De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde X (banda de EE. UU.) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, vea X (desambiguación) .

X
La banda en el escenario
X actuando en el Crocodile Club de Seattle el 28 de noviembre de 2016
Información de contexto
OrigenLos Ángeles , California , Estados Unidos
GénerosPunk rock , rock alternativo [1]
Años activos1977-presente
EtiquetasDangerhouse , Slash , Elektra , Big Life , Infidelidad
Actos asociadosThe Eyes, los xrms , los Flesh Eaters , los Knitters , los Blasters , Lone Justice , Original Sinners, Auntie Christ , Devil's Brigade , The Bonebrake Syncopators, Orchestra Supercuerda, Patinando Polly
Sitio webwww .xtheband .com
Miembros
Miembros pasados

X es una banda de punk rock estadounidense, formada en Los Ángeles , California , Estados Unidos, en 1977. [2] Los miembros originales son la vocalista Exene Cervenka , el vocalista-bajista John Doe , el guitarrista Billy Zoom y el baterista DJ Bonebrake . La banda lanzó siete álbumes de estudio de 1980 a 1993. Después de un período de inactividad entre mediados y finales de la década de 1990, X se reunió a principios de la década de 2000 y actualmente realiza giras a partir de 2019. [2] [3]

X logró un éxito limitado en la corriente principal, pero influyó en varios géneros de música, incluido el punk rock, la americana , [4] y el folk rock , [5] y es considerada una de las bandas más influyentes de su época. [6] En 2003, los dos primeros álbumes de estudio de X, Los Ángeles y Wild Gift , fueron clasificados por Rolling Stone entre los 500 mejores álbumes de todos los tiempos . Los Ángeles ocupó el puesto 91 en el Top 100 de álbumes de Pitchfork de la década de 1980. [7]La banda recibió un Certificado Oficial de Reconocimiento de la Ciudad de Los Ángeles en reconocimiento a su contribución a la música y la cultura de Los Ángeles. [8]

Historia [ editar ]

1977–1979: Formación y era Dangerhouse [ editar ]

X fue fundada por el bajista y cantante Doe y el guitarrista Zoom. Doe llevó a su novia escritora de poesía Cervenka a las prácticas de la banda, y finalmente se unió a la banda como vocalista. El baterista Bonebrake fue el último de los miembros originales en unirse después de dejar el grupo local The Eyes; también se puso al día con los tambores para los gérmenes . [9]

El primer contrato discográfico de X fue con el sello independiente Dangerhouse , para el cual la banda produjo un sencillo, "Adult Books" / "Were Desperate" (1978). Una versión de sesión de Dangerhouse de "Los Ángeles" también apareció en una compilación de EP de 12 pulgadas de Dangerhouse de 1979 llamada Yes LA (una obra de teatro en la compilación de no-wave No New York ), un disco de imágenes de seis canciones que también incluía otros temas de LA. bandas de punk The Eyes, The Germs, The Bags , The Alley Cats y Black Randy and the Metrosquad . [ cita requerida ]

1980-1981: Los Ángeles y Wild Gift [ editar ]

X en 1980

Cuando la banda se convirtió en la abanderada de la escena local, un sello independiente más grande, Slash Records , firmó con la banda. [10] El resultado fue su debut, Los Ángeles (1980), producido por el teclista de los Doors , Ray Manzarek . Se vendió bien según los estándares de las marcas independientes. [11] Gran parte del material inicial de X tenía un toque rockabilly . [12] Doe y Cervenka coescribieron la mayoría de las canciones del grupo y sus voces de armonía ligeramente desordenadas sirvieron como el elemento más distintivo del grupo. Sus letras tendían a ser pura poesía; comparaciones con Charles Bukowski yRaymond Chandler se hizo desde el principio. [13]

Su esfuerzo de seguimiento, Wild Gift (1981), fue similar en estilo musical. Presentaba canciones más cortas y rápidas, y podría decirse que es su disco con el sonido más estereotipado del punk. [10]

