Wikipedia: cómo ejecutar un maratón de edición


Foto de grupo de la sesión de apertura de Wiki4Climate : un maratón de edición en línea de una semana en noviembre de 2020.
Los maratones de edición también pueden estar en línea: captura de pantalla de un salón de trabajo virtual para un maratón de edición en línea sobre temas de los ODS en septiembre de 2020.

Esta es una guía sobre cómo (y por qué) ejecutar un "edit-a-thon" de Wikipedia . Un edit-a-thon puede ser:

  1. un tiempo programado en el que las personas editan Wikipedia juntas, ya sea sin conexión, en línea o una combinación de ambas;
  2. normalmente se centra en un tema específico, como la ciencia o la historia de la mujer;
  3. una forma de dar a los recién llegados una idea de cómo funciona Wikipedia.

Los maratones de edición mejoran la enciclopedia y pueden ser una excelente manera de ayudar a los nuevos wikipedistas a aprender a editar. Esto es bastante diferente de las grandes conferencias como Wikimania , que a menudo tienen varios oradores o paneles sobre una gran variedad de temas. Un edit-a-thon también es diferente a una reunión regular , que tiende a ser sin un solo objetivo y / o para socializar. En otras palabras: un maratón de edición es como un hackatón para los wikipedistas (y definitivamente no es como un teletón ).

Se puede realizar una sesión de capacitación sobre cómo desarrollar maratones de edición y otros eventos de edición en el Panel de programas y eventos .

Gigantes en el campo de la mujer en las artes fotografía grupal
Una buena combinación de tema, comida y estado de ánimo hizo que una edición en el Museo de Arte Moderno copatrocinada por la Universidad de Nueva York fuera un evento muy satisfactorio.
  1. Ayuda a construir la enciclopedia.
  2. Proporciona acceso a expertos en el tema y a materiales de origen fuera de línea.
  3. Construye relaciones en la comunidad.
  4. Anima a los editores a aprender unos de otros y al hacer
  5. Atrae a las personas a convertirse en nuevos wikipedistas.
  6. Ayuda a los nuevos wikipedistas a contribuir
  7. ¡Es divertido!

Puede haber otros beneficios, como la promoción de Wikipedia en instituciones culturales como bibliotecas o museos, pero no tiene por qué ser más complicado que las razones anteriores.

Importante : debe conocer ladirectrizde conflicto de intereses (COI)de Wikipedia, que cubre a los empleados de una institución que editan el artículo de esa institución. También consulte la Wikipedia: ensayo de promoción ; Si bien no es una política o directriz de Wikipedia en sí misma, está destinada a complementar laspáginas WP: SOAP y WP: NPOV .

Un maratón de edición en la Biblioteca Británica .

Metas claras

Defina un conjunto claro de objetivos en términos de en qué grupo general de artículos desea trabajar y a quién desea asistir. Este puede ser un tema amplio, como la historia de las mujeres o elementos de la colección de un museo, o puede dirigirse a una acumulación específica . Los recién llegados a menudo se sienten más cómodos, ya sea con un tema en el que tienen algún grado de interés y una actividad muy simple, como corrección de estilo o wikifying .

Esté preparado con una lista de cosas que necesitan trabajo o atención. Incluso si eso no es en lo que se trabaja, puede ayudar a generar ideas.

Determinar la logística

Al determinar la fecha, la hora y el lugar para un maratón de edición, tenga en cuenta lo siguiente.

Tamaño

Averigüe cuántas personas puede albergar su lugar y limite el número de inscripciones a ese número. Alternativamente, adivine cuántos asistentes tendrá e intente encontrar un lugar que se adapte a esa cantidad. Es simple con media docena de participantes, mientras que cientos pueden tener éxito si se planifica correctamente.

acceso a Internet

Museo de Arte Moderno ; las computadoras portátiles son más fáciles, pero las pantallas más pequeñas pueden funcionar.

