Por qué soy ateo


Por qué soy ateo es un ensayo escrito por el revolucionario indio Bhagat Singh en 1930 en la cárcel central de Lahore. [1] [2] El ensayo fue una respuesta a sus amigos religiosos que pensaban que Bhagat Singh se había vuelto ateo debido a su vanidad. [3]

Bhagat Singh era miembro de la Asociación Republicana Socialista de Hindustan , [4] un partido revolucionario en la lucha por la libertad india. Era un ateo que creía en el socialismo y escribió varios artículos sobre el anarquismo [5] y el socialismo para Kirti . [6] Fue arrestado el 8 de abril de 1929 en relación con el caso del bombardeo de la Asamblea Legislativa Central y fue sentenciado a 14 años de cadena perpetua. Fue arrestado nuevamente en relación con el asesinato de John Saunders, un superintendente adjunto de policía que fue asesinado por Sukhdev , Rajguru y Bhagat Singh en 1928 en represalia por la muerte deLala Lajpat Rai . [7] En ese caso, comenzó el juicio y fue trasladado a la cárcel de Lahore. En la cárcel, el 4 de octubre de 1930, Baba Randhir Singh , un hombre religioso y miembro del Partido Ghadar que fue condenado en el primer caso de conspiración de Lahore , conoció a Bhagat Singh y trató de incitar su creencia en Dios; sin embargo, Bhagat Singh no cambió de postura. A partir de entonces, Randhir Singh dijo: "Estás mareado por la fama y has desarrollado un ego que se interpone como una cortina negra entre tú y Dios". [2] Como respuesta a Randhir Singh, escribió este ensayo el 5 y 6 de octubre de 1930. [8]El 7 de octubre de 1930, los tres acusados ​​fueron declarados culpables del asesinato de Saunders y condenados a muerte. El 23 de marzo de 1931 fueron ejecutados en la horca en la cárcel de Lahore (actual Shadman Chowk o Bhagat Singh Chowk). [9]

Después de la muerte de Singh, el ensayo se publicó el 27 de septiembre de 1931 en el semanario inglés The People de Lala Lajpat Rai . [10]

A pedido de Periyar EV Ramasamy , P. Jeevanandham tradujo el ensayo al idioma tamil . La versión tamil del ensayo se publicó en Kudi Arasu en 1935. Según Chaman Lal, "en un momento posterior a la partición, la copia en inglés de este ensayo no se encontró en ninguna parte. Luego se volvió a traducir del tamil al inglés, y algunos los sitios web todavía tienen la versión en inglés retraducida de este ensayo". [11]

En el ensayo, Bhagat Singh afirma que su ateísmo no fue el resultado de la vanidad . Menciona que su familia creía firmemente en Dios, que él mismo creció como un niño religioso que cantaba oraciones durante horas y continúa explicando cómo, a pesar de esto, se convirtió en ateo. [3] Menciona que su ateísmo tampoco fue el resultado de su asociación con una organización revolucionaria y que la mayoría de sus camaradas eran de hecho teístas, citando el ejemplo de Sachindra Nath Sanyal quien era un firme creyente en Dios. Un extracto del ensayo dice:

Más tarde me encontré con un libro titulado Common Sense de Nirlamba Swami . Era sólo una especie de ateísmo místico. Este tema se volvió de sumo interés para mí. A finales de 1926 estaba convencido de la falta de fundamento de la teoría de la existencia de un ser supremo todopoderoso...


Bhagat Singh en 1929