Xin Xianying (191-269) [2] fue una mujer noble, aristócrata y consejera china que vivió durante el período de los Tres Reinos . Ella era la hija de Xin Pi , un funcionario del estado de Cao Wei . La única fuente histórica existente sobre su vida es su biografía escrita por su nieto materno, Xiahou Zhan (夏侯 湛), quien fue un notable erudito y funcionario de la dinastía Jin . [3] Ella es mejor conocida por dar consejos a sus familiares y parientes durante eventos importantes en la historia de Cao Wei, como el Incidente en Gaoping Tombs y la Rebelión de Zhong Hui..
Xin Xianying 辛憲英 | |
---|---|
Nació | 191 [a] [2] |
Fallecido | 269 (78 años) [a] [2] |
Esposos) | Yang Dan |
Niños |
|
Padres) |
|
Parientes |
|
Trasfondo familiar
El hogar ancestral de Xin Xianying estaba en el condado de Yangzhai (陽翟 縣), Yingchuan Commandery (潁 川 郡), que se encuentra en los alrededores de la actual Yuzhou, Henan . [4] Sus antepasados eran en realidad de Longxi Commandery (隴西 郡; alrededor de la actual Dingxi , Gansu ), pero emigraron a Yingchuan Commandery durante la era Jianwu (25-56 EC) del reinado del emperador Guangwu en el este de Han dinastía . [5]
El padre de Xin Xianying, Xin Pi , se desempeñó como funcionario del señor de la guerra Cao Cao , que controlaba el gobierno central y el mascarón de proa, el emperador Xian, en las últimas décadas de la dinastía Han del Este. Después de la caída de Han del Este, Xin Pi continuó sirviendo en el estado de Cao Wei durante el período de los Tres Reinos y su nombramiento más alto fue Ministro de la Guardia (衛尉). Xin Xianying tenía un hermano menor, Xin Chang (辛 敞), que también se desempeñaba como funcionario en Wei.
Xin Xianying se casó con Yang Dan (羊 耽), el hijo menor del funcionario de la dinastía Han del Este, Yang Xu (羊 續). Yang Dan, que era de Taishan Commandery (泰山 郡; alrededor de la actual Tai'an , Shandong ), se desempeñó como Ministro de Ceremonias (太常) en el gobierno central de Wei. [6]
Reacción a la alegría de Cao Pi de convertirse en príncipe heredero
En el 217, [7] después de Cao Cao hijo 's Cao Pi ganaron la lucha por la sucesión en contra de su hermano menor Cao Zhi y se convirtió en el heredero a la de su padre vasallo reino, estaba tan eufórico que abrazó Xin Pi y dijo: "Señor, ¿no sabes lo feliz que soy? " [8]
Cuando Xin Pi se lo contó a su hija, ella suspiró y dijo: "Un príncipe heredero sucederá a un gobernante y heredará su reino algún día. ¿Cómo puede suceder a su padre sin sentirse triste? ¿Cómo puede gobernar un reino sin sentirse intimidado? Si expresa alegría en lugar de tristeza y miedo, ¿cómo puede durar mucho su reino? ¿Cómo podemos prosperar Wei ? " [9] [2]
Xin Xianying esencialmente estaba implicando que Cao Pi debería expresar tristeza porque su padre debe morir antes de que pueda convertirse en el próximo gobernante, y que debería sentirse intimidado por el hecho de que tendría que asumir la gran responsabilidad de gobernar un reino. Si Cao Pi aceptaba su papel de manera más solemne, entonces era más probable que se convirtiera en un gobernante serio y sabio.
Asesoramiento a Xin Chang durante el incidente de las tumbas abiertas
El hermano menor de Xin Xianying, Xin Chang, se desempeñó como asesor del general Wei Cao Shuang , quien se desempeñó como regente del tercer emperador Wei, Cao Fang . El 5 de febrero de 249, [10] cuando Cao Shuang acompañó a Cao Fang en una visita a las Tumbas de Gaoping, su corregente Sima Yi aprovechó su ausencia para dar un golpe de Estado y tomar el control de todas las fuerzas armadas en el capital imperial Luoyang . Lu Zhi (魯 芝), un comandante de Cao Shuang, se preparó para guiar a sus hombres a luchar para salir de Luoyang y reagruparse con Cao Shuang. Cuando Lu Zhi le pidió a Xin Chang que lo siguiera, [11] un temeroso Xin Chang se dirigió a su hermana para pedirle consejo: "El Emperador está fuera. El Gran Tutor (Sima Yi) ha ordenado que se cierren las puertas de la ciudad. La gente dice que esto no será de ningún bien para el Estado. ¿Qué crees que pasará? " [12]
Xin Xianying respondió: "No sabremos qué sucederá. Sin embargo, por lo que observo, el Gran Tutor no tiene más remedio que hacer esto. Antes de que el Emperador Ming muriera, mantuvo cerca al Gran Tutor y le confió los asuntos estatales. Muchos funcionarios de la corte imperial todavía recuerdan esto. Aunque a Cao Shuang también se le confió esta responsabilidad junto con el Gran Tutor, ha estado monopolizando el poder y actuando de manera autocrática. Es desleal hacia el Emperador y, por lo tanto, no tiene autoridad moral. . El Gran Tutor simplemente quiere deshacerse de él ". [13]
Cuando Xin Chang le preguntó si debía seguir a Lu Zhi, ella respondió: "¿Cómo no puedes ir? Es justo que uno cumpla con su deber. Cuando otros están en problemas, debemos ayudarlos. Si trabajas para alguien y no haces lo que tienes que hacer, entonces eso no es una buena señal. Si eres un ayudante cercano (de Cao Shuang), entonces debes cumplir con tu lealtad hacia él y sacrificar tu vida por él si tienes que hacerlo. . Sin embargo, en este incidente, (no eres un lado cercano de Cao Shuang y por eso) solo necesitas seguir a la multitud ". Xin Chang siguió su consejo y siguió a Lu Zhi fuera de Luoyang para unirse a Cao Shuang. [14]
Cao Shuang finalmente se rindió a Sima Yi y renunció a sus poderes como regente. Posteriormente fue acusado de traición y ejecutado junto con su familia extendida, sus colaboradores cercanos y sus familias. Después de que Cao Shuang sufriera la muerte, Jiang Ji le dijo a Sima Yi: “Xin Chang, Luu Zhi y otros que habían sido de su grupo habían forzado la puerta y se habían unido a los rebeldes. Yang Zong se había opuesto a la entrega del sello del difunto ministro. Merecen un castigo ". Sin embargo, no se tomó ninguna medida contra ellos. “Son personas justas que sirven fielmente a su amo”, dijo Sima Yi, e incluso confirmó a estos hombres en sus oficinas. Xin Chang suspiró: "Si no hubiera escuchado el consejo de mi hermana, habría caminado por el camino de la injusticia". [15]
Un poeta ha elogiado a Xin Xianying diciendo:
“Lo llamas señor y tomas su paga,
Entonces quédate a su lado cuando se acerque el peligro
Así le habló a su hermano Xin Xianying
Y ganó justa fama a través de años interminables ".
Debido a las actitudes virtuosas de Xin Xianying, Sima Yi quedó impresionada por su lealtad, por lo que el clan Xin se salvó del exterminio y luego se convirtió en uno de los más leales mantenedores de la dinastía Jin (266-420) .
Previendo la caída de Zhong Hui
Cuando el general de Wei, Zhong Hui, fue nombrado general que guarda el oeste (鎮西 將軍) en 263, [16] Xin Xianying le preguntó a su sobrino Yang Hu : "¿Por qué Zhong Shiji va hacia el oeste?" Yang Hu respondió: "Está liderando una campaña para conquistar Shu ". [17] Xin Xianying luego advirtió a Yang Hu: "Zhong Hui es voluntarioso y desenfrenado en sus caminos. Esta es una señal de que no permanecerá subordinado a los demás por mucho tiempo. Creo que puede rebelarse en el futuro". [18]