Los participantes deben tener acceso confiable a Internet, preferiblemente wifi fuerte. Esto es importante, ya que las habilidades de Wikipedia se aprenden mejor mediante la edición en vivo. Por lo general, se eligen lugares que pueden proporcionar acceso, pero algunos capítulos tienen puntos de acceso wifi portátiles para garantizar las conexiones en cualquier lugar.

Ordenadores

Si el lugar tiene computadoras, considere lo siguiente cuando decida cómo incorporarlas a su evento:

  • ¿Qué cuentas / contraseñas necesitan los asistentes para acceder a las computadoras? ¿Es necesario hacer algo por adelantado?
  • ¿Qué navegador se utiliza y funciona bien con Wikipedia?
  • ¿Pueden las personas conectar cámaras y lectores de tarjetas de memoria? ¿Las computadoras tienen software de edición de imágenes?

Si los participantes traerán dispositivos, considere:

  • ¿El lugar tiene wifi ? ¿Puede hacer frente al número esperado de usuarios?
  • ¿Qué cuentas o contraseñas necesitas para acceder a wifi?
    • Si el wifi tiene una sola contraseña, coloque un cartel con los detalles y compruebe que puede ver el cartel desde el punto más alejado de la habitación.
    • Si el wifi requiere que tenga cuentas individuales, entonces tenga hojas de papel y entréguelas a cada persona a medida que lleguen.
  • ¿Pueden las personas utilizar enchufes? ¿Necesita cables de extensión?

Refrigerios

Las bebidas y la comida alentarán a las personas a quedarse más tiempo del que podrían esperar y brindarán la oportunidad de tomar un descanso y hablar con otros editores. Asegúrese de que haya agua disponible.

Acceso

Especialmente cuando los maratones de edición se realizan en instituciones culturales, asistir al evento puede no ser tan simple como entrar. Averigüe cuáles son los arreglos de acceso al lugar. Idealmente, desea que la gente llegue a tiempo y pueda entrar sin interrumpir su evento. Pero habrá personas que lleguen tarde. Si el lugar tiene recepcionistas, preséntese y asegúrese de que sepan qué decir a las personas que soliciten el evento de Wikipedia (si tiene joyas, ofrézcale a la recepcionista una insignia, bolígrafo o tapete de cerveza). Si la gente va a tener que llamarle para que le dejen entrar:

  1. Si la única forma de entrar es enviarte un mensaje de texto o llamarte, adviérteles que traigan un teléfono móvil y pongan un cartel de Wikipedia en el exterior con un número de teléfono.
  2. Asigne a otra persona que no sea el presentador para que conteste el teléfono y deje entrar a las personas.
  3. Averigüe si su lugar es accesible para sillas de ruedas o tiene un bucle de audición y ponga esos detalles en la página de su evento.

Reclutar editores activos de Wikipedia y expertos en investigación.

Los maratones de edición son más fáciles cuando hay editores experimentados para ayudar a los nuevos editores. El coaching individual es ideal, y un wikipedista de mucho tiempo por cada 10 asistentes es un mínimo. Los entrenadores también deben postularse con anticipación para Wikipedia: exención por bloque de IP y Wikipedia: Coordinador de eventos , para estar preparados para los problemas que puedan surgir. Conectarse con una filial o un capítulo local de Wikimedia proporciona acceso a soporte, experiencia y promoción.

También puede ser útil incluir a personas que no tienen experiencia con Wikipedia, pero que son buenas en la enseñanza de la alfabetización en información. Los bibliotecarios, por ejemplo, pueden enseñar sobre cómo encontrar fuentes confiables y ayudar a desarrollar la experiencia de Wikipedia en las bibliotecas.

