De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Otley (desambiguación) .

Otley
Reloj de Otley Market Place 7 de agosto de 2017.jpg
Jubilee Clock Tower y Buttercross en Market Place
Otley se encuentra en Leeds
Otley
Otley
Otley se encuentra en West Yorkshire
Otley
Otley
Ubicación dentro de West Yorkshire
Población13.668 ( censo de 2011 ) [1]
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSE205455
•  Londres193 millas
Parroquia civil
  • Otley
Distrito metropolitano
Condado metropolitano
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesOTLEY
Distrito de código postalLS21
Código telefónico01943
PolicíaWest Yorkshire
FuegoWest Yorkshire
AmbulanciaYorkshire
Parlamento del Reino Unido
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Yorkshire
53 ° 54′18 ″ N 1 ° 41′13 ″ W / 53.905 ° N 1.687 ° W / 53.905; -1.687 Coordenadas : 53.905 ° N 1.687 ° W53 ° 54′18 ″ N 1 ° 41′13 ″ W /  / 53.905; -1.687

Otley es una ciudad comercial y una parroquia civil en un punto de enlace en el río Wharfe , en el distrito metropolitano de la ciudad de Leeds en West Yorkshire , Inglaterra. Históricamente, una parte del West Riding of Yorkshire , la población era de 13.668 en el censo de 2011. [1] Se divide en dos partes: al sur del río está la histórica ciudad de Otley y al norte está Newall , que anteriormente era un municipio independiente. La ciudad está en la parte baja de Wharfedale en la carretera A660 que la conecta con Leeds .

La ciudad está en el distrito de Otley y Yeadon del Ayuntamiento de Leeds y el distrito electoral del noroeste de Leeds .

Historia [ editar ]

Toponimia [ editar ]

El nombre de Otley se deriva de Otto, Otho, Othe u Otta, un nombre personal sajón y leah , un claro del bosque en inglés antiguo . Se registró como Ottanlege en 972 y Otelai u Othelia en el Libro de Domesday de 1086. [2] [3] El nombre Chevin tiene estrechos paralelos con el antiguo término galés británico Cefn que significa cresta y puede ser una supervivencia de la antigua lengua Cumbric . [4]

Historia temprana [ editar ]

Hay hallazgos de asentamientos prehistóricos a ambos lados del río Wharfe y se cree que el valle se ha asentado en este sitio desde la Edad del Bronce. Hay tallas de la Edad de Bronce en rocas situadas en la parte superior de The Chevin: un ejemplo es la Piedra Knotties. [5] West Yorkshire Geology Trust hace referencia a que Otley Chevin y Caley Crags tienen una rica historia de asentamientos humanos que se remonta al Paleolítico. Se han encontrado herramientas de pedernal, grabados rupestres de la Edad del Bronce y movimientos de tierra de la Edad del Hierro. En la época medieval, el parque forestal se utilizaba como pastizal común, como fuente de madera y areniscas para edificios y muros.

Sajón y medieval [ editar ]

La mayor parte del desarrollo temprano de la ciudad data de la época sajona y fue parte de una extensa mansión concedida por el rey Athelstan a la sede de York . Los arzobispos de York tenían una residencia y eran señores de la mansión . Su palacio estaba ubicado en el sitio que ocupaba la Casa Señorial. [3] Otley está cerca de Leeds y puede haber formado parte del reino de Elmet . Los restos del Palacio Arzobispal fueron encontrados durante la construcción de la Escuela Primaria San José.

Como en otras áreas del norte, la conquista normanda arrasó en gran medida esta área. [6] La iglesia sajona fue reemplazada por una normanda, pero contiene mucha escultura sajona. [6] Así, en los siglos XI y XII, Otley habría sido una congregación dispersa de edificios alrededor de los dos puntos focales de la casa solariega junto al puente y la iglesia. [6] Una razón importante para la ubicación de la ciudad era un suministro de agua, el Calhead Beck (ahora cubierto) que bajaba de Otley Chevin sobre Whitley Croft, un poco al este de la iglesia y luego al río cerca del puente. [6] La ciudad creció en la primera mitad del siglo XIII cuando los arzobispos establecieron burgage(dominio absoluto) parcelas para atraer comerciantes y comerciantes. Las parcelas de burgage estaban en Boroughgate, Walkergate y Kirkgate. Esto comenzó a crear el trazado de hoy, [6] basado en un triángulo de estas parcelas formando las calles. [7] Bondgate era para los trabajadores: fiadores e inquilinos. [8] Se fundó un hospital de leprosos en el camino a Harewood más allá de Cross Green. [6] [7]