Cuando Zhong Hui estaba a punto de partir para la campaña contra Shu, escribió a la corte imperial de Wei para pedir permiso para traer a Yang Xiu (羊 琇), el hijo de Xin Xianying, como asesor militar. Xin Xianying se lamentó: "En el pasado, estaba preocupado por el Estado. Hoy, mi familia ha tenido problemas". Yang Xiu apeló al regente de Wei, Sima Zhao, para que no acompañara a Zhong Hui en la campaña, pero Sima Zhao negó su solicitud. [19] Antes de que Yang Xiu se fuera, Xin Xianying le aconsejó: "Siempre ten en cuenta tus acciones. Los junzi de la antigüedad eran filiales con sus padres en casa y leales a sus estados fuera de casa. Cuando haces tu trabajo, siempre Piense en cuál es su deber. Cuando se enfrente a una cuestión de moralidad, siempre piense en su posición. No haga que sus padres se preocupen por usted. Cuando esté en el ejército, ser benevolente con los demás será de gran ayuda usted." [20]
En marzo de 264, [16] después de conquistar con éxito Shu para Wei, Zhong Hui inició una rebelión contra Wei. Sin embargo, la rebelión fracasó cuando algunos de los hombres de Zhong Hui se amotinaron contra él y lo mataron. Yang Xiu permaneció ileso durante la rebelión. [21]
Muerte
Xin Xianying murió en 269 durante el reinado del emperador Wu en la dinastía Jin Occidental . Tenía 79 años (según el cálculo de la edad del este de Asia ) en el momento de su muerte. [a] [2]
Evaluación
Desde su niñez, Xin Xianying había estado estudiando y leyendo, [22] lo que las niñas de su época normalmente no hacían. También fue conocida por su inteligencia, talento y sabiduría. [23]
Xin Xianying también era conocido por llevar una vida sencilla y frugal. Cuando su sobrino Yang Hu una vez le envió una manta de seda como regalo, ella encontró que el regalo era demasiado caro, por lo que se lo devolvió. [24]
Familiares y descendientes
Xin Xianying y Yang Dan tuvieron al menos dos hijos y una hija. Su primer hijo, Yang Jin (羊 瑾), se desempeñó como Supervisor de los Maestros de la Escritura (尚書 右僕射) en el gobierno de Cao Wei. [25] El hijo de Yang Jin, Yang Xuanzhi (羊 玄 之), se desempeñó como Supervisor de los Maestros de la Escritura (尚書 右僕射) y Asistente de Palacio (侍中) en el gobierno de la dinastía Jin . Yang Xuanzhi era el padre de Yang Xianrong , quien se casó con el emperador Hui de la dinastía Jin. [26]
El segundo hijo de Xin Xianying y Yang Dan, Yang Xiu (羊 琇), continuó sirviendo en el gobierno de la dinastía Jin después del fin del estado de Cao Wei, y se convirtió en asistente regular montado (散騎常侍) bajo el emperador Wu , el primer emperador Jin. [27]
La hija de Xin Xianying y Yang Dan se casó con Xiahou Zhuang (夏侯 莊), un hijo de Xiahou Wei y nieto de Xiahou Yuan . Xiahou Zhuang y la hija de Xin Xianying tuvieron un hijo, Xiahou Zhan (夏侯 湛), que se convirtió en un destacado erudito y funcionario de la dinastía Jin. Xiahou Zhuang también tuvo otro hijo, Xiahou Chun (夏侯 淳), quien se desempeñó como administrador de la comandancia en la dinastía Jin. [28] La hija de Xiahou Zhuang, Xiahou Guangji (夏侯 光 姬), era la madre del emperador Yuan de la dinastía Jin. [29]
Otros parientes notables de Xin Xianying incluyen a Yang Hu y Yang Huiyu , su sobrino y sobrina respectivamente a través de su matrimonio con Yang Dan.
En la cultura popular
Xin Xianying se presenta por primera vez como un personaje jugable alineado con la facción de la dinastía Jin en la novena entrega de la serie de videojuegos de Koei Tecmo , Dynasty Warriors .
Ver también
- Listas de personas de los Tres Reinos
Notas
- ^ a b c La biografía de Xin Xianying en el Jin Shu registró que murió en el quinto año de la era Taishi (265-274) del reinado del emperador Wu de Jin a la edad de 79 años (según el cálculo de la edad del este de Asia ). [1] Según los cálculos, su año de nacimiento fue 191.
Referencias
- ^ (泰始 五年 卒 , 年 七 十九。) Jin Shu vol. 96.
- ↑ a b c d e de Crespigny (2007) , p. 897.
- ^ (... 外孫 夏侯 湛 為其 傳 曰 : ...)Anotación Shiyu en Sanguozhi vol. 25.
- ^ (羊 耽 妻 辛 氏 , 字 憲 英 , 隴西 人 , 魏 侍中 毗 之 女 也。) Jin Shu vol. 96.
- ^ (其 先 建武 中 , 自 隴西 東遷。) Sanguozhi vol. 25.
- ^ (世 語 曰 : ... 毗 女 憲 英 , 適 太常 泰山 羊 耽 , ...) Jin Shu vol. 96.
- ↑ Sima (1084) , vol. 68.
- ^ (初 , 魏文帝 得 立 為 太子 , 抱 毗 項 謂 之 曰 : 「辛 君 知 我 喜 不?」) Jin Shu vol. 96.
- ^ (毗 以 告 憲 英 , 憲 英 歎 曰 : 「太子 , 代 君主 宗廟 社稷 者 也。 代 君 不可以 不 戚 , 主 國 不可以 不懼 , 宜 戚 而 喜 , 何以 能 久! 魏其 不 昌 乎?」) Jin Shu vol. 96.
- ↑ Sima (1084) , vol. 75.
- ^ (弟 敞 為 大 將軍 曹爽 參軍 , 宣帝 將 誅 爽 , 因其 從 魏帝 出 而 閉 城門 , 爽 司 馬魯芝 率 府兵 斬 關 赴 爽 , 呼 敞 同 去。) Jin Shu vol. 96.
