Estrella amarilla (novela)


Yellow Star es una novela biográfica para niños de 2006 de Jennifer Roy . Escrito en verso libre , representa la vida a través de los ojos de una joven judía cuya familia fue obligada a ingresar al gueto de Łódź en 1939 durante la Segunda Guerra Mundial. Roy cuenta la historia de su tía Syvia, quien compartió sus recuerdos de infancia con Roy más de 50 años después de la liberación del gueto. Roy agregó diálogos ficticios, pero no alteró la historia de otra manera. El libro cubre la vida de Syvia a medida que pasa de los cuatro años y medio a los diez años en el gueto. Syvia, su hermana mayor Dora y su primo menor Isaac fueron tres de los doce hijos que sobrevivieron. [1] Después de la guerra, Syvia se mudó a los Estados Unidos, se casó y solo mucho después le contó su historia a Roy. Desde su publicación en 2006, el libro ha recibido múltiples premios, reseñas destacadas y otros elogios, y se ha convertido en un audiolibro igualmente bien recibido.

Yellow Star es la consecuencia de los recuerdos de la vida de Sylvia Perlmutter Rozines en el gueto de Łódź. Perlmutter Rozines, entonces Syvia Perlmutter, tenía cuatro años y medio cuando ella y sus familiares fueron confinados en el gueto a fines de 1939. El gueto fue liberado el día antes de que ella cumpliera 10 años: más de la mitad de su vida la había vivido en el gueto. El libro relata los sucesos de esos cinco años y medio, como los recordaba una Sylvia adulta años después. El título deriva de la insignia amarilla que Syvia se vio obligada a llevar. [2]

Más de 50 años después de los eventos descritos en el libro, Perlmutter Rozines comenzó a contar su historia a los miembros de la familia, comenzando con su hijo, el primo de Roy, Greg, quien se lo contó a la hermana de Roy, Julia, quien se lo contó a Roy. [3] La cinta de Roy grabó las conversaciones entre ella y Perlmutter Rozines, y utilizó esas conversaciones como base para el libro.

Yellow Star está escrito en verso libre , después de que Roy luchara con cómo expresar auténticamente las experiencias de Perlmutter Rozines a los niños de una manera que no parecía rígida ni distante. [4] Roy cita de Karen Hesse Medalla Newbery -winning del polvo como una inspiración para la voz del libro. Roy editó los diversos recuerdos de Perlmutter Rozines juntos en orden cronológico y escribió introducciones narrativas de cada capítulo describiendo los eventos de la guerra fuera del gueto. Si bien el libro se basa sustancialmente en los recuerdos de Perlmutter Rozines, se clasifica como ficción histórica ya que Roy incluyó diálogos ficticios.

En 1939, los nazis invadieron Polonia y obligaron a la segunda comunidad de judíos más grande de esa nación, 270.000 hombres, a una sección de la ciudad de Łódź , que luego amurallaron para formar un gueto. Antes de la invasión, Syvia y su familia vivían en Łódź. Cuando su padre escuchó los rumores de la inminente invasión alemana, la familia viajó en buggy a Varsovia . La familia no pudo encontrar trabajo ni vivienda en Varsovia, por lo que regresaron a Lodz. Cuando los alemanes invadieron, obligaron a la familia de Syvia a trasladarse, junto con otros judíos del área de Łódź, a una sección segregada de la ciudad: un gueto.. El libro relata las explicaciones de Syvia sobre cómo es la vida en el gueto: sus amigos, la gente del gueto, los trabajos y su horario. Relata cómo la familia de Syvia se ve obligada a vender su muñeca, dejándola con trapos y botones como juguetes. [5]

Cuando los otros niños judíos fueron enviados a Chelmno , la familia de Syvia pasó de contrabando a los niños de un sótano a otro. El libro también relata sucesos trágicos: uno de los amigos de Syvia desaparece y otro es asesinado y quemado en un campo de exterminio. El gueto se libera un día antes del décimo cumpleaños de Syvia, el 19 de enero de 1945. Syvia, su hermana mayor Dora y un primo menor, Isaac, eran tres de los doce hijos que sobrevivieron. [1]