Determinar cómo crear cuentas de usuario

En un período de 24 horas, solo se pueden crear seis cuentas de Wikipedia a través de una única dirección IP. Si existe la posibilidad de que tenga más de seis nuevos editores en su edición, querrá tener un plan sobre cómo crearán cuentas. A partir de 2019, este límite no se aplica a las creaciones de cuentas de eventos que se ejecutan a través del Panel de programas y eventos , a menos que marque manualmente a sus asistentes como "confirmados".

Puede realizar una o más de las siguientes acciones:

  1. Anime a los nuevos editores a crear su cuenta antes de que lleguen;
  2. Contrata a un coordinador de eventos para que te ayude (de forma remota o en persona) en tu evento; o
  3. Solicite una excepción al límite de su dirección IP con al menos una semana de anticipación.
  4. Recuerde que el límite se aplica por wiki, por lo que si tiene más de seis novatos, intente iniciar algunos de ellos en Commons; puntos de bonificación por realizar maratones de edición multilingües y animar a las personas a crear una cuenta en la versión del idioma de Wikipedia donde van a editar.
  5. Si bien la edición real puede resultar difícil en el sitio móvil, las personas que pueden obtener una señal pueden crear una cuenta en su dispositivo móvil; luego úselo en una PC.

Proporcionar una forma para que las personas encuentren detalles y se registren para asistir.

Escribe una página de evento. Esto es especialmente útil para reclutar personas con información privilegiada para que ayuden. Una subpágina de Wikipedia: Meetup es más fácil, pero hay otras opciones según la ubicación y el tema de su evento. Para una institución como una galería, biblioteca, archivo o museo, una subpágina de WP: GLAM puede ser apropiada. Si está apuntando esto a los novatos, no los confunda con una página de registro en una wiki diferente, como una wiki de capítulo, especialmente si eso requiere la creación de una cuenta diferente.

Proporcionar una forma para que las personas se registren fuera de Wikipedia será más atractivo para los nuevos editores. Pedir a las personas que nunca antes han editado que naveguen por una página wiki de Meetup presenta un Catch-22 en el que tienen que editar una página llena de marcado wiki para aprender a editar el marcado wiki. Buenas alternativas secundarias son herramientas gratuitas como Eventbrite , Meetup.com o incluso un evento de Facebook .

Tener formularios apropiados para la recopilación de datos posteriormente.

Esto es importante si planea informar estadísticas sobre la actividad de los participantes. Hay dos formas principales de hacer esto:

  • Uso de Wikimetrics : para utilizar esta herramienta, debe registrar los nombres de usuario de los participantes y utilizar los formularios adecuados para obtener su consentimiento para recopilar datos sobre su actividad.
  • Uso del panel de programas y eventos : los contribuyentes se unen a los eventos y, al unirse a esos eventos, se pueden rastrear sus contribuciones durante un período de tiempo.

Con suficientes ayudantes y suficiente espacio, puede tener "estaciones" para diferentes actividades, como conectarse al Wifi y crear una cuenta. En espacios más pequeños es mejor decidir qué voluntarios harán qué cosas y hacer que se dirijan a los participantes.

Aunque todos son bienvenidos en un maratón de edición, las invitaciones y la publicidad ayudan a fomentar la participación. Considere quién estará más interesado en asistir (¿el evento está destinado a los wikipedistas en su mayoría experimentados? ¿Profesionales médicos? ¿Mujeres que no han editado antes? ¿Alguna combinación?) Y dónde es más probable que estén. Luego, adapte su alcance a la (s) audiencia (s) a la que está tratando de llegar.

