Ven Conmigo (inglés: Come with Me ) es el segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense Selena , lanzado el 6 de octubre de 1990 por EMI Latin . El hermano de la cantante, AB Quintanilla, siguió siendo su principal productor de discos y compositor después deléxito moderado desu álbum debut . Labanda Los Dinos de Selenacompuso y arregló siete de las diez pistas del álbum; El compositor local Johnny Herrera también proporcionó canciones para que las grabara Selena. Ven Conmigo contiene mitad cumbias y mitad rancheras, aunque el álbum incluye otros géneros. Sus composiciones musicales son variadas y demuestran una madurez en evolución en el sonido tejano básico de Selena . La estructura del álbum y la organización de las pistas no eran convencionales en comparación con otros álbumes de música tejana. Las canciones de Ven Conmigo son en su mayoría canciones de amor o canciones que siguen las luchas de una mujer después de muchas relaciones fallidas.
Ven Conmigo | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Selena | ||||
Liberado | 6 de octubre de 1990 | |||
Grabado | 1989-1990 | |||
Género | ||||
Largo | 31 : 53 | |||
Idioma | Español | |||
Etiqueta | EMI Latin | |||
Productor | AB Quintanilla | |||
Cronología selena | ||||
| ||||
Cronología del álbum de estudio de Selena | ||||
| ||||
Solteros de Ven Conmigo | ||||
|
Después de Ven Conmigo ' versión s, el guitarrista de la banda contratado a Chris Pérez quien presentó su hard rock de sonido para la música y las actuaciones de la banda, y más diversificado repertorio de Selena. Su gira promocional para el álbum atrajo a más de 60.000 asistentes a sus espectáculos y los críticos elogiaron la presencia de la cantante en el escenario. El sencillo del álbum, " Baila Esta Cumbia ", fue la canción más reproducida en las estaciones de radio locales de música tejana durante más de un mes y ayudó a Selena a hacer una gira por México. Ven Conmigo alcanzó el puesto número tres en la lista de álbumes regionales mexicanos de Billboard de EE. UU ., Su álbum más alto en ese momento. Recibió elogios de la crítica, lo que le dio a Selena el reconocimiento como cantante tejana y la estableció como una amenaza comercial.
En octubre de 1991, Ven Conmigo se convirtió en oro por ventas superiores a 50.000 unidades, convirtiendo a Selena en la primera cantante tejana en recibir el honor. El evento disolvió la jerarquía masculina en la industria de la música tejana, que veía a las mujeres como comercialmente inferiores. Ven Conmigo recibió una nominación para el Premio de Música Tejana al Álbum del Año - Orquesta en el evento anual de 1992 . El álbum alcanzó el puesto 22 en la lista de álbumes Top Pop Catalog Albums de Billboard de EE. UU. Después de que no fuera elegible para aparecer en Billboard 200 luego de su muerte a tiros en 1995 . En octubre de 2017, la Recording Industry Association of America (RIAA) certificó el álbum triple platino, lo que denota 300.000 unidades equivalentes al álbum vendidas en los Estados Unidos. En 2020, el álbum fue seleccionado por la Biblioteca del Congreso para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones por ser "cultural, histórica o estéticamente significativo". [1]
Producción y desarrollo
En marzo de 1989, Selena firmó con EMI Latin , que había abierto una división de música latina con José Behar como presidente. [2] Aunque EMI la comercializó como solista, su banda Los Dinos continuó de gira con ella. [3] Inicialmente, Behar y Stephen Finfer le pidieron a Selena un álbum cruzado . [4] Después de grabar tres demos para los jefes de la división pop de EMI Records , Charles Koppelman los rechazó y sugirió a Selena que interpretara canciones que atraían a su base de fans. [5]
