William Worcester

Itinerario (MS. CCCC Parker 210) p. 196

William Worcester , también llamado Guillermo de Worcester o William Botoner (1415 - . C  1482 ) fue un Inglés topógrafo , anticuario y cronista .

Vida

Era hijo de otro William de Worcester , un whittawer de Bristol (trabajador en cuero blanco), y su esposa Elizabeth, de soltera Botoner. Su madre era hija de Thomas Botoner de Coventry , y a veces usaba el apellido Botoner. ^{[1] [2]}

Fue educado en Oxford y se convirtió en secretario de Sir John Fastolf . Cuando Fastolf murió en 1459, Worcester descubrió que no le había legado nada, a pesar de ser uno de los albaceas de Fastolf, y, con uno de sus colegas, Sir William Yelverton , Worcester cuestionó la validez del testamento. Sin embargo, se hizo un arreglo amistoso y Worcester obtuvo algunas tierras cerca de Norwich y en Southwark . Murió alrededor de 1482. ^[1]

Escrituras

Worcester hizo varios viajes por Inglaterra y sus notas (ahora conocidas como sus "Itinerarios") contienen mucha información. Su estudio de Bristol , que parece haber ideado como una obra autónoma, es particularmente detallado y de gran valor para historiadores y anticuarios. James Nasmith imprimió partes de sus notas en 1778; y la descripción de Bristol fue publicada por James Dallaway bajo el título de William Wyrcestre Redivivus en 1823, y reimpresa en sus Antiquities of Bristowe en 1834. ^[1] Ediciones y traducciones académicas modernas se han publicado como Itinerarios de William Worcestre en 1969, editado por John Harvey; y como La topografía del Bristol medieval en 2000, editado por Frances Neale.

El Boke of Noblesse , escrito en la década de 1450, se produjo a raíz de las desastrosas pérdidas inglesas en Francia y luego fue revisado con la aparente intención de alentar al rey Eduardo IV a renovar su reclamo sobre el trono francés. ^[3]

Worcester también escribió Annales rerum Anglicarum , una obra de cierto valor para la historia de Inglaterra bajo Enrique VI . Esto fue publicado por Thomas Hearne en 1728 y por Joseph Stevenson para la serie Rolls con sus Cartas y artículos ilustrativos de las guerras de los ingleses en Francia durante el reinado de Enrique VI (1864). Stevenson también imprimió aquí colecciones de artículos elaborados por Worcester sobre las guerras de los ingleses en Francia y Normandía . ^[1]

Los otros escritos de Worcester incluyen el último Acta domini Johannis Fastolf . Ver Paston Letters editado por James Gairdner (1904); y FA Gasquet , An Old English Bible and other Essays (1897). ^[1]

Ediciones modernas

• Harvey, John , ed. (1969). Itinerarios [de] William Worcester: editado del exclusivo MS Corpus Christi College, Cambridge, 210 . Textos medievales de Oxford. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0198222033.
• Neale, Frances, ed. (2000). William Worcestre: La topografía del Bristol medieval . Sociedad de discos de Bristol . 51 . Bristol: Sociedad de discos de Bristol. ISBN 0901538213.

Referencias

1. Chisholm , 1911 , pág. 821.
2. Orme 2006.
3. CT Allmand (2000). Guerra, gobierno y poder en la Francia medieval tardía . Prensa de la Universidad de Liverpool. pag. 94. ISBN 978-0-85323-695-5.

Bibliografía

• McFarlane, KB (1957). "William Worcester: una encuesta preliminar". En Davies, J. Conway (ed.). Estudios presentados a Sir Hilary Jenkinson, CBE, LL.D, FSA . Londres: Oxford University Press. págs. 196-221.
• Orme, Nicholas (2006) [2004]. "Worcester [Botoner], William (1415-1480 × 85)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 29967 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).

Wikisource tiene el texto del artículo de 1885-1900 Dictionary of National Biography sobre Worcester, William .

Atribución:

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Worcester, William ". Encyclopædia Britannica . 28 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 821.

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en latín . (Mayo de 2020) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en latín. La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés. No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero. Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing Latin Wikipedia article at [[:la:Willelmus Worcestre]]; see its history for attribution. También debe agregar la plantilla {{Translated|la|Willelmus Worcestre}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .