Montañas de Wicklow
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde las montañas de Wicklow )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Montañas de Wicklow

Montañas Cuala Dublin
Río Glendasan, Montañas Wicklow.jpg
Montaña Tonelagee visto desde el valle de Glendasan, montañas de Wicklow
Punto mas alto
CimaLugnaquilla
Elevación925 m (3.035 pies)
Coordenadas52 ° 57'57 "N 6 ° 27'46" W  /  52.96583 ° N 6.46278 ° W / 52.96583; -6.46278
Nombrar
Nombre nativoSléibhte Chill Mhantáin
Geografía
Mapa topográfico de las montañas de Wicklow-fr.svg
PaísIrlanda
ProvinciaLeinster
CondadosWicklow , Dublín , Wexford y Carlow
Coordenadas de rango53 ° 04'52 "N 6 ° 23'24" W  /  53.08111 ° N 6.39000 ° W / 53.08111; -6.39000 Coordenadas: 53 ° 04'52 "N 6 ° 23'24" W  /  53.08111 ° N 6.39000 ° W  / 53.08111; -6.39000
Rango padreCadena Leinster
Limita con elMontañas Blackstairs
Geología
Orogénesiscaledoniano
Edad del rockCámbrico a Devónico , Pleistoceno
Tipo de rocaGranito , mica , esquisto y cuarcita

Las montañas de Wicklow (en irlandés : Sléibhte Chill Mhantáin , [1] arcaico : Cuala ) forman el área de tierras altas continua más grande de la República de Irlanda . Ocupan todo el centro del condado de Wicklow y se extienden más allá de sus fronteras hasta los condados de Dublín , Wexford y Carlow . Donde las montañas se extienden hasta el condado de Dublín, se las conoce localmente como las Montañas de Dublín ( Sléibhte Bhaile Átha Cliath ). [1] El pico más alto es el Lugnaquilla con 925 metros (3,035 pies).

Las montañas están compuestas principalmente de granito rodeado por una envoltura de mica - esquisto y rocas mucho más antiguas como la cuarcita . Fueron empujados hacia arriba durante la orogenia de Caledonia al comienzo del período Devónico y forman parte de la Cadena Leinster, la mayor área continua de granito en Irlanda y Gran Bretaña. Las montañas deben gran parte de su topografía actual a los efectos de la última glaciación , que profundizó los valles y creó lagos de cinta y corrie . El cobre y el plomo han sido los principales metales extraídos en las montañas y una breve fiebre del oroocurrió en el siglo XVIII. Varios sistemas fluviales importantes tienen su origen en las montañas, como los ríos Liffey , Dargle , Slaney y Avoca . La cascada Powerscourt es la segunda más alta de Irlanda con 121 metros (397 pies). Varios de estos ríos se han aprovechado para crear depósitos de agua potable para Dublín y sus alrededores.

Las montañas de Wicklow experimentan un clima oceánico templado con veranos suaves y húmedos e inviernos fríos y húmedos. El hábitat dominante de las tierras altas consiste en pantanos , brezales y pastizales de tierras altas . Las tierras altas albergan varias especies de aves, incluidos el esmerejón y el halcón peregrino . Los valles son una mezcla de bosques de coníferas y caducifolios .

Las montañas han estado habitadas desde el Neolítico y una serie de monumentos típicos, en particular una serie de tumbas de paso , sobreviven hasta nuestros días. El monasterio de Glendalough , fundado a finales del siglo VI por San Kevin , fue un importante centro de la Iglesia Primitiva en Irlanda . Tras la invasión normanda en el siglo XII, las montañas de Wicklow se convirtieron en un bastión y un escondite para los clanes irlandeses que se oponían al dominio inglés. El O'Byrne y O'TooleLas familias llevaron a cabo una campaña de hostigamiento contra los colonos durante casi cinco siglos. Más tarde, las montañas albergaron rebeldes durante el levantamiento de 1798 . La actividad rebelde se extinguió después de la construcción de Wicklow Military Road a principios del siglo XIX y las montañas comenzaron a atraer turistas a las ruinas de Glendalough y a admirar el paisaje montañoso.

Las montañas de Wicklow continúan siendo una gran atracción para el turismo y la recreación. Toda la zona de las tierras altas está designada como Zona Especial de Conservación y Zona de Protección Especial según la legislación de la Unión Europea . El Parque Nacional de las Montañas Wicklow se estableció en 1991 para conservar la biodiversidad y el paisaje locales .

Nombre

Las montañas de Wicklow toman su nombre del condado de Wicklow, que a su vez toma su nombre de la ciudad de Wicklow . El origen del nombre es del nórdico antiguo Wykynglo o Wykinlo . [2] El nombre irlandés de Wicklow, Cill Mhantáin , significa "Iglesia de Mantan", que lleva el nombre de un apóstol de San Patricio . [2] Wicklow no se estableció como condado hasta 1606; antes de eso había sido parte del condado de Dublín . [3] Durante el período medieval, antes del establecimiento del condado de Wicklow, la administración inglesa en Dublín se refirió a la región como las Montañas Leinster. [4]

Un nombre temprano para toda el área de las montañas de Wicklow fue Cualu , más tarde Cuala . [5] El nombre irlandés para el Gran Pan de Azúcar es Ó Cualann ("trozo de Cuala"). [6] También hay nombres históricos para varios territorios en las montañas en poder de los clanes locales : la parte norte de Wicklow y el sur de Dublín se conocía como Cualann o Fir Chualann ("hombres de Cuala"), anglicized 'Fercullen', mientras que Glen de Imaal toma su nombre del territorio de Uí Máil . [2] Un sept de la familia O'Byrnellamado Gaval Rannall poseía el área alrededor de Glenmalure , conocida como Gaval-Rannall o Ranelagh . [2]

Las montañas también se conocían anteriormente como Sliabh Ruadh o las Montañas Rojas. [1]

Topografía

Artículo principal: picos de las montañas de Wicklow
Lugnaquilla , la montaña más alta de Wicklow

Las montañas de Wicklow son el área más grande de terreno elevado continuo en Irlanda, con un área ininterrumpida de más de 500 km 2 (190 millas cuadradas) por encima de los 300 metros (980 pies). [7] Ocupan el centro del condado de Wicklow y se extienden a los condados de Dublín , Carlow y Wexford . [8] La dirección general de las cadenas montañosas es de noreste a suroeste. [9] Están formados en varios grupos distintos: el de Kippure en el norte, en el límite de Dublín y Wicklow; Djouce , Tonelagee , Camaderry y Lugnaquillaen el centro; Church Mountain y Keadeen Mountain en el oeste; y Croghan Kinsella al sur. [9] Al este, separado del resto de la cordillera por la meseta de Vartry, está el grupo que comprende el Gran Pan de Azúcar , el Pequeño Pan de Azúcar y Bray Head . [9]

Lugnaquilla es el pico más alto de las montañas de Wicklow con 925 metros (3.035 pies) y el decimotercer más alto de Irlanda. [10] También es el pico más alto de Leinster y es el único Munro irlandés que se encuentra fuera de Munster . [11] Kippure se sitúa en 757 metros (2.484 pies). [12] Hay un total de 39 picos de más de 600 metros (2000 pies) en las montañas de Wicklow. [13] Solo hay tres pasos a través de las montañas por debajo de los 600 metros (2000 pies), siendo Sally Gap (498 metros (1,634 pies)) y Wicklow Gap (478 metros (1,567 pies)) los pasos de carretera más altos del país. .[14]

Geología

Véase también: Geología de Irlanda
La cumbre puntiaguda de mica y esquisto de Djouce (izquierda) contrasta con la cumbre redondeada de granito de War Hill (derecha)

Las montañas de Wicklow están compuestas principalmente de granito rodeado por una envoltura de mica - esquisto y rocas mucho más antiguas como la cuarcita . Las rocas más antiguas son las cuarcitas del Grupo Bray que incluyen Bray Head y las montañas Little Sugar Loaf y Great Sugar Loaf . [15] Estos se metamorfosearon a partir de arenisca depositada en las aguas profundas del océano primitivo Jápeto durante el período Cámbrico (hace 542-488 millones de años). [16] Las capas de sedimento continuaron formando pizarras.y lutitas a lo largo del fondo del océano mezcladas con roca volcánica empujadas hacia arriba cuando Jápeto comenzó a encogerse por el proceso de subducción durante el período Ordovícico (hace 488-443 millones de años). [17] Estas rocas ahora se encuentran debajo de la penillanura elevada de la meseta de Vartry entre el Grupo Bray y la cordillera principal. [18]

El océano de Jápeto se cerró por completo al final del período Silúrico (hace 443-415 millones de años) y las montañas de Wicklow se levantaron durante la fase principal de la orogenia de Caledonia al comienzo del período Devónico (hace 415-358 millones de años). cuando chocaron los continentes de Baltica y Laurentia . [19] La colisión empujó hacia arriba un gran batolito de granito, conocido como la Cadena Leinster: esta es la mayor área continua de granito en Irlanda y Gran Bretaña y se extiende desde la costa de Dún Laoghaire en el condado de Dublín hasta New Ross.en el condado de Wexford e incluye las montañas de Wicklow y Blackstairs . [20] [21] El calor generado por la colisión transformó las pizarras y lutitas que rodeaban el granito en esquistos que formaron una aureola (caparazón) alrededor del granito. [22] El proceso de erosión ha eliminado gran parte del esquisto circundante de las cimas de las montañas, dejando al descubierto el granito subyacente. [23] Algunos restos del techo de esquisto permanecen en algunas de las cimas de las montañas, sobre todo en Lugnaquilla . [22] Los picos redondos cubiertos de granito contrastan con los picos de esquisto más agudos: por ejemplo, War Hill (granito) y Djouce(esquisto). [24]

Los lagos gemelos corrie de Lough Bray en la cara este de Kippure

El último evento geológico importante que dio forma a las montañas de Wicklow fue la glaciación cuaternaria durante la época del Pleistoceno (hace 2,6 millones a 11,700 años). [25] El hielo se profundizó y moldeó los valles en forma de U que caracteriza a Wicklow Glens, como Glendalough y Glenmacnass. [26] A medida que el hielo se derritió, pequeños glaciares quedaron en corries donde las morrenas ahora presan lagos como en Loughs Bray y Nahanagan. [26] También se encuentran corries sin lagos, como la Cárcel Norte y la Cárcel Sur de Lugnaquilla. [27] Escaparel agua de deshielo cortó estrechos desfiladeros rocosos en varios lugares, incluidos Glen of the Downs , Devil's Glen y The Scalp . [18] También se formaron lagos Ribbon , como Lough Dan y los lagos de Glendalough. [28]

Minas y canteras

La zona de colisión entre las placas continentales que condujo a la formación de las montañas Wicklow también condujo a la mineralización y la formación del cinturón metalífero más importante de Irlanda. [29] Los sitios mineros más importantes han estado en Avoca y Glendalough . La minería ha tenido lugar en Avoca desde al menos la Edad del Bronce (c. 2500–600 a. C.). [30] La extracción de mineral de hierro tuvo lugar entre los siglos XII y XVII antes de ser reemplazada por la minería de plomo hasta mediados del siglo XVIII. [31] La actividad principal desde 1720 hasta el cierre de la última mina en 1982 fue la extracción de cobre . [32] Azufretambién se ha extraído en determinadas épocas y, en menor cantidad, oro, plata y zinc . [33] La minería de plomo ha sido la actividad principal en el valle de Glendalough y sus valles vecinos de Glendasan y Glenmalure. El plomo se descubrió por primera vez en Glendasan a principios del siglo XIX y luego se siguieron las vetas de plomo a través de la montaña Camaderry hasta Glendalough. [34] La minería a menor escala tuvo lugar en Glenmalure. [35] El mineral de estas minas se envió a Ballycorus para su procesamiento. [36] La última mina cerró en 1957. [37]