Además de la agricultura y el uso del bosque, las actividades locales importantes eran la extracción de piedra y la fabricación de potasa a partir de helechos , que se utilizaba para hacer un jabón que, por lo tanto, apoyaba a una comunidad que realizaba el batán , la limpieza y el acabado de telas de lana en Watergate. [6] El Chevin proporcionó piedra para la construcción (y piedras de molino), así como helechos, madera y pasto común, mientras que el río proporcionó cañas para techar las casas. [6]

Revolución industrial [ editar ]

Weir on the River Wharfe en Otley con la fábrica de papel de Garnett detrás

La industria de la lana se desarrolló como una industria artesanal, pero durante la Revolución Industrial y la mecanización de la industria textil, las fábricas se construyeron utilizando agua y luego vapor. Una fábrica de algodón y un cobertizo para tejer calicó fueron construidos junto al río a fines del siglo XVIII. Posteriormente se introdujeron el peine de lana y el hilado de estambre. [7] A mediados del siglo XIX, 500 habitantes trabajaban en dos molinos de estambre, un molino de papel y otros molinos. [3] Se estableció una curtiduría en el siglo XIX. [7] En este momento, la apertura de las nuevas Leeds Road y Bradford Road aumentó considerablemente el acceso al comercio. [9]Muchas casas fueron construidas a partir de mediados del siglo XIX en adelante, incluida la primera fila de terrazas por la recién formada Sociedad de Construcción Otley de 1847. [9] La estación de tren de Otley abrió en 1865 conectando bienes y personas a Leeds, con una conexión a Bradford. en 1875. En su apogeo tenía 50 trenes al día, pero se cerró en 1965 bajo los recortes de Beeching . [8] Kirkgate fue la primera calle en ser pavimentada en 1866, seguida de alcantarillas en 1869. [9]

Escultura de Wharfedale Press en Wharfemeadows Park

La máquina de impresión Wharfedale fue desarrollada en Otley por William Dawson y David Payne. [10] Un ejemplo temprano se puede ver en el Museo Otley . En 1900, el comercio de maquinaria de impresión, con más de 2000 personas empleadas en siete talleres mecánicos, era la industria más importante de Otley. [7]

Siglo XX en adelante [ editar ]

Después de la Primera Guerra Mundial hubo una escasez general de viviendas en Gran Bretaña, y gran parte de ellas eran barrios marginales abarrotados. El Ayuntamiento de Otley preparó uno de los primeros planes de vivienda subsidiada, comenzando con terrenos relativamente abiertos en Newall en el norte del río en 1920. [9] La década de 1920 también vio el comienzo de la conversión de propiedades a un sistema de drenaje de alcantarillado e iluminación eléctrica. en lugar de gas en las calles. [9] Siguieron más propiedades y en 1955 había más de 1000 casas del consejo . La vivienda privada también se amplió durante este tiempo, pero se redujo en gran medida la Segunda Guerra Mundial.. La construcción de viviendas revivió en los decenios de 1960 a 1980, pero la industria declinó y muchas fábricas cerraron, incluida la imprenta en 1981. [8] [9]

Gobernanza [ editar ]

Históricamente Otley era un mercado de la ciudad y el centro de una gran parroquia eclesiástica en los wapentakes de Skyrack y Claro en el West Riding de Yorkshire . Las diversas capillas y municipios de la antigua parroquia se convirtieron en parroquias civiles independientes en 1866. [11] La autoridad local fue el señor de la mansión hasta 1864 cuando se formó la Junta de Otley y muchos edificios públicos datan de entonces. [7] A partir de 1894, Otley formó un distrito urbano , y en 1897 y 1903 se expandió al norte del río Wharfe para incluir Newall. Desde la reorganización del gobierno local en 1974, Otley ha sido una parroquia civil en el distrito metropolitano de la ciudad de Leeds , en el condado de West Yorkshire. El consejo parroquial ha ejercido su opción de declararse ayuntamiento .

