Yeni Şafak ("New Dawn") es un periódico turco conservador e islamista . El periódico es conocido por su apoyo de línea dura al presidente Recep Tayyip Erdoğan y al AK Parti y tiene una relación muy estrecha con el gobierno turco . [2] [3] [4] Junto con otras organizaciones de medios en Turquía, ha sido acusado de utilizar el discurso de odio para atacar a minorías y grupos de oposición. [5] [6] [7]
Tipo | diaria de periódicos |
---|---|
Formato | berlinés |
Propietario (s) | Albayrak Holding |
Fundado | 1994 |
Alineación política | Islamista , conservador |
Idioma | turco |
Sede | Yeni Doğan Mah. Kızılay Sok. No: 39 Bayrampaşa |
Ciudad | Estanbul |
País | pavo |
Circulación | 112.102 (noviembre de 2014) [1] |
Sitio web | www |
Historia
El editor fundador de Yeni Şafak fue Mehmet Ocaktan . Al principio, Yeni Şafak era conocido por albergar a columnistas liberales e islamistas . Yeni Şafak fue adquirido por Albayrak Holding en 1997, [8] que tenía estrechos vínculos con el entonces alcalde de Estambul, Recep Tayyip Erdoğan. Después de que İbrahim Karagül se convirtiera en editor en jefe de Yeni Şafak , el periódico se convirtió en un partidario de línea dura del entonces primer ministro Recep Tayyip Erdoğan. [2] Se emplearon más columnistas islamistas, mientras que liberales como Kürşat Bumin fueron despedidos del periódico debido a sus opiniones críticas sobre Recep Tayyip Erdoğan y el AK Parti . [9]
Controversias
Entrevista fabricada a Noam Chomsky
El 26 de agosto de 2013, Noam Chomsky acusó al periódico oficialista Yeni Şafak de fabricar partes de una entrevista que se le hizo por correo electrónico , que incluía inventar preguntas y respuestas y alterar las críticas al enfoque de Erdogan sobre Egipto y Siria en una afirmación de que Turquía " estuvo con el pueblo oprimido en Siria y Egipto ". [10] La administración de Yeni Şafak negó la acusación y prometió publicar el contenido original en inglés de los correos electrónicos. Sin embargo, el original publicado estaba lleno de errores gramaticales. Más tarde se supo que Yeni Şafak usó Google Translate para traducir contenido turco fabricado al inglés y presentó la traducción como la entrevista original. [11] Después de que los errores gramaticales, en particular "milk port", se convirtieran en una sensación en las redes sociales, Yeni Şafak finalmente admitió que algunas partes fueron inventadas y eliminó la entrevista completa de su sitio web. [12] [13]
Desinformación durante las protestas de Gezi
El periódico Yeni Şafak fue una fuente principal de desinformación durante las protestas de 2013-14 en Turquía . Según un informe publicado por la Fundación Hrant Dink , Yeni Şafak fue el principal periódico que generó discursos de odio contra los manifestantes de Gezi. [7]
El primer ministro Recep Tayyip Erdoğan dijo que lanzarían imágenes de las cámaras de seguridad para demostrar que esto había ocurrido. Sin embargo, el imán de la mezquita de Dolmabahçe negó las acusaciones del periódico y no se dio a conocer al público ninguna grabación. [14] Más tarde, el imán (que es un empleado estatal de la mezquita) fue trasladado a otra ciudad. [15]
El periódico también afirmó que una mujer con velo fue atacada por una banda de manifestantes sin camisa cerca de la mezquita de Dolmabahce en una estación de tranvía el 1 de junio de 2013. El 14 de febrero de 2014, varios meses después de que terminaran las protestas, las imágenes de las cámaras de seguridad mostraban que había habido ningún ataque a una mujer que llevaba un pañuelo en la cabeza por parte de los manifestantes en esa fecha. La mujer y el primer ministro Erdogan habían afirmado en conferencias de prensa y manifestaciones políticas que los manifestantes la habían atacado a ella y a su bebé. [16] [17]
El 10 de junio, Yeni Şafak afirmó que una obra de teatro llamada "Mi Minor", supuestamente apoyada por una agencia en el Reino Unido , había realizado ensayos para una "revolución" en Turquía durante meses. [18]
El 14 de julio, Yeni Şafak publicó un artículo, titulado "El horrible plan de los manifestantes de Gezi para Estambul", en su sitio web que afirmaba que los manifestantes de Gezi estaban conspirando para socavar al gobierno desperdiciando agua de los embalses que abastecían a Estambul. [19] Después de que el artículo se convirtió en objeto de burla en todo el país, Yeni Şafak lo eliminó de su sitio web.