- ^ (敞 懼 , 問 憲 英 曰 : 「天子 在外 , 太傅 閉 城門 , 人 云 將 不利 國家 , 於 事 可 得 爾 乎?」) Jin Shu vol. 96.
- ^ (憲 英 曰 : 「事 有 不可知 , 然 以 吾 度 之 , 太傅 殆 不得不 爾。 明 皇帝 臨 崩 , 把 太傅 臂 , 屬 以後 事 , 此言 猶 在朝 士 之 耳。 且 曹爽 與太傅 俱 受 寄託 之 任 , 而 獨 專 權勢 , 於 王室 不忠 , 於 人道 不 直 , 此舉 不過 以 誅 爽 耳。 」) Jin Shu vol. 96.
- ^ (敞 曰 : 「然則 敞 無 出乎?」 憲 英 曰 : 「安 可以 不出! 職守 , 人 之 大義 也。 凡人 在 難 , 猶 或 恤 之 ; 為人 執鞭 而 棄 其事 , 不祥 也。且 為人 任 , 為 人死 , 親昵 之 職 也 , 汝 從眾 而已。 」敞 遂 出。) Jin Shu vol. 96.
- ^ (宣帝 果 誅 爽。 事 定 後 , 敞 歎 曰 : 「吾 不 謀 於 姊 , 幾 不 獲 於 義!」) Jin Shu vol. 96.
- ↑ a b Sima (1084) , vol. 78.
- ^ (其後 鐘 會 為 鎮西 將軍 , 憲 英 謂 耽 從 子 祜 曰 : 「鐘 士 季 何故 西 出?」 祐 曰 : 「將為 滅蜀 也。」) Jin Shu vol. 96.
- ^ (憲 英 曰 : 「會 在 事 縱 恣 , 非 持久 處 下 之 道 , 吾 畏 其 有 他 志 也。」) Jin Shu vol. 96.
- ^ (及 會將 行 , 請 其 子 琇 為 參軍 , 憲 英 憂 曰 : 「他日 吾 為 國 憂 , 今日 難 至 吾家 矣。」 琇 固 請 於 文帝 , 帝 不 聽。) Jin Shu vol. 96.
- ^ (憲 英 謂 琇 曰 : 「行 矣 , 戒 之! 古 之 君子 入 則 致 孝 於 親 , 出 則 致 節 於 國 ; 在職 思 其所 司 , 在 義 思 其所 立 , 不 遺 父母 而已。 ,之間 可以 濟 者 , 其 惟 仁恕 乎! 」) Jin Shu vol. 96.
- ^ (會 至 蜀 果 反 , 琇 竟 以 全 歸。) Jin Shu vol. 96.
- ^ Peterson (2000) , p. 134.
- ^ (聰 朗 有才 鑒。) Jin Shu vol. 96.
- ^ (祜 嘗 送 錦被 , 憲 英 嫌 其 華 , 反而 覆 之 , 其 明鑒 儉約 如此。) Jin Shu vol. 96.
- ^ (兄 瑾 , 尚書 右僕射。) Jin Shu vol. 93.
- ^ (羊 玄 之 , 惠 皇后 父 , 尚書 右僕射 瑾 之 子 也。 ... 遷 尚書 右僕射 , 加 侍中 , 進 爵 為 公。) Jin Shu vol. 93.
- ^ (羊 琇 , 字 稚 舒 , 景 獻 皇后 之 從 父 弟 也。 父 耽 , 官至 太常。) Jin Shu vol. 93.
- ^ (夏侯 湛 , 字 孝 若 , 譙 國 譙 人 也。 祖威 , 魏 兗州 刺史。 父 莊 , 淮南 太守。 ... 淳 , 字 孝 沖。 亦有 文藻 , 與 湛 俱 知名。 官至 弋陽 太守。) Jin Shu vol. 55.
- ^ (元 夏侯 太妃 名 光 姬 , 沛國 譙 人 也。 祖威 , 兗州 刺史。 父 莊 , 字仲 容 , 淮南 太守 、 清明 亭侯。) Jin Shu vol. 31.
- Chen, Shou (siglo III). Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ).
- de Crespigny, Rafe (2007). Un diccionario biográfico de Han posterior a los tres reinos 23-220 d . C. Leiden: Brillante. ISBN 9789004156050.
- Fang, Xuanling (648). Libro de Jin ( Jin Shu ).
- Pei, Songzhi (siglo V). Anotaciones a los Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi zhu ).
- Peterson, Barbara Bennet (2000). Mujeres notables de China: dinastía Shang hasta principios del siglo XX . ME Sharpe, Inc.
- Sima, Guang (1084). Zizhi Tongjian .