Balaban (instrumento)

Balaban

Instrumento folclórico azerbaiyano Balaban. [1] [2] [3] [4] [5] [6]
Clasificación	Viento madera
Rango de juego
Instrumentos relacionados
Instrumentos estrechamente relacionados incluyen Mey (Turquía), Yasti Balaban (Daguestán), Duduki (Georgia), Duduk (Armenia), Hichiriki (Japón), Piri (Corea), Guanzi (China) y Kamis Sirnay (Kirkyzstan).
Músicos
Alihan Samedov

Balaban en el Museo Estatal de Historia de Azerbaiyán

Balaban , o balamán ^[7] ( azerbaiyano : Balaban  - بالابان); Persa : بالابان ) es un instrumento de viento de doble lengüeta y calibre cilíndrico de unos 35 centímetros (14 pulgadas ) de largo con ocho orificios para los dedos y un orificio para el pulgar. Este instrumento se toca en la parte oriental de la histórica región de Azerbaiyán de Irán , así como en la República de Azerbaiyán (donde también se le llama Düdük según la Encyclopædia Iranica ). ^[6]

Balaban puede estar hecho de morera u otras maderas más duras, como el nogal . El orificio a través del instrumento tiene aproximadamente 1,5 centímetros (0,59 pulgadas) de diámetro. La caña doble está hecha de un solo tubo de caña de unos seis cm de largo y aplastado en un extremo. El artista usa el aire almacenado en sus mejillas para seguir tocando el balaban mientras inhala aire en sus pulmones. Esta técnica de respiración "circular" se usa comúnmente con todos los instrumentos de lengüeta doble en el Medio Oriente .

Balaban se puede encontrar en regiones de la República de Azerbaiyán, Irán y Turquía. A veces se usa en Balaman, Mey o Whistle, Azerbaiyán y Turkistán en la región de Azerbaiyán Occidental.

Balaban, que consta de un cuerpo (govda) y una boquilla de lengüeta plana que se coloca en la boca, mide 280-300 milímetros de largo y 20-22 milímetros de diámetro. El sonido es apagado y ligero, y debido a que es débil, se reproduce principalmente en espacios cerrados y salas de reuniones. Gracias a la abrazadera de la caña, el sonido se puede adelgazar y espesar. La caña, aplanada mediante un método especial, consta de una pinza y un cuerpo. Al empujar la garra hacia arriba o hacia abajo en la lengüeta, se puede realizar un cambio de sonido de una cortina y se puede adaptar a los grupos de instrumentos de inmediato. Según el artista azerbaiyano Hüseynqulu Sarabski, los cazadores roban balanes y atraen codornices. Otro tipo de Balaban se usa en la música de amor. Alihan Samedov es un famoso artista ballaban azerbaiyano.

Estructura

Balaban, que a menudo también se llama yasti (plano) balaban para boquilla plana y sonido suave, consiste en un cuerpo hecho de albaricoquero, caña, túmulo y cubierta. El cuerpo tiene 8 orificios en la superficie y 1 en la parte posterior en el medio del primer y segundo orificios (traste de sonido) en la superficie. ^[8] Consiste en un vástago, una caña , un regulador y una tapa. ^[9]

El tallo del balaban, o govda , es un tubo cilíndrico de 280-320 milímetros (11-13 pulgadas) hecho principalmente de madera de albaricoque (a veces avellano, pera, morera, boj, etc.). El proceso de tallar un tallo de balaban se llama chakma de balaban . El extremo superior del vástago ( bash o kup ) tiene una forma redonda, mientras que el extremo inferior ( ayag ) está afilado. El agujero tiene 10 milímetros (0,39 pulgadas) de diámetro. En el anverso se hacen ocho agujeros o "tonos" que constituyen un "tono sonoro" ( sas pardasi ) y otro en el lado inferior, opuesto al intervalo entre el primero y el segundo agujeros del sas pardasi. A veces, se hace un agujero adicional llamado nizam pardasi en el extremo inferior del lado inferior para asegurar un buen timbre . ^[9]

Los agujeros hechos en el vástago se clasifican de la siguiente manera: ^[9]

Tono de sonido: sas pardasi	Funcional	# 1 - primer tono - bash parda
		# 4 - tono principal - shah parda
		# 6 - tono abierto - achyg parda
		# 8 - tono de fondo - ayag parda
		trasero - tono de espalda - arkha parda
	Tonal	# 2 - tono de segah - segah pardasi (1)
		# 5 - tono de segah - segah pardasi (2)
		# 7 - tono de mahur - mahur pardasi
	Acústico	fondo - tono de equilibrio - nizam pardasi

La caña ( gamish , garghy o dil ) hecha de junco de que crece en una zona árida se inserta en el extremo superior. Se aplana y toma la forma de una caña doble . Está atado a un regulador de 60 milímetros (2,4 pulgadas) de largo y 10 milímetros (0,39 pulgadas) de ancho ( kharak , boghazlig , boyundurug , ulama , akma ) hecho de una rama de sauce o uva cortada a lo largo. Luego, la lengüeta se fija mediante un regulador en forma de collar en un lado y un pivote de 7-12 milímetros (0.28-0.47 in) en el otro lado. La gorra ( qapaq , aghizlig , kip ,banda , etc.) hecha de sauce, avellano, cornejo o morera se coloca en la caña para evitar que se dañe. Está ligado al regulador para no perderse. ^[9]

Historia

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayuda a mejorar esta sección mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado . ( Marzo de 2021 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

En la región; Balaman también se llama Yasla Balaman, Balaman plano.

