De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Yeomen Warders del Palacio Real y Fortaleza de Su Majestad La Torre de Londres
Insignia del Yeomen of the Guard.svg
Insignia de los guardianes de yeomen
Activo1485 (1509: ver Historia) - presente
PaísReino Unido
PapelGuardia de Palacio y Fortaleza
Guarnición / HQLondres
Lema (s)Dieu et mon droit
Comandantes
Coronel en jefeSM la Reina
Insignias
Insignia de cuelloRosa, cardo y trébol
Yeoman Warder en traje de estado Tudor, c. 1895

Los Guardianes de Yeomen del Palacio Real de Su Majestad y la Fortaleza de la Torre de Londres, y los Miembros de la Guardia del Cuerpo del Soberano de la Guardia Extraordinaria de Yeoman , conocidos popularmente como los Beefeaters , son guardianes ceremoniales de la Torre de Londres . En principio, son responsables de cuidar a los prisioneros en la Torre y salvaguardar las joyas de la corona británica . También han realizado visitas guiadas a la Torre desde la época victoriana .

Todos los guardias están retirados de los reinos de las Fuerzas Armadas del Commonwealth [ contradictorio ] y deben ser ex oficiales con al menos 22 años de servicio. También deben poseer la medalla por servicio prolongado y buena conducta . Desde 2011, la guarnición ha incluido 37 Yeomen Warders y un Chief Warder. [1] [2]

Un Yeoman Warder con uniforme diario de desnudez

Aunque los Yeomen Warders a menudo se conocen como Yeomen of the Guard , que es un cuerpo distinto de guardaespaldas reales del monarca británico, de hecho son una entidad separada dentro de esta guardia. La ópera de Gilbert y Sullivan , The Yeomen of the Guard (1888), está ambientada en el siglo XVI, una época anterior a la separación de los dos cuerpos; se trata de lo que son hoy los Yeomen Warders. [3]

Etimología de Beefeater

El nombre Beefeater es de origen incierto, con varias derivaciones propuestas. El término era común ya en el siglo XVII como un término de jerga para el inglés en general. [4] La primera conexión con la Casa Real se produjo como una referencia al Yeomen de la Guardia por Cosimo III de 'Medici, Gran Duque de Toscana , quien frecuentó la Corte en 1669. Al referirse al Yeomen de la Guardia, declaró , "Diariamente se les da una ración muy grande de carne de vacuno en la corte, y se les podría llamar comedores de carne". [5] El nombre de Beefeater se transfirió a los Yeomen Warders, debido a las similitudes externas de los dos cuerpos y la presencia más pública de los Yeoman Warders. Beefeaterstambién caldos comúnmente producidos y consumidos hechos de carne de res, que se describieron como ricos y abundantes. Estos caldos se conocían, en ese momento, como bef o beffy . [6]

Si bien esta es la etimología más citada, incluso por el propio Cuerpo, [7] algunos etimólogos han notado la similitud del término con hláf-æta , el término en inglés antiguo para un sirviente servil, lit. "loaf-eater", la contraparte de hlaford "loaf-warden" y hlæfdige , que se convirtieron en " lord " y " lady " respectivamente. [8] Las afirmaciones de que el nombre deriva de buffetier (un término en francés antiguo que significa 'un camarero o sirviente' en un aparador) se mencionan a menudo en el Diccionario etimológico de la lengua inglesa de Skeat .(publicado en 1879-1882), por ejemplo, ya que una función de los Beefeaters era asistir al rey en las comidas; este libro de etimología, sin embargo, concluye que no hay "ni la más mínima evidencia" para esta conjetura. [9] Otras fuentes confiables también indican que es poco probable que buffetier haya sido la fuente de la palabra. [5] [10] [11]

Historia

The Tudor Yeomen

Yeoman Warder

Los Yeomen Warders fueron formados en 1485 por el nuevo rey Enrique VII , el primer monarca de la dinastía Tudor ; la rosa Tudor , una insignia heráldica de la dinastía, es parte de la insignia de los Yeomen Warders hasta el día de hoy. Fundado después de la Batalla de Bosworth, es el cuerpo militar más antiguo existente y el más antiguo de los guardaespaldas reales. [12]

En 1509 Enrique VIII trasladó su residencia oficial de la Torre de Londres. La Torre conservó el estatus formal de un palacio real y para conmemorar esto, un grupo de doce Yeomen de la Guardia se dejó en su lugar como guarnición simbólica. El título de este destacamento se cambió posteriormente por el de Guardianes de la Torre como un reflejo más preciso de sus deberes reales. Como guardianes sin ninguna función estatal ceremonial, perdieron el derecho a llevar la librea real escarlata del ahora separado Yeoman de la Guardia. Sin embargo, esto les fue restituido durante el reinado de Eduardo VI (1547-1553), según se informa a pedido de un alto funcionario judicial que había estado brevemente encarcelado en la Torre y quedó impresionado por el comportamiento de los guardianes. [5]

La guardia Tudor original se dividió en dos categorías: la guardia ordinaria (es decir, permanente) y las tropas adicionales de las extraordinarias. En 1550, por ejemplo, el ordinario reunió a 105 hombres, con 300 labradores extraordinarios adicionales. Hasta 1549, los guardias de la Torre se contaban entre los extraordinarios, pero en ese año fueron elevados a la categoría de labradores ordinarios. Hubo una diferencia salarial considerable entre los dos grupos. En 1562, un terrateniente ordinario recibía 16 peniques por día, mientras que a un terrateniente extraordinario se le pagaba lo mismo que a un soldado de infantería común (4 peniques o 6 peniques). En 1551, el ordinario se amplió a 200 hombres, de los cuales 100 serían arqueros y 100 alabarderos, pero estos números no se mantuvieron. El uniforme en este momento era un abrigo de terciopelo adornado con dorado plateado, usado sobre una armadura. [13]

Los Yeomen Warders proporcionaban la guarnición permanente de la Torre, pero el Condestable de la Torre podía recurrir a los hombres de las Aldeas de la Torre para complementarlos cuando fuera necesario. Tower Hamlets era un área significativamente más grande que el moderno distrito londinense del mismo nombre , que debía el servicio militar al alguacil en su papel ex officio como Lord Teniente de Tower Hamlets . [14]

Deberes actuales

Moira Cameron , la primera mujer Yeoman Warder

En 2018, había 37 Yeomen Warders y un Chief Warder. [15] En un momento, fueron principalmente guardias, pero más recientemente, su función es principalmente ceremonial; se han convertido en saludadores y guías para los visitantes, como parte de sus 21 funciones. [16] [17]

Todos los Yeoman Warders son miembros retirados de las fuerzas armadas ; Para ser nombrado, uno debe ser "un ex suboficial, clase 1 o 2, (o el rango equivalente en otros servicios) y, en circunstancias excepcionales, un sargento" de la Royal Navy , el ejército británico , la Royal Air Force o la Royal Infantes de marina ; debe haber ganado la medalla por servicio prolongado y buena conducta ; y debe haber servido durante 22 años en las fuerzas armadas regulares. [18] Hasta 2009, los marineros no eran elegibles para convertirse en Yeomen Warders. Esto se debió a que los marineros de la Royal Navy, a diferencia de los soldados, infantes de marina y aviadores, juran lealtad al Almirantazgo.en lugar del monarca personalmente. [19] [20] En 2009, los marineros se volvieron elegibles para unirse a los Yeoman Warders después de que la Reina accediera a una petición del Gobernador de la Torre para permitir que los altos mandos de la Royal Navy sirvieran. [19]

Los Yeomen Warders normalmente visten un uniforme de "desnudez" de color azul oscuro con adornos rojos. Cuando el soberano visita la Torre, o los guardianes están de servicio en una ocasión estatal, visten uniformes rojos y dorados similares a los de los Yeomen of the Guard. Los Yeoman Warders se refieren a estos uniformes como la vestimenta del estado Tudor .

