Estas directrices se refieren a la denominación de artículos relacionados con Pakistán . Siga las convenciones siguientes. Si no está de acuerdo con alguna de las convenciones, discuta en la charla de Wikipedia: Manual de estilo / artículos relacionados con Pakistán .
El propósito de este manual es regir las pautas de estilo para la edición de artículos relacionados con Pakistán en la Wikipedia en inglés para cumplir con un estándar enciclopédico neutral. También establece las convenciones a seguir para escribir los nombres en la escritura Nastaliq . Este manual está abierto a todas las propuestas, discusión y edición. Por favor mira
- Wikipedia: Manual de estilo para casos generales
- Wikipedia: Historia para notas sobre el estilo de los artículos de historia.
- Wikipedia: convenciones de nomenclatura (use inglés) para el uso general de nombres en inglés en los artículos.
- Wikipedia: Tablón de anuncios de temas relacionados con Pakistán para noticias en curso y tareas relevantes para temas relacionados con Pakistán.
Manual de estilo
Convenciones básicas
- Utilice únicamente la ortografía del inglés pakistaní según las pautas para las páginas relacionadas con Pakistán.
- Todas las unidades deben ser unidades métricas ( SI ). Los equivalentes imperiales se pueden dar al lado entre paréntesis. La plantilla {{ Convert }} puede ser útil para esto.
- Puede utilizar el sistema de numeración paquistaní de lakhs y crores, pero debe dar sus equivalentes en millones / miles de millones entre paréntesis. Utilice un espacio que no se rompa en tales circunstancias, por ejemplo: 21 {{nbsp}} crore y siempre vincule la primera aparición de la palabra.
- Los números delimitados por comas siempre deben escribirse en estilo occidental (por ejemplo, 30,000,000; no 3,00,00,000). Ver WP: NUMERAL .
- Para las cifras monetarias, puede utilizar el sistema de numeración paquistaní pero también dar sus equivalentes en dólares estadounidenses entre paréntesis.
Escritura Nastaliq
El consenso y la práctica común entre los editores de WikiProject Pakistan es que la oración principal de un artículo puede contener urdu u otras transliteraciones en guiones regionales como Shahmukhi , Perso-Arabic , Naskh , etc., cuando corresponda o sea relevante. El IPA se puede utilizar además para ayudar a la pronunciación. Los artículos bajo el alcance de WikiProject Pakistan no están cubiertos por WP: INDICSCRIPT . Tenga en cuenta que este consenso solo se aplica a los artículos relacionados con Pakistán. El uso de urdu y otras escrituras no índicas en artículos fuera del alcance de los artículos relacionados con Pakistán, como los artículos indios, puede incluirse en WP: INDICSCRIPT.
Ver también
- Wikipedia: Manual de estilo / Árabe # Urdu
- Plantilla: lede de escritura índica