Wide boy es untérmino británico para un hombre que vive de su ingenio, gira y negocia. Según el Oxford English Dictionary , es sinónimo de spiv . [1] La palabra "amplia" usada en este sentido significa despierto o agudo. Se aplica a los trajes de solapa ancha y las corbatas anchas, comúnmente llamados ' Kipper ' s , después de los peces igualmente anchos, que se usaban. [1] El término se utilizó en una autobiografía de 1936 [2] para describir la cultura criminal durante la Primera Guerra Mundial. Los periódicos de finales de la década de 1940 y 1950 a menudo usan ambos términos en el mismo artículo sobre la misma persona cuando se trata de vendedores de boletos., estafadores y comerciantes del mercado negro . Se ha vuelto más utilizado para describir a un comerciante deshonesto o un delincuente menor que trabaja por astucia en lugar de por la fuerza.
Uno de los primeros usos del término fue en la película de 1933 " Friday the Thirteenth ", donde se oye al personaje, interpretado por Max Miller , un comerciante de mercado de Cockney ruidoso e ingenioso, que dice "Soy el chico más ancho que jamás se haya puesto en un par de zapatos! "
El término llamó la atención del público en 1937 con la publicación de Wide Boys Never Work de Robert Westerby , [3] una novela sobre apostadores y estafadores. Durante la Segunda Guerra Mundial, estos individuos se involucraron en el mercado negro , pero el término solo comenzó a aparecer en los periódicos a partir de 1947. [4] [5]
La descripción se utilizó como título de la película de 1952 protagonizada por Sydney Tafler y Susan Shaw , Wide Boy (película) .
Personajes ficticios de traficantes de ruedas como Del Boy de Only Fools and Horses , Frank Butcher de " EastEnders ", Private Walker de Dad's Army , Jim London de Up the Elephant y Round the Castle , Vincent Swan de White Gold y Flash Harry de Las películas de St Trinian , todas ejemplifican varios "tipos" de chicos anchos.
The Kinks se refirió al término en la letra de su canción "Scum of the Earth" en su álbum de 1974 Preservation: Act 2 . [6] Este es un uso temprano del término en una canción de rock moderno. El compositor de Kinks, Ray Davies, volvió a utilizar el término en su canción "Stand Up Comic".