Otley se encuentra en el distrito electoral Noroeste de Leeds del Parlamento del Reino Unido y está representado por el parlamentario Alex Sobel ( Partido Laborista (Reino Unido) ). Es parte del distrito de Otley & Yeadon en el Ayuntamiento de Leeds y está representado por tres concejales demócratas liberales Ryk Downes, Colin Campbell y Sandy Lay. [12] Está hermanada con la ciudad francesa de Montereau-Fault-Yonne , al sur de París .

Otley y Wharfedale barrio tiene una población de 24.000, y la propia Otley tiene una población de 14.348, según el censo de 2001 .

Geografía [ editar ]

Ver más de Otley
Puente de Otley, visto desde el lado sur y oeste

Otley se encuentra a 28 millas (45 km) al suroeste de York, a 10 millas (16 km) al noroeste de Leeds, a 10 millas (16 km) al noreste de Bradford y a 196 millas (315 km) de Londres. La ciudad se encuentra en la parte baja de Wharfedale , en un punto de enlace sobre el río Wharfe, donde hay un puente medieval de siete arcos, y está rodeada de tierras de cultivo . La ciudad histórica se desarrolló en la orilla sur del Wharfe, pero en el siglo XX Otley se expandió al norte del río para incluir nuevos desarrollos en Newall y Weston Estate.

El lado sur del valle está dominado por una gritstone acantilado con vistas a Otley llamados Chevin y al norte es Newall Carr. [3] En 1944, el comandante Le GGW Horton Fawkes de Farnley Hall donó 263 acres (1,1 km²) de tierra en el Chevin a la gente de Otley. Esto se ha ampliado a 700 acres (2,8 km²) y constituye Chevin Forest Park . Fue de una cantera en el Chevin donde se tallaron las piedras fundamentales de las Casas del Parlamento .

Al este y al oeste de Otley hay pozos de grava inundados, donde se extrajo arena y grava en el siglo XX. Los pozos de grava al este en Knotford Nook son un sitio destacado para la observación de aves . Los del oeste se dedican a la pesca con caña y a la vela .

Al oeste se encuentran los pueblos de Burley-in-Wharfedale y Menston . Al este está Pool-in-Wharfedale . Al sur se encuentran las ciudades de Guiseley y Yeadon .

Transporte [ editar ]

Las carreteras romanas pasaban por alto Otley, al sur de Chevin y al norte de Timble, por lo que la mayoría de las carreteras de la zona eran poco mejores que pistas hasta el siglo XVIII, cuando se hicieron esfuerzos para facilitar el comercio. [6] En 1820 había un autobús de correos regular a Leeds 4 días a la semana y 9 transportistas que llegaban hasta Manchester . En 1840 y 1841 se abrieron nuevas carreteras a Leeds y Bradford. [8] A partir de 1900 aparecieron los primeros vehículos de motor en Otley, y en 1912 se inició un negocio de transporte de motor con un vehículo con carrocerías intercambiables para que pudiera funcionar como camión o como charabanc . En 1930 había empresas de autobuses en funcionamiento y en 1939 se inauguró la estación de autobuses de Otley . Los trolebuses operados por Leeds Corporation Tramways llegaron en 1915, pero cesaron en 1928. [8]

El ferrocarril conjunto de Otley e Ilkley abrió la estación de tren de Otley en 1865 y cerró en marzo de 1965; la circunvalación de la ciudad sigue el tramo de la línea del antiguo ferrocarril. [8] [13] El cauce entre Burley en Wharfedale, Otley y Pool se convertirá en un carril bici , sendero y ruta ecuestre conocida como Wharfedale Greenway , con posibles extensiones hacia Ilkley junto al ferrocarril existente. El permiso de planificación para la primera fase de la vía verde se concedió en julio de 2020. [14]

Las principales carreteras que atraviesan la ciudad son la A660 hacia el sureste, que conecta Otley con Bramhope , Adel y el centro de la ciudad de Leeds , y la A65 hacia el oeste, que va a Ilkley y Skipton . La A6038 se dirige a Guiseley , Shipley y Bradford , conectando con la A65. A Harrogate , la A659 se dirige hacia el este hasta la A658, que es la carretera principal Bradford-Harrogate.

La estación de autobuses de Otley está gestionada por West Yorkshire Metro y los servicios son operados por First West Yorkshire , TLC Travel , Keighley Bus Company y Connexionsbuses . Hay servicios locales que conectan la ciudad y las áreas periféricas.