Antes de su álbum debut con la compañía, su hermano AB Quintanilla había luchado por seguir siendo el principal productor y compositor de la cantante. Sintiendo que estaban "apostando" en el mercado de la música latina, [6] EMI Latin llegó a un acuerdo con AB en el sentido de que si no lograba producir un disco exitoso, sería reemplazado por un productor y compositor ganador del premio Grammy . [7] El álbum debut de Selena superó a otras grabaciones de cantantes tejanas contemporáneas y disfrutó de un éxito moderado. [8] [9] A AB se le permitió continuar como productor y compositor del cantante para Ven Conmigo . [10]
Grabación y composición
Ven Conmigo se grabó en los estudios Zaz del productor discográfico Joey López en San Antonio . [11] La banda entró al estudio "con más potencia musical que nunca". [11] AB arregló el álbum y eligió lo que se incluiría en él, [10] "seleccionando cuidadosamente [ing] las canciones [que] impulsarían la transición [de Selena] hacia un mercado latino más grande". [3] El teclista Ricky Vela programó todo el proyecto, mientras que los miembros de la banda contribuyeron a la grabación componiendo siete de las diez canciones del álbum. [12] Ven Conmigo contiene mitad cumbias y mitad rancheras . Incluye influencias musicales de: salsa , rock and roll , rap y soul , [12] música tradicional mexicana , folk mexicano , polka , country y música colombiana . [3] Abraham Quintanilla, Jr. , el gerente del grupo y padre de Selena, sugirió la idea de tener una variedad de géneros en el álbum: "Siempre sentí que el comprador, el oyente, disfrutaría esto y no se aburriría de escuchar solo un estilo particular de música ". [10] Las composiciones del álbum fueron musicalmente variadas, más "de base más amplia y más aventurera que cualquier acto tejano convencional", según el biógrafo Joe Nick Patoski. [11] Selena y su banda estaban "desarrollando un estilo rítmico que demostraba su destreza para las cumbias pegadizas". [13]
Ven Conmigo eliminó los estilos convencionales y la organización de pistas del típico álbum tejano de "un sencillo de dos caras intercalado entre un montón de polcas y [canciones] viejas pero buenas". [14] En "Yo Te Amo", la banda decidió optar por un formato de puente-interludio en lugar de una típica progresión de acordes que habían reciclado; "Estábamos creciendo, estábamos evolucionando", como dijo Vela más tarde. [10] No era "ni tejano ni mexicano" en su forma, sino una representación de la música española internacional "bajo la apariencia de una cumbia lenta". [14] Del mismo modo, "Yo Me Voy" tiene las mismas cualidades que "Yo Te Amo". [14] Vela disfrutó de la versión de 1987 de Rocío Dúrcal de "Yo Me Voy", una canción de Juan Gabriel . Quería que Selena la grabara y le puso la grabación de Dúrcal a AB, quien estuvo de acuerdo en que la canción se adaptaría a Ven Conmigo . AB colaboró en el arreglo con Vela. [10] El compositor local, Johnny Herrera, escribió "Aunque No Salga el Sol", que fue escrita originalmente para Lisa Lopez como una continuación de su sencillo número uno de 1982 " Si Quieres Verme Llorar ". [10] López había rechazado la canción, encontrándola más débil que otras grabaciones que le fueron proporcionadas. [15] Patoski pensó que la canción era "una de las obras más poéticas jamás escritas por un compositor de Texas". [14] Se le dio a Selena para grabar en 1985 para el sello discográfico de Bob Grever ; más tarde lo volvió a grabar para Ven Conmigo . [10] Vela usó "más percusión y secuenciación " que baladas pop similares . [10]
AB trabajó con Pete Astudillo en una melodía conceptual en la que había pensado mientras la banda descansaba después de un concierto en el oeste de Texas. Llamado " Baila Esta Cumbia " fue grabado para Ven Conmigo . A partir de este álbum, Selena comenzó a experimentar con arreglos vocales durante las sesiones de grabación. [10] Agregó un outro a "Baila Esta Cumbia", su primer intento de agregar "contra melodías [ sic ]" a proyectos terminados; "A menudo cambiaba [las notas] vocales para adaptarse a ella y lo que pensaba [sonaba] mejor", recuerda Chris Pérez . [10] "Baila Esta Cumbia" se hizo eco de las obras de Fito Olivares , [14] y se convirtió en un sencillo de éxito en México, "abriendo las puertas" para el grupo en ese país. [10] Astudillo coescribió la canción principal, "Ven Conmigo", con AB utilizando los mismos sonidos estilísticos que se encuentran en las grabaciones de música norteña . Vela y AB viajaron a Poteet, Texas , y contrataron a David Lee Garza , su hermano y su padre para tocar y grabar el acordeón , la batería y el bajo sexto , respectivamente, para la pista [16] que le dio "un sabor tejano". [14]
