El árabe argelino occidental (también conocido como árabe argelino del noroeste , árabe de Oran o árabe de Oranian ; en árabe : الوهرانية ) es un continuo dialectal del árabe de Hilalia , hablado principalmente en Orán , Argelia . [1]
Es el dialecto regional occidental del árabe argelino , pertenece a la familia árabe magrebí y está marcado por sustratos bereberes y españoles . [2] También comparte un rico vocabulario común con el maltés y el árabe tunecino . Se ha dado a conocer fuera de Argelia, en particular gracias a la música folclórica argelina Raï desde la década de 1980.