Características notables [ editar ]

Puente de Otley y ribera [ editar ]

Parque Wharfemeadows

El puente es un puente de piedra de 7 tramos y un monumento antiguo programado , que data de 1228, que fue reconstruido después de la inundación de 1673 y ampliado en 1776. [7] [8] En 1957 se añadió una pasarela de hormigón en voladizo para separar a los peatones del tráfico rodado. . [8] En el lado norte hacia el este, a 2 millas de la orilla del río se encuentra Wharfemeadows Park con extensos jardines en terrenos donados a la ciudad en 1924 por la familia Fawkes. [7] [8] [15] Originalmente tenía una piscina al aire libre. [8] Enfrente, en el lado sur, se encuentra el Tittybottle Park, mucho más pequeño, originalmente designado como Manor Park en 1909, pero adquirió su nombre popular (y ahora oficial) por su popularidad entre las madres y niñeras.[8] [15] En el lado sur hacia el oeste, está Manor Garth Park, anteriormente parte de la tierra de la casa solariega. [15] Aproximadamente a 1 km (0,6 millas) al este del puente se encuentra Gallows Hill, donde se encontraba la horca medieval. [6] Las tierras bajas cerca de esto eran anteriormente una obra de alcantarillado , pero fue comprada por el Ayuntamiento en la década de 1980 y se convirtió en la reserva natural de Gallows Hill. [15] [16]

Market Place [ editar ]

Si bien los mercados se han celebrado desde al menos 1227 [6] , solo ha estado en el Market Place actual desde aproximadamente 1800. [8] Contiene el Buttercross (área cubierta para productos agrícolas, ahora utilizada para eventos de caridad ocasionales, de lo contrario, descanso y refugio para los visitantes) y el Jubilee Clock, que se erigió en 1888 a un costo de £ 175. Tiene dos placas, una en memoria de dos lugareños muertos en la Guerra de Transvaal y otra que expresa la gratitud de los refugiados belgas que llegaron a Otley durante la Primera Guerra Mundial . [8] Se enumeran muchos de los edificios circundantes.

Educación [ editar ]

Antiguas instalaciones de Prince Henry's Grammar School

Una escuela primaria fue fundada por la Carta Real expedida a Thomas Cave en 1607 por el rey James VI y yo , quien la nombró "La escuela primaria del príncipe Enrique". [8] El edificio de una sola planta fue derribado y reconstruido en estilo isabelino con dos pisos en 1840. [8] Cerró en 1878 y fue utilizado como palacio de justicia, [3] [8] y en los últimos tiempos ha sido local comercial, actualmente casa pública. En 1918 se restableció la fundación en locales temporales y en 1925 se inauguró la escuela primaria Prince Henry's, Otley , en Farnley Lane. [8]

Otley tiene varias escuelas primarias.

Religión [ editar ]

Iglesia Parroquial de Todos los Santos .
Monumento de Navvies

La primera iglesia de Otley fue construida a principios del siglo VII, hecha de madera, pero fue incendiada. [8] La iglesia parroquial (Todos los Santos) se origina en la época sajona y contiene los restos de dos cruces anglosajonas tempranas , una de las cuales se ha reproducido para el monumento a los caídos en la ciudad. El edificio actual se basa en una iglesia normanda del siglo XII, pero queda poco del original, excepto la puerta norte. [3] [17] Se realizaron cambios sustanciales en los siglos XIII, XIV y XVIII, con la Torre del Reloj que data de 1793. [8] Esta iglesia fue el centro de una antigua parroquia eclesiástica que comprendía las capillas de Baildon , Bramhope, Burley en Wharfedale , Denton y Farnley , y los municipios de Esholt , Hawksworth , Lindley , Menston , Newall con Clifton , Pool-in-Wharfedale y Little Timble . [6]

El cementerio contiene el "Monumento de Navvies", una réplica de la entrada al Túnel de Bramhope , un monumento a los muertos durante su construcción. [8] Dentro de la iglesia se encuentra la tumba de los abuelos de Thomas Fairfax, quien comandó las fuerzas del Parlamento en la batalla de Marston Moor en 1644.

Lo que ahora es la Iglesia Puente fue originalmente la Capilla de Salem, construida en 1826, siendo durante muchos años la Iglesia Congregacional pero teniendo su nombre actual desde 1972 con la formación de la Iglesia Reformada Unida . [8] La Iglesia Católica Romana de Nuestra Señora y Todos los Santos se inauguró en 1851. [8]

El predicador metodista John Wesley fue un visitante frecuente de la ciudad en el siglo XVIII. Al parecer, su caballo murió en la ciudad y está enterrado en los terrenos de la iglesia parroquial. Su tumba está marcada por una piedra inusual, también conocida localmente como la "Piedra del Burro". Su Diario de 1761 dice: "Lunes 6 de julio; por la noche prediqué en Otley y luego hablé con muchos miembros de la Sociedad. Hay razones para creer que diez o doce de ellos están llenos del amor de Dios". Wesley Street lleva su nombre. Se estableció una capilla en Walkergate alrededor de 1800, reemplazada por una más grande en Westgate en 1857: una tercera capilla (ahora Trinity Methodist Church) fue construida en Boroughate en 1876. [8]

Una Capilla Metodista Primitiva abrió en New Market en 1835, y ahora es la Ciudadela del Ejército de Salvación : una Iglesia Primitiva en Station Road abrió en 1874 y cerró en 1965 (ahora es residencias). [8] Otra iglesia primitiva en Craven Street abrió en 1901 y cerró a principios de la década de 1950. Ahora es la sede de 2nd Otley Scouts, y se conoce como el Centro Comunitario Chevin. [18]

Una casa de reuniones cuáquera de 1890 en Cross Green es ahora un Salón del Evangelio . [19] Lo que antes era la Capilla Bethany en Myers Croft se convirtió en el hogar de la Iglesia Evangélica Bethel a mediados de la década de 1990. [19] Otros grupos cristianos se reúnen en las casas de los miembros o en habitaciones alquiladas. [19]

Cultura y comunidad [ editar ]

Otley Show en 2009.

Otley tiene una amplia gama de organizaciones culturales. Tiene cinco lados de baile activos de Morris , Wharfedale Wayzgoose ( Border ), [20] The Buttercross Belles (Ladies Northwest), [21] Flash Company (Border, Molly , Appalachian & Clog ), Hellz Bellz (Contemporary) y Kitchen Taps ( Paso de los Apalaches).

Los grupos de teatro incluyen a Otley Community Players, Otley Youth Theatre (OY) y un próspero centro de artes en el antiguo palacio de justicia. Hay una sociedad de poesía, que se reúne mensualmente en el Black Horse Hotel. La ciudad tiene una Brass Band [22] que actúa en muchos eventos en la ciudad. No es una banda concursante regular, pero ganó el primer premio en la sección de no inscritos en su primer concurso en Hardraw Scar en septiembre de 2007 y nuevamente en 2008. Desde entonces, han competido en la sección 1 a 3 ganando el segundo premio y el mejor marzo en 2014. .

Otley organiza el Festival Folclórico anual de Otley en septiembre, una fiesta victoriana en diciembre, un carnaval en junio y, en mayo, lo que tiene fama de ser el espectáculo agrícola de un día más antiguo del país. [8] Este celebró su bicentenario en 2009. Hay un festival de la cerveza , organizado por la iglesia, en noviembre. Otley tiene cuatro tropas Scout , Otley Parish, Otley Bridge, 2nd Otley y Otley Methodist Scouts. [23] Un destacamento de la Fuerza de Cadetes del Ejército también se encuentra en la ciudad.

En enero de 2013, el periódico The Guardian publicó un artículo en su sección de fin de semana titulado Vamos a mudarnos a Otley, West Yorkshire . [24]

Hostelerías [ editar ]

El Black Horse Hotel (demolido originalmente, actual desde 1901 [8] y el Royal White Horse Hotel (el antiguo Barclays Bank (cerrado en 2019), en Manor Square [8] ) fueron las casas de publicación originales y muchos de los otros eran posadas de coaching . [9] Para 1900 había más de 30 posadas, y se decía que Otley tenía "un pub en cada esquina". [9] Esta reputación ha continuado en los últimos años con el programa de estadísticas de BBC Radio 4 "More or Less" concluyendo que tenía el mayor número por habitante. [25]

Hoy en día hay 20 pubs en la ciudad, aunque el Roebuck (antes conocido como Spite ), Chevin y Royalty están en las afueras, con el Roebuck ubicado en North Yorkshire . [26] Algunos de los edificios más antiguos han sido demolidos o reemplazados, pero el Red Lion en Kirkgate data de 1745, el Bowling Green de 1757 (originalmente un palacio de justicia), el Rose & Crown (originalmente cabañas) de 1731. [9] The Old Grammar School es (a partir de 2017) el pub Stew and Oyster. The Old Cock on Crossgate (a pesar de su nombre) se ha convertido recientemente en un pub, pero habita en antiguas cabañas de 1757. [27] Todos estos son edificios catalogados de Grado II.

