Cumbres Borrascosas es una película de 1970 dirigida por Robert Fuest y protagonizada por Anna Calder-Marshall y Timothy Dalton . Se basa en lanovelaclásica de Emily Brontë de 1847 del mismo nombre . Al igual que la versión de 1939 , sólo muestra los primeros dieciséis capítulos que concluyen con la muerte de Catherine Earnshaw Linton y omite los juicios de su hija, el hijo de Hindley y el hijo de Heathcliff.
cumbres borrascosas | |
---|---|
Dirigido por | Robert Fuest |
Producido por | Samuel Z. Arkoff James H. Nicholson |
Escrito por | Emily Brontë (novela) Patrick Tilley (guión) |
Protagonizada | Anna Calder-Marshall Timothy Dalton |
Musica por | Michel Legrand |
Cinematografía | John Coquillon |
Editado por | Ann Chegwidden |
Distribuido por | Fotos de American International |
Fecha de lanzamiento | 25 de diciembre de 1970 (Los Ángeles) [1] [2] 10 de junio de 1971 (Reino Unido) |
Tiempo de ejecución | 104 minutos. |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 800 000 [3] |
Taquilla | $ 4.5 millones (estimado) [3] |
Elenco
- Anna Calder-Marshall como Catherine Earnshaw Linton
- Timothy Dalton como Heathcliff
- Harry Andrews como el Sr. Earnshaw
- Pamela Brown como la Sra. Linton
- Judy Cornwell como Nelly Dean
- James Cossins como el Sr. Linton
- Rosalie Crutchley como la Sra. Earnshaw
- Hilary Dwyer como Isabella Linton
- Julian Glover como Hindley Earnshaw
- Hugh Griffith como el Dr. Kenneth
- Morag Hood como Frances Earnshaw
- Ian Ogilvy como Edgar Linton
- Peter Sallis como el Sr. Shielders
Hindley Earnshaw
Esta versión cinematográfica se diferencia del libro en varios aspectos, y la mayoría de las diferencias involucran a Hindley Earnshaw. Primero, le da una mirada más comprensiva a Hindley. Generalmente retratado como un cruel opresor de Heathcliff, en esta versión es perseguido por su padre y vive a la sombra de Heathcliff. También en esta versión, Nelly Dean, la narradora, se muestra enamorada de Hindley e incapaz de expresar sus sentimientos debido a la diferencia de clase. Después de la muerte de su esposa, Hindley atraviesa una etapa hedonista pero finalmente sale de ella.
Al final de la película, quizás la más controvertida de todas las diferencias, Hindley logra disparar fatalmente a Heathcliff y sigue siendo el dueño de Cumbres Borrascosas . Los fantasmas de Heathcliff y Cathy se reencuentran. [ cita requerida ]
Al presentar por primera vez a Heathcliff, la película también sugiere que Heathcliff podría ser el hijo ilegítimo de Earnshaw y, por lo tanto, el medio hermano de Cathy.
Producción
Los AIP no se asociaron tradicionalmente con el romance gótico, pero se inspiraron para hacer la película en el éxito de Romeo y Julieta (1968). [4]
La película se rodó en locaciones de Blubberhouses , Weston Hall cerca de Otley y Brimham Rocks . El productor Lous Heyward dijo en ese momento:
Soy el único estadounidense aquí. Por primera vez en 30 años, Hollywood me dijo: 'Sin grandes nombres, sin gran publicidad, solo una buena película que se destaca por sus méritos'. Esto es muy alentador, excepto que ahora estamos desnudos en el juicio. Tiene que ser realmente bueno con dos o tres millones de dólares invertidos. La última versión, con Laurence Olivier como Heathcliff y Merle Oberon como Cathy, lo retrató como un buen chico normal y ella como dulzura y luz. Esa no era la verdad y Hollywood ahora busca la verdad. Heathcliff era un bastardo y Cathy una verdadera perra y así serán en esta película. [5]
Recepción
Vincent Canby de The New York Times comentó que la película "es simplemente petulante cuando intenta ser exagerada, que puede ser lo que la gente de publicidad de American International Pictures quiere decir cuando describen la película como 'orientada a la juventud'". [6] Variety llamó es "una readaptación competente, de buen gusto, con frecuencia incluso encantadora de la historia de amor gótica y mística de Emily Bronte. Pero no se genera la tensión inquietante, la pasión eléctrica de dos amantes obligados a una tragedia inevitable". [7] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película una estrella de cada cuatro y escribió que los actores "simplemente no están a la altura de las demandas del guión que, si no se controla, se desliza fácilmente hacia un melodrama risible", y agregó que "el La película tiene la desafortunada apariencia física de un cuento de vampiros ". [8]