Durante 1981, tanto Doe como Bonebrake (junto con Dave Alvin , guitarrista de The Blasters ) sirvieron como miembros de The Flesh Eaters , actuando en el segundo álbum de esa banda, A Minute to Pray, a Second to Die . [14]

1982-1984: la era de Elektra y The Knitters [ editar ]

Exene Cervenka en Chestnut Cabaret, Filadelfia, verano de 1986

X firmó con el sello principal Elektra en 1982 y lanzó Under the Big Black Sun , que marcó una desviación de su sonido característico. Aunque todavía es rápido y ruidoso, con guitarras punk crudas, el álbum muestra inclinaciones country en evolución. El álbum fue influenciado por la muerte de la hermana mayor de Cervenka, Mirielle, en un accidente automovilístico en 1980. Tres canciones del álbum ("Riding with Mary", "Come Back to Me" y la canción principal) se relacionan directamente con la tragedia. Un cuarto, una versión de alta velocidad de Al Dubin y Joe Burke"Dancing with Tears in My Eyes", fue, años más tarde, atribuido indirectamente al estado de tristeza de Cervenka. La portada y el título en blanco y negro también fueron un reflejo del estado de ánimo sombrío de la banda durante este tiempo. Cervenka ha dicho que es su álbum X favorito. [15]

En 1983, la banda redefinió ligeramente su sonido con el lanzamiento del álbum More Fun in the New World , haciendo que X sea algo más pulido, ecléctico y listo para la radio que en álbumes anteriores. Con el sonido se aleja de punk rock, la banda es rockabilly influencia se hizo aún más notable, junto con algunos nuevos elementos: el funk en la pista "True Love Pt II", y Woody Guthrie -influenciada populares canciones de protesta como "El Nuevo Mundo" y "No debo tener malos pensamientos". El disco recibió elogios de la crítica por parte de Rolling Stone y Playboy , que durante mucho tiempo habían sido partidarios incondicionales de X y su sonido. [15]

The Knitters , un proyecto paralelo, estaba compuesto por X minus Zoom, más Alvin en la guitarra y Johnny Ray Bartel (de los Red Devils ) en el contrabajo , y lanzaron el álbum Poor Little Critter on the Road en 1985. The Knitters se dedicaron a música folklórica y country ; su versión de "Silver Wings" de Merle Haggard "puede ser la versión definitiva". [dieciséis]

1985-1987: era comercial y salida de Zoom [ editar ]

A pesar de la recepción crítica abrumadoramente positiva de sus primeros cuatro álbumes, la banda se sintió frustrada por su falta de éxito en la corriente principal. Zoom también había declarado que dejaría la banda a menos que su próximo álbum tuviera más éxito. La banda decidió cambiar de productor en busca de un sonido más accesible. Su quinto disco, Ain't Love Grand! , fue producido por el productor de pop metal Michael Wagener . Presentó un cambio drástico en el sonido, especialmente en la producción pulida y en capas, mientras que las raíces punk de la banda fueron poco evidentes, reemplazadas por una versión country del hard rock.. El cambio en la producción tenía la intención de traer a la banda más éxito en las listas, pero aunque recibió más reproducciones de radio convencionales que sus lanzamientos anteriores, no representó un avance comercial. "Burning House of Love", el primer sencillo del álbum, fue un éxito menor en la lista Billboard Top Rock Tracks , donde alcanzó el puesto 26 en septiembre de 1985. [17] Zoom dejó el grupo poco después en 1986, el mismo año en que se estrenó el largometraje documental X: The Unheard Music . [ cita requerida ]

Zoom fue reemplazado inicialmente por Alvin, quien había dejado los Blasters. Luego, la banda agregó un quinto miembro, el guitarrista Tony Gilkyson, anteriormente de la banda Lone Justice . Cuando la banda lanzó su sexto álbum, See How We Are , Alvin ya había dejado la banda, aunque tocó en el disco junto con Gilkyson y escribió "4th of July" para la banda. Al igual que Ain't Love Grand , el sonido del álbum estaba muy alejado de los orígenes punk de la banda, pero presentaba un sonido de rock de raíces contundente, enérgico y de rock duro que, en muchos sentidos, representaba una progresión más natural de su sonido anterior que el álbum anterior. . Después de hacer una gira para el álbum, X lanzó un álbum en vivo de la gira, titulado Live at the Whiskey a Go-Go., y luego hizo una pausa prolongada. [10]

