Yasuo Ōtsuka
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Yasuo Otsuka )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Yasuo Ōtsuka
大 塚 康 生
Otsukayasuo.jpg
Nació( 07/11/1931 )11 de julio de 1931 [1]
Prefectura de Shimane , Japón
Murió15 de marzo de 2021 (15/03/2021)(89 años)
OcupaciónAnimador y diseñador de personajes
Años activos1956-2021

Yasuo Ōtsuka (大 塚 康 生, Ōtsuka Yasuo , 11 de julio de 1931 - 15 de marzo de 2021 [2] ) fue un animador japonés que trabajó con Toei Animation , TMS Entertainment y Studio Ghibli . [3] Fue considerado uno de los animadores más importantes de Japón, y fue un mentor importante tanto para Hayao Miyazaki como para Isao Takahata . [4]

Biografía

Ōtsuka nació en la prefectura de Shimane . Durante una visita a Tsuwano a la edad de 10 años, vio una locomotora de vapor por primera vez. Comenzó a interesarse por las locomotoras y su funcionamiento y con frecuencia las dibujaba. [5] En 1945, su familia se mudó a la prefectura de Yamaguchi, donde había una base militar. Comenzó a dibujar la variedad de vehículos militares ubicados allí, al mismo tiempo que dibujaba una variedad de temas en diferentes estilos. Otsuka también recopiló recortes de tiras de dibujos animados en álbumes de recortes para aprender más sobre estilos de dibujo. [6]Otsuka se unió a la Oficina de Estadísticas de Yamaguchi, pero luego quiso convertirse en caricaturista político en Tokio. Sin embargo, en ese momento, se necesitaba permiso para mudarse a Tokio, por lo que presentó una solicitud al Ministerio de Salud y Bienestar . Después de aprobar el examen, fue asignado a la división de control de drogas como asistente que mantenía las armas de fuego de los agentes. [7] Por esta época padecía tuberculosis . [8]

Carrera profesional

En 1956, Otsuka vio un anuncio en el Yomiuri Shinbun donde Toei estaba solicitando solicitudes de empleo para animadores. Después de pasar la prueba, Otsuka trabajó con Yasuji Mori y Akira Daikubara en The Tale of the White Serpent y aprendió sus enfoques. Queriendo aprender más sobre la teoría de la animación, comenzó a buscar libros de texto y se le mostró un libro de texto sobre animación estadounidense escrito por Preston Blair . [9] Después de trabajar en Magic Boy en 1959, su animación de un esqueleto fue involuntariamente considerada cómica debido a su realismo. Esto llevó a un chico malo cómicopersonajes convirtiéndose en la especialidad de Otsuka. Llegó a creer que el realismo genuino no se adapta a la animación y que el "realismo construido" es más adecuado. Hayao Miyazaki comparó a Otsuka con Kenichi Enomoto en el uso de este enfoque. [10] [11] Después de completar su siguiente película, El maravilloso mundo de Puss 'n Boots , Otsuka dejó Toei para unirse a A Production . [12]

Otsuka ha escrito varios libros sobre la industria del anime. Su Sakuga Asemamire (作画 汗 ま み れ) se considera "un recurso primordial para la historia del anime de los sesenta y setenta". [13]

En julio de 2002, se llevó a cabo en Ginza una exposición de su trabajo y piezas personales . [4]

Desde 2003 hasta su muerte, Otsuka fue asesor de Telecom Animation Film . [14]