Después de descubrir que Behar invitó a ejecutivos de la música pop de alto perfil a los Tejano Music Awards de 1990 , Abraham argumentó que una canción hip-hop -esque podría impresionarlos y solidificar un trato cruzado. [10] AB, Astudillo y Vela trabajaron en la idea durante la noche en un Motel 6 en Albuquerque, Nuevo México, usando ocho teclados, una mesa de mezclas y sistemas de monitorización. "[P] ack entonces no teníamos las computadoras sofisticadas con todas las secuencias", recordó AB durante una entrevista retrospectiva. [10] Se les ocurrió " Enamorada de Ti ", una pista de dance-pop de estilo libre que la baterista Suzette Quintanilla comparó con una grabación Top 40 que ilustraba el " lado soul " de Selena . Selena grabó la pista antes de los Tejano Music Awards el 9 de marzo de 1990 y ensayó una rutina con bailarines de respaldo para el evento. [10] Abraham sugirió la idea de reelaborar la popular canción cubana " Guantanamera " en una pista de música house . AB creó un instrumental. A Abraham le gustó y animó a AB a escribir la letra, lo que resultó en " No Quiero Saber ". [10] Astudillo recordó cómo trabajó con AB en la pista, y señaló que "No Quiero Saber" era líricamente diferente de su repertorio de canciones de amor y la angustia de las relaciones fallidas. [10]
Promoción
La noche antes de la sesión de fotos del álbum, Selena se cortó y se tiñó el cabello de negro azabache y se tiñó un pequeño parche de piel detrás de la oreja. Ella insistió en una fotografía en blanco y negro de ella posando con un mohawk para distraer la atención de la mancha. [10] EMI Latin se opuso rotundamente a que la cantante se acortara el cabello y se peinara. Querían comercializarla basándose en los estándares de belleza en ese momento, [17] y creían que el estilo tendría un impacto negativo en la imagen de "buena chica" de Selena. [17]
Roger García, el guitarrista principal de la banda, se casó antes de que se lanzara Ven Conmigo . [18] [19] AB descubrió a Pérez, de 17 años, quien era el guitarrista de Shelly Lares . [20] Hizo una audición para ser parte del grupo. El estilo de producción musical de AB fue la inspiración de Pérez para formar parte de Selena y Los Dinos. [20] Al principio, Abraham despidió a Pérez, viéndolo más como un rockero, sintiendo que estaba mal equipado para una banda tejana. [19] Betty Cortina, editora general de la revista People , escribió que Pérez era la antítesis de la imagen de "buenos niños limpios" de Abraham. [19] AB convenció a Abraham de que Pérez era capaz de interpretar música tejana, y agregó que su imagen de rockero era inofensiva. Pérez fue contratado como guitarrista de la banda después de que la banda terminó de grabar Ven Conmigo . [18] Los críticos sintieron el estilo de hard rock de Pérez combinado con el sonido tejano básico de Selena, agregado a su repertorio musical ya diverso. [3]
Los conciertos de Selena comenzaron a atraer a más de 60.000 asistentes. [21] Compartió un lugar en Houston con La Mafia y Emilio Navaira que atrajo a 9.000 espectadores en el verano de 1991. [22] Más tarde compartió otro lugar con Ramón Ayala , Olivares y Pandora en la novena Feria Estatal Hispana anual en San Antonio. . [22] Selena fue invitada al Show de Johnny Canales en 1991, su tercera aparición. [22] El espectáculo presentó a Pérez como el nuevo guitarrista de la banda. Parecía "inseguro de sí mismo mientras practicaba sus pasos de baile al estilo Temptations al compás de la música". [22] El autor Joe Nick Patoski describió la coreografía de Pérez en el programa como "tentativa", sin embargo, "los lamidos