Pueblo de mineros en Glendalough

En 1795, un maestro de escuela local descubrió oro en el río Aughatinavought, un afluente del río Aughrim que desde entonces se renombró como río Gold Mines que nace en las laderas de la montaña Croghan Kinsella . [38] Durante la posterior fiebre del oro , los buscadores locales recuperaron unos 80 kilogramos (180 libras) de oro del río, incluida una sola pepita que pesaba 682 gramos (24,1 onzas), el trozo de oro más grande jamás descubierto en Irlanda y Gran Bretaña. . [38] El funcionamiento de la mina fue posteriormente confiscado por el gobierno británico que extrajo otros 300 kilogramos (660 libras) de oro. [38] Se han hecho varios intentos para localizar el motherlodeen Croghan Kinsella, pero fue en vano. [38]

El granito de las montañas de Wicklow se ha utilizado como material para muchos edificios en Wicklow y Dublín y más allá. Las canteras de Ballyknockan han proporcionado material para edificios como el Bank of Ireland en College Green en Dublín, el faro de Dún Laoghaire y la catedral de Liverpool . [39] De manera similar, las canteras de Glencullen proporcionaron piedra para edificios como el GPO en O'Connell Street y el edificio de Industria y Comercio en Kildare Street en Dublín. [40] Barnacullia, en las laderas de Three RockMountain, suministró adoquines a Dublin Corporation . [41] La cantera de Dalkey suministró granito para el puerto de Dún Laoghaire y el terraplén del Támesis . [14]

Hidrología

Véase también: Ríos de Irlanda
El río Dargle cae como Powerscourt Waterfall , la segunda cascada más alta de Irlanda

Las montañas de Wicklow son la fuente de varios sistemas fluviales importantes . Dado que las turbas del pantano de manta delgada no pueden contener grandes cantidades de agua, muchos de estos ríos exhiben una hidrografía llamativa , llenándose rápidamente después de fuertes lluvias. [42]

El río Liffey nace entre las montañas de Kippure y Tonduff en Liffey Head Bog . [43] Uno de los principales afluentes del Liffey, el río Dodder , se eleva cerca en las laderas de Kippure . [44] El King's River nace en Mullaghcleevaun y se une al Liffey cerca de Blessington . [2]

El río Vartry nace en las laderas de la montaña Djouce. [2] Cerca, el río Dargle se eleva entre Tonduff y War Hill, cayendo como la cascada Powerscourt , la segunda cascada más alta de Irlanda a 121 metros (397 pies), [45] sobre un acantilado formado por un glaciar en el punto de contacto entre el granito. y mica-esquisto de las montañas de Wicklow. [46] Las cascadas en las cabeceras de los valles de Glendalough, Glenmacnass y Glendasan también ocurren aproximadamente en las uniones de esquisto-granito, [47] al igual que la cascada Carrawaystick en Glenmalure . [48]

El río Slaney nace en la montaña de la prisión norte de Lugnaquilla y serpentea a través de la cañada de Imaal, donde se unen Leoh, Knickeen y Little Slaney. [49] Otro de sus afluentes, el río Derreen, nace en el lado sur de Lugnaquilla. [50]

Cada una de las ramas principales del río Avoca (los ríos Avonmore , Avonbeg y Aughrim ) tiene su origen en afluentes más pequeños, muchos de los cuales nacen en las montañas de Wicklow. [2] Los ríos Glenealo, Glendasan y Annamoe se unen para formar el Avonmore cerca de Laragh . [2] El Annamoe se eleva cerca de Sally Gap y está unido por Cloghoge Brook entre Lough Tay y Lough Dan y por el río Inchavore en Lough Dan. [2] El Avonbeg se eleva en Table Mountain y los Tres Lagos. [2]Los ríos Avonmore y Avonbeg se unen para formar el río Avoca en el Encuentro de las Aguas en el Valle de Avoca , celebrado con la canción The Meeting of the Waters de Thomas Moore . [42] A Avoca se une el río Aughrim en Woodenbridge, a veces conocido como el "Segundo Encuentro de las Aguas". [2] El Aughrim se forma en la unión de Derry Water y el río Ow, el último de los cuales nace en Lugnaquilla. [2]

El embalse superior de Bohernabreena en el valle de Glenasmole

Embalses

Ver también: Abastecimiento de agua y saneamiento en la República de Irlanda

Se han represado varios de estos ríos para crear embalses que proporcionen agua potable a los residentes de Dublín y sus alrededores. El primero de ellos fue el río Vartry, represado para crear el embalse Vartry cerca de Roundwood en la década de 1860. [51] Se añadió una segunda presa en 1924 para aumentar la capacidad. [51] El río Dodder alimenta los dos embalses de Bohernabreena en las estribaciones del norte de las montañas Wicklow en Glenasmole en el condado de Dublín, que se construyeron entre 1883 y 1887 para suministrar agua a la ciudad de Rathmines . [52] El embalse de Poulaphouca, en el río Liffey cerca de Blessington, fue construida entre 1938 y 1940. [53] También hay dos plantas hidroeléctricas en Poulaphouca, construidas durante la década de 1940. [54] Se construyó una planta hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo en Turlough Hill entre 1968 y 1974. [55] El agua se bombea desde Lough Nanahangan, un lago corrie natural, a un depósito artificial en la montaña Tomaneena y se libera en momentos de máxima demanda de electricidad. [56] [57]

