Ying Ruocheng ( chino simplificado :英若诚; chino tradicional :英若誠; pinyin : Yīng Ruòchéng ; 21 de junio de 1929 - 27 de diciembre de 2003) fue un actor, director, dramaturgo y viceministro de cultura chino de 1986 a 1990. Primero llamó la atención del público occidental por su interpretación de Kublai Khan en la miniserie Marco Polo de 1982 . Él es mejor conocido por interpretar a la parte del gobernador del campo de detención en el Bernardo Bertolucci película 's El último emperador , y el papel del budismo tibetano Lama Norbu en Pequeño Buda. También es conocido como traductor de teatro, director y actor del Teatro de Arte Popular de Beijing, en particular por su papel de Pockmark Liu en la obra maestra de Lao She "Teahouse" y como Willy Loman en "Death of a Salesman" en 1983, dirigida por Arthur Miller (Ying también tradujo el guión).
Ying Ruocheng | |
---|---|
英若诚 | |
Viceministro de Cultura | |
En el cargo de 1986 a 1990 | |
Ministro | Wang Meng |
Detalles personales | |
Nació | Beijing , China | 21 de junio de 1929
Fallecido | 27 de diciembre de 2003 Beijing, China | (74 años)
Nacionalidad | chino |
Partido político | Partido Comunista de China |
Esposos) | Wu Shiliang |
Relaciones | Ying Lianzhi (abuelo) Aisin Gioro Shuzhong (abuela) |
Niños | Ying Da Ying Xiaole |
Padres | Ying Qianli Cai Baozhen |
alma mater | Universidad de Tsinghua |
Ocupación | Político, director, actor, dramaturgo |
Premios | Premio Ramon Magsaysay (1998) |
Biografía
Ying nació en Beijing en una familia manchú . Estudió en una escuela de la iglesia en Tianjin en sus primeros años y luego se graduó del Departamento de Idiomas Extranjeros de la Universidad de Tsinghua . Se vio obligado a ir a las provincias para realizar trabajos manuales durante la Revolución Cultural .
Ying es el autor de un libro de memorias, coautor de Claire Conceison, "Voices Carry: Behind Bars and Backstage during China Revolution and Reform" (Lanham: Rowman & Littlefield, 2009).
Ying murió el 27 de diciembre de 2003, a la edad de 74 años.
Vida personal
Su esposa, Wu Shiliang (1928-1987), fue traductora, y su hijo, Ying Da , también es un actor destacado. Su nieto Ying Rudi es un destacado jugador de hockey sobre hielo.
Ascendencia
Su padre Ying Qianli (英 千里; 1900-1969) fue profesor en la Universidad Nacional de Taiwán y en la Universidad Católica Fu Jen. Su madre, Cai Baozhen (蔡 葆 真), fue presidenta de la Biblioteca Infantil de Beijing. Su abuelo Ying Lianzhi (英 敛 之; 1867-1926) fue el fundador de la Universidad Católica Takungpao y Fu Jen . Su abuela Aisin Gioro Shuzhong (爱新觉罗 · 淑 仲) era miembro de la familia real de la dinastía Qing y, por lo tanto, estaba relacionada con Puyi, el último emperador de China. Su abuelo materno Cai Rukai (蔡 儒 楷; 1867-1923) fue presidente de la Universidad Nacional de Beiyang . [1] [2] [3]
4. Ying Lianzhi | |||||||||||
2. Ying Qianli | |||||||||||
5. Aisin Gioro Shuzhong | |||||||||||
1. Ying Ruocheng | |||||||||||
6. Cai Rukai | |||||||||||
3. Cai Baozhen | |||||||||||
7. | |||||||||||
Autobiografía
- Ying Ruocheng; Claire Conceison (2012). Voices Carry: Behind Bars and Backstage during China Revolution and Reform . Estados Unidos.
- Ying Ruocheng; Claire Conceison (2016).《水流 云 在 : 英若诚 自传》(en chino). Traducido por Zhang Fang. Pekín: Citic Press Corp. ISBN 9787508655437.
Filmografia
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1964 | Baiqiu'en daifu | Secretario Tong | |
1981 | Zhi yin | Yuan Shikai | |
mil novecientos ochenta y dos | Cha guan | Liu Ma Zi | |
1982-1983 | Marco Polo | Kublai Khan | 5 episodios |
1987 | El último emperador | Gobernador del centro de detención | |
1993 | Pequeño buda | Lama Norbu |
Referencias
- ^ 英达 家族 五代 传奇 经历 慈禧 亲 赐 “英” 姓 有 皇族 血统. 67.com (en chino). 2012-11-13.
- ^ Semanario de la gente del sur (2010-01-22). 关注 英 氏 家族 成功 奥秘 : 历代 重视 中西文化 交流. sina (en chino).
- ^ 英达 接受 华 媒 采访 谈 英 氏 家族 称 婚姻 比 事业 更难. Chinanews (en chino). 2010-06-02.
enlaces externos
- Ying Ruocheng en IMDb
- Patricia Mirrlees (12 de enero de 2004). "Obituario: Ying Ruocheng - actor y político chino" . The Guardian .