Winifred Eileen Watson (20 de octubre de 1906 - 5 de agosto de 2002) fue una escritora inglesa. Es mejor conocida por su novela de 1938, Miss Pettigrew vive por un día , que fue adaptada a una película de 2008 del mismo nombre .
Winifred Watson | |
---|---|
Nació | Winifred Eileen Watson el 20 de octubre de 1906 |
Fallecido | 5 de agosto de 2002 | (95 años)
Ocupación | Novelista |
Nacionalidad | británico |
Ciudadanía | británico |
Obras destacadas | Fell Top Miss Pettigrew vive por un día |
Cónyuge | Leslie Pickering |
Niños | Keith Pickering |
Biografía
Winifred Watson nació en Whitley Bay cerca de Newcastle y se educó en St Ronan's, un internado en Berwick-upon-Tweed . [1] Vivió la mayor parte de su vida en Newcastle. Aunque se esperaba que asistiera a la universidad, como habían hecho sus hermanas, no pudo hacerlo debido al impacto de la Depresión en el negocio de zapatos de su padre. Comenzó a trabajar como mecanógrafa para ayudar a mantener a la familia. Watson dijo una vez: "La persona para la que trabajé nunca me dio trabajo hasta la tarde; me dijo que trajera algo de tejido. Así que escribí todo el libro en la oficina". [2]
Murió en Newcastle upon Tyne el 5 de agosto de 2002. [2]
Obras
Su primera novela, Fell Top , fue escrita en parte como resultado de un desafío de su cuñado después de que ella comentó que lo que estaba leyendo era una tontería y que ella misma podía hacerlo mejor. [3] Después de terminar Fell Top , guardó el manuscrito y no intentó publicarlo hasta años más tarde cuando su hermana vio un anuncio de un editor. El editor, Methuen , aceptó Fell Top (que se publicó en 1935) y preguntó si había más manuscritos. Los críticos quedaron impresionados con Fell Top y se adaptó a una obra de radio de la BBC. ( Fell Top era el tipo de novela rústica que Stella Gibbons parodió en su novela Cold Comfort Farm . [4] ) Su segunda novela, Odd Shoes se publicó en 1936.
Con la excepción de Miss Pettigrew , todas las novelas de Watson están ambientadas en el campo. La señorita Pettigrew vive por un día fue la tercera novela de Watson y fue inicialmente rechazada. Watson había querido escribir una historia divertida después de su trabajo en dos dramas. Ella y su editor se comprometieron y accedió a escribir otro drama ambientado en el país similar a su trabajo anterior ( Upyonder , publicado en 1938) si publicaban Miss Pettigrew Lives for a Day . [3] Como predijo Watson, la señorita Pettigrew fue un éxito inmediato en Gran Bretaña, Australia y Estados Unidos. Fue traducido y publicado en Francia, y estaba a punto de imprimirse en Alemania cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial. Se planeó una versión cinematográfica musical, protagonizada por Billie Burke como Miss Pettigrew, pero Pearl Harbor puso fin a eso. "Ojalá los japoneses hubieran esperado seis meses", [2] Watson dijo 60 años después.
Watson se casó con Leslie Pickering, gerente de una empresa maderera local, en enero de 1936. Tuvieron un hijo, Keith, nacido en 1941, [3] que sobrevivió al Blitz por pura casualidad. Watson lo había llevado arriba, pero él era quisquilloso, así que ella lo llevó abajo. Una bomba destruyó la casa de al lado y la chimenea voló sobre su catre. Estando abajo, sobrevivió. Después del atentado, ella, su madre y la familia de al lado se mudaron con los suegros de Watson. Afirmó que fueron estas circunstancias las que hicieron que fuera imposible escribir: "Simplemente renuncié. Se hizo imposible escribir en una casa extraña con una sola habitación para todos nosotros y mi madre también viviendo con nosotros. Toda mi energía creativa se dirigió a Keith". . " [2] Otras veces, sin embargo, dijo que había escrito todo lo que quería escribir. Publicó su sexta y última novela, Leave and Bequeath , en 1943.
Persephone Books publicó Miss Pettigrew Lives for a Day primero en 2001, luego en 2003, 2004 y 2005, y finalmente como Persephone Classic en 2008 con un prefacio de Henrietta Twycross-Martin. La película Miss Pettigrew vive por un día se estrenó en 2008 con Frances McDormand en el papel principal y Amy Adams como Delysia Lafosse.
Bibliografía
- Fell Top (1935)
- Zapatos impares (1936)
- Saltar, dar pasos, saltar (1939)
- La señorita Pettigrew vive por un día (1938)
- Arriba (1938)
- Dejar y legar (1943)
Referencias
- ^ "Winifred Watson" , "The Telegraph", 9 de septiembre de 2002. Consultado el 12 de febrero de 2011.
- ^ a b c d "Winifred Watson - Obituary" , "The Independent", 20 de agosto de 2002. Consultado el 12 de febrero de 2011.
- ^ a b c Seba, Anne. "Bodice-ripping fame at 94" , "The Times", 13 de noviembre de 2000. Consultado el 12 de febrero de 2011.
- ^ Watson, Winifred. "La señorita Pettigrew vive por un día" , Persephone Books, 2008, p. iii.