de rock que tocaba con su guitarra eran como salivazos, aportando a la banda un toque duro que antes le faltaba". [22] Vilma Maldonado de The Monitor escribió que Selena puede "cantar [e] improvisar [sus] bailes" llamándola "impredecible, atractiva y talentosa" después de un concierto de abril de 1991. [12] El Fort Worth Star-Telegram describió la actuación de Selena en una celebración del Cinco de Mayo como "electrizante". Selena interpretó la canción principal a dúo con AB, que se llamó "uno de los aspectos más destacados de la actuación". [23] Se lanzaron tres sencillos del álbum, incluidos "Ya Ves", "Baila Esta Cumbia" y "La Tracalera". [24] "Baila Esta Cumbia" fue la canción más reproducida en las estaciones de radio locales de música tejana durante un mes y medio, lo que llevó a la banda a realizar una gira por México por primera vez. [25] Más tarde fue certificado seis veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por 360.000 ventas digitales . [26] El sencillo promocional , "Ya Ves" fue la canción más reproducida en KTXZ-AM durante cinco semanas consecutivas, [27] a partir del 25 de octubre de 1990. [28] Mientras que los sencillos promocionales "Yo Te Amo" alcanzaron el número seis, [ 29] y "Yo Me Voy" alcanzó el número ocho. [30]
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [31] |
Después del lanzamiento del álbum, Selena se llamó Gloria Estefan , Janet Jackson , [12] y Madonna de la música tejana. [3] Selena respondió a estas comparaciones diciendo que no le gustaba ser estereotipada. [12] Ella explicó: "Creo que es bueno ser diferente, y si eres el primero en hacerlo, es aún mejor". [12] La popularidad de Selena "disparado" a raíz de Ven Conmigo ' liberación s. [32] Fue el primer álbum en traer su reconocimiento dentro de su campo de la música, [33] y estableció su nombre en la escena musical tejana "como una verdadera artista a tener en cuenta". [34] El álbum expandió los "talentos vocales" de Selena, [3] y la hizo "imparable". [35] Ven Conmigo fue nominado para el Premio de Música Tejana por Álbum del Año - Orquesta , mientras que su sencillo "Baila Esta Cumbia" fue nominado como Sencillo del Año y Canción del Año . El sencillo "Yo Te Amo" fue nominado a Dúo Vocal del Año en los Tejano Music Awards de 1992 . [36] Selena recibió su tercera victoria consecutiva como Vocalista Femenina del Año y Artista Femenina del Año . [37]
Ven Conmigo debutó en el número ocho en la lista de álbumes regionales mexicanos de Billboard la semana que terminó el 3 de noviembre de 1990. [38] Fue el álbum debut más alto de esa semana y superó a Selena como su álbum debut más alto en la lista en ese momento. [38] La semana siguiente, el álbum cayó al número diez. [39] Alcanzó el número seis en la lista de álbumes regionales mexicanos en su sexta semana, superando a Selena como su álbum con las listas más altas, [40] antes de alcanzar el número tres. [41] Ven Conmigo permaneció entre los diez primeros en la lista de álbumes regionales mexicanos durante 16 semanas consecutivas antes de caer en el top 15. [42] Superó el récord de la mayoría de las semanas en la lista para un álbum tejano femenino: 56 semanas. Al mismo tiempo, "Baila Esta Cumbia" alcanzó el puesto ocho en la lista de las emisoras locales de radio tejana de las canciones más solicitadas para esa semana. [14] Ven Conmigo terminó 1991 como el cuarto álbum regional mexicano más vendido . [43]
En octubre de 1991, Ven Conmigo se convirtió en oro por ventas superiores a 50.000 unidades, el primer álbum tejano de una mujer en recibir una certificación de oro. [9] [44] [45] Esto disolvió la jerarquía masculina en la industria de la música tejana donde las mujeres eran vistas como inferiores comercialmente. También puso fin a la visión de larga data de que una artista femenina no podía atraer a un público comparable al de un hombre. Selena dijo más tarde en una entrevista: "Cuantas más puertas nos cierran, más decididos nos volvemos. Acabamos de empezar a ver un cambio". [44] Ella atribuyó la certificación de oro al equipo de marketing de EMI Latin, y sintió que inspiró a otras mujeres en el campo a creer que eran capaces de producir discos de oro. [45] Después de la certificación del álbum, Selena actuó en un local de McAllen, Texas, de 2.000 asientos , propiedad de Nano Ramírez, quien le había negado la oportunidad de tocar allí al principio de su carrera. [44]
