" What You Need " es el episodio 12 de la serie de antología televisiva estadounidense The Twilight Zone . Está basado en el cuento del mismo nombre de Lewis Padgett ( Henry Kuttner y CL Moore ).
" Lo que necesitas " | |
---|---|
El episodio de la dimensión desconocida | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 12 |
Dirigido por | Alvin Ganzer |
Teleplay por | Rod Serling |
Residencia en | "What You Need" de Lewis Padgett |
Música destacada | Partitura original de Nathan Van Cleave |
Codigo de producción | 173-3622 |
Fecha de emisión original | 25 de diciembre de 1959 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Narración de apertura
Estás mirando al Sr. Fred Renard, que lleva sobre su hombro un chip del tamaño de la deuda nacional. Este es un hombre amargado, un hombre sin amigos, un hombre solitario, un hombre ansioso, compulsivo y nervioso. Este es un hombre que ha vivido treinta y seis años sin distinción, sin sentido, sin sentido, cargados de fracasos y que en este momento busca un escape —cualquier escape, cualquier forma, cualquier cosa, cualquiera— para salir de la rutina. Y este viejecito es justo lo que está esperando el Sr. Renard.
Gráfico
Pedott, un vendedor ambulante , tiene la curiosa habilidad de dar a las personas exactamente lo que necesitan antes de que lo necesiten. Entra en un bar, donde primero le da a una mujer un frasco de líquido limpiador. Luego le da un boleto de autobús a Scranton , Pensilvania , a un exjugador de béisbol que no ha tenido suerte . Momentos después, a través del teléfono público del establecimiento, el jugador de pelota recibe una oferta de trabajo en Scranton. Él se reunirá con el gerente general de un equipo para el que ha sido contratado para entrenar y desea que la mancha que nota en su chaqueta se pueda limpiar, para que pueda verse lo mejor posible. La mujer se acerca y se ofrece a usar su líquido limpiador para eliminarlo. Los dos se sienten claramente atraídos el uno por el otro.
Fred Renard, un tipo perdedor frustrado y arrogante, le pide a Pedott que le dé lo que necesita, y el vendedor ambulante le da un par de tijeras, que le salvan la vida a Renard cuando su bufanda queda atrapada en las puertas de un ascensor . Renard aparece en el apartamento de Pedott, pidiendo otra cosa que "necesita", y el vendedor ambulante saca una pluma estilográfica con fugas que predice un caballo de carreras ganador cuando una gota de tinta cae sobre una columna de carreras de un periódico.
Renard continúa amenazando a Pedott por más y luego se ayuda a sí mismo a comprar un par de zapatos nuevos del caso del vendedor ambulante. Los zapatos son demasiado ajustados y las suelas resbaladizas, pero Renard insiste en que Pedott aclare si son lo que necesita y qué debe hacer ahora que los está usando. El vendedor ambulante hace comentarios crípticos que no satisfacen a Renard; avanza amenazadoramente hacia el hombre mayor. En la calle mojada, resbala un momento y, mientras recupera el equilibrio, se acerca un automóvil. Renard no puede apartarse del camino y es golpeado y asesinado. Los zapatos, explica Pedott al cadáver de Renard, eran lo que necesitaba Pedott , porque previó que Renard en el futuro lo mataría.
Poco después, cuando la gente se reúne en la escena, Pedott le da a un hombre un peine, que usa para arreglarse justo antes de que él y su esposa sean fotografiados como testigos de una historia periodística que cubre el accidente que mató a Renard.
Narración final
Escena callejera, noche. Accidente de tráfico. Víctima llamada Fred Renard, caballero de rostro amargado a quien la satisfacción llegaba con dificultad. Fred Renard, quien tomó todo lo que se necesitaba, en The Twilight Zone.
Información de producción
La historia original presentaba una máquina que podía predecir el futuro probable de un individuo. En la historia, el hombre es dueño de una tienda donde tiene una máquina de este tipo y luego le da a la gente lo que necesita para obtener los mejores resultados posibles; Además, el personaje de Renard no muere a causa de un automóvil, sino al caer de una plataforma del metro mientras un tren entra en la estación. Esta versión de la historia salió al aire en un episodio de 1952 de la serie de antología Tales of Tomorrow , cambiando la muerte del personaje de Renard de una caída a ser atropellado por un automóvil. Para su versión, Serling reemplazó el elemento de ciencia ficción con un vendedor ambulante que mágicamente podía realizar la misma función.
El plano final antes del primer comercial (mientras Serling concluye su narración) se reproduce al revés; mirando con atención, se puede ver que el humo regresa al cigarrillo de Renard.
Durante la escena en la habitación del hotel del Sr. Renard, un botones le trae un periódico . Luego, Renard lo abre y lo extiende por el suelo. El movimiento es rápido, pero la portada del periódico es visible, lo que indica que es la misma portada utilizada en otro episodio de Twilight Zone , " Time Enough at Last ". El titular dice "Bomba H capaz de destrucción total". Una vez que Renard abre el periódico y mira la página de carreras, varios chistes internos o huevos de Pascua son evidentes en los nombres de los jinetes enumerados, que incluyen "Serling", "Clemens" (referencia al director de fotografía George Clemens), "Houghton". (haciendo referencia al productor Buck Houghton ), "Butler" (haciendo referencia al decorador de platós Rudy Butler) y "Denault" (haciendo referencia al asistente del director Edward Denault).
Referencias
- Zicree, Marc Scott: El compañero de Twilight Zone . Sillman-James Press, 1982 (segunda edición)
- DeVoe, Bill. (2008). Trivia de The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Gramos, Martin. (2008). The Twilight Zone: Abriendo la puerta a un clásico de televisión . Churchville, MD: Publicación OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0