Torre de Londres, casa residencial.

Los Yeomen Warders y sus familias viven en alojamientos vinculados dentro de la fortaleza, pagando los impuestos municipales y el alquiler. La mayoría también tiene una casa fuera del recinto para poder descansar de su entorno laboral. El Yeoman Warders Club es un pub exclusivo para los Warders y para sus invitados. [21] Deben tener una casa fuera de la fortaleza para ocuparla cuando se retiren. Algunos de los alojamientos datan del siglo XIII. La comunidad de la Torre de Londres está formada por estos Yeoman Warders y sus familias, el gobernador residente y los oficiales, un capellán y un médico.

Los Yeomen Warders participan en la Ceremonia de las Llaves cada noche.

El 1 de julio de 2007, una mujer en servicio, Moira Cameron , se convirtió en la primera mujer Yeoman Warder en la historia de la institución. Cameron se unió al ejército en 1985 a los 20 años. Con 42 años y suboficial de clase 2 , se convirtió en elegible poco antes de su nombramiento. Anteriormente, se desempeñó como Secretaria Superintendente en el Cuartel General de una Brigada con el Cuerpo del Ayudante General . [22]

En 2009, tres guardias varones fueron suspendidos, acusados ​​de intimidar a Cameron; dos fueron destituidos y uno fue reinstalado posteriormente tras la investigación de un mes de duración con las acusaciones en su contra "no probadas". [23]

En diciembre de 2018, los terratenientes, miembros del sindicato GMB , realizaron huelgas de varias horas en protesta por los cambios que estaban planificados para su plan de beneficios de pensión, que exigían que los empleados contribuyeran una cantidad sustancialmente mayor. Estos empleados también tomaron medidas de huelga 55 años antes. [ cita requerida ]

En julio de 2020, Historic Royal Palaces (HRP), la organización benéfica que cuida la Torre de Londres, anunció una orden de despido obligatorio debido a las pérdidas en los ingresos turísticos por el bloqueo de la enfermedad del coronavirus en 2019 . Las reducciones en la nómina son una medida de supervivencia y representan la primera vez desde 1485 que los Yeomen Warders serían despedidos. [12]

Maestro Cuervo

Chris Skaife - el actual Ravenmaster frente a la Puerta de los Traidores

El Yeoman Warder Ravenmaster (también conocido como el Ravenmaster para abreviar) es uno de los Yeomen Warders que tiene la responsabilidad de mantener el bienestar de los cuervos de la Torre de Londres. El título oficial ha estado en uso desde la década de 1960. [24]

No se sabe cuánto tiempo han estado viviendo los cuervos en la Torre de Londres, pero eran residentes en la época del rey Carlos II . La leyenda sostiene que si los cuervos abandonan la Torre, la Torre Blanca caerá y el reino caerá en un desastre. [25] Cuando John Flamsteed , el "observador astronómico", se quejó de que los cuervos interferían con el trabajo del observatorio, Charles inicialmente ordenó su destrucción, pero recordó la leyenda, la historia dice que decidió trasladar el Observatorio Real a Greenwich . [25] Decretó que al menos seis cuervos siempre debían permanecer en la Torre. [26]La presencia de cuervos cautivos probablemente se remonta a finales del siglo XIX. [27] Según una fuente, una imagen de cuervos cautivos de 1883 es ​​la primera referencia conocida a las aves. [28]

A partir de 2018, [29] el Yeoman Warder Ravenmaster de la Torre de Londres era el Sargento de Estado Mayor retirado Christopher Skaife (un ex Drum Major del Regimiento Real de la Princesa de Gales ), quien reemplazó a Derrick Coyle. [30] y ha escrito una memoria de sus experiencias en el papel, The Ravenmaster: My Life with the Ravens en la Torre de Londres . [31]

Para evitar que los cuervos vuelen, sus plumas de vuelo se han recortado tradicionalmente para que no puedan volar en línea recta a una distancia apreciable. Sin embargo, los cuervos han sido libres de vagar por los terrenos de la Torre. [25] Más recientemente, Ravenmaster ha estado recortando menos alas y plumas, para permitirles volar, en lugar de simplemente saltar o deslizarse, y pueden llegar a la parte superior de los edificios. [27] A una de las aves, Merlina, se le permitió volar al muelle en el Támesis, pero ella siempre regresaba debido al vínculo con su cuidador. [27] [32] Durante el mandato de Skaife hasta la fecha, sólo un cuervo, Munin, escapó pero fue capturado por un miembro del público. [29]

El Ravenmaster libera a los pájaros de sus jaulas y les prepara el desayuno al amanecer todos los días. Los guardianes han comentado que los "verdaderos beefeaters" de la Torre son los cuervos. Tradicionalmente, fueron alimentados con carne cruda comprada en Smithfield Meat Market por el Ravenmaster. [33] Recientemente, se han introducido otros alimentos en su dieta, como pollos, cordero , ratones y corazones de cerdo, así como cacahuetes y galletas para perros empapadas en sangre y pescado, [27] con la esperanza de que esta táctica reduzca la cantidad de hurgar en los contenedores de basura. [34] [29]