Clima

Véase también: Clima de Irlanda

Al igual que el resto de Irlanda, las montañas de Wicklow experimentan un clima oceánico templado con veranos suaves y húmedos e inviernos fríos y húmedos. [58] Las precipitaciones anuales alcanzan los 2.000 mm (79 pulgadas) en las montañas más altas y los picos más occidentales reciben la mayor cantidad de lluvia (por ejemplo, la montaña Djouce, en el este, recibe c. 1.630 mm (64 pulgadas) mientras que Duff Hill , en el oeste recibe cerca de 1.950 mm (77 pulgadas) al año). [59] Junio ​​y julio son generalmente los meses más secos y hay un promedio de cuatro horas de sol al día durante todo el año. [60] La capa de nieve en invierno puede alcanzar un promedio de 50 días al año en los picos más altos. [60]Los fuertes vientos son un factor importante en la erosión de la turba en las cumbres. [59]

Habitat

Véase también: Flora de Irlanda y Fauna de Irlanda
Ciervos en las laderas de la montaña Camaderry

El hábitat principal de las tierras altas consiste en brezales y pantanos . Los pantanos de manto de montaña se formaron hace unos 4.000 años como resultado de una combinación de cambio climático y actividad humana. [61] Antes de esto, las montañas estaban cubiertas de bosques de pinos . [61] Un cambio en el clima a un clima más húmedo y más suave dejó el suelo anegado y lixiviados nutrientes del suelo, lo que llevó a la formación de turba . [62] El pantano de manto de montaña se encuentra en áreas por encima de los 200 metros (660 pies) de altitud y donde hay más de 175 días de lluvia al año. [62]Los constructores de turba más importantes son los musgos de las turberas de Sphagnum . [63] Las plantas carnívoras , tales como sundews y butterworts son específicos para humerales y pantano asphodel y algodón pantano también son comunes. [62] El agua de la ciénaga es importante para la reproducción de libélulas y caballitos del diablo, y las ciénagas de las montañas de Wicklow también albergan insectos como patinadores de estanques , escarabajos torbellinos , barqueros acuáticos y mosquitos , así como la rana común y el lagarto vivíparo .[64] Las aves zancudas como francotiradores , zarapitos y chorlitos dorados se alimentan en la ciénaga anegada. [sesenta y cinco]

Debido al drenaje de agua de los pantanos como resultado de la actividad humana, la mayor parte de la turba de Wicklow se ha secado demasiado para que crezcan los musgos Sphagnum y la vegetación de páramos y brezales se haya apoderado de ella. [66] La formación de turba activa todavía se está produciendo en algunos sitios, sobre todo en Liffey Head Bog. [62] El brezo común (o maruca) y el brezo campana son las plantas de los páramos más comunes junto con el arándano (o fraughan, como se le conoce en Irlanda), el algodón de los pantanos , el pasto de ciervo y el pasto morado . [66] Las especies de aves que se encuentran en los páramos de Wicklow incluyenurogallo rojo , bisbita del prado y alondra . [67] Las aves rapaces que se encuentran en las tierras altas incluyen cernícalos , aguiluchos , merlins y halcones peregrinos . [65] Estas últimas son especies protegidas. [68] Las tierras altas se utilizan para el pastoreo de ovejas, por lo que el páramo se quema periódicamente para mantener bajo control el crecimiento de brezos y estimular el crecimiento de pastos. [69]

Cabra salvaje en el valle de Glenealo

El ciervo rojo , una vez nativo de Wicklow pero cazado hasta la extinción, fue reintroducido en Powerscourt Estate en el siglo XVIII. [70] Los ciervos sika japoneses también fueron importados por Powerscourt Estate y se han cruzado con el ciervo rojo. [70] Todos los ciervos que se encuentran en las montañas de Wicklow descienden de la manada de Powerscourt y son ciervos sika o ciervos sika rojos híbridos. [71] Otros mamíferos que se encuentran incluyen cabras salvajes , liebres de montaña , tejones , armiños , nutrias , ardillas rojas , ardillas grises ymurciélagos . [72] El alce irlandés es una especie extinta de ciervo que vivía en las montañas de Wicklow c. Hace 11.000 años, cuyos restos se descubrieron en grandes cantidades en Ballybetagh Bog cerca de Glencullen . [73] Los lobos también fueron una vez nativos de las montañas, pero fueron cazados hasta la extinción en Irlanda: el último lobo en Wicklow fue asesinado en Glendalough en 1710. [74]

Montón de árboles cortados en las montañas de Wicklow

La tala generalizada de bosques comenzó en la Edad del Bronce y continuó hasta principios del siglo XX. [75] Los programas de forestación comenzaron en la década de 1920 y se aceleraron en la década de 1950 con la plantación generalizada de bosques de coníferas , especialmente en áreas de páramos de tierras altas que antes se consideraban inadecuadas para la plantación. [76] El árbol dominante es la picea de Sitka , que representa el 58% de las plantaciones forestales, [77] con pino lodgepole , abeto de Noruega , pino silvestre , alerce y abeto de Douglas también plantado. [78] Biodiversidades baja en las plantaciones de coníferas porque no son especies arbóreas nativas. [79] Las plantaciones de hoja ancha son raras y representan menos del 10% del bosque. [80]

Los ríos jóvenes de las cañadas superiores son zonas de desove para el salmón y la trucha marrón . [81] La trucha ártica , aislada en los lagos de Wicklow después del final de la última edad de hielo, [82] se ha registrado en Lough Dan y los lagos de Glendalough, pero ahora se cree que está extinta. [81] En 2009 se inició un programa para reintroducirlos en Upper Lake en Glendalough. [83]

