Las lenguas hmongicas occidentales, también conocidas como chuanqiandian Miao (川黔 滇 苗: Sichuan - Guizhou - Yunnan Miao ) y miao occidental , son la rama principal de las lenguas hmongicas de China y el sudeste asiático.
El nombre Chuanqiandian se usa tanto para West Hmongic en su conjunto como para una de sus ramas, el grupo Chuanqiandian a.ka Hmong.
Los idiomas Miao se escribieron tradicionalmente con varias adaptaciones de caracteres chinos . Alrededor de 1905, Samuel Pollard introdujo una escritura romanizada, la escritura Pollard , para el idioma A-Hmao , y esto llegó a usarse también para Hmong Daw ( chuanqiandian ). [1] En los Estados Unidos , el Alfabeto Popular Romanizado se usa a menudo para Hmong Blanco y Verde (también Chuanqiandian). En China, se han diseñado alfabetos latinos basados en pinyin para Chuanqiandian (variedad de Dananshan 大 南山, Yanzikou 燕子 口镇, Bijie ) y A-Hmao. [2]Wu y Yang (2010) informan intentos de escribir Mashan en 1985 y una mejora de ellos; recomiendan que se desarrollen normas para cada una de las otras seis variedades primarias de Hmongic Occidental.
West Hmongic es la rama más diversa de la familia lingüística Hmong (Miao) . Hay nueve ramas principales en las fuentes chinas, [3] aunque la unidad de estas no se acepta en todas las fuentes occidentales. Los elementos marcados con "§" se han dividido en idiomas individuales (y no se han mantenido juntos) ya sea por Matisoff o Strecker; todas estas son ramas de Miao enumeradas con subramas en fuentes chinas. Los otros tres (A-Hmao, A-Hmyo, Gejia) no están tan divididos ni en fuentes chinas ni occidentales.
Las tres divisiones del grupo de Chuanqiandian son tan divergentes como las divisiones de las otras ramas marcadas con "§", pero se enumeran por separado debido a la complejidad interna de Hmong.
Las diversas variedades de Pingtang, las nuevas ramas de Guiyang y Mashan, y Raojia y Pa Na de Matisoff no se enumeran en Ethnologue 16 y no tienen códigos ISO. Matisoff (2006) da nombres muy diferentes y no está claro cómo se corresponden con las ramas enumeradas aquí.