Wikipedia: Twinkle

Herramienta de mantenimiento de Wikipedia

"WP: FRIENDLY" y "WP: TW" redireccionan aquí. También puede estar buscando Wikipedia: Mantener un espacio amigable , Wikipedia: Registro de Transwiki o WikiProjects Torchwood o Taiwán .

Para el panel de preferencias de Twinkle, consulte Wikipedia: Twinkle / Preferences .

Advertencia: usted asume toda la responsabilidad de cualquier acción que realice con Twinkle. Debe comprender las políticas de Wikipedia y utilizar esta herramienta dentro de estas políticas, o corre el riesgo de que no se pueda editar .

Atajos

• WP: TW
• WP: TWINK

Twinkle es un popular gadget de Wikipedia de JavaScript que ofrece a los usuarios registrados (" autoconfirmados ") muchas opciones adicionales para ayudarlos en las tareas comunes de mantenimiento de Wikipedia y para ayudarlos a lidiar con actos de vandalismo o ediciones no constructivas. Proporciona a los usuarios tres tipos de funciones de reversión e incluye una biblioteca completa de funciones de eliminación rápida, advertencias y bienvenidas para el usuario, etiquetas de mantenimiento, informes semiautomáticos de vándalos y más. Además, brinda a los administradores más herramientas para ayudarlos a cumplir con sus funciones.

Centelleo Ganador del premio Coolest Tool 2019 en la categoría Eggbeater

Una captura de pantalla de la solicitud de Twinkle para la función de protección de la página

Información rápida

Empezando

Para habilitar Twinkle en su cuenta y recibir actualizaciones futuras automáticamente, simplemente puede habilitar el gadget "Twinkle" en la sección Gadgets de su página de Preferencias . (¡No olvide hacer clic en "Guardar" en la parte inferior de la lista de gadgets!)

Personalización de Twinkle

Para modificar muchos aspectos del funcionamiento de Twinkle, puede visitar el panel de preferencias de Twinkle . Realice sus cambios y haga clic en "Guardar cambios" en la parte inferior de la página. Luego, asegúrese de borrar completamente la memoria caché de su navegador para que los cambios surtan efecto.

Obteniendo ayuda

Hay información completa sobre Twinkle en la página de documentación . Si esa página no responde a su pregunta, considere preguntar en la página de discusión . Los usuarios de IRC pueden conectarse a los canales de IRC # wikipedia-userscripts o # wikipedia-en .

Informar errores o solicitar funciones

Twinkle está en desarrollo activo y, por lo general, solucionamos errores con una rapidez razonable. Si encuentra un error, ayude informándolo en nuestro repositorio de GitHub (deberá tener una cuenta de GitHub). Si no desea crear una cuenta de GitHub, o tiene una solicitud para una nueva función que podría agregarse a Twinkle, puede preguntar en la página de discusión .

Notas

• Si su cuenta es muy nueva, no podrá utilizar Twinkle. Debes estar autoconfirmado (al menos cuatro días de antigüedad y tener diez ediciones) para habilitar el gadget Twinkle.
• Ya no es posible utilizar Twinkle en las versiones 10 o anteriores de Internet Explorer (IE). Si todavía está utilizando una de estas versiones de IE, intente cambiar a otro navegador como Mozilla Firefox o Google Chrome , ya que Twinkle es funcional en la mayoría de los demás navegadores modernos (incluidos los navegadores de teléfonos inteligentes modernos).
• Algunos complementos del navegador pueden interferir con Twinkle. Si Twinkle aún no se carga después de seguir las instrucciones anteriores, considere deshabilitar uno o más de sus complementos y luego reiniciar su navegador.
• Si está utilizando un dispositivo de pantalla táctil , es posible que deba tocar y mantener presionado el botón "TW" en la máscara de Vector para mostrar el menú Twinkle.

Para una demostración visual de muchos de los elementos mencionados anteriormente, puede ser útil ver el video tutorial " Twinkle " en WMF Labs .