Historia

Véase también: Historia de Irlanda
La tumba del pasaje neolítico en la cima de la montaña Seefin

La evidencia más temprana de actividad humana en el interior de Wicklow data de alrededor del 4300 a. C. [84] Las tumbas de pasaje , del período Neolítico , son la característica más temprana y prominente de la civilización irlandesa prehistórica en las montañas de Wicklow. [85] Estas tumbas se encuentran en muchas de las cumbres occidental y norte entre Saggart en Dublín y Baltinglass en Wicklow, como en Seefin y Seefingan . [86] La arqueóloga Geraldine Stout ha sugerido que tenían una función de marcado territorial, muy similar a los puestos fronterizos de hoy en día. [87] Otros monumentos prehistóricos que se encuentran en las tierras altas incluyencírculos de piedra , menhires y arte rupestre . [88] La presencia de menhires en altitudes sugiere que pueden haber servido para marcar rutas. [89] El mayor complejo de castros de las colinas de Irlanda se encuentra en las colinas cerca de Baltinglass. [89]

Las primeras tribus conocidas que controlaron las montañas de Wicklow incluyen Dál Messin Corb , Uí Mail , Uí Theig y Uí Briúin . [90] Un miembro del Dál Messin Corb fue San Kevin , quien fundó el monasterio de Glendalough a finales del siglo VI. [90] Kevin viajó a Glendalough desde Hollywood , cruzando las montañas a través de Wicklow Gap. [91] En el siglo VIII, Glendalough se había convertido en un asentamiento sustancial de 500 a 1000 personas y en un importante lugar de aprendizaje y peregrinaje . [92]Los monasterios eran atacados a menudo, especialmente en épocas de enfermedad o hambruna, y la riqueza de Glendalough lo convirtió en un objetivo frecuente tanto para las tribus locales como, más tarde, para los invasores nórdicos . [93] El monasterio perdió importancia después de la llegada de los normandos en el siglo XII y su posterior anexión a la Arquidiócesis de Dublín . [94] Fue quemado por los ingleses en 1398, aunque el asentamiento allí continuó hasta finales del siglo XVI. [94] También hay importantes sitios de iglesias irlandesas tempranas en las estribaciones de las montañas de Wicklow en Dublín en Rathmichael y Tully. [95]

En 1170, durante la invasión normanda de Irlanda , Strongbow y Dermot MacMurrough sitiaron con éxito Dublín siguiendo una ruta alta a través de las montañas Wicklow, evitando las defensas a lo largo de la ruta normal al oeste de las montañas. [96] La invasión normanda desplazó a dos importantes clanes gaélicos de Kildare , los O'Byrnes y los O'Tooles , que se trasladaron a las montañas Wicklow, los O'Byrnes en el este y los O'Tooles en el oeste. [97]Desde sus fortalezas en las montañas, ambas familias llevaron a cabo una persistente campaña de hostigamiento contra los invasores y las montañas de Wicklow se conocieron como terra guerre ("tierra de guerra"), a diferencia de terra pacis ("tierra de paz") ​​de las tierras bajas colonizadas. . [98]

El valle de Glenmalure proporcionó un refugio casi inexpugnable para los clanes y las fuerzas inglesas sufrieron fuertes derrotas allí, primero en 1274 y nuevamente en 1580 en la batalla de Glenmalure . [99] [100] La última derrota fue a manos de Fiach McHugh O'Byrne , quien dirigió muchos ataques contra los ingleses y ayudó en la fuga de muchos de los rehenes retenidos por los ingleses para garantizar la lealtad de los clanes irlandeses. [101] Uno de esos rehenes fue Red Hugh O'Donnell , quien escapó del Castillo de Dublín la noche del 6 de enero de 1592 en compañía de Art O'Neill. [100]Los dos hombres cruzaron las montañas en condiciones de ventisca y se dirigieron al bastión de Fiach McHugh O'Byrne en Glenmalure. [100] Art O'Neill murió a causa de la exposición durante el viaje ya Red Hugh le amputaron varios dedos de los pies debido a la congelación . [102] Una cruz y una placa al norte de la montaña Conavalla marcan el lugar donde pereció Art O'Neill y ahora se lleva a cabo una caminata anual siguiendo los pasos de los dos hombres. [103] El dominio de O'Byrnes y O'Toole finalmente llegó a su fin con el Acta de Sucesión de 1652 cuando sus tierras fueron confiscadas por la Commonwealth inglesa . [104]

Glendalough Valley, que muestra la ciudad monástica, el lago inferior y el lago superior

Un prolongado período de paz reinó en las montañas de Wicklow desde el final del período Cromwelliano hasta el levantamiento de 1798 . [105] Aunque la rebelión principal fue rápidamente derrotada, los rebeldes irlandeses utilizaron una vez más las montañas de Wicklow como escondite y fortaleza para atacar a los ingleses durante muchos años después. [106] Entre ellos se encontraba Michael Dwyer , un nativo de las montañas Wicklow, nacido en la ciudad de Camara en Glen of Imaal , y el general Joseph Holt . [107] Ambos hombres finalmente se rindieron y fueron transportados a Australia. [107]Decidido a evitar cualquier actividad rebelde en el futuro, el gobierno británico propuso una carretera militar a través de las montañas, similar a las construidas en las Tierras Altas de Escocia para sofocar los levantamientos jacobitas , para permitir el despliegue rápido de tropas en la región. [108] La carretera militar de Wicklow se construyó entre 1800 y 1809 y se extiende desde Rathfarnham , condado de Dublín hasta Aghavannagh , condado de Wicklow a través de Glencree , Sally Gap y Laragh . [109]Se construyeron una serie de cuarteles del ejército y comisarías de policía a lo largo de la ruta, aunque se utilizaron poco y pronto cayeron en mal estado ya que las montañas de Wicklow pronto dejaron de ser un centro de actividad rebelde después de que se completó la carretera. [109]