El 31 de marzo de 1995, Selena fue asesinada a tiros por Yolanda Saldívar , su amiga y ex gerente de sus boutiques . [46] La atención de los medios resultante ayudó a aumentar las ventas de Ven Conmigo . Debutó en el puesto 24 en la lista de álbumes Top Pop Catalog de Billboard de Estados Unidos. [47] No fue elegible para aparecer en el Billboard 200 luego de una revisión que excluyó los títulos de más de 18 meses que aparecían en él. [47] La semana siguiente, Ven Conmigo alcanzó el puesto 22, mientras que su álbum recopilatorio 17 Super Éxitos (1993) pasó su segunda semana en el número uno. [48] En 1995, los títulos de catálogo constituían casi el 50% de la música consumida en los Estados Unidos. Ven Conmigo y 17 Super Éxitos contribuyeron a los ingresos de $ 5 mil millones reportados ese año por la industria de la música . [49] La RIAA certificó el álbum platino para envíos de 200.000 unidades en los Estados Unidos; su quinto disco de platino. [50] En octubre de 2017, la RIAA actualizó la certificación a triple platino, lo que indica que se vendieron 300.000 unidades equivalentes a álbumes . [26]
Listado de pistas
Créditos adaptados de las notas del forro de Ven Conmigo . [10]
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Ya Ves" |
| AB Quintanilla | 3:13 |
2. | "Aunque No Salga el Sol" | Johnny Herrera | AB | 3:24 |
3. | "Ven Conmigo" |
| AB | 2:26 |
4. | "Yo te amo" |
| AB | 3:39 |
5. | " Enamorada de Ti " |
| AB | 4:05 |
6. | "La Tracalera" | Herrera | AB | 2:50 |
7. | " Baila Esta Cumbia " | AB | AB | 2:57 |
8. | "Yo me voy" | Juan Gabriel | AB | 3:28 |
9. | " No Quiero Saber " | AB | AB | 2:54 |
10. | "Después de Enero" | Herrera | AB | 2:57 |
Largo total: | 31 : 53 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
11. | "No Quiero Saber (2000 Mix)" | AB | AB | 2:56 |
12. | "Enamorada de Ti (Club Mix)" |
| AB | 6:07 |
13. | "Spoken Liner Notes" (recuerdos de comentarios proporcionados por la familia, los amigos y la banda de Selena). | Nir Seroussi | Suzette Quintanilla | 13:39 |
14. | "No Quiero Saber" (video musical) | AB | 3:37 |
Créditos y personal
Créditos adaptados de las notas del forro de Ven Conmigo . [10]
- Selena - voz, coros
- Pete Astudillo - coros, dueto con Selena en "Yo Te Amo"
- AB Quintanilla - coros, arreglista , bajo , productor discográfico
- Juan Gabriel - compositor
- Ricky Vela - arreglista, teclados, secuenciador
- Suzette Quintanilla - batería
- David Lee Garza - acordeón
- Johnny Herrera - compositor
- Joe Ojeda - arreglista, teclados
- Adam Garza - batería
- Roger García - guitarra
- Gilbert Velasquez - mezclador , ingeniero musical , guitarra
- Robert Lopez - dirección de arte
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Estados Unidos ( RIAA ) [51] | 3 × platino ( latino ) | 300.000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Ver también
- 1990 en música latina
- Lista de fin de año de Billboard Regional Mexican Albums, década de 1990
- Discografía de Selena Albums
- Música latinoamericana en Estados Unidos
- Mujeres en la música latina
Referencias
- ^ Anon. 2020 .
- ^ Clark, 2005 .
- ↑ a b c d e f Jones, 2013 .
- ^ Lopetegui 1995 .
- ^ Minnick 2010 .
- ^ Quintanilla 1989 .
- ^ Ramírez 2015 .
- ^ Peña 2002 , p. 205.
- ↑ a b Stacy , 2002 , p. 746.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Quintanilla 1990 .
- ↑ a b c Patoski , 1996 , p. 90.
- ↑ a b c d e f Maldonado 1991a , p. 37.
- ^ Garza 1996 , p. 80.
- ↑ a b c d e f g Patoski , 1996 , pág. 91.
- ^ Ruiz 1995 , p. 42.
- ^ Blumenthal 1998 , p. 149.
- ↑ a b Richmond , 1995 , p. 54.
- ^ a b Anon. 1996 .
- ^ a b c Anon. 2007 .
