William French , DD (1786–1849) fue maestro del Jesus College, Cambridge .
La vida
French era hijo de un rico terrateniente de Eye, Suffolk . Fue enviado a Ipswich Grammar School , donde el reverendo Mr. Howarth era director, y luego ingresó en el Caius College de Cambridge . Después de una exitosa carrera universitaria, salió en 1811 como segundo wrangler , siendo el senior Thomas Edward Dicey de Trinity, los dos entre corchetes como los premiados de Smith. Poco después, French fue elegido compañero y tutor del Pembroke College , y en 1814 obtuvo su maestría. [1] Tenía solo treinta y cuatro años en 1820 cuando fue nombrado maestro del Jesus College por Bowyer Sparke , obispo de Ely, en cuya familia había sido tutor privado.
Al año siguiente, fue nombrado DD por mandato real y ocupó el cargo de vicecanciller , cargo que ocupó nuevamente en 1834, cuando también actuó como uno de los síndicos designados para supervisar el edificio del Museo Fitzwilliam . Fue presentado por el canciller a la vida de Moor Monkton , Yorkshire, en 1827, y se convirtió en canónigo de Ely en 1832. Desempeñó sus diversas funciones con urbanidad e integridad. Sus logros matemáticos fueron del más alto nivel, ya la erudición clásica añadió un conocimiento considerable de las lenguas orientales. Participó de manera destacada en las traducciones que él mismo y el Sr. George Skinner hicieron de los Salmos y Proverbios . Manejó los asuntos de su colegio para mejorar en gran medida sus finanzas, y su nombre está relacionado con la notable restauración de la Capilla del Colegio Jesús, iniciada bajo su dirección con su regalo de vidrio coloreado para el triplete oriental.
Murió en Jesus Lodge, Cambridge, el 12 de noviembre de 1849, a los sesenta y tres años, y fue enterrado en Brockdish en Norfolk cuatro días después.
Obras
- Una nueva traducción del libro de los Salmos del hebreo original, con notas explicativas de W. French, DD y George Skinner, MA; una nueva edición, con correcciones y adiciones , 8vo, Londres, 1842. "Una obra juiciosa y excelente para revisión" (véase British Critic , ix. 404).
- Una nueva traducción de los Proverbios de Salomón del hebreo original, con notas explicativas de W. French, DD y George Skinner, MA , 8vo, Londres, 1831.
Referencias
- ^ "Francés, William (FRNC807W)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : " Francés, William ". Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.