En 1984, X había lanzado una versión de " Wild Thing " como un sencillo que no formaba parte del álbum. En 1989, la canción fue relanzada como el sencillo principal de la banda sonora de la exitosa película Major League . Más tarde se convirtió en un elemento básico en los eventos deportivos, particularmente en los juegos de béisbol, y fue utilizado por el luchador profesional japonés Atsushi Onita después de que fundó Frontier Martial-Arts Wrestling en 1989. [ cita requerida ]

1993–1995: Primera reunión, ¡Hey Zeus! y destapado [ editar ]

X se reagrupó a principios de la década de 1990 para grabar su séptimo álbum de estudio, Hey Zeus! , lanzado en 1993 en el sello Big Life . El álbum marcó una especie de retirada de la dirección del rock cada vez más arraigada en la que habían ido los últimos discos de la banda, en cambio presentaba un sonido de rock alternativo ecléctico que encajaba bien con el clima musical actual. A pesar de esto, no logró convertirse en un éxito, aunque dos de sus canciones, "Country at War" y "New Life", alcanzaron los números 15 y 26 en las listas de Billboard Modern Rock, respectivamente. [ cita requerida ]

En 1994, contribuyeron con una versión de la canción de Richard Thompson "Shoot Out the Lights" a un álbum tributo de Thompson llamado Beat the Retreat , que presentaba a David Hidalgo de Los Lobos a la guitarra eléctrica. En el mismo álbum, Doe cantó armonía y tocó el bajo y Bonebrake tocó la batería en la versión de Bob Mold de "Turning of the Tide", y Bonebrake tocó la batería en la canción principal, que fue interpretada por el artista folclórico británico June Tabor . [ cita requerida ]

La banda lanzó un álbum acústico en vivo, Unclogged , en 1995 en Infidelity Records. [ cita requerida ]

1997-2004: pausa y segunda reunión [ editar ]

X en actuación en el Great American Music Hall en San Francisco, 2004, de izquierda a derecha: Cervenka, Zoom y Doe

En 1997, X lanzó una compilación llamada Beyond and Back: The X Anthology , que se centró en gran medida en los primeros años con Zoom e incluyó una serie de versiones inéditas de canciones que habían aparecido en sus álbumes anteriores. Al mismo tiempo, también anunciaron que se iban a disolver. Sin embargo, hicieron una gira de despedida para promocionar la compilación en 1998, con Zoom regresando a la guitarra. La formación original también regresó al estudio por última vez, con Manzarek retomando su papel como productor, para grabar una versión de " The Crystal Ship " de The Doors para la banda sonora de The X-Files: Fight the Future .

X: The Unheard Music se lanzó en DVD en 2005, al igual que el concierto DVD X - Live in Los Ángeles , que conmemoró el 25 aniversario del emblemático álbum debut de la banda, Los Ángeles. [18]

2005-2007: Reunión de The Knitters [ editar ]

El baterista DJ Bonebrake en 2007 con The Knitters

En 2005, Doe, Cervenka y Bonebrake se reunieron con Alvin y Bartel para lanzar un segundo álbum de Knitters, 20 años después del primero, titulado The Modern Sounds of the Knitters . En el verano de 2006, X realizó una gira por Norteamérica en la gira "As the World Burns" con Rollins Band y Riverboat Gamblers . En la primavera de 2008, la banda, con todos los miembros originales, se embarcó en su gira "13X31" con Skybombers y los Detroit Cobras . "13X31" fue una referencia a su 31 aniversario. [5]

2008-presente: gira y primer álbum en 27 años [ editar ]

Desde 2004 en adelante, X ha seguido actuando con frecuencia en América del Norte. [19]