Otros incidentes de desinformación
El 15 de enero de 2016, Yeni Şafak publicó un video que supuestamente mostraba a miembros de la audiencia en vivo del programa de entrevistas Beyaz Show, en horario estelar , coreando consignas en apoyo del líder kurdo ilegalizado Abdullah Öcalan . La agencia de noticias de investigación británica D8 News publicó un análisis forense que demuestra que la pista de audio se modificó antes de la publicación, agregando voces extraídas de una protesta no relacionada. [20] El artículo también presentó evidencia de que los editores de Yeni Şafak probablemente intentaron encubrir sus afirmaciones en lugar de emitir una retractación formal. El incidente de falsificación fue posteriormente corroborado y cubierto por otros medios de comunicación en Turquía. [21]
Antisemitismo
El 11 de julio de 2014, los columnistas de Yeni Şafak İbrahim Sancak y Yusuf Kaplan recurrieron al discurso de odio contra los judíos . [22] [23]
El 23 y 30 de julio de 2014, el columnista de Yeni Şafak İbrahim Tenekeci recurrió al discurso de odio contra los judíos y los identificó como "dolor eterno de la humanidad". [24] [25]
Anti-LGBT
El 6 de junio de 2012, el columnista de Yeni Şafak A. Fuat Erdoğan identificó la homosexualidad como perversión. [26]
El 13 de mayo de 2013, el columnista de Yeni Şafak Yusuf Kaplan identificó las identidades sexuales distintas de la heterosexualidad como perversión. [27]
Anti-aborto
El 6 de junio de 2012, el columnista de Yeni Şafak A. Fuat Erdoğan recurrió al discurso de odio contra las mujeres pro-aborto. [26]
Columnistas
- Melih Bayram Dede
- Ali Bayramoğlu
- Yusuf Ziya Cömert
- Ali Murat Güven
- İbrahim Karagül
- Tamer Korkmaz
- Ömer Lekesiz
- Abdullah Muradoğlu
- Osman Tanburacı
- Atún Salih
- Mehmet Şeker (yazar, 1961)
Referencias
- ^ "Tiraj - MedyaTava - Yazmadıysa Doğru Değildir" . 2 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
- ^ a b "¿Davutoglu se enfrenta a una 'misión imposible'?" . Al Monitor . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
- ^ Usluata, Ayseli; Rosenbaum, John (2005). Dar forma al futuro de la investigación en comunicación en Europa . Estambul: Pub de la Universidad Yeditepe. pag. 140. ISBN 978-9753070126.
- ^ Tziarras, Zenonas (abril de 2015). "Relaciones Estado-medios en Turquía: Daily Sabah y Yeni Şafak como brazo táctico de la política exterior del AKP". Política y política asiática . 7 (2): 323–327. doi : 10.1111 / aspp.12187 .
- ^ "Un estudio revela un número creciente de acusaciones falsas contra el periódico de incitación al odio en la prensa turca" . Al Monitor . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ "Discurso de odio en aumento en los medios turcos" . BBC . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ a b "Nefret Söylemi Raporu: Yeni Şafak 'Gezi'den Düşman Yaratmada Birinci" . Fundación Hrant Dink . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ "Grupo Albayrak" . web.archive.org . 2013-04-20 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "AK Parti y los liberales" . Zaman de hoy . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
- ^ "Chomsky acusa al diario turco de fabricar partes de la entrevista - LOCAL" . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
- ^ "Entrevista falsa de Chomsky del periódico turco perdido en la traducción" . El Wall Street Journal .
- ^ "Diario turco admite haber inventado partes de la entrevista de Chomsky, publica presunto texto - LOCAL" . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
- ^ "El diario turco se disculpa por la entrevista fabricada de Chomsky - LOCAL" . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
- ^ "El primer ministro Erdogan repite informes previamente negados de manifestantes que ingresan a la mezquita con zapatos puestos" . Noticias diarias de Hürriyet . 9 de junio de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ Yasemin Çongar (23 de septiembre de 2013). "El muecín turco que no podía mentir está exiliado" . Al-Monitor . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ "Las imágenes publicadas no muestran ningún ataque físico a una mujer que llevaba un pañuelo en la cabeza durante las protestas de Gezi" . Semanal turco . 14 de febrero de 2014.
- ^ "Video arroja dudas sobre presunto ataque a mujer con velo" . The Daily Star . 14 de febrero de 2014.
- ^ "Actor turco amenazado por su apoyo a Gezi Park - LOCAL" . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
- ^ "Medios de comunicación a favor del gobierno: manifestantes de Gezi que conspiran para usar el agua de Estambul" . TodaysZaman . 16 de julio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
- ^ "Yeni Şafak encubrimiento después de adulterado Beyaz Show Video: un análisis técnico" . Noticias D8. 16 de enero de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
- ^ "Montaj yapıp" Beyaz Show'da Öcalan sloganı! "Başlığı yayınladılar" [Falsificado y transmitido con el titular "Öcalan slogans en Beyaz Show!"] (En turco). Noticias D8. 16 de enero de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
- ^ "Yeni çağın ilk büyük imtihanı" . nefretsoylemi.org .
- ^ "Frankenstein ruhlu adamlar, Tanrı'yı kıyamete zorluyorlar" . nefretsoylemi.org . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Bir iman meselesi" . nefretsoylemi.org . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "İnsanlar ve Yahudiler" . nefretsoylemi.org . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ a b "¿Kürtah yasağı özgürlük kısıtlaması mıdır?" . nefretsoylemi.org . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Üçüncü cinsel Devrim: Geliyorum diyen felaket" . nefretsoylemi.org .
enlaces externos
- Página web oficial (en turco)