El censo de 1841 registró una población de 13.000 habitantes en las tierras altas de Wicklow de 126.143 personas en todo el condado. [110] Después de la Gran Hambruna , el censo de 1891 mostró que la población del condado de Wicklow había disminuido a 62.136 con la caída proporcional en las regiones de las tierras altas aún mayor a medida que la población abandonaba las tierras marginales. [111]

La construcción de los ferrocarriles en el siglo XIX condujo al desarrollo del turismo en las montañas de Wicklow. [112] Los visitantes fueron llevados en un transporte tirado por caballos a las montañas desde la estación de tren de Rathdrum . [112] Glendalough se estableció rápidamente como el destino turístico más popular y se consideró un servicio de tren allí en 1897, pero las propuestas no llegaron a nada. [113] El potencial turístico de Military Road se descubrió poco después de su finalización y GN Wright's Tours in Ireland (1822) es una de las primeras guías de lugares de interés a lo largo de la ruta. [114]

En la actualidad

Ver también: Parque Nacional de las Montañas Wicklow
La oficina de información del Parque Nacional de las Montañas Wicklow en Glendalough

La principal actividad agrícola en las tierras altas es el pastoreo de ovejas , utilizando principalmente la raza Wicklow Cheviot . [115] La tierra también se utiliza para la silvicultura y el corte de césped . [116] El turismo y la recreación también son actividades importantes en las tierras altas. Glendalough sigue siendo el destino más popular, recibiendo alrededor de un millón de visitantes cada año. [117] Las actividades recreativas en las montañas incluyen caminatas, escalada en roca , escalada en invierno, pesca y ciclismo. [118] El senderismo en las montañas de Wicklow fue popularizado por primera vez por JB Malone a través de una columna semanal que escribió en elPeriódico Evening Herald . [119] Malone jugó más tarde un papel decisivo en la creación de Wicklow Way , el primer sendero marcado nacional de Irlanda , que se inauguró en 1980 y cruza las montañas de Wicklow. [119] El Camino de Wicklow se ha unido al Camino de las Montañas de Dublín y el Camino de Peregrinos de San Kevin , los cuales también atraviesan partes de las montañas. [120] [121]

A raíz de las preocupaciones sobre la degradación ambiental y el desarrollo indeseable de las tierras altas de Wicklow, el gobierno anunció la creación del Parque Nacional de las Montañas de Wicklow en 1990 para conservar la biodiversidad y el paisaje de la zona. [122] El parque fue establecido oficialmente en 1991 y ahora abarca un área de más de 20.000 hectáreas (200 kilómetros cuadrados; 77 millas cuadradas). [123] Además, las montañas de Wicklow (incluidas las áreas fuera del Parque Nacional) están clasificadas como Zona Especial de Conservación según la Directiva de Hábitats de la UE y como Zona de Protección Especial según la Directiva de Aves de la UE . [124]

Las estribaciones de Dublín de las montañas de Wicklow están gestionadas por Dublin Mountains Partnership (DMP), un grupo establecido en mayo de 2008 con el objetivo de mejorar la experiencia recreativa de los usuarios de las montañas de Dublín. [125] Entre sus miembros se incluyen representantes de agencias estatales, autoridades locales y usuarios recreativos. [125] El DMP ha restaurado caminos y desarrollado senderos para caminar, cursos de orientación y un curso de ciclismo de montaña . [126]

Ver también

  • Ronda de Wicklow
  • Camino de Wicklow
  • Listas de montañas en Irlanda
  • Lista de montañas de las Islas Británicas por altura
  • Lista de Marilyns en las Islas Británicas
  • Lista de montañas de Hewitt en Inglaterra, Gales e Irlanda