- ↑ a b Pérez , 2012 , p. 29.
- ^ Richmond , 1995 , p. 50.
- ↑ a b c d e Patoski , 1996 , p. 93.
- ^ Anon. 1993 .
- ^ Behar 1995 , p. 64.
- ^ Maldonado 1991a , p. 39.
- ^ a b Anon. & nd (a) .
- ^ Anon. 1990c , pág. 105.
- ^ Anon. 1990a , pág. 95.
- ^ Anon. 1990e , pág. 108.
- ^ Anon. 1991a , pág. 81.
- ^ Anon. & nd (b) .
- ↑ Jasinski , 2012 , p. 285.
- ^ Maldonado 1994 , p. 64.
- ^ Tarradell 2000 .
- ^ Ramírez 1997 , p. 191.
- ^ Anon. 1992 .
- ^ Anon. & nd (c) .
- ^ a b Anon. 1990b .
- ^ Anon. 1990d .
- ^ Anon. 1991b .
- ^ a b Anon. 1991c .
- ^ Anon. 1991d .
- ^ a b Anon. 1991e , pág. YE-42.
- ↑ a b c Patoski , 1996 , p. 92.
- ↑ a b Maldonado 1991b , p. 31.
- ^ Verhovek 1995 , p. 1.
- ^ a b Anon. 1995a , pág. 55.
- ^ a b Anon. 1995b , pág. 74.
- ^ Tirella 1995 , p. 138.
- ^ Anon. 2002 , pág. 34.
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Selena - Ven Conmigo" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en Tipo , luego seleccione Latín , luego haga clic en BUSCAR .
Bibliografía
- "RIAA Gold & Platinum" . RIAA.com . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
- "Ven Conmigo" . AllMusic . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- "Ganadores del pasado de la música tejana" . Asociación de Talentos de Texas. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2000 . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
- "Lista de singles tejanos> 25 de octubre de 1990" . Austin American-Statesman . 25 de octubre de 1990 . Consultado el 25 de abril de 2018 , a través de Newspaperspapers.com.
- "Álbumes Regionales Mexicanos> 3 de noviembre de 1990". Cartelera . 102 (43). 3 de noviembre de 1990.
- "Lista de singles tejanos> 15 de noviembre de 1990" . Austin American-Statesman . 15 de noviembre de 1990 . Consultado el 25 de abril de 2018 , a través de Newspaperspapers.com.
- "Álbumes Regionales Mexicanos> 17 de noviembre de 1990" . Cartelera . 17 de noviembre de 1990 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- "Lista de singles tejanos> 20 de diciembre de 1990" . Austin American-Statesman . 13 de diciembre de 1990 . Consultado el 25 de abril de 2018 , a través de Newspaperspapers.com.
- "Lista de singles tejanos> 10 de enero de 1991" . Austin American-Statesman . 10 de enero de 1991 . Consultado el 25 de abril de 2018 , a través de Newspaperspapers.com.
- "Álbumes Regionales Mexicanos> 12 de enero de 1991" . Cartelera . 12 de enero de 1991 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- "Álbumes Regionales Mexicanos> 23 de marzo de 1991" . Cartelera . 23 de marzo de 1991 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- "Álbumes regionales mexicanos> 15 de junio de 1991" . Cartelera . 15 de junio de 1991 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- "1991 El año de la música". Cartelera . 103 (52). 21 de diciembre de 1991.
- "Nominados al Premio de la Música Tejana 1992" . Noticias Hispania de Colorado Springs . 8 de enero de 1992 . Consultado el 25 de abril de 2018 , a través de NewspapersArchive.com.
- "Los músicos tejanos celebran los buenos momentos en el Cinco de Mayo" . Fort Worth Star-Telegram . 26 de abril de 1993 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
- "Top Pop Catalog Albums> 6 de mayo de 1995" . Cartelera . 107 (8). 6 de mayo de 1995 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- "Top Pop Catalog Albums> 12 de mayo de 1995" . Cartelera . 107 (9). 12 de mayo de 1995 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- "Selena alcanza el oro dentro y fuera del escenario: la boda de Singer, lo más destacado del álbum de 1990" . San Antonio Express-News . 26 de marzo de 1996 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
- "Certificaciones RIAA Octubre 2002" . Cartelera . 114 (47). 23 de noviembre de 2002 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- "Selena: biografía". Biografia . 26 de noviembre de 2007. A&E .