El Black Bull in the Market Place, supuestamente fue bebido seco por las tropas de Cromwell la noche anterior a la batalla de Marston Moor durante la Guerra Civil Inglesa y tiene un pozo del siglo XV en la cervecería al aire libre. [28]

  • Hotel Caballo Negro

  • León rojo

  • El Bowling Green

  • Rosa y corona

  • Polla vieja

  • Toro negro

  • Caballo de bahía

  • The Junction Inn

  • Whitakers

  • El cisne blanco

  • The Yeoman (anteriormente la Fuente)

  • The Ring O'Bells (ahora la taberna Otley)

  • Los tubos cruzados

Filmografía [ editar ]

Otley es "Hotton" en el ITV televisión telenovela Emmerdale , [29] y aparece en la ITV 's del latido del corazón , donde Courthouse Otley es la antigua estación de policía. [30] DCI Banks de ITV también filmaba regularmente en la ciudad. [31] Otley también fue el escenario de la serie dramática The Chase [32] y la dramatización de ITV de The Bad Mother's Handbook . [33]

Deporte [ editar ]

Otley Angling Club fue formado en 1897 por propietarios de tierras locales. Controla la pesca en el río Wharfe a través de Otley y un estanque de pesca en las afueras de la ciudad. Realiza partidos de pesca regulares en el río y partidos juveniles en el estanque del club. [34]

Otley Athletic Club se reúne en Otley Cricket Club. [35]

Otley Cricket Club , fundado en 1820, juega en Airedale y Wharfedale Senior Cricket League. El club ha ganado el título de liga 13 veces y lo compartió en 1966. El club tiene tres equipos senior y ofrece instalaciones para juniors de menos de 9 a menos de 17. El club juega en Cross Green . [36]

Campo de rugby Cross Green , el estadio de Otley RUFC

Otley RUFC juega partidos en casa en Cross Green, [37] que fue la sede del partido entre Italia y Estados Unidos en la Copa Mundial de Rugby de 1991 . En 1979, Cross Green fue el escenario de una victoria del norte de Inglaterra contra los All Blacks . [38] Otley RUFC terminó quinto en la División Nacional Uno en las temporadas 2003-4 y 2004-05, pero fue relegado a la División Nacional Dos al final de la temporada 2006-07. El club ganó la División Nacional Dos en 2007-08 y regresó a la División Nacional Uno para la temporada 2008-09.

Otley Town Football Club tiene equipos en la división Premier de la Liga de West Yorkshire, la división Premier de Harrogate & District League y la división de reservas de la Liga de West Yorkshire. Dirige equipos juveniles, incluidos dos equipos femeninos. El club es un club de fútbol Charter Standard dirigido por voluntarios. El equipo de la Sunday League, Otley Wharfeside AFC, juega en la Wharfedale Triangle Football League.

Otley Cycle Club fue fundado el 27 de enero de 1927. [39] Su mecenas es Lizzie Armitstead , una ciclista campeona internacional que nació en la ciudad. Se reúne con regularidad y alberga varias carreras durante todo el año. [40]

El 5 de julio de 2014, la etapa 1 del Tour de Francia de Leeds a Harrogate pasó por la ciudad. [41] El 3 de mayo de 2015, la etapa final del primer Tour de Yorkshire pasó por las afueras de Otley. El 30 de abril de 2016, Otley fue el inicio de la segunda etapa del Tour de Yorkshire . [42]

Personas notables [ editar ]

Thomas Chippendale nació en una cabaña que anteriormente estaba aquí.
  • Thomas Chippendale , el ebanista , nació en una cabaña en el cruce de Boroughgate y Wesley Street [7] y su estatua se encuentra junto a la antigua escuela primaria a la que asistió una vez en Manor Square.
  • JMW Turner , el pintor , visitó Otley en 1797, a los 22 años, cuando le encargaron pintar acuarelas de la zona. Estaba tan atraído por Otley y el área circundante que regresó una y otra vez. Su amistad con Walter Ramsden Fawkes lo convirtió en un visitante habitual de Farnley Hall , a dos millas de Otley. Se dice que el tormentoso telón de fondo de Hannibal Crossing The Alps se inspiró en una tormenta sobre el Chevin de Otley mientras Turner se hospedaba en Farnley Hall. [43]
  • Elizabeth Garnett , misionera de los peones y autora, nació en 1839 en Otley e hizo mucho para mejorar la vida de los peones que trabajaban en la zona. [44]
  • Craig Adams , miembro de Las Hermanas de la Misericordia , La Misión y El Culto [45]
  • Olivia Blake , actual diputada de Sheffield Hallam
  • David Thomas Broughton , cantante de folk y guitarrista [46]
  • Lizzie Deignan , ciclista británica [47]
  • General Nick Houghton , KCB , CBE , ex Jefe del Estado Mayor de Defensa [48]
  • Alan Kernaghan , futbolista de la República de Irlanda [49]
  • Joseph Ritchie , cirujano, explorador africano y naturalista [50]
  • Julian Sands , actor británico [51]
  • Mike Tindall , capitán del sindicato de rugby de Inglaterra [52]
  • The Chevin , banda de rock alternativo [53]
  • Aidan White , futbolista profesional del Leeds United [54]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Otley (E04000204)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  2. ^ Molinos, AD (1998). Diccionario de topónimos en inglés . Oxford. pag. 263. ISBN 0-19-280074-4.
  3. ↑ a b c d e f Lewis, Samuel (1848). Otley, (Todos los Santos) . Un diccionario topográfico de Inglaterra . Historia británica en línea. págs. 369–372 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  4. ^ Ekwall, Eilert (1960). El diccionario conciso de Oxford de topónimos en inglés (4 ed.). Cambridge: Cambridge University Press. pag. 102. OCLC 400936 . 
  5. ^ "Piedra de nudos" . StoneCircles.org.uk . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  6. ↑ a b c d e f g h i j k l Wood, Paul (1999). Una guía del paisaje de Otley . Otley: Christine Dean y Paul Wood. ISBN 0951583611.
  7. ^ a b c d e f g h i "Evaluación del área de conservación de Otley" (PDF) . www.leeds.gov.uk . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Brumfitt, Elise (1986). Viejo Otley . Leeds: Publicaciones MTD Rigg. ISBN 0950919136.
  9. ↑ a b c d e f g h i Brumfitt, Elise (1988). Otley y Menston: un vistazo al pasado . Leeds: Publicaciones MTD Rigg.
  10. ^ Sitio web del Museo Otley
  11. ^ Sitio web de Vision of Britain
  12. ^ "Inicio> Sus concejales> Concejal Sandy Lay" . Ayuntamiento de Leeds. 2012 . Consultado el 31 de julio de 2012 . Concejal Sandy Lay - elegido por primera vez el 4 de abril de 2012
  13. ^ Jack, Jim (2 de abril de 2009). "Petición para devolver el ferrocarril a Otley" . Observador de Wharfedale . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  14. ^ Servicios de planificación (julio de 2020). Informe del Director de Planificación (Informe). Ayuntamiento de Leeds. Aplicación 19/01217 / FU.
  15. ^ a b c d "El aire libre" . www.visitotley.co.uk . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  16. ^ Jack, Jim (24 de diciembre de 2015). "Las mejoras importantes dejan el área natural de Otley en excelente forma para el Año Nuevo" . Observador de Wharfedale . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  17. ^ "La antigua parroquia de Otley" . GenUKI . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  18. ^ "Misión metodista primitiva de Otley (Craven Street) West Yorkshire" . www.myprimitivemethodists.org.uk . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  19. ^ a b c "Resumen de detalles de iglesias y becas en Otley" . www.otley.co.uk . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  20. ^ "Lado de Morris de la frontera de Wharfedale Wayzgoose" . Wharfedale Wayzgoose . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  21. ^ "Las bellezas de Buttercross" . www.buttercrossbelles.com . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  22. ^ "Otley Brass Band" . Asociación de latón de Otley . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  23. ^ Exploradores del distrito de Wharfedale , obtenido el 27 de mayo de 2011
  24. ^ Dyckhoff, Tom (11 de enero de 2013). "Vámonos a Otley, West Yorkshire" . The Guardian : Fin de semana . pag. 58 . Consultado el 16 de enero de 2013 . Publicado en línea en la sección "Dinero" el 11 de enero de 2013