X apareció en el Festival SXSW de 2008 (con imágenes de su actuación visibles en Crackle ); el Festival de Música y Arte de Coachella Valley el 19 de abril de 2009; y el festival All Tomorrow's Parties en Minehead , Inglaterra, del 15 al 17 de mayo de 2009. Fueron invitados a actuar en este último por los curadores del festival, los Breeders . [ cita requerida ]

En junio de 2009, la banda anunció públicamente que a Cervenka le habían diagnosticado esclerosis múltiple . [20] Sin embargo, le dijo al Registro del Condado de Orange en 2011 que el médico que originalmente diagnosticó la enfermedad cree que la diagnosticó erróneamente. Cervenka declaró: "Muchos médicos me han dicho que tengo EM, luego algunos dicen que no ... ni siquiera me importa". [21]

En junio de 2010, X tocó en un espectáculo gratuito en el festival North by Northeast en Toronto, Ontario , Canadá y encabezó el tercer Roadshow Revival anual , un festival tributo a Johnny Cash en Ventura, California . X actuó en The Voodoo Experience 2011 , celebrado en City Park en Nueva Orleans , Louisiana, del 28 al 30 de octubre de 2011. La banda también abrió para Pearl Jam en su gira de 2011 por América del Sur y Centroamérica en noviembre y su gira europea en junio y Julio de 2012. [22] El 2 de septiembre de 2012, X actuó en elBudweiser Made in America Festival en Filadelfia, Pensilvania .

En julio de 2015, Zoom se tomó un descanso para realizar un tratamiento para el cáncer de vejiga , y regresó en noviembre de 2015 [23].

El 4 de marzo de 2016, X apareció en el episodio "Muéstrame un héroe" del programa de natación para adultos Childrens Hospital . El 13 de octubre de 2017, el Museo Grammy de LA Live inauguró una nueva exposición titulada "X: 40 años de punk en Los Ángeles", que se extenderá hasta el 25 de febrero de 2018. [24]

En 2017, Cervenka anunció que X había agregado a Craig Packham de los Palominos para reemplazar la batería y la guitarra rítmica, porque Bonebrake y Zoom ahora tocaban vibraciones y saxofón , respectivamente. [25]

En 2018, la banda lanzó X - Live en América Latina a través de una campaña de Kickstarter, coincidiendo con su 40 aniversario. El álbum fue grabado durante una gira de 2011 donde X fue la banda de apertura de Pearl Jam . El ingeniero de sonido de Pearl Jam hizo las grabaciones y se las presentó a X al final de la gira. El álbum fue producido por Rob Schnapf y contó con los cuatro miembros originales de X. [26]

A principios de 2019, Fat Possum Records lanzó dos nuevas canciones de X como single, seguidas por el nuevo álbum Alphabetland "genuinamente bueno" (según BrooklynVegan ) el 22 de abril de 2020 El 9 de febrero de 2021, Fat Possum lanzó Xtras : dos pistas más de la mismas sesiones de grabación, una de las cuales es una versión alternativa. Robby Krieger , de The Doors , tocó la guitarra slide en una pista de Alphabetland y de Xtras . [27] [28]

Material en solitario y otros proyectos [ editar ]

A lo largo de los años, tanto Doe como Cervenka han lanzado álbumes en solitario, y Doe tiene un mayor énfasis en la música de raíces en su trabajo en solitario. Si bien los álbumes en solitario de Cervenka también han sido de estilo folk y country, también ha estado al frente de bandas punk como Auntie Christ y The Original Sinners y ha realizado giras con su poesía, a veces junto a Lydia Lunch o Henry Rollins . [29] [ cita requerida ]

Desde 1986, Doe ha mantenido también una segunda carrera ocupado como actor, apareciendo en películas tales como Oliver Stone 's Salvador (1986); Slam Dance (1987); Allison Anders ' Border Radio (1987) y Sugar Town (1999); Patrick Swayze Vehicle Road House (1989); la película biográfica de Jerry Lee Lewis Great Balls of Fire! (1989); el largometraje independiente Roadside Prophets (1992), que protagonizó junto a Adam Horovitz de Beastie Boys ; el Lawrence Kasdan Western Wyatt Earp(1994); Paul Thomas Anderson 's Boogie Nights (1997); Miguel Arteta 's The Good Girl (2002); Craig Mazin 's The Specials (2002); y I'm Not There, de Todd Haynes , sobre Bob Dylan (2007). Fue miembro habitual del elenco de la serie de televisión Roswell en The WB y UPN , e hizo una aparición como una estrella de rock envejecida en un episodio de Law & Order en 2003 . [30]