En orden aproximado de efectividad:

  • Aviso de software geográficamente específico ; estos invitan a los editores existentes a través de su lista de seguimiento. Apunte a personas dentro de las dos horas de viaje.
  • Programar un maratón de edición junto con un evento conocido, como el tema Afroamericanos durante el Mes de la Historia Afroamericana (febrero) o de mujeres durante el Mes de la Historia de la Mujer (marzo), puede maximizar la asistencia.
  • Pida a las personas que ayuden a promocionarlo entre sus amigos y colegas. Las conexiones sociales son tus amigas.
  • Listas de correo electrónico relevantes (¡que no siempre pueden ser una lista de Wikimedia! Los departamentos universitarios, las asociaciones profesionales y otros grupos pueden ser buenos lugares para llegar a posibles editores) (recuerde que informar una lista de correo electrónico es útil no solo para los asistentes potenciales, sino también para otros conocen sus actividades que pueden inspirarlos).
  • Comuníquese con los editores que se hayan identificado a sí mismos como en el área.
  • Solicite ayuda y participación de WikiProjects relevantes, si existe un proyecto.
  • Sugiera un dato en Signpost , el boletín en línea de Wikipedia.
  • Habla de ello en las redes sociales , si eso es lo tuyo.
  • Escribe una publicación de blog. Si no tiene uno, pregúntele a alguien que tenga un blog activo en Planet Wikimedia . (Sí, ¡eso incluye el blog de la Fundación Wikimedia ! Puede redactar una publicación de blog propuesta de la Fundación Wikimedia aquí ).

Para beneficio de los participantes en línea, aclare la zona horaria en la que se llevará a cabo el evento.

Sugerencia: Para obtener un excelente enlace de URL de registro para usar en sus anuncios, vaya a la página de eventos de Wikipedia mientras está desconectado y haga clic en "Crear cuenta". La URL ahora en su navegador dirigirá automáticamente a las personas a la página de su evento después de que creen su cuenta.

Comida en un edit-a-thon = combustible de enciclopedia

Bienvenidos

  • Dé la bienvenida a la gente, búsqueles un asiento, dígales dónde están los baños y las escaleras de incendios.
  • Tenga en cuenta que cualquiera que sea su nivel de experiencia, los editores probablemente vendrán con un conjunto de intereses. Pregúnteles e intente dirigirlos a cualquier trabajo relacionado que necesite hacer.
  • A menos que todos se conozcan o haya decenas, puede comenzar con una ronda de presentaciones . Las etiquetas de identificación ayudan, y los editores experimentados pueden usar una calcomanía o un color especial o marcarse de otra manera. Como mínimo, haga que todos los entrenadores / ayudantes se pongan de pie para que la gente sepa a quién pedir ayuda.
  • Si espera que haya más de un puñado de personas y, en particular, si no van a presentarse todas a la vez, considere la posibilidad de que alguien se ofrezca como voluntario para " dar la bienvenida ", dar la bienvenida a las personas a medida que lleguen y ayudarlas a comenzar.
  • Asegúrese de que todos los participantes hayan iniciado sesión si es necesario, y tengan acceso a las contraseñas de WiFi, y se les diga si alguna sesión de capacitación grupal está funcionando en Visual Editor o Source Editor , y en la vista de escritorio o móvil (y cómo cambiar) .