Referencias

  1. ↑ Louise Tickle (4 de julio de 2011). "¿Quieres ser un Beefeater? | Educación" . The Guardian . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  2. ↑ Louise Tickle (31 de julio de 2017). "Uno de los pubs más exclusivos del mundo se esconde dentro de la Torre de Londres. Echa un vistazo al interior" . Business Insider . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  3. ^ Minney, Rubeigh James (1970) La Torre de Londres , Cassell, Londres. ISBN 0304934283 
  4. ^ E. Cobham Brewer (1898). Beefeaters . Diccionario de frases y fábulas - a través de Bartleby.com.
  5. ↑ a b c Hennell, Reginald (1911). "Yeomen of the Guard"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 28 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 916–918. El apodo de `` Comedores de carne '', que a veces se asocia con el Yeomen of the Guard, tuvo su origen en 1669, cuando el Conde Cosimo, gran duque de Toscana, estaba en Inglaterra y, escribiendo sobre el tamaño y la estatura de este magnífico Guard , dijo: 'Son grandes comedores de carne, de la cual se les da una ración muy grande a diario en la corte, y podrían llamarse comedores de carne'. La supuesta derivación de 'Buffetier' ( es decir, uno que asiste al aparador ) no tiene autoridad.
  6. ^ Benusis, Jota (1998). Manual de caldo (3ª ed.). Rapid City: Travis Russell & Associates. pag. 46.
  7. ^ "Yeoman Warders | Torre de Londres" . hrp.org.uk . 2012 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
  8. ^ Ernest Weekley (1971). Más palabras antiguas y modernas . Ayer Publishing. ISBN 0-8369-5917-5.
  9. ^ Walter William Skeat (1882). Un diccionario etimológico de la lengua inglesa: organizado sobre una base histórica . Prensa de Oxford Clarendon. pag. 53 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "carnívoro, n.". OED en línea . Prensa de la Universidad de Oxford. Marzo de 2016. La conjetura de que el sentido 2 puede haber tenido un origen diferente, por ejemplo, < buffet 'aparador', es históricamente infundada. No existe tal forma de la palabra * buffetier ; y beaufet , que ha sido citado como un vínculo fonético entre buffet y beefeater , no es más que una mala ortografía del siglo XVIII, no tan antigua como la de un carnívoro . Falta o vacío |url=( ayuda )
  11. ^ Wedgwood, Hensleigh (1855). "Sobre etimologías falsas" . Transacciones de la Sociedad Filológica (6): 67.
  12. ^ a b Jack Guy. "Los famosos Beefeaters de la Torre de Londres se enfrentan al despido debido a la pandemia" . CNN . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  13. ^ Hale, John Rigby (1983). "En un terreno de desfile de Tudor: el manual del capitán de Henry Barrett 1562". En Hale, JR (ed.). Estudios de guerra del Renacimiento . Serie de historia. 11 . Londres: Hambledon Press. págs. 252–4. ISBN 0907628176.
  14. ^ Encyclopaedia Britannica, 15ª edición, 1993. Artículo sobre Tower Hamlets
  15. ^ "HAY UN PUB SECRETO EN LA TORRE DE LONDRES, Y SOLO 37 PERSONAS ESTÁN EN LA LISTA DE INVITADOS" . Vinepair . 9 de mayo de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  16. ^ "La vida secreta de los Beefeaters" . BBC . 4 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  17. ^ "Sargento de vuelo de Bristol para ser un beefeater de la Torre de Londres" . Bristol Post . 20 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  18. ^ Yeoman Warders , Historic Royal Palaces (consultado el 27 de diciembre de 2016).
  19. ^ a b Sailor Beefeater comienza a trabajar en la Torre de Londres (comunicado de prensa), Ministerio de Defensa (31 de octubre de 2011).
  20. ^ Jonathan Sherman, ¡ Llévalo a la torre! El marinero de Gosport es ahora un Beefeater , Portsmouth News (1 de noviembre de 2011).
  21. ^ "La vida secreta de los Beefeaters" . BBC . 4 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  22. ^ Davies, Caroline. "Noticias - Últimas noticias de última hora - Telegraph" . The Daily Telegraph . Londres . ISSN 0307-1235 . OCLC 49632006 . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .  
  23. ^ "Beefeaters dispararon en la sonda de matón" . Noticias de la BBC. 2009-11-25 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  24. ^ "El cuervo de South Uist que servía a la Torre de Londres muere a los 22 años" . Escocés . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  25. ^ a b c "Los cuervos en la Torre de Londres, Inglaterra" . www.historic-uk.com . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  26. ^ "Torre de los cuervos" . www.historic-uk.com . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  27. ^ a b c d "El cuervo brillante, juguetón y sanguinario" . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  28. ^ Sax, Boria (5 de julio de 2012). Ciudad de los cuervos: la extraordinaria historia de Londres, la torre y sus famosos cuervos . Nueva York: Harry N. Abrams. ISBN 9781590207772.
  29. ^ a b c Por qué la Torre de Londres tiene un maestro de cuervos: un hombre encargado de mantener al menos seis cuervos en el castillo en todo momento , National Post , 30 de septiembre de 2018 , consultado el 1 de octubre de 2018
  30. ^ Theobald, John Owen (11 de febrero de 2016). Estas alas oscuras . Chicago: Jefe de Zeus. ISBN 978-1784974367.
  31. ^ "Reseñas de marcas de libros de The Ravenmaster: Mi vida con los cuervos en la Torre de Londres por Christopher Skaife" . bookmarks.reviews . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  32. ^ WExclusive: ¿Podría hacerse realidad la leyenda? El cuervo de la Torre de Londres permite volar gratis , The Telegraph , 15 de mayo de 2017 , consultado el 1 de octubre de 2018
  33. ^ "Chris Skaife, maestro guardián del cuervo en la Torre de Londres y Merlín el cuervo - Spitalfields Life" . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  34. ^ "Exclusivo: ¿Podría hacerse realidad la leyenda? El cuervo de la Torre de Londres permite volar libremente" . El telégrafo . 15 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .

Enlaces externos

  • Artículo "The Monarchy Today" en el sitio web oficial de la Monarquía Británica
  • Artículo de BBC News "The Ravenmaster"
  • "Yeoman Warders" Una colección de materiales históricos creada por Yeoman William Norton