Referencias

Citas

  1. ^ a b c "Montañas de Wicklow" . Base de datos de lugares de Irlanda . Departamento de Cultura, Patrimonio y Gaeltacht . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Joyce 1900 .
  3. ^ Flynn 2003 , p. 32.
  4. ^ Lydon 1994 , p. 154.
  5. ↑ Corlett , 1999 , p. 34.
  6. ^ Tempan, Paul (febrero de 2012). "Nombres de colinas y montañas irlandesas" (PDF) . montañismo, es decir . Archivado (PDF) desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  7. ^ Whittow 1975 , p. 253.
  8. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 11.
  9. ↑ a b c Lewis, 1837 .
  10. ^ "Lugnaquilla" . MountainViews.ie . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  11. ^ "Montañas irlandesas de 900 m" . MountainViews.ie . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  12. ^ "Kippure" . MountainViews.ie . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  13. ^ "Lista de Vandeleur-Lynam, 600 m de montañas irlandesas" . MountainViews.ie . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  14. ↑ a b Whittow , 1975 , p. 268.
  15. ^ Holanda 2003 , p. 22.
  16. ^ Jackson, Parkes y Simms 2010 , p. 142.
  17. ^ Williams y Harper 1999 , págs. 18-22.
  18. ↑ a b Whittow , 1975 , p. 271.
  19. ^ Williams y Harper 1999 , págs. 23-28.
  20. ^ Holanda 2003 , p. 23.
  21. ^ Whittow 1975 , p. 252.
  22. ↑ a b Holland , 2003 , p. 27.
  23. ^ Williams y Harper 1999 , p. 29.
  24. ^ Coillte y GSI 1997 , §2.
  25. ^ Holanda 2003 , p. 29.
  26. ↑ a b Holland , 2003 , p. 30.
  27. ^ Warren 1993 , p. 28.
  28. ^ "Lagos y ríos" . Parque Nacional de las Montañas de Wicklow . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  29. ^ Whittow 1975 , p. 261.
  30. ^ Consejo del patrimonio 2007 , p. 10.
  31. ^ Consejo del patrimonio 2007 , p. 10-11.
  32. ^ EPA y GSI 2009 , págs. 3-4.
  33. ^ Consejo del patrimonio 2007 , p. 11.
  34. ^ Consejo del patrimonio 2007 , p. 24.
  35. ^ Heritage Council 2007 , págs. 36-37.
  36. ^ Consejo del patrimonio 2007 , p. 25.
  37. ^ Consejo del patrimonio 2007 , p. 32.
  38. ^ a b c d Vines 2007 .
  39. ^ Flynn 2003 , p. 64.
  40. ^ Pearson 1998 , p. 315.
  41. ^ Pearson 1998 , p. 321.
  42. ↑ a b Nairn y Crowley , 1998 , p. 85.
  43. ^ Moriarty 1988a , p. 15.
  44. ^ Moriarty 1991 , p. 15.
  45. ^ "Cascada" . Casa y jardines de Powerscourt . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  46. ^ Nairn y Crowley 1998 , págs. 89–90.
  47. ^ Whittow 1975 , p. 265.
  48. ^ Coillte y GSI 1997 , §3.
  49. ^ Duffy , 2006 , p. 19.
  50. ^ Duffy , 2006 , p. 23.
  51. ↑ a b Nairn y Crowley , 1998 , p. 93.
  52. ^ Moriarty 1991 , p. 45.
  53. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 94.
  54. ^ Moriarty 1988b , págs. 57–59.
  55. ^ "Turlough Hill" . Historia de ESB . Grupo ESB . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  56. ^ Flynn 2003 , p. 111.
  57. ^ "Tomaneena" . MountainViews.ie . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  58. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 20-21.
  59. ↑ a b Nairn y Crowley , 1998 , p. 21.
  60. ^ a b "Clima" . Parque Nacional de las Montañas de Wicklow . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  61. ↑ a b Nairn y Crowley , 1998 , p. 20.
  62. ^ a b c d "Pantano de manta" . Parque Nacional de las Montañas de Wicklow . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  63. ^ Nairn y Crowley , p. 44.
  64. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 44-46, 50.
  65. ^ a b "Pájaros" . Parque Nacional de las Montañas de Wicklow . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  66. ↑ a b Nairn y Crowley , 1998 , p. 47.
  67. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 50.
  68. ^ "Sinopsis del sitio: Wicklow Mountains SPA" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . 13 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  69. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 84.
  70. ↑ a b Nairn y Crowley , 1998 , p. 48.
  71. ^ Boyle y Bourke 1990 , p. 39.
  72. ^ "Mamíferos" . Parque Nacional de las Montañas de Wicklow . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  73. ^ Corlett 1999 , págs. 5-6.
  74. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 164.
  75. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 61.
  76. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 62.
  77. ^ Nairn y col .
  78. ^ Nairn y Crowley , p. 82.
  79. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 82.
  80. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 83.
  81. ^ a b "Pescado amenazado" . Parque Nacional de las Montañas de Wicklow . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  82. ^ Nairn y Crowley 1998 , p. 92.
  83. ^ "Proyecto de lanzamiento de Arctic Char" . Parque Nacional de las Montañas de Wicklow . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  84. ^ Stout 1994 , p. 5.
  85. ^ Stout 1994 , p. 6.
  86. ^ Stout 1994 , p. 6-7.
  87. ^ Stout 1994 , p. 10.
  88. ^ Gurrin , 2006 , p. 10.
  89. ↑ a b Gurrin , 2006 , p. 11.
  90. ↑ a b Corlett , 1999 , p. 35.
  91. ^ Flynn 2003 , p. 14.
  92. ^ "Historia monástica de Glendalough" . Parque Nacional de las Montañas de Wicklow . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  93. ^ Gurrin , 2006 , p. 20.
  94. ↑ a b Gurrin , 2006 , p. 22.
  95. ^ Corlett 1999 , págs. 141-145.
  96. ^ Lydon 1994 , p. 151.
  97. ^ Lydon 1994 , p. 153.
  98. ^ Lydon 1994 , p. 152.
  99. ^ Lydon 1994 , págs.157, 159.
  100. ↑ a b c Flynn , 2003 , p. 30.
  101. ^ Flynn 2003 , págs. 29–31.
  102. ^ Flynn 2003 , p. 31.
  103. ^ "Art O'Neill Walk" . Senderismo de Simon Stewart en Irlanda . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  104. ^ Flynn 2003 , p. 35.
  105. ^ Gurrin , 2006 , p. 68.
  106. ^ Gurrin , 2006 , p. 69.
  107. ↑ a b Flynn , 2003 , págs. 46–48.
  108. ^ Menos 2007 , p. 23.
  109. ^ a b Menos de 2007 , passim .
  110. ^ Gurrin , 2006 , p. 71.
  111. ^ Gurrin 2003 , p. 72.
  112. ↑ a b Gurrin , 2006 , p. 72.
  113. ^ Gurrin 2006 , págs.72 , 74.
  114. ^ Menos 2007 , p. 202.
  115. ^ Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre 2005 , p. dieciséis.
  116. ^ Nairn y Crowley 1998 , págs. 168–9, 179.
  117. ^ Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre 2005 , p. 18.
  118. ^ Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre 2005 , p. 17.
  119. ↑ a b Dalby , 2009 , p. 10.
  120. ^ "Camino de las montañas de Dublín" . IrishTrails.ie . Consejo de Deportes de Irlanda . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  121. ^ "Camino de San Kevin" . IrishTrails.ie . Consejo de Deportes de Irlanda . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  122. ^ McDonald, Frank (4 de abril de 1990). "Wicklow para conseguir el parque nacional". The Irish Times . Dublín. pag. 5.
  123. ^ "Historia del parque" . Parque Nacional de las Montañas de Wicklow . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  124. ^ Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre 2005 , p. 9.
  125. ^ a b "Acerca de la asociación de las montañas de Dublín" . Asociación de las Montañas de Dublín . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  126. ^ "Actividades" . Asociación de las Montañas de Dublín . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2011 .