Enseñar

  • Tómese el tiempo para ayudar a los nuevos editores a crear una cuenta y aprender algunos conceptos básicos de edición. Si hay varios editores nuevos en el evento, es posible que quieran agruparse junto con un wikipedista experimentado como guía, de modo que puedan apoyarse entre sí mientras se configuran.
  • Familiarice a los nuevos editores con las políticas de contenido central de Wikipedia ( punto de vista neutral , verificabilidad , sin investigación original ) y las pautas de contenido (en particular, la notoriedad y las fuentes confiables ).
  • Demuestre el uso del espacio de borrador y las cajas de arena del espacio de usuario para artículos incompletos.
  • Demuestre el uso del Asistente para artículos y Artículos para la creación para confirmar que un nuevo artículo es apropiado antes de publicarlo.
  • La creación de nuevas páginas aceptables es una actividad avanzada que no es adecuada para editores nuevos. Fomente la mejora de las páginas de Mainspace existentes como la mejor manera de que los nuevos usuarios aprendan. Por lo general, es mejor expandir un tema existente hasta que esté listo para convertirse en una página spinout, que crear un stub dudoso. Los datos muestran claramente que las páginas creadas por nuevos usuarios se eliminan a un ritmo mucho mayor que las páginas creadas por usuarios con tan solo 10 ediciones en 4 días. No deje que los nuevos usuarios se sientan decepcionados, ya que su nueva página se etiqueta rápidamente o se envía a WP: AfD .
Eliminaciones de nuevos usuarios
Eliminaciones de usuarios confirmadas automáticamente
  • Los editores experimentados se sienten cómodos editando con la interfaz clásica de wikitexto, pero esa interfaz de usuario puede ser un desafío para los nuevos editores. Sugiera que los nuevos editores usen VisualEditor , particularmente porque tiene Citoid (los editores solo necesitan una URL para generar una cita completa, al menos para las fuentes de noticias más comunes).
    • Los editores experimentados deben tener experiencia previa en VE, para que comprendan la interfaz. También deben saber dónde se encuentra la guía del usuario .
  • Con docenas de principiantes, es una buena idea tener espacios designados para hacer y enseñar diferentes tareas (como "Crear una cuenta y hacer su primera edición", "Comenzar un nuevo artículo" o "Mejorar artículos existentes"). Si se trata simplemente de una mesa por tema o una sala separada, debe depender del tamaño del grupo; No sirve de nada aislar a menos de un puñado en su propio espacio cuando un grupo más grande puede brindar más oportunidades de ayuda mutua.

Concluir

  • Asegúrese de que los nuevos editores sepan dónde acudir para pedir ayuda antes de que finalice el evento (por ejemplo, la mesa de ayuda o la bomba Village ). También podría ser bueno tener materiales como Wikipedia: Cheatsheet impreso.
  • ¡Toma algunas fotografías! Incluso una sola foto de grupo al final es mejor que nada.
  • Si puede conseguirlo antes del evento, distribuya algunos productos de Wikipedia . Si hay mucha gente y no hay suficientes camisetas u otros materiales, puedes rifarlos para ser justos y crear algo de diversión. Tener mercadería como premio por el artículo más mejorado también es un gran motivador.
  • Si su edición se lleva a cabo puramente en línea, intente tener un espacio de discusión en tiempo real donde la gente pueda hacer preguntas y charlar. Un canal de IRC , Slack , chat grupal de Skype o Google Meet son lo más cercano a la facilidad de comunicación fuera de línea que puede obtener.
  • Si tiene otro evento planeado para el futuro, asegúrese de anunciarlo antes de que la gente comience a irse.

  • Agradezca a todos los que asistieron, especialmente a todos los que ayudaron a organizar el evento (¡un mensaje de página de discusión funciona muy bien!).
  • Intente obtener una lista de todos los artículos editados o creados, los nombres de usuario de los participantes y cualquier otra cosa producida en el evento.
  • Sube fotos del evento a Wikimedia Commons en "Categoría: ediciones de Wikimedia" (o una subcategoría de esa).
  • Escriba una publicación de blog o un artículo de opinión para el poste indicador de Wikipedia hablando sobre quiénes asistieron, qué se hizo y cómo fue en general.
  • Envíe una encuesta a los participantes (opcional)

A continuación se muestra una lista incompleta, en orden cronológico inverso, de los maratones de edición organizados en idioma inglés o en países de habla inglesa, incluidos algunos otros en países o regiones de habla no inglesa.

  • Edit-a-thon en la wiki de Outreach
  • Art + Feminism Organizing Kit : un kit de organización de la maratón de edición, que funciona bien para tratar temas relacionados con WP: Systemic Bias , específicamente sobre comunidades minoritarias o subrepresentadas
"> Reproducir medios
Planificación de maratones de edición académicos

  • Estudio de caso: maratones de edición de Wikipedia (blog de Europeana)
  1. ^ http://www.uvic.ca/library/home/home/news/current/social-justice-wikipedia-edit-a-thon-workshop.php