Apelación


En la ley , una apelación es el proceso en el cual los casos son revisados ​​por una autoridad superior, donde las partes solicitan un cambio formal a una decisión oficial. Las apelaciones funcionan tanto como un proceso de corrección de errores como un proceso de aclaración e interpretación de la ley. [1] Aunque los tribunales de apelación han existido durante miles de años, los países de common law no incorporaron un derecho afirmativo de apelación en su jurisprudencia hasta el siglo XIX. [2]

Los tribunales de apelación y otros sistemas de corrección de errores existen desde hace muchos milenios. Durante la primera dinastía de Babilonia, Hammurabi y sus gobernadores sirvieron como los más altos tribunales de apelación del país. [3] El derecho romano antiguo reconocía el derecho de apelación en las leyes valeriana y porciana desde el año 509 a. Más tarde empleó una jerarquía compleja de tribunales de apelación, donde el emperador escucharía algunas apelaciones . [4] Además, los tribunales de apelación han existido en Japón desde al menos el shogunato de Kamakura (1185-1333 EC). Durante este tiempo, el shogunato estableció el hikitsuke , un tribunal superior de apelaciones para ayudar al estado a adjudicar juicios.[5]

Aunque algunos académicos argumentan que "el derecho a apelar es en sí mismo un interés de libertad sustantivo", [6] la noción de un derecho a apelar es un advenimiento relativamente reciente en las jurisdicciones de derecho consuetudinario. [7] De hecho, los comentaristas han observado que las jurisdicciones de derecho consuetudinario fueron particularmente "lentas para incorporar el derecho a apelar en su jurisprudencia civil o penal". [8]

La idea de una apelación de un tribunal a otro (a diferencia de un tribunal directamente ante la Corona) no se conocía en los primeros tribunales ingleses. [9] Los tribunales de derecho consuetudinario ingleses eventualmente desarrollaron los autos de error y certiorari como vías para el recurso de apelación, pero ambos tipos de autos estaban severamente limitados en comparación con las apelaciones modernas en términos de disponibilidad, alcance de revisión y remedios ofrecidos. [9] Por ejemplo, las órdenes de error originalmente no estaban disponibles como una cuestión de derecho y se emitieron solo por recomendación del Fiscal General (que inicialmente era discrecional pero en los tiempos modernos se concedió regularmente). [9] Certiorari originalmente estaba disponible solo para delitos sumarios; a principios del siglo XIX, el certiorari estuvo disponible para delitos procesables , pero solo para obtener reparación antes del juicio. [9] Debido al descontento generalizado con los autos (lo que resultó en la introducción de al menos 28 proyectos de ley separados en el Parlamento), Inglaterra cambió a apelaciones en casos civiles en 1873 y en casos penales en 1907. [9]

Estados Unidos creó por primera vez un sistema de tribunales federales de apelación en 1789, [nota 1], pero no existió un derecho federal de apelación en Estados Unidos hasta 1889, cuando el Congreso aprobó la Ley del Poder Judicial para permitir las apelaciones en casos de pena capital. [15] Dos años más tarde, el derecho a apelar se amplió a otros casos penales y se establecieron las Cortes de Apelaciones de los Estados Unidos para revisar las decisiones de las cortes de distrito . [16] Algunos estados, como Minnesota , aún no reconocen formalmente el derecho a apelaciones penales. [17] La ​​Corte Suprema de los EE. UU. ha dictaminado repetidamente que no existe el derecho constitucional federal a apelar. [18]

—El juez asociado de la Corte Suprema, Robert H. Jackson , analiza el papel de la Corte Suprema de los Estados Unidos como tribunal de último recurso. [19]


El Tribunal Superior de Australia , el tribunal de apelación más alto de Australia
El Tribunal Superior de Karnataka (Edificio del Tribunal Superior en la imagen) escucha principalmente las apelaciones de los tribunales subordinados en el estado indio de Karnataka .