Kevin Thomas, del Los Angeles Times , declaró: "A finales de 1970, ver a Cathy Earnshaw de Emily Bronte corriendo por todos esos páramos de Yorkshire gritando ¡Heathcliff! ¡Heathcliff! Parece sumamente tonto, al menos en la nueva y atractiva versión de Cumbres borrascosas de AIP. "... El problema es que es imposible preocuparse por ninguna de estas personas, tan autoindulgentes son en su romanticismo. Como resultado, sales de la película pensando en lo más saludables y honestos que son los jóvenes de hoy, el audiencia a la que presumiblemente está destinada esta imagen ". [2] Gary Arnold de The Washington Post criticó la película como "estúpida e incoherente", con "un parecido tan tenue y enfermizo con el libro en el que se basa (y cuya reputación está confiscando) que, en simple justicia, los productores deberían ser se abstuvo de usar el título original. Algunos de los personajes de la película tienen los mismos nombres que los personajes de Mis Bronte, pero el parecido cesa allí mismo: su historia, su atmósfera y sus emociones son casi totalmente ignoradas, chapuceadas o asesinadas ". [9] David Pirie de The Monthly Film Bulletin escribió: "Por lo menos, la combinación de AIP y Emily Brontë promete una tensión creativa; pero resulta que solo proporciona una versión plana y monótona de su novela clásica ... han jugado a lo seguro de la peor manera posible, reduciendo y transformando la acción en una telenovela pobre y sin espíritu, con todos sin convicción y Heathcliff en particular tan demoníaco como un tímido peón de granja ". [10]
La película tiene una puntuación del 50% en Rotten Tomatoes según 6 reseñas. [11]
AIP había anunciado una secuela de Return to Wuthering Heights, pero no se realizó. [12] Tampoco fueron discutidas otras adaptaciones de novelas clásicas por el estudio, incluyendo Camille , La casa de los siete tejados y El cuento de dos ciudades . [13]
Reconocimientos
Otorgar | Categoría | Destinatarios y nominados | Salir |
---|---|---|---|
28 premios Globo de Oro | Mejor puntaje original | Michel Legrand | Nominado |
Referencias
- ^ "Películas: Apertura". Los Angeles Times . 20 de diciembre de 1970. Calendario, p. 20.
- ↑ a b Thomas, Kevin (24 de diciembre de 1970). "Un nuevo 'Cumbres Borrascosas'". Los Angeles Times . Parte II, pág. 8.
- ^ a b "Beneficio constante de American International Pictures: la empresa dice que los resultados del tercer trimestre fiscal fueron aproximadamente los mismos que los del período del año anterior". Wall Street Journal . 12 de octubre de 1971. p. 37.
- ^ AH Weiler (15 de junio de 1969). "Hola, joven Heathcliff". New York Times . pag. D15.
- ^ Ronald Faux (8 de abril de 1970). "La verdad sobre Heathcliff". El tiempo . Londres. pag. 10 - a través de The Times Digital Archive.
- ^ Canby, Vincent (19 de febrero de 1971). "Pantalla: Bronte Revival". The New York Times . 23.
- ^ "Reseñas de películas: Cumbres Borrascosas". Variedad . 16 de diciembre de 1970. 17.
- ^ Siskel, Gene (5 de mayo de 1971). "'Mad Dogs' y ..." Chicago Tribune . Sección 2, pág. 7.
- ^ Arnold, Gary (3 de marzo de 1971). "Withering Wuthering". The Washington Post . C9.
- ^ Pirie, David (junio de 1971). "Cumbres borrascosas". El Boletín Mensual de Cine . 38 (449): 127.
- ^ "Cumbres Borrascosas (1970)" . Tomates podridos . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
- ^ Murphy, María. (30 de julio de 1971). " Nombrado director de ' Play It'". Los Angeles Times . pag. f13.
- ^ "AIP está preparada para estrenar 26 películas en 1972". Los Angeles Times . 15 de octubre de 1971. p. g24.
enlaces externos
- Cumbres Borrascosas en IMDb
- Cumbres Borrascosas en AllMovie