Documentación y configuración

Página principal: Wikipedia: Twinkle / doc

Antes de usar Twinkle, debe leer su documentación para familiarizarse con sus posibilidades y funciones. Los usuarios experimentados de Twinkle pueden ampliar o mejorar la documentación en función del uso que hagan de la herramienta.

Abuso

Atajos

• WP: TWINKLEABUSE
• WP: TWABUSE

Nunca olvide que uno asume toda la responsabilidad por cualquier acción realizada con Twinkle. Uno debe comprender las políticas de Wikipedia y utilizar esta herramienta dentro de estas políticas o arriesgarse a que se bloquee la cuenta . Las herramientas antivandálicas, como Twinkle, Huggle y rollback , no deben utilizarse para deshacer cambios constructivos y realizados de buena fe.

Si un cambio es simplemente "insatisfactorio" de alguna manera, deshacer / revertir no debe ser la primera respuesta. Los editores deben hacer un intento razonable para mejorar el cambio, o simplemente deben dejarlo en su lugar para que los futuros editores lo mejoren. Deshacer / revertir es apropiado en los casos en que la contribución es posiblemente "incorrecta" (considere moverla a la página de Discusión), o es irrazonablemente difícil de corregir (p. Ej., Incomprensible y el autor no responde), o es realmente dañino para el artículo ( como el vandalismo). Se debe utilizar un resumen de edición en lenguaje sencillo (no simplemente etiquetas) al revertir los cambios que parecen haber sido hechos de buena fe porque muchos colaboradores no reconocerán las etiquetas minimalistas y no sabrán cuál fue el problema y es probable que lo repitan.

¿Twinkle se está cargando de manera poco confiable?

En el pasado, podía instalar Twinkle agregando el texto importScript('User:AzaToth/twinkle.js');a su página de script personal; sin embargo, esta práctica puede hacer que Twinkle se cargue de manera poco confiable (es posible que Twinkle no se cargue en todas las páginas que visite o que aparezca pero no funcione correctamente).

Para solucionar este problema, debe eliminar la línea importScript('User:AzaToth/twinkle.js');de su archivo de script personal y luego encender el gadget Twinkle siguiendo las instrucciones anteriores.

Si tiene alguna configuración anterior configurada con TwinkleConfig o FriendlyConfig, seguirá siendo efectiva. Sin embargo, si usa el panel de preferencias para modificar su configuración, se le recomienda que elimine todas las variables de configuración antiguas de Twinkle / Friendly de su archivo JavaScript de máscara.

Historia

Twinkle tiene su origen como un guión de reversión basado en ideas encontradas en la colección de guiones de Aaron Schulz . Fue desarrollado por AzaToth y lanzado en 2007. Se ha convertido en una herramienta con muchas más capacidades que sus raíces de reversión y es utilizada por miles de wikipedistas . El conjunto de herramientas se ha expandido a lo largo de los años: la colección de herramientas anteriormente conocida como Friendly, desarrollada por Ioeth , se convirtió en parte de Twinkle en 2011, y en 2015 se desarrolló un nuevo módulo para hacer que el bloqueo de usuarios sea un proceso más fluido para los administradores. Otros contribuyentes importantes incluyen Amalthea , Amorymeltzer , MusikAnimal , SD0001 y esto, eso y lo otro. El gadget continúa actualizándose y mejorando para adaptarse a las solicitudes de los usuarios y los cambios en los procesos de Wikipedia.

Usar en otras wikis

Véase también: Wikipedia: Twinkle / Localization

ACTUALIZACIÓN: A partir de 2021, el proyecto Twinkle -Starter proporciona una forma simplificada de localizar Twinkle en otras wikis.

---

Una solicitud común en la página de discusión de Twinkle proviene de aquellos que desean usar Twinkle en otros wikis. Algunas partes de Twinkle son fácilmente portables a otras wikis basadas en MediaWiki : el módulo revert / rollback, por ejemplo. Pero la mayoría de los módulos se han diseñado solo teniendo en cuenta la Wikipedia en inglés. Por ejemplo, el módulo CSD se basa en plantillas que probablemente no existan en otros wikis.