Fuentes

  • Boyle, Ken; Bourke, Orla (1990). The Wicklow Way: una guía de campo de historia natural . Dublín, Irlanda: Cospoir. ISBN 0-9512712-1-0.
  • Coillte ; GSI (1997). El camino de Wicklow. Una exploración de sus rocas y paisaje . Dublín, Irlanda: Servicio geológico de Irlanda .
  • Corlett, Christiaan (1999). Antigüedades de Old Rathdown . Bray : Wordwell. ISBN 1-869857-29-1.
  • Dalby, Barry (2009) [1ª publicación. 1993]. La guía de mapas de Wicklow Way . Clonegal, Irlanda: Mapeo EastWest. ISBN 978-1-899815-24-1.
  • Duffy, John (2006). Río Slaney de la fuente al mar . Tullow : John Duffy. ISBN 978-0-9554184-0-2.
  • EPA ; GSI (julio de 2009). "Apéndice 5 - Informes del sitio: Distrito de Avoca" . Sitios históricos de minas: inventario y clasificación de riesgos (PDF) . Dublín, Irlanda: Agencia de Protección Ambiental . ISBN 978-1-84095-318-3. Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  • Menos, Michael (2007). El camino militar de Wicklow: historia y topografía . Dublín, Irlanda: Ashfield Press. ISBN 978-1-901658-66-8.
  • Flynn, Arthur (2003). Una historia del condado de Wicklow . Dublín: Gill & Macmillan. ISBN 0-7171-3485-7.
  • Gurrin, Brian F. (2006). Una historia social de las tierras altas de Wicklow . Dublín, Irlanda: Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . ISBN 0-7557-1693-0.
  • Consejo de Patrimonio (2007). "Explorando el patrimonio minero del condado de Wicklow" (PDF) . Consejo de Patrimonio . Wicklow : Oficina del patrimonio de Wicklow. Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  • Holanda, Charles Hepworth (2003). El paisaje irlandés: un paisaje para celebrar . Edimburgo, Escocia: Dunedin Academic Press. ISBN 1-903765-20-X.
  • Jackson, Patrick N. Wyse; Parkes, Matthew; Simms, Mike (2010). Geología de Irlanda: condado por condado . Dublín, Irlanda: Departamento de Geología, Trinity College Dublin . ISBN 0-9521066-8-X.
  • Joyce, PW (1900). "Wicklow" . Atlas y Cyclopedia de Irlanda . Parte I. Atlas. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  • Lewis, Samuel (1837). "Topografía de Wicklow" . Un diccionario topográfico de Irlanda . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  • Lydon, JF (1994). "Wicklow medieval - una tierra de guerra". En Hannigan, Ken; Nolan, William (eds.). Wicklow: historia y sociedad . Dublín, Irlanda: Publicaciones de geografía. págs.  151-190 . ISBN 0-906602-30-0.
  • Moriarty, Christopher (1988a). "El Liffey del desierto". En Healy, Elizabeth (ed.). El libro del Liffey: de la fuente al mar . Dublín, Irlanda: Wolfhound Press. págs. 15-30. ISBN 0-86327-167-7.
  • Moriarty, Christopher (1988b). "La generosidad de Anna Liffey". En Healy, Elizabeth (ed.). El libro del Liffey: de la fuente al mar . Dublín, Irlanda: Wolfhound Press. págs. 53–72. ISBN 0-86327-167-7.
  • Moriarty, Christopher (1991). Por el Dodder . Dublín: Wolfhound Press. ISBN 0-86327-285-1.
  • Nairn, Richard; Crowley, Miriam (1998). Wild Wicklow: Naturaleza en el jardín de Irlanda . Dublín: Casa adosada. ISBN 1-86059-048-9.
  • Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre (2005). Plan de gestión del Parque Nacional de las Montañas Wicklow 2005–2009 (PDF) . Dublín, Irlanda: Departamento de Medio Ambiente, Patrimonio y Gobierno Local. ISBN 0-7557-7007-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  • Pearson, Peter (1998). Entre las montañas y el mar: condado de Dun-Laoghaire Rathdown . Dublín, Irlanda: The O'Brien Press. ISBN 0-86278-582-0.
  • Stout, Geraldine (1994). "Paisaje prehistórico de Wicklow". En Hannigan, Ken; Nolan, William (eds.). Wicklow: historia y sociedad . Dublín, Irlanda: Publicaciones de geografía. págs.  1-40 . ISBN 0-906602-30-0.
  • Vines, Gail (27 de enero de 2007). "La caza del oro de Wicklow". Nuevo científico . 193 (2588): 48–49. doi : 10.1016 / S0262-4079 (07) 60233-4 .
  • Warren, William P. (1993). Wicklow en la Edad de Hielo . Dublín, Irlanda: Servicio geológico de Irlanda . ISBN 0-9515006-2-7.
  • Whittow, JB (1975). Geología y paisaje en Irlanda . Londres, Inglaterra: Penguin. ISBN 978-0-14-021791-9.
  • Williams, Michael; Harper, David (1999). La fabricación de Irlanda: paisajes en geología . Londres, Inglaterra: Immel Publishing. ISBN 1-898162-06-9.

enlaces externos

  • Parque Nacional de las Montañas de Wicklow
  • Asociación de las Montañas de Dublín
  • Asociación de propietarios de ovejas de Wicklow Cheviot
  • La pepita de oro de Wicklow
  • Paseos de Wicklow
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wicklow_Mountains&oldid=1046668603 "
Contribute a better translation