Yerma (ópera)
Yerma es una ópera en tres actos de Heitor Villa-Lobos basada en la tragedia homónima de Federico García Lorca .
Yerma fue comisionado en 1955 por un viejo amigo de Villa-Lobos, Hugh Ross , director de la Schola Cantorum de Nueva York , y por John Blankenship, en ese momento jefe del departamento de teatro en Sarah Lawrence College . El plan original era que la obra de García Lorca fuera traducida al inglés por el poeta británico Alastair Raid y Ross, pero Villa-Lobos inmediatamente comenzó a configurar el texto original en español. [1] Se compuso en parte en Nueva York, en parte en París, y se terminó en 1956. [2]
Yerma fue interpretada por primera vez por la Ópera de Santa Fe en Santa Fe, Nuevo México, el 12 de agosto de 1971 [3] [4] (reportada erróneamente en una fuente como el 12 de julio), [5] y se repitió solo una vez, el 18 de agosto. [6] El estreno de Santa Fé fue producido por Basil Langton , coreografiado por José Limón , con escenografía de Allen Charles Klein. [7] Durante los intermedios se proyectaron pinturas de Giorgio de Chirico en las paredes. [8]
En 1983 se representó la ópera por primera vez en Brasil, en el Teatro Municipal de Río de Janeiro, con Aurea Gomez y Benito Maresca, dirigida por Mário Tavares , [9] y en 1987 se representó esta ópera en español. por primera vez en un país de habla hispana, en el Teatro Solís de Montevideo. El papel principal fue interpretado por la soprano mexicana María Luisa Tamez, apoyada por el tenor brasileño Benito Maresca y el barítono uruguayo Fernando Barabino. La puesta en escena corrió a cargo de Jorge Curi y la dirección de David Machado. [10] Una versión de concierto fue presentada del 12 al 21 de julio de 1989 por Opera on the Move en el Queen Elizabeth Hall en elFestival Latinoamericano de Southbank , "¡Viva!", Con Anna Steiger en el papel principal y Odaline de la Martinez dirigiendo, [11] mientras que el estreno europeo en escena fue dado por la Ópera de Bielefeld en 1991. [12] La ópera recibió su segundo en Brasil en el Teatro Amazonas de Manaus en abril de 2010. Los papeles principales fueron asumidos por Eliane Coelho , Marcelo Puente, Homero Velho y Keila de Moraes. Dirigió Marcelo de Jesús. [13]
A pesar de que ocurrió doce años después de la muerte del compositor, el estreno de Yerma en Santa Fé atrajo una gran atención de la prensa, no solo de publicaciones estadounidenses como New York Times y Newsweek , sino también de varios periódicos suizos y el diario brasileño, Jornal do Brasil , este último sin duda porque la ópera fue obra del compositor brasileño más destacado de su tiempo. [6]
.jpg)