Wikipedia: páginas que necesitan traducción al inglés


Esta versión de Wikipedia está escrita en inglés (consulte la página principal # Idiomas de Wikipedia ). Dicho esto, esta página es un lugar para enumerar artículos escritos en idiomas distintos al inglés en la Wikipedia en inglés, para ver si se pueden traducir antes de que se incluyan en Wikipedia:Artículos para eliminar . Si alguien habla el idioma en el que está escrito el artículo y puede afirmar que no vale la pena traducirlo, el artículo debe moverse a AfD o etiquetarse con {{ prod }}. Tenga en cuenta que los borradores se consideran fuera del alcance de esta página.

Si un artículo se ha incluido aquí durante dos semanas y aún no se ha traducido, debe eliminarse de Wikipedia siguiendo uno de los procesos establecidos en nuestra política de eliminación .

Nota: puede hacer clic en el mismo idioma varias veces y obtendrá un artículo diferente cada vez que haga clic en él (si hay más de uno para ese idioma).

También puede ver una lista de todos los artículos que necesitan una limpieza posterior a la traducción para un idioma determinado en estos enlaces: albanés , árabe , bielorruso , bosnio , búlgaro , catalán , chino , croata , holandés , farsi , finlandés , francés , alemán , griego , hindi , húngaro , indonesio , italiano , japonés , coreano ,Noruego , polaco , portugués , punjabi , rumano , ruso , serbio , eslovaco , español , turco , ucraniano , vietnamita .

Si está aquí por primera vez y tiene un artículo en un idioma que no es inglés o un artículo mal traducido que desea enumerar aquí para evitar una posible eliminación, debe comenzar por encontrar la plantilla más adecuada entre las que se enumeran en Wikipedia . :Plantilla de mensajes/Traducción y agréguelo a la página del artículo, guarde la página y luego siga las instrucciones en el banner sobre cómo enumerar el artículo aquí. Es posible que deba hacer clic en '[mostrar]' para ver todas las instrucciones.

Si desea solicitar una traducción al inglés de un artículo de Wikipedia en otro idioma, vaya a Wikipedia: Traducción .