Los usuarios que deseen que la funcionalidad de Twinkle esté disponible en otros proyectos wiki deben considerar las siguientes sugerencias:

• Los módulos "fluff" (revert / rollback), "diff" (acceso rápido a las páginas de diferencias) y "unlink" (huérfano automatizado) se pueden usar en otros lugares con poca o ninguna modificación. En el futuro, es posible que estos scripts se empaqueten y estén disponibles para un proceso rápido de configuración y actualización. Para usuarios individuales, esto se puede hacer siguiendo las instrucciones aquí .
• Si desea aprovechar más la funcionalidad de Twinkle, es posible que desee encontrar un usuario dispuesto y con conocimientos de JavaScript en su wiki que pueda modificar los scripts de Twinkle para adaptarlos a su sitio. Los desarrolladores de Twinkle están felices de ayudar en estos esfuerzos, en un grado razonable: solo pregunte en WT: TW , o únase al canal de IRC # wikipedia-userscripts ^connect (pero esté preparado para esperar una respuesta).
• La morebits.jsbiblioteca es probable que sea de utilidad para los desarrolladores de guiones, tanto aquí en Inglés Wikipedia y otros wikis basados en MediaWiki. La última versión se puede encontrar en el repositorio Twinkle GitHub . El comentario en la parte superior del archivo debe leerse para obtener más información.

---

TwinkleGlobal existe como una bifurcación de Twinkle que funciona en todos los wikis de WMF. Permite revertir ediciones, informar IP y cuentas a SRG y solicitar la eliminación rápida de páginas.

Cajas de usuario

Los usuarios de Twinkle pueden agregar cualquiera de estas casillas de usuario a su página de usuario.

Wikitexto	caja de usuario	donde usado
{{User Twinkle}}	Este usuario contribuye con Twinkle .	páginas enlazadas
{{User:UBX/Twinkle}}	¡Este usuario es un patrullero de cambios recientes con Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:UBX/Twinkle2}}	¡Este usuario revierte el vandalismo en un abrir y cerrar de ojos con Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:UBX/Twinkle3}}	¡Este usuario denuncia actos de vandalismo en un abrir y cerrar de ojos con Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:UBX/Twinkle4}}	¡Este usuario vigila Wikipedia con la ayuda de Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:UBX/Twinkleadmin}}	¡Este usuario realiza tareas de administrador en un abrir y cerrar de ojos con Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:Xenon54/Userboxes/Twinkle}}	¡Este usuario da la bienvenida a nuevos usuarios con Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:Xenon54/Userboxes/Twinkle2}}	¡Este usuario da la bienvenida a nuevos usuarios con Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:Xenon54/Userboxes/Twinkle3}}	{{ underlinked }} ¡Este usuario etiqueta artículos para mantenimiento con Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:Arctic Fox/UBX/Twinkle}}	¡Este usuario da la bienvenida a nuevos usuarios con Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:Powergate92/Userboxes/Twinkle}}	Este usuario da la bienvenida a nuevos usuarios y etiqueta artículos usando Twinkle . {{etiqueta}}	páginas enlazadas
{{User:Skittleys/Userboxes/Twinkle}}	{{ COI }} ¡Este usuario etiqueta artículos con Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:me and/Userboxen/Twinkle}}	¡Este usuario mantiene Wikipedia con la ayuda de Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:Qwertyxp2000/Twinkle}}	¡Este usuario solicita protección para artículos con la ayuda de Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:CptViraj/UBX/WelcomeTwinkle}}	¡Este usuario da la bienvenida a nuevos usuarios con Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:CentralTime301/UBX:Twinkle and RC patrol}}	¡Este usuario es un patrullero de cambios recientes con Twinkle !	páginas enlazadas
{{User:FlightTime/UBX/TwnkHugg}}	Este usuario lucha contra el vandalismo con Twinkle y Huggle . A veces simultáneamente ...	páginas enlazadas
{{User:UBX/RW and TW}}	Este usuario tiene RedWarn y Twinkle , ¡y puede usarlos juntos! R W	páginas enlazadas

Además, está el tema Twinkle sobre {{ Twinkle topicon }}.