Bonebrake ha trabajado con Devil's Brigade y ha dirigido sus propios conjuntos de jazz , Bonebrake Syncopators y Orchestra Superstring. [ cita requerida ]

Discografía [ editar ]

X álbumes de estudio
AñoTítuloUS 200
[31]		Reino Unido Ind
[32]
1980los Angeles-14
1981Regalo salvaje165-
mil novecientos ochenta y dosBajo el gran sol negro76-
1983Más diversión en el nuevo mundo86-
1985¡No es Love Grand!89-
1987Mira como somos107-
1993¡Oye Zeus!--
2020Alphabetland--
X solteros
AñoCanciónPosiciones máximas del gráficoÁlbum
Principal de EE. UU.
[33]		Mod de EE. UU.
[33]
1978"Libros para adultos"--single que no pertenece al álbum
1980"Los Angeles"--los Angeles
"Chica blanca"--Regalo salvaje
mil novecientos ochenta y dos"Blue Spark"--Bajo el gran sol negro
"Habitación de motel en mi cama"--
1983"El nuevo Mundo"--Más diversión en el nuevo mundo
"Amor verdadero, parte 2"--
1984" Cosa salvaje "--single que no pertenece al álbum
1985"Casa en llamas del amor"27-¡No es Love Grand!
1987"4 de julio"--Mira como somos
"Mira como somos"--
1993"País en guerra"-15¡Oye Zeus!
"Nueva vida"-26
1994"Apaga las luces"--Beat the Retreat: Songs de Richard Thompson
2019"Delta 88 Nightmare" / "Cyrano Deberger's Back"--Alphabetland
2021Xtras: "True Love, Pt. 3" / "Strange Life" (versión alternativa)--Sencillo solo digital que no es un álbum [28]
"-" denota lanzamientos que no se registraron o no se lanzaron en esa región.

EP [ editar ]

  • 2009 - Feliz Navidad de X

Álbumes en vivo [ editar ]

  • 1988 - Live at the Whisky a Go-Go
  • 1995 - Desatascado
  • 2005 - X - Live in Los Angeles # 175 US Billboard Top 200
  • 2018 - X - Live in Latin America (álbum especial de Kickstarter)

Compilaciones [ editar ]

  • 1997 - Beyond and Back: The X Anthology
  • 2004 - The Best: Make the Music Go Bang! [2]

Filmografía [ editar ]

  • 1981 - La decadencia de la civilización occidental
  • 1981 - ¡Urgh! Una guerra musical
  • 1986 - X The Unheard Music
  • 2003 - Alcalde de Sunset Strip
  • 2005 - X - Live in Los Ángeles
  • 2016 - Hospital de niños [34]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "X | Biografía, álbumes, enlaces de transmisión" . AllMusic . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  2. ^ a b c Tesoro, Christian; Nathan Brackett (2004). Guía de álbumes de Rolling Stone . Casero. ISBN 0-7432-0169-8.
  3. ^ "Muestra" . X.2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  4. ^ Fechik, Mariel (7 de mayo de 2020). "Entrevista: Exene Cervenka de X sobre el regreso de LA Punk Legends y el nuevo álbum ALPHABETLAND " . Revista Atwood . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  5. ↑ a b Hinson, Mark (30 de mayo de 2008). "Exene Cervenka y X bajo el sol de Florida" . Demócrata de Tallahassee .
  6. ^ Hilburn, Robert (1 de enero de 1991). "A Revitalized X Reunites: La banda pionera de los 80 regresa a la escena del rock de Los Ángeles por primera vez en casi dos años con una energía renovada. ¿Puede un álbum estar muy atrás?" . Revisión de música pop . Los Angeles Times.
  7. ^ "Top 100 álbumes de la década de 1980" . Pitchfork.com . 20 de noviembre de 2002 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  8. ^ "X" . Concertwire. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  9. ^ "Dj Bonebrake - Bio" . Djbonebrakemusic.com . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  10. ^ a b c George-Warren, Holly; Romanowski, Patricia (2001). The Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll (revisada y actualizada para el siglo XXI) . Pareles, Jon. Casero. ISBN 978-0-7432-0120-9.
  11. ^ Richard Braverman, "X Make the Move", LA Weekly, 5 de marzo de 1982. Obtenido a través de Newspapers.com.
  12. ^ "Revisiones de registro de Prindle - X" . Markprindle.com . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  13. ^ Robert Hillburn, Los Angeles Times , 1982
  14. ^ "Entrevista de LA Beat: Chris D de los Flesh Eaters | The LA Beat" . Thelosangelesbeat.com . 1 de enero de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  15. ^ a b Jocoy, Jim; Moore, Thurston (2002). Estamos desesperados: la fotografía punk rock de Jim Jocoy, SF / LA 1978–1980 . Cervenka, Exene. Libros powerHouse. ISBN 978-1-57687-156-0.
  16. ^ allmusic (((Pobre bicho en la carretera> Descripción general)))
  17. ^ "Historial de X Chart" . Cartelera . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  18. ^ Woodstra, Chris; Erlewine, Stephen Thomas (2002). Bogdanov, Vladimir (ed.). Toda la guía musical del rock: la guía definitiva del rock, el pop y el soul (3ª ed.). Libros Backbeat. ISBN 978-0-87930-653-3.
  19. ^ "Muestra" . X.2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  20. ^ "Exene Cervenka de X diagnosticado con esclerosis múltiple" . La voz del pueblo . 2 de junio de 2009. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009.
  21. ^ "Exene lo dice directamente sobre X, enfermedad y OC" The Orange County Register . 6 de junio de 2011.
  22. ^ "Pearl Jam anuncia fechas de gira para 2012" . themusicpress. 8 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  23. ^ "Noticias" . X. 2015-2016 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  24. ^ "Noticias - X: 40 años de punk en la exhibición de Los Ángeles en LA Live el 30 de junio" . X.8 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  25. ^ Cervenka, Exene (2017). "X: 40 años" . X . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  26. ^ "Noticias" . X.2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  27. ^ Sacher, Andrew (9 de febrero de 2021). "X lanza dos nuevas canciones de las sesiones de 'Alphabetland' (un pie. Robby Krieger de The Doors)" . BrooklynVegan . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  28. ↑ a b Breihan, Tom (9 de febrero de 2021). "X -" Amor verdadero, pt. 3 "y" Vida extraña "(con Robby Krieger)" . Stereogum . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  29. ^ Andrews, Charlotte Richardson (10 de julio de 2019). "Punk hellraiser Lydia Lunch: 'Me malinterpretan crónicamente, pero lo hago ' " . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de abril de 2020 . 
  30. ^ Bessy, Claude; Morris, Chris (febrero de 2000). Carillo, Sean (ed.). Formando: Los primeros días de LA Punk . Cervenka, Exene; Doe, John. Smart Ass Press. ISBN 978-1-889195-44-5.
  31. ^ Mark Deming. "X" . AllMusic .
  32. ^ "Indie Hits" X " " . Archivado desde el original el 9 de abril de 2001.
  33. ^ a b "(X> Listas de éxitos y premios> Billboard Singles)" . allmusic . Consultado el 3 de abril de 2010 .
  34. ^ Ferguson, LaToya (4 de marzo de 2016). "Childrens Hospital finalmente se estrena con su documento" . AV Club .

Lectura adicional [ editar ]

  • Tom DeSavia; John Doe , eds. (4 de junio de 2019). Más diversión en el nuevo mundo: la destrucción y el legado de LA Punk . Libros Hachette . ISBN 9780306922114.

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • X en Curlie
  • "Perfil X" . PunkRockers.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2008.
  • X actúa en el TLA de Filadelfia en Wikinews