- "Capitol Latin / EMI celebra la vida y la música de Selena con el nuevo DVD 'Performances', capturando imágenes nunca antes publicadas de sus apariciones en 1993 y 1994 en 'The Johnny Canales Show ' " . PR Newswire . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- "La clase de registro nacional de grabaciones produce la mejor lista de reproducción 'Stay at Home'" . Biblioteca del Congreso . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- Behar, Jose (10 de junio de 1995). "Discografía" . Cartelera . 107 (23) . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- Blumenthal, Howard J. (1998). La guía del oyente de World Music CD . Nueva York, NY: Billboard Books . ISBN 0-8230-7663-6.
- Clark, Michael (25 de marzo de 2005). "Diez años después de su asesinato, Selena sigue viviendo" . Corpus Christi Caller-Times . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
- Garza, Thelma (29 de marzo de 1996). "Las grabaciones muestran profundidad, amplitud del talento de Selena" . El sol del desierto . Consultado el 25 de abril de 2018 , a través de Newspapers.com.
- Jasinski, Laurie E. (2012). Manual de Música de Texas . Prensa de la Universidad de Texas A&M. ISBN 978-0876112977.
- Jones, Veda Boyd (2013). Selena . La Gran Herencia Hispana. Aprendizaje de Infobase. ISBN 978-1438146379.
- Lopetegui, Enrique (8 de abril de 1995). "Un sueño cruzado se detuvo prematuramente, trágicamente, algunos planes ambiciosos estaban en marcha para llevar a Selena a la audiencia general de EE . UU . " . Los Angeles Times . Consultado el 21 de julio de 2011 .
- Maldonado, Vilma (24 de abril de 1991). "Selena" . El Monitor . Consultado el 9 de abril de 2018 , a través de Newspapers.com.
- Maldonado, Vilma (31 de octubre de 1991). "Selena y Los Dinos recibe disco de oro" . El Monitor . Consultado el 25 de abril de 2018 , a través de Newspapers.com.
- Maldonado, Vilma (15 de abril de 1994). "Cuando el trabajo duro da sus frutos, ¿por qué abuchean las multitudes?" . El Monitor . Consultado el 25 de abril de 2018 , a través de Newspapers.com.
- Minnick, Doug (24 de septiembre de 2010). "José Behar, entrevista" . Taxi A&R . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
- Patoski, Joe Nick (1996). Selena: Como La Flor . Boston: Little Brown and Company. ISBN 0-316-69378-2.
- Peña, Manuel (2002). Música Tejana . Universidad Texas A & M. ISBN 978-0-89096-888-8.
- Pérez, Chris (2012). A Selena, con amor . Libros de pingüinos . ISBN 978-1-101-58026-4.
- Quintanilla, Selena (1989). Selena (notas de prensa). AB Quintanilla (productor), Suzette Quintanilla (productora de notas habladas). EMI Latin . 724354099403.
- Quintanilla, Selena (1990). Ven Conmigo (notas de prensa). AB Quintanilla (productor), Suzette Quintanilla (productora de notas habladas). EMI Latin .
- Ramírez, Sara A. (1997). "La vida de una verdadera reina". La Voz . 27–31.
- Ramírez, Rauly (31 de marzo de 2015). "Celebrando a Selena en su 20 aniversario" . Cartelera . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- Richmond, Clint (1995). Selena: La vida fenomenal y la trágica muerte de la reina de la música tejana . Libros de bolsillo. ISBN 0671545221.
- Ruiz, Geraldo (1995). La última canción . Libros El Diario. ISBN 1887599010.
- Stacy, Lee (2002). México y Estados Unidos . Nueva York: Marshall Cavendish. ISBN 0-7614-7402-1.
- Tarradell, Ramiro (30 de marzo de 2000). "A Decade of Selena 10 álbumes muestran la música detrás de la leyenda" . Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
- Tirella, Joseph M. (agosto de 1995). "Solo los hechos" . Vibe . 3 (6): 138 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- Verhovek, Sam Howe (1 de abril de 1995). "Selena, la cantante ganadora del Grammy, muerta en un tiroteo en un motel de Texas" . The New York Times . pag. 1. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .