 | Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )
|
| Yasushi Inoue | |
|---|---|
 | |
| Nació | Yasushi Inoue 6 de mayo de 1907 Asahikawa , Hokkaido , Japón |
| Fallecido | 29 de enero de 1991 (83 años) Tokio , Japón |
| Ocupación |
|
| Nacionalidad | japonés |
| alma mater | Universidad de Kyoto |
| Período | 1930-1991 |
| Cónyuge | Fumiko Adachi (m. 1935) |
| Niños | Shuichi Inoue (hijo) |
Yasushi Inoue (井上 靖, Inoue Yasushi , 6 de mayo de 1907-29 de enero de 1991) fue un escritor japonés de poesía, ensayos, cuentos y novelas . Nacido en Asahikawa, Hokkaido en 1907, Inoue se crió en la prefectura de Shizuoka .
Biografía [ editar ]
Inoue estudió en tanto la Universidad de Kyushu y la Universidad de Kyoto . Equilibró sus estudios con una carrera como judoka universitario , incluso participando en la prestigiosa liga Nanatei , pero dejó el arte marcial para concentrarse en su carrera literaria.
Es famoso por su seria ficción histórica sobre el antiguo Japón y el continente asiático, incluidos Viento y olas , Tun-huang y Confucio , pero su trabajo también incluye novelas semiautobiográficas y cuentos como Shirobamba y Asunaro Monogatari , que a menudo representan el escenario de la propia vida del autor en Japón a principios y mediados del siglo XX.
En la introducción a su traducción de la novela de Inoue The Counterfeiter , publicada en 1965, Leon Picon escribió:
Inoue, que es uno de los escritores más prolíficos de Japón en la actualidad, comenzó relativamente tarde como novelista. Tenía cuarenta y dos años cuando publicó en 1949 sus primeras obras, las dos novelas Ryoju y La corrida de toros , que al año siguiente le valieron el máximo premio literario de Japón, el Premio Akutagawa . Su más extenso The Roof Tile of Tempyo trata tanto del arte como de la China antigua; Lou-Lan y la inundaciónson novelas históricas breves de China. Sin embargo, ya sea que esté escribiendo novelas completas, novelas o cuentos, la inclinación de Inoue por la investigación detallada y exhaustiva y la precisión histórica le dan a sus historias un sabor de autenticidad. Incluso los personajes de sus historias a menudo se remontan a personajes históricos. En la primavera de 1964, Inoue fue a los Estados Unidos para comenzar su investigación sobre lo que él personalmente cree que será su obra maestra , un tratamiento de varios volúmenes de japoneses de primera, segunda y tercera generación en el extranjero, particularmente en los Estados Unidos.
Premios [ editar ]
- 1936 Premio Chiba Kameo --- Ruten ,流 転
- 1950 Premio Akutagawa --- Tōgyu ,闘 牛
- 1957 Premio de Literatura del Ministerio de Educación --- La Teja de Tempyo ,天平 の 甍
- 1959 Premio de Prensa Mainichi --- Tun-huang ,敦煌
- 1963 Premio Yomiuri --- Fūtō ,風濤
Obras [ editar ]
Novelas [ editar ]
Esta sección necesita expansión . Puede ayudar agregando más . ( Noviembre de 2012 ) |
| Año | Título japonés | Título de la traducción al inglés |
|---|---|---|
| 1937 | 流 転 Ruten ~ | |
| 1950 | そ の 人 の 名 は 云 え な い Sono hito no na ha ienai | |
| 1950 | 黯 い 潮 Kuroi shio | |
| 1951 | 白 い 牙 Shiroi kiba | |
| 1951 | 戦 国 無 頼 Sengoku burai | |
| 1952 | 青衣 の 人 Seii no hito | |
| 1952 | 暗 い 平原 Kurai heigen | |
| 1953 | あ す な ろ 物語 Asunaro monogatari | |
| 1953 | 昨日 と 明日 の 間 Kinō a asu no aida | |
| 1953 | 風 林 火山 Fūrin Kazan | El estandarte samurái de Furin Kazan |
| 1954 | あ し た 来 る 人 Ashita kuru hito | |
| 1955 | 淀 ど の 日記 Yodo-dono nikki | |
| 1955 | 満 ち て く る 潮 Michite kuru shio | |
| 1955 | 黒 い 蝶 Kuroi chō | |
| 1956 | 射程 Shatei | |
| 1956 | 氷壁 Hyōheki | |
| 1957 | 天平 の 甍 Tenpyō no iraka | La teja de Tempyo |
| 1957 | 海峡 Kaikyō | |
| 1959 | 敦煌 Tonkō | Tun-huang |
| 1959 | あ る 落日 Aru rakujitsu | |
| 1959 | 蒼 き 狼 Aoki ōkami | El lobo azul |
| 1959 | 渦 Uzu | |
| 1960 | し ろ ば ん ば Shirobanba | Shirobamba |
| 1961 | 崖 Gake | |
| 1961 | 憂愁 平野 Yushū heiya | |
| 1962 | 城砦 Jōsai | |
| 1963 | 楊貴妃 伝 Guarida de Yō Kihi | |
| 1963 | 風濤 Fūtō | Viento y olas |
| 1964 | 夏 草 冬 濤 Natsukusa fuyunami | |
| 1964 | 後 白河 院 Goshirakawa-in | |
| 1966 | お ろ し や 国 酔 夢 譚 Orosha-koku suimutan | |
| 1965 | 化石 Kaseki | |
| 1967 | 夜 の 声 Yoru no koe | |
| 1966 | わ だ つ み Wadatsumi | |
| 1968 | 西域 物語 Seiiki monogatari | Viaje más allá de Samarcanda |
| 1968 | 額 田 女王 Nukada no Ōkimi | |
| 1968 | 北 の 海 Kita no umi | |
| 1970 | 欅 の 木 Keyaki no ki | |
| 1970 | 四角 な 船 Shikaku na fune | |
| 1971 | 星 と 祭 Hoshi a matsuri | |
| 1972 | 幼 き 日 の こ と Osanaki hola no koto | |
| 1977 | 流沙 Ryūsa | |
| 1981 | 本 覺 坊 遺 文 Hongakubō ibun | |
| 1989 | 孔子 Kōshi | Confucio |
Historias cortas [ editar ]
Esta sección necesita expansión . Puede ayudar agregando más . ( Noviembre de 2012 ) |
| Año | Título japonés | Título de la traducción al inglés |
|---|---|---|
| 1949 | 猟銃Ryōjū | El arma de caza |
| 1950 | 闘 牛 Tōgyū | La corrida de toros |
| 1950 | 死 と 恋 と 波 と Shi a koi a nami a | |
| 1950 | 雷雨 Raiu | |
| 1950 | 比 良 の シ ャ ク ナ ゲ Hira no shakunage | Los rododendros / Las azaleas de Hira |
| 1951 | あ る 偽 作家 の 生涯 Aru gisakka no shōgai | Vida de un falsificador |
| Yasushi Inoue. La vida de un falsificador y otras historias. tr. por Michael Emmerich. Londres: Pushkin Press, 2014, pág. vi. | ||
| 1952 | 春 の 嵐 Haruno arashi | |
| 1952 | 黄色 い 鞄 Kiiroi kaban | |
| 1952 | 緑 の 仲 間 Midori no nakama | |
| 1952 | 仔犬 と 香水 瓶 Koinu a kōsuibin | |
| 1953 | 風 と 雲 と 砦 Kaze a kumo a toride | |
| 1954 | 末 裔 Matsuei | |
| 1954 | 花 と 波濤 Hana a Hatō | |
| 1954 | 異域 の 人 Iiki no hito | |
| 1954 | 青 い 照明 Aoi shōmei | |
| 1954 | 風 わ た る Kaze wataru | |
| 1954 | 愛 Ai | |
| 1954 | 霧 の 道 Kiri no michi | |
| 1954 | 春 の 海 図 Haruno kaizu | |
| 1954 | 伊 那 の 白梅 Ina no shiraume | |
| 1954 | オ リ ー ブ 地 帯 Oriibu chitai | |
| 1954 | 星 よ ま た た け Hoshi yo matatake | |
| 1955 | 美 也 と 六 人 の 恋人 Miya a rokunin no koibito | |
| 1955 | 騎手 Kishu | |
| 1955 | 夢見 る 沼 Yume miru numa | |
| 1956 | そ の 日 そ ん な 時刻 Sono hola sonna kisetsu | |
| 1956 | 魔 の 季節 Ma no kisetsu | |
| 1956 | 野 を 分 け る 風 No o wakeru kaze | |
| 1956 | 姨 捨 Obasute | Obasute |
| 1956 | 七 人 の 紳士 Shichinin no shinshi | |
| 1956 | 孤 猿 Koen | |
| 1956 | あ る 愛情 Aru aijō | |
| 1957 | 真 田 軍 記 Sanada gunki | |
| 1957 | 山 の 湖 Yama no mizuumi | |
| 1957 | 白 い 炎 Shiroi honō | |
| 1957 | 白 い 風 赤 い 雲 Shiroi kaze akai kumo | |
| 1957 | こ ん ど は 俺 の 番 だ Kondo ha ore no ban da | |
| 1957 | 少年 Shōnen | |
| 1958 | 青 い ボ ー ト Aoi bōto | |
| 1958 | 揺 れ る 耳飾 り Yureru mimikazari | |
| 1958 | 満 月 Mangetsu | La luna llena |
| 1959 | 楼蘭 Rōran | Lou-lan |
| 1959 | 波濤 Hatō | |
| 1959 | 旅 路 Tabiji | |
| 1959 | 朱 い 門 Akai mon | |
| 1960 | 河口 Kakō | |
| 1960 | 川 Kawa | |
| 1961 | 群舞 Gunbu | |
| 1961 | 白 い 街道 Shiroi kaidō | |
| 1962 | 半島 Hantō | |
| 1962 | 洪水 Kozui | Inundación |
| 1964 | 凍 れ る 樹 Kōreru ki | |
| 1964 | 異国 の 旅 Ikoku no tabi | |
| 1965 | 羅刹 女 国 Rasetsu Nyokoku | |
| 1965 | 西域 小説 集 Seiiki shōsetsu shū | |
| 1965 | 燭台 Shokudai | |
| 1966 | 傾 け る 海 Katamukeru umi | |
| 1968 | 天 城 の 雲 Amagi no kumo | |
| 1969 | 月 の 光 Tsuki no hikari | |
| 1970 | 崑崙 の 玉 Konron no gyoku | |
| 1970 | ロ ー マ の 宿 Rōma no yado | |
| 1972 | 土 の 絵 Tsuchi no e | |
| 1973 | 火 の 燃 え る 海 Hola no moeru umi | |
| 1973 | あ か ね 雲 Akane gumo | |
| 1974 | 桃李 記 Tōriki | |
| 1975 | わ が 母 の 記 Waga jaja no ki | Crónica de mi madre |
| 1976 | 花壇 Kadan | |
| 1977 | 過 ぎ 去 り し 日 日 Sugisarisi hibi | |
| 1977 | 盛装 (晴 着) Seisō (Haregi) | |
| 1977 | 戦 国 城砦 群 Sengoku jōsai gun | |
| 1977 | 地 図 に な い 島 Chizu ni nai shima | |
| 1977 | 兵 鼓 Heiko | |
| 1977 | 月光 ・ 遠 い 海 Gekkō ・ tōi umi | |
| 1977 | 紅花 Benibana | |
| 1977 | 若 き 怒濤 Wakaki todō | |
| 1980 | 銀 の は し ご う さ ぎ の ピ ロ ち ゃ ん 物語 Gin no hashigo usagi no birochan monogatari | |
| mil novecientos ochenta y dos | 西行 Saigyō | |
| 1984 | 異国 の 星 Ikoku no hoshi | |
| 1991 | 石濤 Sekitō | |
| 補 陀 落 渡海 記 Fudarakutokai-ki | Pasaje a Fudaraku |
Poesía [ editar ]
Esta sección está vacía. Puede ayudar agregando más . ( Noviembre de 2012 ) |
Ensayo [ editar ]
Esta sección está vacía. Puede ayudar agregando más . ( Noviembre de 2012 ) |
Referencias [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Yasushi Inoue . |
- Sinopsis de Lou-Lan ( Roran ) en JLPP (Proyecto de publicación de literatura japonesa) (en inglés)
- Petri Liukkonen. "Yasushi Inoue" . Libros y escritores
