Xuxuan ( chino simplificado :胥 轩; chino tradicional :胥 軒; pinyin : Xūxuān ; literalmente, 'Asistente del carro cubierto '), anteriormente romanizado como Hsü-hsüan , fue una figura legendaria de la historia de China . Era descendiente de Bo Yi según los relatos tradicionales.
En las Actas de la Gran Historiador , Sima Qian 'explicación del origen de la s Cámara de Ying omite Xuxuan, simplemente diciendo que Zhongyan ' gran-nieto s era Zhongjue . Sin embargo, más tarde relata el discurso de uno de los marqueses de Shen , quien afirma que "Xuxuan del Rong" (戎 胥 軒,戎 胥 轩, Róng Xūxuān ), lo que significa que vivía con el Rong, estaba casado con el hija de uno de sus antepasados. Esta hija de Shen nació en el monte Li (酈 山,郦 山, Lìshān ) y dio a luz a Zhongjue. Dice que esta fue la causa de la paz entre los Zhou y los Rong, así como la razón de la lealtad de Zhongjue a los reyes Zhou. [1] [2]
Referencias
- ^ Sima Qian . Registros del Gran Historiador ,《秦 本 纪 第五》 ["Anales de Qin, Parte Cinco"]. Guoxue, 2003. Consultado el 11 de diciembre de 2013. (en chino)
- ^ Sima Qian . Registros del Gran Historiador traducidos por William Nienhauser como Registros del Gran Escriba: Los Anales Básicos de la China Pre-Han , "Los Ch'in, Anales Básicos 5", p. 89 Indiana University Press, 1994. Consultado el 11 de diciembre de 2013. (en inglés)