• Balaman en corazones negros.

Balaban se utilizó por primera vez en la orquesta de Azerbaiyán desde 1931, cuando se estableció la Orquesta de Instrumentos Folklóricos en Azerbaiyán. Se utiliza para acompañar canciones en ciudades turcomanas y kurdas como Erbil, Süleymaniye, Kirkuk. Balaban, que tiene una sonoridad cálida, se usa a menudo como compañero de las canciones del cielo y bendir y Aşık. Kudüm y defle también pueden realizar un dúo y también se realizan solos. 2 El balaban toca juntos, mientras alguien emite un sonido y alguien toca la melodía.

Utilizar

En ocasiones solemnes como bodas y ceremonias festivas, un balaban-balaban está acompañado por un percusionista. Un grupo musical tradicional azerí que consta de dos balaban-instrumentistas y un percusionista se llama balabanchilar dastasi . La breve selección de mugham azerbaiyano tocado en balaban, instrumento de viento nacional se incluyó en el Disco de Oro Voyager , adjunto a la nave espacial Voyager como representación de la música mundial, incluido entre muchos logros culturales de la humanidad. ^[10] También se usó en canciones pastorales y música funeraria. Según Huseyngulu Sarabski , los cazadores jugaban al balaban para atraer codornices . Ciertos tipos de balaban también se utilizan en ashik.música. ^[9]

Legado

La grabación de Kamil Jalilov de la canción con balaban se incluyó en el Disco de Oro Voyager , adjunto a la nave espacial Voyager como representación de Mugham , la única canción azerbaiyana incluida entre los muchos logros culturales de la humanidad. ^{[11] [12] [13] [14]}

Galería

• Ashuq toca balaban (derecha) en Bakú . El laúd de la izquierda es un Bağlama .

• Instrumentos musicales azerbaiyanos (incluido balaban) en el sello de la URSS , 1990

Referencias

1. "Толковый словарь русского языка Кузнецова. 1 е изд е: СПб .: Норинт. С. А. Кузнецов" . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
2. "БАЛАМАН в музыкальной энциклопедии" . Music-dic.ru . Consultado el 21 de abril de 2021 .
3. "Atlas de música tradicional de Azerbaiyán" . Atlas.musigi-dunya.az . Consultado el 21 de abril de 2021 .
4. "Статьи, обзоры и лонгриды о главном на iz.ru | Известия" . Iz.ru . Consultado el 21 de abril de 2021 .
5. Сергей Александрович Токарев. Основы этнографии: Учеб. пособие для ист. специальностей вузов .. - Высшая школа, 1968. - С. 311. - 359 с.
6. Enciclopedia Iranica. Balaban. : «BĀLĀBĀN, un instrumento de viento de doble lengüeta y calibre cilíndrico de unos 35 cm de largo con siete orificios para los dedos y un orificio para el pulgar. Se juega en el este de Azerbaiyán en Irán y en el Azerbaiyán soviético (donde también se le llama düdük ) ».
7. Музыкальная энциклопедия. Баламан . Под ред. Ю. В. Келдыш. Т 1. А - М .: Советская энциклопедия, 1973.
8. Ch, RAM; 51, Rakausika राम च (18 de noviembre de 2012). "La música de Azerbaiyán" . Un patrimonio mundial de la música nativa . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
9. Encantadores sonidos de Balaban Archivado el 11 de agosto de 2018 en la Wayback Machine por Saadat Abdullayeva
10. Ch, RAM; 51, Rakausika राम च (5 de marzo de 2013). "مقام La música de Azerbaiyán Vol-02 مقام" . Un patrimonio mundial de la música nativa . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
11. "AZƏRBAYCANDA BALABAN SƏNƏTİNİ ÖYRƏNƏN AMERİKALININ İNDİ 80 TƏLƏBƏSİ VAR (Balaban ustadı Babaxan Əmirovun dedikləri)" . mediaforum.az (en azerí). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
12. "En busca de extraterrestres: música azerbaiyana seleccionada para la nave espacial Voyager por Anne Kressler" . Azer.com . Consultado el 21 de abril de 2021 .
13. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
14. "Voyager - Nave espacial - Disco de oro - Sonidos de la tierra" . NASA . Consultado el 25 de mayo de 2009 .

enlaces externos

• Ch. Albright . BĀLĀBĀN . Iranica.
• Mey-Duduk-Balaban | Müzik Öğretmenleri Sitesi
• Balaban, Duduk y Mey (video)