  25. ^ Tetlow, Daniel (28 de abril de 2008). "¿Qué ciudad tiene más pubs para su tamaño?" . Revista BBC . BBC . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  26. ^ "Pubs existentes de Otley" . Pub Club Otley . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  27. ^ "11 y 13, Sugar Street" . Edificios listados británicos . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  28. ^ Jack, Jim (14 de abril de 2016). "Visita histórica de Roundheads del pub Otley celebrada en nuevo programa de televisión" . Observador de Wharfedale . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  29. ^ "Detrás de las escenas de Emmerdale - desde el valle de Littondale a Leeds" . radiotimes.com . 29 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  30. ^ "Antigua comisaría de Otley para abrir sus puertas" . Bradford Telegraph y Argus . 18 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  31. ^ "El programa de televisión de detectives usa la ciudad para disparar" . Observador de Wharfedale . 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  32. ^ Clayton, Emma (2 de julio de 2017). "DÍAS FUERA: La histórica ciudad de Otley tiene un paisaje impresionante" . Bradford Telegraph y Argus . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  33. ^ "La actriz Catherine encanta a Otley y Arthington" . Observador de Wharfedale . 16 de noviembre de 2006 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  34. ^ "Club de pesca de Otley" . Club de pesca de Otley . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  35. ^ "Club atlético de Otley" . Otley Athletic Club . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  36. ^ "Club de críquet de Otley" . spitchero.com. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  37. ^ "Casa de Otley RUFC" . sportnetwork.net . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  38. ^ "Proyección de televisión del histórico día del rugby de Otley" . Telegraph y Argus . Newsquest Media Group. 16 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 18 de julio de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2008 .
  39. ^ "Historia" . Club de ciclo de Otley . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  40. ^ "Página de inicio - Otley Cycle Club" . otleycycleclub.co.uk . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  41. ^ "Etapa 1 del Tour de Francia" . Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  42. ^ "Etapa 2 - sábado 30 de abril de 2016" . letour.yorkshire.com . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  43. ^ "Bienvenido a Yorkshire: rastro artístico en los pasos del gran pintor" . Yorkshire Evening Post . 18 de junio de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  44. ^ "Garnett [de soltera Hart], Elizabeth". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 50747 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  45. ^ Cucaracha, Martín; Perry, Neil (1993). La Misión: los nombres son para lápidas, cariño . Londres: Independent Music Press. pag. 15. ISBN 1-897-78301-9.
  46. ^ Todd, Bella (3 de junio de 2016). "David Thomas Broughton: el cantante que canta salchichas" . The Guardian . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  47. ^ "Sonrisas y confeti cuando la ciclista Lizzie Armitstead se casa en Otley" . El poste de Yorkshire . 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  48. ^ Hopkins, Nick; Norton-Taylor, Richard (18 de marzo de 2013). "El general Sir Nick Houghton será el nuevo jefe de personal de defensa" . The Guardian . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  49. ^ McKinley, Stuart (9 de noviembre de 2015). "Alan Kernaghan listo para dejar su huella como nuevo jefe de Glentoran" . BelfastTelegraph.co.uk . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  50. ^ Baigent, Elizabeth (23 de septiembre de 2004). "Ritchie, Joseph (c. 1788-1819), viajero en África" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 23677 . Consultado el 3 de mayo de 2018 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  51. ^ "La gran entrevista: Julian Sands" . El poste de Yorkshire . 31 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  52. ^ "Nieta de la reina para casarse con ex-freidora de pescado y patatas fritas de Otley" . El poste de Yorkshire . 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  53. ^ Jack, Jim (28 de septiembre de 2012). "TV Date ayuda a la banda de Otley The Chevin a cumplir el sueño americano" . Observador de Wharfedale . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  54. ^ Hay, Phil (18 de mayo de 2015). "Leeds United: Ha sido un honor ser un White - Aidy" . Yorkshire Evening Post . Consultado el 3 de mayo de 2018 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Guía de viaje de Otley de Wikivoyage
  • "Otley"  . Encyclopædia Britannica . 20 (11ª ed.). 1911.
  • Ayuntamiento de Otley
  • Otley en línea
  • Visita virtual del centro de Otley y mapa interactivo
  • Iglesia de Todos los Santos, Otley
  • The Otley Brass, Palmes Family, 1593, All Saints Church, Otley