Obras

AñoTrabaja
1957Garabatos de gatito (こ ね こ の ら く が き, Koneko no Rakugaki )
Nuevas aventuras de Hanuman (ハ ヌ マ ン の 新 し い 冒 ​​険, Hanuman no Atarashii Bouken )
Kappa no Pataro (か っ ぱ の ぱ あ 太郎)
1958Yumemi Dōji (夢見 童子)
El cuento de la serpiente blanca (白蛇 伝, Hakujaden )
1959Tanuki-san no Ootari (た ぬ き さ ん 大 当 り)
Kuma a Kodomo-tachi (熊 と 子 供 た ち)
Chico mágico (少年 猿 飛 佐 助, Shounen Sarutobi Sasuke )
1960Alakazam el Grande (西遊記, Saiyuki )
1961El guerrero más pequeño (安 寿 と 厨子 王 丸, Anju a Zushio-maru )
1962Noches árabes: Las aventuras de Sinbad (ア ラ ビ ア ン ナ イ ト シ ン ド バ ッ ド の 冒 険, Arabian Naito: Shindobaddo no Bôken )
1963El Principito y el Dragón de Ocho Cabezas (わ ん ぱ く 王子 の 大蛇 退 治, Wanpaku Ōji no Orochi Taiji )
Chico lobo Ken (狼 少年 ケ ン, Ookami Shounen Ken )
1964Niño Samurái (少年 忍者 風 の フ ジ 丸, Shounen Ninja Kaze no Fujimaru )
1965Los viajes de Gulliver más allá de la luna (ガ リ バ ー の 宇宙 旅行, Garibā no Uchū Ryokō )
The Amazing 3 ( W3 ワ ン ダ ー ス リ ー, Wandā Surī ) - Título de apertura
Puñetazo ajetreado (ハ ッ ス ル パ ン チ, Hassurupanchi )
1968Estrella de los gigantes (巨人 の 星, Kyojin no Hoshi )
El pequeño príncipe nórdico (太陽 の 王子 ホ ル ス の 大 冒 険, Taiyou no Ouji: Horus no Daibouken )
1969El maravilloso mundo de Puss 'n Boots (長靴 を は い た 猫, Nagagutsu o Haita Neko )
Lupin III: Película piloto (パ イ ロ ッ ト フ ィ ル ム ル パ ン 三世, Pairotto Firumu Rupan Sansei )
Barco fantasma volador (空 飛 ぶ ゆ う れ い 船, Sora Tobu Yuurei Sen )
Moomin (ム ー ミ ン, Mūmin )
1971Isla del tesoro animal (ど う ぶ つ 宝島, Doubutsu Takarajima )
Tensai Bakabon (天才 バ カ ボ ン, Tensai Bakabon )
Lupin III Parte I (ル パ ン 三世, Rupan Sansei )
1972Rana con tripas (ど 根性 ガ エ ル, Dokonjou Gaeru )
¡Panda! ¡Ve, Panda! (パ ン ダ ・ コ パ ン ダ, Panda go Panda )
1973¡Panda! ¡Ve, Panda !: El circo del día lluvioso (パ ン ダ ・ コ パ ン ダ 雨 降 り サ ー カ ス の 巻, Pando go Panda Amefuri Sākasu no Maki )
Gigantes samuráis (侍 ジ ャ イ ア ン ツ, Samurai Jaiantsu )
1975Aventuras de Gamba (ガ ン バ の 冒險, Ganba no Bouken )
19763000 leguas en busca de la madre (母 を た ず ね て 三 千里, Haha wo Tazunete Sanzenri )
1977Tenguri, niño de las llanuras (草原 の 子 テ ン グ リ, Sougen no Ko Tenguri )
Mi nombre es Teppei (お れ は 鉄 兵, Ore wa Teppei )
1978Future Boy Conan (未来 少年 コ ナ ン, Mirai Shounen Conan )
Lupin III: El misterio de Mamo (ル パ ン vs 複製 人間, Rupan vs Fukusei-ningen )
1979Lupin III: El castillo de Cagliostro (ル パ ン 三世 カ リ オ ス ト ロ の 城, Rupan Sansei Kariosuturo no Shiro )
1980Lupin III Parte II (ル パ ン 三世, Rupan Sansei )
1981Chie the Brat (じ ゃ リ ン 子 チ エ, Jarinko Chie )
Teatro experto de Kao (花王 名人 劇場, Kaō Meijin Gekijō )
1984Sherlock Hound (名 探 偵 ホ ー ム ズ, Meitantei Hōmuzu )
1987Lupin III: La conspiración de Fuma (ル パ ン 三世 風魔 一族 の 陰謀, Rupan Sansei: Fūma Ichizoku no Inbō )
1989Little Nemo: Adventures in Slumberland (リ ト ル ・ ニ モ, Ritoru Nimo )
1991Mazmorra de Ozanari: La torre del viento (お ざ な り ダ ン ジ ョ ン 風 の 塔, Ozanari Danjon: Kaze no Tō )
1995Lupin III Esso Comercial (エ ッ ソ 石油 ル パ ン 三世 篇 ｜ Esso Seikyu Rupan Sansei Hen )
2006La repartidora imbatible (無敵 看板 娘, Muteki Kanban Musume )
2007Lupin III: Elusividad de la Niebla (ル パ ン 三世 霧 の エ リ ュ ー シ ヴ, Kiri no Eryūshivu )

Referencias

  1. ^ Obras de ilustración de Yasuo Otsuka "Lupin The Third" . Futabasha . pag. 4. ISBN 978-4-575-30407-7.
  2. ^ Mateo, Alex (15 de marzo de 2021). "Fallece el aclamado animador Yasuo Otsuka a los 89" . Anime News Network . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  3. ^ Clements, Jonathan ; McCarthy, Helen (2006). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (Edición revisada y ampliada) . pag. 472. ISBN 1-933330-10-4.
  4. ^ a b 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Joy in Motion de Yasuo Otsuka ] (DVD) (en japonés). Japón: Studio Ghibli . 2003. 1–2 minutos en.
  5. ^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Joy in Motion de Yasuo Otsuka ] (DVD) (en japonés). Japón: Studio Ghibli . 2003. 8 minutos en.
  6. ^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Joy in Motion de Yasuo Otsuka ] (DVD) (en japonés). Japón: Studio Ghibli . 2003. 13 minutos.
  7. ^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Joy in Motion de Yasuo Otsuka ] (DVD) (en japonés). Japón: Studio Ghibli . 2003. 14 minutos.
  8. ^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Joy in Motion de Yasuo Otsuka ] (DVD) (en japonés). Japón: Studio Ghibli . 2003. 19 minutos.
  9. ^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Joy in Motion de Yasuo Otsuka ] (DVD) (en japonés). Japón: Studio Ghibli . 2003. 20 minutos.
  10. ^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Joy in Motion de Yasuo Otsuka ] (DVD) (en japonés). Japón: Studio Ghibli . 2003. 24 minutos.
  11. ^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Joy in Motion de Yasuo Otsuka ] (DVD) (en japonés). Japón: Studio Ghibli . 2003. 31 minutos.
  12. ^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Joy in Motion de Yasuo Otsuka ] (DVD) (en japonés). Japón: Studio Ghibli . 2003. 47 minutos.
  13. ^ Clements, Jonathan (2013). Anime: una historia . Instituto de Cine Británico . pag. 13. ISBN 978-1-84457-390-5.
  14. ^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Joy in Motion de Yasuo Otsuka ] (DVD) (en japonés). Japón: Studio Ghibli . 2003. 3:50 minutos.

enlaces externos

  • "Conversación entre Otsuka Yasuo y Sadamoto Yoshiyuki"
  • Yasuo Ōtsuka en la enciclopedia de Anime News Network
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yasuo_Ōtsuka&oldid=1048638942 "
Contribute a better translation