Yoko es unaserie de televisión educativa infantil de aventuras animadas en 3D entre España y Rusiaque se lanzó en 2015. El público objetivo es el preescolar. La primera temporada contiene 52 episodios. Las empresas españolas Somuga con sede en Andoain y Dibulitoon Studio sede en Irún con RTVE junto con Wizart Animation de Rusia fueron los estudios de animación que produjeron la serie animada. Yoko es la primera coproducción de animación ruso-española en la historia de la animación. La historia está escrita por Juanjo Elordi, Edorta Barruetabeña, P. Kevin Strader y Andy Yerkes. Yoko presenta una adaptación multilingüe de las aventuras mágicas del personaje Yoko (traducido del vasco - "espíritu del juego"). Juanjo Elordi y Rishat Gilmetdinov dirigieron los episodios. La idea fue conceptualizada por Juanjo Elordi del País Vasco .
Yoko | |
---|---|
Йоко | |
Género | Aventuras Comedia Cortometraje Educación infantil |
Creado por |
|
Escrito por |
|
Voces de |
|
Tema principal |
|
Compositores |
|
País de origen |
|
No. de temporadas | 3 |
No. de episodios | 96 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores |
|
Editores |
|
Tiempo de ejecución | 12 |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Distribución Jetpack |
Lanzamiento | |
Red original | |
Primero mostrado en |
|
Lanzamiento original | 13 de noviembre de 2015 |
enlaces externos | |
Página web oficial | |
Sitio web de producción |
La serie está dirigida a niños de 4 a 6 años (12 minutos y 52 episodios por temporada) con contenidos educativos para el currículo social preescolar. Producido originalmente en los idiomas español, ruso, inglés y vasco; la primera temporada se emitió el 13 de noviembre de 2015 en las principales regiones de Rusia y España. Durante 2017 y 2018, Jetpack Distributions inició una serie de acuerdos de distribución en los mercados de Europa. Actualmente , las reposiciones de la serie se emiten en plataformas de televisión como Clan , Tlum , CTC y RTVE .
Los niños se encuentran inesperadamente con el espíritu del juego, Yoko. Juntos reviven el juego y abren el increíble mundo de la infancia. Yoko agrega magia a los juegos infantiles y convierte la fantasía en realidad. Con la ayuda de Yoko; Oto, Vic, Maya y Ranger Loops superan pruebas difíciles y entretenidas que se presentan en paisajes como el espacio, el mar embravecido, el bosque de hadas y las ciudades antiguas. La serie facilita el compromiso con el mundo exterior haciendo hincapié en las formas en que los niños pueden jugar al aire libre. Reed MIDEM, un organizador de MIP, ha premiado dos veces a la serie de televisión con el título "Serie animada con mayor potencial internacional".
Gráfico
La historia sigue las aventuras de Mai, Oto y Vik y una criatura mágica llamada Yoko. Yoko se ha desarrollado como una propiedad verdaderamente internacional centrada en patrones de juego al aire libre con un plan de estudios social que mezcla amistad, naturaleza e imaginación. Yoko es una criatura mágica del bosque que solo se les aparece a los niños que juegan sin restricciones. A los personajes principales les encanta jugar al aire libre. El entusiasmo y la energía con la que se lanzan de cabeza a sus juegos despierta la curiosidad de un ser mágico Yoko que toma los juegos de niños ordinarios y los convierte en aventuras extraordinarias. Gracias a la magia de Yoko, juegos como "tag", por ejemplo, pueden convertirse de repente en una emocionante carrera de cohetes en el espacio exterior. Las aventuras se presentan en varios escenarios que atraviesan diferentes continentes.
Caracteres
Yoko : Yoko es la criatura mágica más amigable. Es un gigante amarillo con orejas de conejo. Estas criaturas alguna vez ocuparon el parque antes de que los edificios y la gente lo cerraran. Yoko tiene una forma única de comunicación. Emita, hace gestos y usa la palabra "Yoko" de mil maneras diferentes. Pero de alguna manera Oto, Vik y Mai lo entienden todo. Yoko es bastante mayor en años humanos, pero joven en años Yoko. Tiene la madurez emocional y social de un niño. Yoko se trata de pasarlo bien, pero es impredecible, emocional y contrario. La mayor parte del tiempo Yoko simplemente actúa y juega como un miembro de una pandilla. Abuelita o Granny dice, "Yoko solo se les aparece a los niños que aman jugar". Yoko usa magia para maximizar o minimizar las condiciones y los objetos existentes. También puede hacer que llueva una nube en un lugar, congelar un lago o hacer brillar el sol. [1] [2] [3]
Vik - Vik, de 6 años, es el más razonable del grupo. El chico más inteligente y erudito entre los amigos, Vik tiene una idea más clara de las reglas de un juego, aunque tiene problemas para darse cuenta cuando las cosas cambian. Pero, una vez que Vik entiende lo esencial, es un hábil jugador de rol que realmente entra en detalles. Tiene cabello castaño, ojos marrones y piel bronceada. El confiable Vik es el mejor amigo de todos. Busca la paz y la ecuanimidad para los demás y para su propia cordura. Pero, las poderosas personalidades que lo rodean lo ponen nervioso. Es propenso a reaccionar de forma exagerada a los ruidos fuertes y a los grandes cambios. Vik es el que dice "¡tiempo fuera!" [4]
Mai - Mai de 4 años es muy dulce de corazón. Mai es la única mujer en compañía de niños. Le encanta todo lo relacionado con el mundo natural del parque: flores, árboles. Tiene cabello rosado, ojos verdes y piel clara. Mai es muy verbal. Se considera una experta en muchas cosas. A Mai le gusta estar preparada y nunca está lejos de su carrito de cuatro ruedas. [5]
Oto - Oto es un niño impulsivo de 5 años. El más alegre, travieso y activo entre los amigos; A Oto le gusta todo lo relacionado con el deporte, la rivalidad y el descanso activo. Tiene cabello azul, ojos azules y piel rojiza clara. Physical Oto fue creado para jugar al aire libre. Le encanta cavar, trepar, patinar y buscar comida en la tierra. Pero nada apaga su entusiasmo por mucho tiempo. Cuando comienza la obra, sus ideas creativas forman papeles emocionantes para todos y escenarios que siguen dando. Oto es el último en decir "Es hora de irse a casa". [6]
Ranger Loops - Ranger Loops es un guardabosques que es la mujer principal en el parque. Mantiene la paz y el orden en City Park. Es entusiasta y le encanta guiar a los niños en ejercicios de olfateo de flores y cantos de animales salvajes. También toca el banjo y canta canciones musicales breves sobre las reglas del parque y hechos oscuros de la naturaleza. Cuida el parque y disfruta charlando con los niños. Trabajando en la casa de recreación del parque, Ranger Loops distribuye equipo deportivo, disfraces y materiales de arte para los niños. [7]
Elenco
Personaje | Actor inglés | Actor ruso | Actor español |
---|---|---|---|
Oto ( ruso : Митя , romanizado : Mitya ) | Eileen Stevens | Vladimir Voityuk (temporada 1) Stepan Sereda (temporada 2) | Eva Ojanguren |
Mai ( ruso : Майя , romanizado : maya ) | Alyson Leigh Rosenfeld | Vasilisa Eldarova (temporada 1) Alisa Efimenko (temporada 2) | Jaione Intxausti |
Vik ( ruso : Вик , romanizado : Vik ) | Sarah Natochenny | Archipp Lebedev (Episodio 40-52) Andrey Yanayt Tikhon Efimenko | Arantxa Moñux |
Ranger Loops ( ruso : Тётя Маша , romanizado : tía Masha ) | Eileen Stevens | Svetlana Permyakova | Eva Ojanguren |
Yoko ( ruso : Йоко , romanizado : Yoko ) | Tyler Bunch |
Producción
Debut televisivo
Las compañías de animación españolas Somuga y Dibulitoon se unieron a la serie Wizart de Wizart Animation para crear la serie de televisión Yoko . La idea del proyecto pertenece a los españoles, pero el guión fue desarrollado por una mente colectiva de todos los estudios. [8]
La idea original fue creada por Juanjo Elordi, el director del País Vasco cuyos créditos cinematográficos de animación incluyen Olentzero: A Christmas Carol. [9] El concepto se formalizó en 2011 después de darse cuenta de que un proyecto infantil basado en el juego al aire libre era adecuado para la época en la que vivían. El concepto rara vez se exploró en los canales de televisión del País Vasco. Faltaba el apoyo de proyectos relacionados con contenidos televisivos para niños durante el período del temporizador. [10] Elordi crearía una red de estudios de animación de España que comenzaron a trabajar en series animadas sobre los beneficios del juego al aire libre y la interacción de entornos urbanos y niños, todo conceptualizado por el personaje epónimo Yoko. La escritora Edorta Barruetabeña de España escribió el guión, mientras que Wizart Animation proporcionaría apoyo adicional en la animación. [11] [12] El proyecto se convirtió en la primera serie ruso-española en la historia de la coproducción animada. [13] [14] [15]
En términos de animación, Alexey Medvedev dijo que una de las partes únicas de los personajes es lo inusualmente organizados que están sus miembros porque fueron diseñados en torno a un marco geométrico cuadrado. Con el fin de presentar un movimiento de flexión a los personajes, se hizo una curva muscular animada especial sobre encajada en su marco animado de cuadrícula poligonal. [8]
Alrededor de julio de 2015, Wizart Animation reveló que los estudios estaban trabajando en una serie animada en 3D de 52 x 12 minutos, dirigida a niños de 4 a 6 años. [16] [17] Todos los personajes tienen sus propias características distintivas y no se parecen entre sí. [18] El personaje epónimo Yoko que se caracteriza por ser un habitante del bosque amigable con los juegos cuyo idioma consiste en una sola palabra, Yoko o Vasco para "juego". [19] El personaje también se representa como un ser invisible para los adultos pero visible para los niños. [2] [3]
El director Rishat Gilmetdinov dice: "Habrá una parte interactiva para cada episodio: se contará un juego temático de un minuto de duración y habrá un intercambio cultural: nuestros juegos, juegos en español. Y los niños, después de ver esta parte, serán poder ir al parque y jugar con amigos en estos juegos. Esto está destinado a romper con las tabletas y las computadoras ". [8] [20] Andy Yerkes fue uno de los creadores de la serie con créditos anteriores como Pocoyo y Jungle Junction . La directora de animación y guionista Evgenia Golubeva escribió los primeros quince episodios de la serie. [21] Eva Ojanguren, Jaione Intxausti y Arantxa Moñux para la versión vasca fueron las encargadas de dar voz a los protagonistas de mientras, HD Quinn , actor de doblaje de la serie Pokémon, presta su voz al personaje Yoko para todas las versiones de la película. [22]
En el MIPCOM 2014 se presentó la nueva serie animada Yoko . La serie recibió elogios de compradores de Indonesia, Turquía y Oriente Medio. [23] En el Asia TV Forum & Market de octubre de 2015 celebrado en Singapur, la serie se presentó a los compradores potenciales de Asia. [24] En el Shanghai Film Market celebrado en junio de 2015, Wizart presentó la serie animada. [25] En 2015 Cannes en MIPJunior, la serie se presentó en una de las mayores exposiciones internacionales de contenido para niños y jóvenes. [15] Una película basada en la serie de televisión se lanzó en 2015 titulada Yoko and His Friends (Yoko y Sus Amigos) que se lanzó junto con la transmisión de televisión. [26] [27] En Rusia, la primera temporada, que consta de 52 episodios, se estrenó en los canales nacionales rusos CTC y Carousel a finales de 2016. [28] Además, en España la serie se emitió en el canal CLAN TV de RTVE . [28] [29] El 14 de mayo de 2016, se produjo un estreno especial de la serie de televisión en los cines rusos que contó con el Episodio 23 (Small Safari), donde los personajes emprenderán un viaje a través de la vida salvaje. El evento fue organizado por el evento especial de cine conocido como CARTOON in the cinema . [8]
Distribuciones
Tras una serie de acuerdos, la serie se emitió en el canal educativo ruso O! (Pay TV Worldwide), así como en Mult, Tlum , Ani (Pay TV), VTV en Bielorrusia y en ETV en Estonia . [30] [28] En marzo de 2017, Jetpack Distributions, un distribuidor global de entretenimiento, distribuyó la serie a Canadá, Portugal, India y Sri Lanka. BBC Knowledge de Canadá , Canal Panda de Portugal , India y Sun TV de Sri Lanka , y Nick Jr. en Italia acordaron transmitir el programa. [28] La campaña de juguetes promocionales fue lanzada por Bauer, DUM y Alliance de Rusia, así como por Bizak de España . Se firmó un acuerdo de Master Toy con juguetes de madera; figuras de acción de los cuatro personajes de dibujos animados: Yoko, Mitya, Vic y Maya; y conjuntos de construcción. [31] En España, la serie de televisión se estrenó en marzo de 2017 en euskera en EITB . [32]
En febrero de 2018, Jetpack Distributor compró Netflix en un acuerdo para transmitir la serie a nuevos países en EE. UU. Y Reino Unido. Dominic Gardiner, director ejecutivo de Jetpack Distribution, dice: " Yoko ha demostrado tener un atractivo mundial masivo. Contiene elementos que los niños en edad preescolar realmente adoran, incluida la magia y la aventura. También destaca el valor del juego y transmite mensajes positivos". Los nuevos países para transmitir la serie incluyeron a China lanzada por el distribuidor Huashi TV en Tencent . Nat Geo Kids Latin America recogió el programa para los países de América Latina y el Caribe. [33] [34]
Alrededor de julio de 2018, los estudios de animación revelaron que presentarán una segunda temporada para Yoko que se entregará en otoño de 2018. [35] [36] En Rusia, la segunda temporada debutó en octubre de 2019 en el canal O! [37] En abril de 2020, Wizart presentó Maya Knows , una serie de televisión educativa derivada del proyecto Yoko . En cada episodio, la heroína Maya, junto con su amiga mágica Yoko, explicará a los niños un hecho interesante sobre el mundo que los rodea. [38]
Actualmente, Yoko se transmite en canales internacionales en 60 países. [36] En España, la serie emitida en ETB 3. [39] Desde su estreno en 2016, Yoko ha conseguido una cuota media de audiencia del 24% en el grupo target de 4-8 años según indica RTVE en España. [40]
Resumen de la serie
Serie | Episodios | Originalmente emitido | ||
---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||
1 | 52 | 12 de septiembre de 2016 | 8 de noviembre de 2016 | |
2 | 14 | 22 de julio de 2019 | 22 de octubre de 2019 | |
3 | 13 | 30 de abril de 2020 | 26 de octubre de 2020 |
Episodios
Temporada 1 (2016)
Historia | Episodio | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento [41] [42] | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Primer día" | Juanjo Elordi | Edorta Barruetabeña | 12 de septiembre de 2016 | |
Vik recuerda el día en que conoció a Oto, Mai y Yoko. Es la apertura del parque y, siendo tímido, Vik está evitando a los demás niños. Oto y Mai lo invitan a jugar a los trenes con ellos. Al principio, son solo tres niños jugando a los trenes, pero algo extraño comienza a suceder; De repente, los tres niños se encuentran dentro de un tren "real" que atraviesa el parque y despega hacia el espacio exterior. Llegan a un planeta donde, finalmente, conocen a Yoko, la mágica autora de su aventura. | ||||||
2 | 2 | "El monstruo del lago Wawa" | Dzhalil Rizvanov | Evgenia Golubeva | 13 de septiembre de 2016 | |
Cuando Mai pierde su raqueta de bádminton en el lago, Ranger Loops les cuenta a los niños la leyenda del monstruo del lago Wawa. "No se preocupen, es solo una historia", les dice. Pero junto con Yoko emprenden una búsqueda submarina para descubrir cómo es el monstruo. Después de varias llamadas cercanas y encontrar algo misterioso, finalmente encuentran al monstruo y descubren que no es un monstruo en absoluto, es el "monstruo" que los ha estado ayudando en su viaje. | ||||||
3 | 3 | "Patty Loops" | Rishat Gilmetdinov | Cristina Broquetas | 14 de septiembre de 2016 | |
Ranger Loops trae a su sobrina, Patty, para pasar el día en el parque. Los niños están emocionados de pasar el día con ella, pero Patty no parece tan segura. Y cuanto más intentan que Patty juegue con ellos, menos segura parece. Sin embargo, están decididos y, con la ayuda mágica de Yoko, hacen todo lo posible para impresionar al nuevo chico. | ||||||
4 | 4 | "¡Acampar!" | Dzhalil Rizvanov | Cristina Broquetas | 15 de septiembre de 2016 | |
Hoy los niños deciden fingir que están acampando. Todo parece divertido al principio, hasta que las ideas muy específicas de Mai sobre eso comienzan a interponerse en el camino. Oto, Vik y especialmente Yoko parecen incapaces de seguir sus "reglas". | ||||||
5 | 5 | "Es el castillo de Mai" | Rishat Gilmetdinov | Leo Murzenko | 16 de septiembre de 2016 | |
Mai trabaja duro en la construcción de un gran castillo de arena que le gustaría proteger para que no se arruine. Gracias a la magia de Yoko, Mai puede tener su castillo para ella sola, y es de tamaño natural. Sin embargo, muy rápidamente comienza a extrañar a sus amigos. El único problema es que, en su desesperación por mantener el castillo a salvo, Yoko no ha incluido una forma de entrar o salir. Al final, se necesitarán sus imaginaciones combinadas para encontrar una salida del castillo de Mai. | ||||||
6 | 6 | "No toques" | Juanjo Elordi | Edorta Barruetabeña | 19 de septiembre de 2016 | |
Vik trae su nueva pelota al parque. Los amigos están emocionados de jugar con él, pero es tan hermoso que no quiere que nadie lo toque. Oto y Mai piensan que si de alguna manera consiguen que Vik patee la pelota con ellos, Vik se dará cuenta de que él también quiere jugar. Los equipos inician un juego en el que Yoko usa su magia para construir sofisticados sistemas de seguridad. | ||||||
7 | 7 | "Cohete a la Luna" | Juanjo Elordi | P. Kevin Strader | 20 de septiembre de 2016 | |
Oto decide que la pandilla jugará al Tag hoy. Oto arrincona a Mai en la torre de escalada. Yoko convierte mágicamente la torre de escalada en una nave espacial y Mai efectivamente vuela al espacio. Yoko convierte un árbol en un cohete superrápido. Con Vik y Yoko a bordo, Oto's persigue a Mai a altas velocidades entrando y saliendo de las nubes y hacia la luna. Luego, las naves se acercan a un montón de asteroides. | ||||||
8 | 8 | "El tesoro del parque Yoko" | Juanjo Elordi, Alexey Medvedev y Alexey Minchenok | Andy Yerkes | 21 de septiembre de 2016 | |
Oto, Vik y Mai juegan a piratas hoy. Oto es siempre el espadachín, Vik está en los barcos, mientras que Mai piensa que todo se trata de los parches en los ojos. Cuando Yoko produce un mapa mágico e interactivo, hay una cosa en la que todos pueden estar de acuerdo. Ser pirata se trata de The Treasure. | ||||||
9 | 9 | "Día de la basura roja" | Dzhalil Rizvanov | Leo Murzenko | 22 de septiembre de 2016 | |
Los niños se dirigen al hermoso Meadow Gigantico para jugar a la mancha, cuando descubren que el prado ya no es tan hermoso. De la noche a la mañana, alguien ha destrozado el lugar por completo, y ahora el rincón más prístino del parque está cubierto de basura. Ranger Loops nunca tendrá la oportunidad de limpiarlo por sí misma. Con la ayuda de Yoko, la limpieza se convierte en un juego que conduce a algo diferente a sus expectativas iniciales, incluido descubrir quién causó ese desastre en primer lugar. | ||||||
10 | 10 | "Roto" | Juano Elordi | Edorta Barruetabeña | 23 de septiembre de 2016 | |
Ranger Loops está preparando una caja de artículos viejos para reciclar. Mai sugiere jugar con algunos de los juguetes rotos en la caja antes de que los entreguen, pero Oto piensa que es una tontería jugar con juguetes rotos. Yoko se siente mal por los juguetes rotos, por lo que hace su magia y convierte a los tres amigos en los mismos juguetes rotos, mientras toma la forma de la caja vieja. | ||||||
11 | 11 | "Ocultos a plena vista" | Rishat Gilmetdinov | P. Kevin Strader | 26 de septiembre de 2016 | |
El Sr. Tuttle, un zoólogo especial, visita Yoko Park. Él cree que hay criaturas extrañas e inusuales en el mundo que aún no se han descubierto. Los niños están bastante preocupados de que Tuttle descubra a Yoko y lo lleve a un zoológico especial. | ||||||
12 | 12 | "Vik sobre hielo" | Dzhalil Rizvanov | P. Kevin Strader | 27 de septiembre de 2016 | |
Vik no parece disfrutar tanto jugando en la nieve como Mai, Oto y Yoko. No sabe practicar ningún deporte de invierno. Todo el mundo piensa que el patinaje sobre hielo será el deporte de invierno adecuado para Vik. En el lago, tVik aprende los conceptos básicos del patinaje. | ||||||
13 | 13 | "Vik juega con otros" | Juanjo Elordi | Edorta Barruetabeña | 28 de septiembre de 2016 | |
Oto y Mai caminan hacia el prado, donde se supone que deben encontrarse con Vik. Pero desde la distancia ven que su amigo está jugando al farol del ciego con otros niños. Yoko aparece y Mai y Otto juegan un increíble juego de luz roja verde para atraer a Vik. Uno a uno atraen a todos los niños que juegan con Vik, excepto Vik, que sigue esperando en los prados. | ||||||
14 | 14 | "Winner Wonderland" | Rishat Gilmetdinov | Evgenia Golubeva | 29 de septiembre de 2016 | |
Es verano. Yoko no lo tiene; crea un país de las maravillas invernal y comienza la "Carrera hacia el Polo". Es Yoko y los niños contra un equipo de ardillas. Se trata de deportes de invierno. Pero al final, el ganador no es nadie que estén esperando. | ||||||
15 | 15 | "La mascota perfecta" | Rishat Gilmetdinov | Evgenia Golubeva | 30 de septiembre de 2016 | |
Mai, Oto y Vik están hablando de mascotas. A todos les gustaría mucho uno, pero Ranger Loops les advierte que las mascotas son "una gran responsabilidad", que es, por supuesto, exactamente lo que sus padres siempre dicen. El guardabosques sugiere que intenten dibujar algunas mascotas en su lugar. Cada uno dibuja su "mascota perfecta": un gato, un loro y un unicornio. Y Yoko, inspirada, convierte un gorrión cercano en un salvaje y maravilloso híbrido de los tres. | ||||||
dieciséis | dieciséis | "El mejor dinosaurio" | Dzhalil Rizvanov | Evgenia Golubeva | 3 de octubre de 2016 | |
Mai, Vik y Oto están jugando con pequeños dinosaurios de plástico en el arenero del parque. Cuando Yoko se une al juego, hace que los juguetes sean animales del tamaño de dinosaurios reales y transforma todo el parque en una tierra jurásica. Pero los niños se vuelven competitivos, decididos a descubrir cuál dinosaurio es el mejor. | ||||||
17 | 17 | "Aviones de papel" | Rishat Gilmetdinov | Leo Murzenko | 4 de octubre de 2016 | |
Oto, Vik y Mai se lo están pasando en grande haciendo y volando aviones de papel en el parque hoy. Vik's hace trucos, Oto's va rápido. Mai está insegura sobre el avión que ha construido, pero todos reconocen rápidamente que su avión es el único que realmente puede hacerlo todo. | ||||||
18 | 18 | "Los colores" | Dzhalil Rizvanov | Evgenia Golubeva | 5 de octubre de 2016 | |
Ranger Loops les ha dado una tarea a los niños: pintar una pajarera que acaba de terminar de hacer. Los niños están emocionados, pero pronto se encuentran con un problema. No se ponen de acuerdo en qué color pintarlo. Uno quiere amarillo, uno rojo y uno azul. Cuando Yoko se une a ellos, deciden en un concurso para ver de qué color lo pintarán. | ||||||
19 | 19 | "Yoko 500" | Rishat Gilmetdinov | Leo Murzenko | 6 de octubre de 2016 | |
Vik, Oto y Mai determinan que hoy van a tener una carrera en el parque. Cada uno de ellos se jacta de que seguramente será el ganador. Pero cuando Yoko lleva su carrera a un nivel completamente nuevo con vehículos que reflejan cada uno de sus puntos de vista sobre la carrera, se les pone a una prueba seria y tienen que elegir entre ganar a cualquier precio y ayudar a sus amigos. | ||||||
20 | 20 | "La aventura del día lluvioso" | Dzhalil Rizvanov | Evgenia Golubeva | 7 de octubre de 2016 | |
Está lloviendo. Los niños se esconden en la casa de Ranger Loops y se aburren. Vic encontró juegos de mesa: caramelos, colinas y escaleras, ajedrez. Oto y Mai están seguros de que no les resultará interesante, pero entonces aparece Yoko y convierte todo en una auténtica aventura. Los niños se meten en el juego y el día pasa muy divertido, a pesar del clima. | ||||||
21 | 21 | "La aventura de la pirámide" | Rishat Gilmetdinov | Evgenia Golubeva | 10 de octubre de 2016 | |
Oto y Vik juegan a héroes, y continuamente le dan a Mai el papel de "damisela en apuros". Pero Mai también quiere ser una heroína. Y cuando Yoko da vida a su aventura con una enorme pirámide con momias y trampas explosivas parecidas a las de Indiana Jones, los chicos descubren rápidamente que Mai también puede ser una heroína. | ||||||
22 | 22 | "El robot" | Dzhalil Rizvanov | Evgenia Golubeva | 11 de octubre de 2016 | |
Los niños le prometieron a Ranger Loops que crearían un macizo de flores para el próximo festival de las flores y, simplemente jugando, Vik inventa un robot para "ayudarlos". Desafortunadamente, está hecho de cartón y no es de mucha ayuda, hasta que Yoko llega y lo convierte en el mejor "robot de ayuda" de todo el universo. Las cosas salen mal ya que la "programación" de Helpbot hace que haga absolutamente todo por los niños, incluido el juego. Al final, deciden rehacer el macizo de flores. | ||||||
23 | 23 | "Pequeño Safari" | Rishat Gilmetdinov | Sarah Graham Hayes | 3 de octubre de 2016 | |
Mai llevó su cámara al parque y quiere jugar a Safari hoy. Ranger Loops cree que esta es una gran idea y los alienta a encontrar todos los diferentes tipos de vida silvestre en el parque. Los tres amigos partieron juntos, pero para su consternación, parecen quedarse sin animales para observar muy rápidamente. Hay ardillas, cuervos, algunos patos. | ||||||
24 | 24 | "Las pequeñas cosas" | Dzhalil Rizvanov | Evgenia Golubeva | 13 de octubre de 2016 | |
Mai, Oto y Vik creen que han jugado todo lo que hay para jugar en el parque. Se aburren, empujando ociosamente juguetes en la caja de arena. Pero cuando pierden su juguete, Yoko llega para ayudar. Baja a los niños y van a buscar su pequeño coche de juguete. Pero Yoko se distrae y los pierde de vista. Los niños y Yoko terminan en una loca aventura con enormes ardillas, carreras en el desierto y perderse en una jungla de hierba. | ||||||
25 | 25 | "Big Dress Up" | Rishat Gilmetdinov | Evgenia Golubeva | 14 de octubre de 2016 | |
Vik está particularmente nervioso y demasiado cauteloso hoy. Cuando Ranger Loops saca una caja de disfraces viejos para los niños, comienza el tiempo de vestirse y resulta que el arqueólogo Vik, el caballero Vik y el superhéroe Vik están dispuestos a probar casi cualquier cosa hasta que se da cuenta de que la ropa no hace al hombre. | ||||||
26 | 26 | "Circo, circo" | Dzhalil Rizvanov | Evgenia Golubeva | 16 de octubre de 2016 | |
A Vik se le ocurre la idea de jugar al circo. Mai, Oto y Yoko están muy interesados en eso, y cada uno de ellos encuentra un papel perfecto, excepto Vik. Intenta e intenta encontrar algo que pueda hacer, pero sigue fallando. Afortunadamente, cuando las cosas empiezan a ir mal en la actuación, Vik descubre el circo en el que es bueno. | ||||||
27 | 27 | "Vaqueros en el parque de Yoko" | TBA | Evgenia Golubeva | 16 de octubre de 2016 | |
Ranger Loops tiene una gran sorpresa en el parque hoy: un zoológico de mascotas. Cuando llega el camión con los animales, Loops les pide a los niños que se ocupen de las cosas por un momento mientras ella va al cobertizo a recoger algunos suministros necesarios, ya que un autobús lleno de niños está a punto de venir de visita. Pero tan pronto como Loops desaparece, Yoko permite que los animales escapen. Los niños están en pánico, y Yoko, amante de la diversión como siempre, usa su magia para convertir toda la situación en una aventura de vaquero y vaquera. | ||||||
28 | 28 | "Roll with IT" | TBA | Edorta Barruetabeña | 16 de octubre de 2016 | |
Los tres niños juegan a las casitas con Yoko. Tan pronto como empiezan a jugar los tres chicos empiezan a cambiar todo a su alrededor, poniendo la casa en lugares locos y mezclando todo: al principio proponen jugar a la casa del vaquero, luego es la casa espacial; más tarde, quieren jugar a la casa pirata. | ||||||
29 | 29 | "Feliz cumpleaños, Yoko" | Dzhalil Rizvanov | Evgenia Golubeva | 17 de octubre de 2016 | |
Los niños se dan cuenta de que Yoko nunca ha celebrado su cumpleaños. Mai, Oto y Vik deciden organizarle una fiesta adecuada, pero manteniéndola en secreto. El problema es que no están seguros de que el presente sea lo suficientemente bueno, porque es algo hecho por ellos. Finalmente, cuando se revela la sorpresa y el cumpleaños de Yoko está en pleno apogeo, Yoko abre su regalo. | ||||||
30 | 30 | "Mi manualidad" | Juanjo Elordi | Edorta Barruetabeña | 18 de octubre de 2016 | |
Todo el mundo está haciendo "castillos de arena" en la caja de arena. Oto intenta construir un edificio, pero va tan rápido que el edificio se derrumba una y otra vez. Vik y Mai son más pacientes y construyen hermosos edificios, paso a paso. Yoko usa su magia, proporcionando a los niños una pala mágica que puede construir edificios gigantes. | ||||||
31 | 31 | "Final del libro de cuentos" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Edorta Barruetabeña | 19 de octubre de 2016 | |
Mai llega al parque con un nuevo libro de cuentos, lleno de "los cuentos más maravillosos". Ella le pide a Vik, que es el mejor lector, que les lea un cuento. Vik y Yoko están hipnotizados por el libro, pero Oto no puede creer que estén perdiendo el tiempo en el parque leyendo en lugar de jugar. | ||||||
32 | 32 | "La cometa más grande" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Cristina Broquetas | 20 de octubre de 2016 | |
Oto va al parque con su primo pequeño Tom. Como primo mayor, Oto se hace cargo. Como es un día bastante ventoso, deciden construir y volar cometas. Oto, Mai y Vik construyen algunos grandes porque piensan que "más grande es mejor", pero Tom, que tiene que usar lo que sobra, construye su propia cometa. Una vez que se activa la magia de Yoko, las cometas se convierten en planeadores y los niños pasan la tarde volando por el cielo. | ||||||
33 | 33 | "Un gran misterio" | Juanjo Elordi | Cristina Broquetas | 21 de octubre de 2016 | |
Últimamente, los Ravens están actuando de manera extraña: están tan gordos que ni siquiera pueden volar. Parece que alguien los ha estado alimentando. Oto, Vik y Mai deciden investigar este misterio ayudados por Yoko, quien los hace parecer verdaderos detectives. Después de interrogar a algunos sospechosos y testigos y examinar algunas pistas, descubren que el culpable era Oto. Los Ravens comían las palomitas de maíz que no podía terminar, todos los días. | ||||||
34 | 34 | "La carreta de Mai" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Cristina Broquetas | 23 de octubre de 2016 | |
Vik, Oto y Yoko comienzan a jugar con la carreta. Luego rompen el vagón. Usando la magia de Yoko, pasan de la fantasía a la fantasía tratando de ocultarle la verdad a Mai. Finalmente deciden decirle la verdad. | ||||||
35 | 35 | "Árbol de la vida" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Sarah Graham Hayes | 24 de octubre de 2016 | |
Cuando un árbol en el parque se ve amenazado, Yoko ayuda a los niños a ver que varios animales se verían afectados por su pérdida. Los niños "juegan" a las ardillas, los pájaros y los peces, y aprenden el valor de todos y cada uno de los árboles del parque, y una lección sobre cómo estamos conectados con el mundo natural. | ||||||
36 | 36 | "Desechar" | Rishat Gilmetdinov | Evgenia Golubeva | 25 de octubre de 2016 | |
Oto sale pisando fuerte, decidido a hacer lo que quiere hacer, solo. Se embarca en una imaginativa aventura en el mar, pero termina atrapado en una isla desierta solo. Al principio parece divertido, pero rápidamente descubre que extraña a sus amigos. Incluso la compañía de un coco divertido no puede reemplazarlos. Es mucho más divertido jugar juntos. | ||||||
37 | 37 | "¡Feliz próximo cumpleaños!" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | P. Kevin Strader | 26 de octubre de 2016 | |
Para el sexto cumpleaños de Vik, Oto y Mai lo sorprenden con una fiesta temática de baloncesto, un juego del que Vik cree saber mucho. Forman un equipo: las Yoko Park Cows. | ||||||
38 | 38 | "Juego de computadora de Yoko" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | P. Kevin Strader | 28 de octubre de 2016 | |
Yoko aparece en el parque, lista para jugar, solo para encontrar a los niños jugando a un juego en la tableta de la computadora de Oto llamado PLAY IN THE PARK. Cuando la computadora comienza a funcionar, Yoko se ofrece como voluntaria para "arreglarla". Pero lo que realmente hace es hacer que los niños crean que los ha puesto mágicamente DENTRO del juego de computadora. | ||||||
39 | 39 | "Los adultos" | Juanjo Elordi, Maialen Sarasua Oliden | Edorta Barruetabeña | 28 de octubre de 2016 | |
La magia de Yoko transporta a los tres niños a una oficina, donde se encuentran atrapados en un bucle burocrático con Yoko como un jefe loco debido a un malentendido de lo que es un adulto. Al final, deben volver a conectar a Yoko con su yo más juguetón. | ||||||
40 | 40 | "Los espías geniales" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | P. Kevin Strader | 31 de octubre de 2016 | |
Oto y Mai están decididos a jugar hoy un juego emocionante y lleno de energía. Aunque tiene una idea sobre lo que quiere jugar, Vik siente que su idea no es tan buena y se va sin decirle a su amigo cuál era su idea. Oto y Mai, curiosos como siempre, piensan en otro juego. Serán espías. | ||||||
41 | 41 | "Todos juntos ahora" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Craig Carlisle | 1 de noviembre de 2016 | |
Cuando Ranger Loops les da a Vik y Mai algunos instrumentos musicales, los dos pronto están haciendo música y soñando formando una banda que pronto será famosa. Pero no pueden hacer esto sin Oto. Oto, sin embargo, no tiene ningún interés, afirmando que no le gusta la música hasta que finalmente admite que ama la música. | ||||||
42 | 42 | "Todos para uno y uno para todos" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Edorta Barruetabeña | 2 de noviembre de 2016 | |
Cada niño quiere jugar un juego diferente, y como simplemente no pueden llegar a un acuerdo, cada uno juega con su propio juego. Cada uno intenta atraer a Yoko y, como resultado, hacer su juego más grande y divertido. Pero la competencia entre ellos es tan feroz que pierden el control de los juegos y los tres juegos chocan. | ||||||
43 | 43 | "Día nublado" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Cristina Broquetas | 3 de noviembre de 2016 | |
Es un día muy caluroso y los niños están tirados en el campo, buscando formas en las nubes. Por supuesto, todos ven algo diferente en cada nube. Un exhausto Ranger Loops se une a ellos por un momento y rápidamente se queda dormido. Yoko, mientras tanto, llega y se mete un poco en el juego, dando vida a los animales de las nubes en el parque. | ||||||
44 | 44 | "Bola de nieve" | Juanjo Elordi | Andy Yerkes | 4 de noviembre de 2016 | |
El invierno está llegando a su fin, pero Mai y Oto desean fervientemente una última nevada antes de que llegue la primavera. Con un poco de magia de Yoko, consiguen su deseo. El único problema es que Vik, pensando que la primavera finalmente está aquí, está todo acelerado para mostrarles a sus amigos su nuevo juego favorito: el béisbol. | ||||||
45 | 45 | "Picnic perfecto" | Dzhalil Rizvanov | Evgenia Golubeva | 7 de noviembre de 2016 | |
Es un milagro. Oto, Mai y Vik coinciden en la actividad elegida del día: van a hacer un picnic. Pero pronto descubren que todavía hay una cosa sobre el picnic en lo que parecen no estar de acuerdo: dónde tenerlo. Yoko los lleva a un viaje mágico explorando sitios de picnic, tanto en la Tierra como fuera de ella, hasta que se dan cuenta de que cada uno de ellos tiene que inclinarse un poco en su propia idea de un picnic "perfecto" antes de poder hacer un picnic que todos puede disfrutar. | ||||||
46 | 46 | "El entrenamiento de Yoko" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | P. Kevin Strader | 7 de noviembre de 2016 | |
Hay una nueva pista de obstáculos en Yoko Park, una forma divertida de mantenerse activo y saludable. Para la apertura, Ranger Loops llevará a cabo una carrera para ver quién puede atravesar los obstáculos más rápido. Oto quiere estar en plena forma para ello, por lo que elige un entrenamiento tradicional con el Ranger y Ronnie the Workout. Vik y Mai tienen una aventura muy activa con Yoko mientras buscan la joya imaginaria de la jungla. | ||||||
47 | 47 | "Una aventura invernal asombrosa" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Andy Yerkes | 8 de noviembre de 2016 | |
Es un día invernal en el parque, y Oto, Vik y Mai se están divirtiendo mucho haciendo un fuerte de nieve. Ranger Loops viene con noticias emocionantes: planea tener un espectáculo de marionetas un poco en la cabina. Les entrega un volante, que les da una pista de la historia. Dos caballeros y una princesa de la nieve deben encontrar su camino a través del laberinto de hielo y nieve de una Bestia de la nieve. El volante vuela y los niños, siempre conscientes de mantener limpio el parque, lo persiguen. | ||||||
48 | 48 | "Hola naturaleza" | Juanjo Elordi | Cristina Broquetas | 8 de noviembre de 2016 | |
Después de observar lo duro que funcionan los Ranger Loops, los niños deciden que serán Rangers por un día. Se enfocan en evitar que la gente haga cosas que puedan dañar el parque, pero de alguna manera se vuelven un poco locos por el poder, y la gente en el parque, no muy aficionada a su mandona, comienza a irse en masa. Cuando los niños ven el parque tan solo y triste, se dan cuenta de que necesitan repensar sus métodos. Con la magia de Yoko, retroceden en el tiempo y comienzan desde cero. | ||||||
49 | 49 | "Vik salva el día" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Claudia plata | 8 de noviembre de 2016 | |
Vik quiere jugar a los superhéroes. Viene corriendo al parque con una toalla sujeta al cuello, listo para jugar. Sus amigos, sin embargo, tienen otras cosas que hacer: Mai está ayudando a Ranger Loops a "salvar" algunos girasoles trasplantándolos a un área con más sol, y Oto está reviviendo sus heroicidades en su campeonato de fútbol. A Vik le parece que sus amigos son realmente heroicos, mientras que él es el mismo Vik de siempre, corriendo con una toalla alrededor de su cuello. Yoko responde haciéndolos a ambos verdaderos superhéroes. | ||||||
50 | 50 | "Doppelgangers" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Cristina Broquetas | 8 de noviembre de 2016 | |
Los niños juegan al fútbol. De repente, Oto decide que lo que necesitan es jugar con otro equipo, para poder jugar juntos. Yoko responde creando mágicamente dobles de nuestros tres hijos: otro Mai, otro Oto y otro Vik. Están muy emocionados, pero una vez que comienzan a jugar, los verdaderos Mai, Vik y Oto ven su propio comportamiento reflejado en sus doppelgangers. | ||||||
51 | 51 | "¿Qué es ese olor?" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Cristina Broquetas | 8 de noviembre de 2016 | |
Ranger Loops está muy orgullosa de sus flores: es primavera y todo está floreciendo. Ha venido gente de todas partes para contemplar su maravilloso trabajo y, por supuesto, para respirar el aroma celestial. Pronto, sin embargo, se dan cuenta de que hay algo que huele horrible en alguna parte, dominando el dulce aroma de sus flores. Cuando los niños descubren que el hedor proviene de Yoko, quien, resulta que nunca se ha bañado en su vida. | ||||||
52 | 52 | "Rocas del espacio exterior" | Juanjo Elordi, Juanma Sánchez | Cristina Broquetas | 8 de noviembre de 2016 | |
Oto quiere jugar con su frisbee y Vik quiere jugar a coleccionar rocas. La magia de Yoko convierte el frisbee en un platillo volador, enviando a los niños al espacio exterior. Oto está feliz porque cree que ha ganado, pero el inteligente Yoko los aterriza en un planeta rocoso. Ahora Vik cree que su elección ha ganado. Los niños tienen muchas aventuras en el espacio hasta que Oto y Yoko se meten en problemas con algunas criaturas rocosas. |
Temporada 2 (2019)
Historia | Episodio | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento [43] [44] | |
---|---|---|---|---|---|---|
53 | 1 | "Duerma bien, señor oso" | Dzhalil Rizvanov | Evgenia Golubeva | 22 de julio de 2019 | |
Es invierno y muchos animales del Parque están hibernando. Pero Oto no puede evitar ser ruidoso y los despierta. Ahora los niños y Yoko deben encontrar la forma de ayudar a los animales a volver a dormirse. Intentan volver a acostar a los animales creando un país de los sueños con nubes, estrellas y ovejas para contar. Cantan canciones de cuna. | ||||||
54 | 2 | "Abejas ocupadas" | Dzhalil Rizvanov | Evgenia Golubeva | 23 de julio de 2019 | |
Un enjambre de abejas ha llegado al parque. Yoko les pide a las abejas que abandonen el parque. Pero las cosas cambian: las flores no crecen, el orden natural de las cosas se rompe. Ranger Loops está preocupado. Yoko y los niños emprenden una misión para disculparse y recuperar a las abejas. Incluso conocen a la abeja reina. Finalmente todas las abejas vuelven al parque y todo vuelve a la normalidad. | ||||||
55 | 3 | "Un simple rescate" | Dzhalil Rizvanov | Edorta Barruetabeña | 24 de julio de 2019 | |
Un día, Oto y Mai ayudan a una anciana a rescatar a su cachorro de unos arbustos. Más tarde, una niña pequeña desaparece y Ranger Loops y dos policías organizan una partida de búsqueda. Los niños quieren ayudar, pero los policías les dicen que un rescate no es un juego. | ||||||
56 | 4 | "A gusto" | Dzhalil Rizvanov | Edorta Barruetabeña | 25 de julio de 2019 | |
Mai quiere enseñarles a sus amigas una rutina de baile. A Vik y Yoko les gusta la idea e intentan aprender el baile. Vik sugiere hacer un baile más enérgico, con movimientos ninja. Yoko evoca una pista de baile de colores, como un videojuego de baile. Retan a Oto a pasar el primer nivel. | ||||||
57 | 5 | "Servicio de entrega" | Stanislav Dobrovsky | Evgenia Golubeva | 26 de julio de 2019 | |
Oto y sus amigos se ofrecen como voluntarios para ayudar a Ranger Loops a entregar un paquete. Mai y Vik están decididos a demostrarle a Oto que entregar cosas puede ser divertido. Gracias a la magia de Yoko, el servicio de entrega de los niños se convierte en una verdadera aventura con trenes, persecuciones y cuervos que quieren hacerse con el paquete de comida para pájaros . | ||||||
58 | 6 | "Los tres amiguitos" | Juanjo Elordi | Edorta Barruetabeña | 30 de julio de 2018 | |
Dos niños pequeños le piden a Mai que les lea la historia de "Los tres cerditos". Mai no quiere admitir que no puede leer y finge que está leyendo, pero está sufriendo tanto que Yoko decide ayudarla poniendo algunas imágenes en el libro para guiarla. Los tres cerdos en la historia de Mai se parecen a Mai, Oto y Vik, y cada uno de ellos intenta mejorar el papel del cerdo que se les parece. Finalmente, cuando todos los personajes están contentos con la historia, incluso los dos niños pequeños, Mai confiesa que aún no sabe leer, pero que algún día podrá hacerlo, porque está aprendiendo. | ||||||
59 | 7 | "De vuelta a la escuela" | Rishat Gilmetdinov | Evgenia Golubeva | 31 de julio de 2019 | |
Mañana es el primer día de regreso a clases después de las vacaciones. Yoko no sabe qué es la escuela, por lo que Mai y Vik deciden montar un salón de clases simulado para explicárselo. Oto se une y, gracias a la magia de Yoko, se convierte en la directora. Aunque al principio está convencido de que tiene mejores ideas sobre cómo dirigir una escuela, Oto lucha con la realidad de la tarea y termina perdiendo a todos sus alumnos en una excursión escolar a la jungla. | ||||||
60 | 8 | "Dinosaurio de Oto" | Juanjo Elordi | Edorta Barruetabeña | 18 de agosto de 2019 | |
Vik tiene un nuevo reloj de pulsera y está aprendiendo a decir la hora. Yoko intenta aprender cómo funciona el reloj, pero sus manecillas se mueven demasiado lentamente para él y, aburrido, crea una máquina del tiempo. Los niños viajan a diferentes épocas, llegando finalmente al Período Jurásico. Oto encuentra un pequeño dinosaurio huérfano y decide llevarlo al parque. Oto se da cuenta de que cada animal pertenece a su propio entorno. | ||||||
61 | 9 | "Premio a la excelencia" | Juanjo Elordi | Evgenia Golubeva | 22 de agosto de 2019 | |
Mai y Oto vienen al parque y muestran sus premios recientes a Vik. Ranger Loops pasa y les dice que el Parque también recibió un Premio a la Excelencia. Vik también quiere ganar un premio. Mai, Oto y Yoko inventan competencias para Vik para que pueda obtener su propio premio. Pero sigue ocupando el segundo lugar porque siempre termina ayudando a sus amigos. Mai, Oto y Yoko le otorgan a Vik el "Premio al mejor amigo". | ||||||
62 | 10 | "El charco" | Juanjo Elordi | Juanjo Elordi | 22 de agosto de 2019 | |
Los tres amigos juegan alrededor de un pequeño charco junto al lago con sus juguetes. Oto tiene una lata de sal que le dieron sus padres para construir "un hangar". Para no tener que acercarse a la papelera, que está demasiado lejos, vacía la sal en el charco. De repente, Oto se da cuenta de que varios peces de colores y renacuajos lucen enfermos y tratan de escapar del agua. Vik corre para advertir a Ranger Loops mientras los demás intentan salvar a los animales. | ||||||
63 | 11 | "Inspector del parque de Yoko" | Juanjo Elordi | Evgenia Golubeva | 25 de agosto de 2019 | |
Hay un inspector de parques en Yoko Park. Los niños y Yoko tienen la misión de asegurarse de que le guste el parque, pero ella sigue poniendo pegatinas rojas por todas partes. Parece que no le gusta Yoko Park en absoluto. Pero cuando se involucra en los juegos imaginativos de los niños y de Yoko, resulta que esta dama no es lo que parece. Resulta que las pegatinas rojas estaban allí para marcar lo que le encantaba del parque. Y resulta que amaba casi todo. | ||||||
64 | 12 | "Día de entrega de regalos" | Juanjo Elordi | Edorta Barruetabeña | 25 de agosto de 2019 | |
El año llega a su fin y Mai no sabe qué regalo pedir. Vik no pide regalos en esta época del año, porque sus padres tienen otras costumbres. Oto ha pedido un día en el parque de atracciones Crazy Cars, pero sus padres quieren que pida algo más sensato. Mai piensa que tal vez sea más emocionante dar regalos que recibirlos. Ranger Loops escucha a los niños y les propone un juego: dibujos de Secret Santa hechos de material reciclado. | ||||||
sesenta y cinco | 13 | "El mejor juguete del mundo" | Juanjo Elordi | Evgenia Golubeva | 28 de agosto de 2019 | |
Los niños no pueden decidir cuál sería el mejor juguete del mundo: ¿el transformador de Vik? ¿El lápiz de Mai? ¿O la pelota de Oto? Cuando llega Yoko, les ofrece un palo de madera. Con la magia de Yoko, resulta que un palo de madera puede ser todo tipo de cosas: una espada, un puente, un stickman, un asta con una bandera, una serpiente, un cepillo, una balsa, una varita mágica. | ||||||
66 | 14 | "El juego" | Juanjo Elordi | Edorta Barruetabeña | 22 de octubre de 2019 | |
Se ha construido un anfiteatro en el parque y Ranger Loops ha organizado un maratón de teatro infantil para el día de la inauguración. Mai quiere participar, pero Vik y Oto tienen dudas: Vik se avergüenza de actuar frente a la gente y Oto es malo para memorizar líneas. Pero a Yoko le encanta la idea, así que finalmente deciden participar. El espectáculo comienza y cuando llega el turno de los amigos, Oto olvida todas sus líneas, aunque por suerte Mai es capaz de improvisar integrando las dudas de Oto en la obra. |
Especial (2020)
Maya sabe
El estreno de los primeros cuatro episodios de la serie educativa spin-off Maya Knows comenzó el 30 de abril de 2020 en exclusiva en la red social VK . [45] Cada episodio tiene solo dos minutos de duración para un total de veinticuatro minutos que presenta una nueva perspectiva de la serie de Yoko a través del personaje singular Maya. En cada episodio, los personajes encuentran un nuevo tema para explorar. Maya les cuenta a sus amigos un hecho interesante e informativo sobre el mundo que la rodea. Desde la pintura, la cocina francesa hasta la historia de la fotografía, la serie presenta los detalles del conocimiento de Maya sobre estos temas junto con diferentes personajes como Yoko y una ardilla. [46]
Especial # | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Paisaje" | Daria Yambushev | Daria Yambushev | 30 de abril de 2020 | |
En la primera serie, Maya descubre qué es un paisaje y cómo transmite los sentimientos del artista. | |||||
2 | "Cuentos de hadas" | Stanislav Dobrovski, Daria Yambushev | Stanislav Dobrovski, Daria Yambushev | 2 de mayo de 2020 | |
Maya lee los diferentes cuentos de hadas con Yoko y la ardilla. Para explorar más cuentos de hadas, Maya se dirige a la biblioteca. | |||||
3 | "Cocina francés" | Daria Yambushev | Daria Yambushev | 4 de mayo de 2020 | |
Maya aprende sobre la cocina francesa. Luego cenan con una ardilla. | |||||
4 | "Historia de la fotografía" | Daria Yambushev | Daria Yambushev, Pavel Kalinichenko | 6 de junio de 2020 | |
Los amigos aprenden hechos asombrosos sobre la historia de la fotografía, desde el pasado lejano hasta el presente. Hacen un montaje de fotografías con una cámara. | |||||
5 | "Gravedad" | Daria Yambushev | Stanislav Dobrovski | 7 de septiembre de 2020 | |
Maya aprende sobre física y los efectos de la gravedad en una manzana que cae. Yoko se queda dormida mientras la ardilla sigue tirando manzanas. Para animar la situación, Maya le cuenta a Yoko la historia de cómo en la luna, la gravedad hace que todo flote. Yoko encuentra esta historia fascinante e intenta gravitar meditando. Sin embargo, cae después de unos segundos. | |||||
6 | "Dinosaurios" | Daria Yambushev | Stanislav Dobrovski | 14 de septiembre de 2020 | |
Maya y Yoko aprenden sobre los dinosaurios. Se estudian los dinosaurios que van desde la tierra hasta las formas aéreas. | |||||
7 | "Lluvia" | Daria Yambushev | Stanislav Dobrovski | 21 de septiembre de 2020 | |
Maya y Yoko se encuentran en medio de una tormenta. Esta fue la situación perfecta para aprender más sobre la lluvia. Aprenden que el sol evapora el agua del océano en vapor de agua creando nubes. Luego, las nubes provocan precipitaciones en términos de lluvia. También aprenden que podría haber más formas de precipitación. Al final, Yoko envía su paraguas al cielo y aparece una nueva precipitación en forma de estrellas. | |||||
9 | "Hormigas" | Daria Yambushev | Stanislav Dobrovski | 5 de octubre de 2020 | |
Maya usa una lupa para estudiar las hormigas. Se describe el ecosistema de las hormigas y el estilo de vida reglamentado. | |||||
10 | "Eclipse solar" | Daria Yambushev | Stanislav Dobrovski | 12 de octubre de 2020 | |
Es el momento del eclipse solar. La luna se desliza lentamente sobre la trayectoria del sol. Los amigos esperan el evento mágico con lentes de eclipse. | |||||
11 | "Ukelele" | Daria Yambushev | Daria Yambushev | 19 de octubre de 2020 | |
Maya rasguea el ukelele. Yoko y la ardilla escuchan a Maya cómo se utilizó el ukelele como entretenimiento en las islas tropicales a lo largo de la historia. Yoko convierte mágicamente el parque en una isla tropical. Yoko se convierte en una estrella de rock de ukelele, mientras que Maya y la ardilla tienen un atuendo de isla tropical. Todos bailan con una nueva canción de ukelele. | |||||
12 | "La distribución de los escombros" | Daria Yambushev | Daria Yambushev | 26 de octubre de 2020 | |
Maya recicla los escombros del parque en los botes de reciclaje adecuados. Son papel, plástico, metal. Yoko y la ardilla también contribuyen al proceso de reciclaje. Yoko no solo recicla, sino que también convierte los materiales reciclables en un patio de recreo. |
Canales de TV y plataformas en línea
Canal | País |
---|---|
CTC | Rusia |
¡Oh! | |
Carrusel | |
Tlum | |
Mult | |
Clan TV | España |
EITB | |
RTVE | |
BBC Kids | Canadá |
Canal Panda | Portugal |
Nick Jr. | Italia |
Netflix | Italia, España, Portugal, Reino Unido, EE. UU., Rusia, Canadá y el subcontinente indio |
Televisión Huashi | porcelana |
Sun TV | India |
Nat Geo Niños | Latinoamerica y el caribe |
Baraem | Katar |
Jeem TV | |
ETV | Estonia |
MiniMini + | Polonia |
VTM Kids Jr. | Bélgica |
Anione | Corea del Sur |
Anibox | |
Champ TV | |
Minika Çocuk | pavo |
YLE TV2 | Finlandia |
Pixel TV | Ucrania |
Kiwi TV | Hungría |
Ketnet | Bélgica |
Nick Jr. también | Reino Unido |
eToonz | Sudáfrica |
Festivales y premios
Kanal-o aplaudió que el mensaje de la película es adecuado para los niños al decir: "Yoko no solo entretiene, sino que también se desarrolla. Todos los niños buenos son un poco inquietos y marimachos. Y, a veces, el espíritu de competencia lleva a las peleas. al rescate. Discretamente, en forma de juego, lleva a los niños a la idea de que la amistad es más importante que la victoria, y la diversión ocurre solo cuando todos se divierten. Con Yoko, cualquier juego pasa de ser un entretenimiento a una parábola instructiva, viviendo a través del cual los personajes de la serie, y con ellos la pequeña audiencia, se vuelven un poco más adultos. Quizás por eso la caricatura es tan popular no solo para los niños, sino también para los padres ”. [47]
El 22 de marzo de 2015 en Suzdalfest , Yoko recibió el premio con la categoría "Serie animada con el mayor potencial internacional". [15] La distinción fue tabulada por Reed MIDEM, el organismo organizador detrás de los mercados de contenido MIPTV , MIPCOM, MIPJunior y MIPFormats, que anteriormente le otorgó a Yoko el mismo premio. [48]
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario (s) y nominado (s) | Resultado |
---|---|---|---|---|
Reed MIDEM [48] | 2014 | Serie animada con mayor potencial internacional | Yoko | Ganado |
Suzdalfest [15] [49] | 22 de marzo de 2015 |
Ver también
- Yoko y sus amigos
- Serie de televisión infantil
- Lista de series de televisión para niños por país
- Listas de series de televisión animadas
Referencias
- ^ "Герои" [Héroes]. yokoplay.ru (en ruso) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ a b Arribas, Alicia. "Yoko y sus amigos, amable cine de animación para niños que habitan ciudades". El Confidencial (en español) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Crítica" Yoko y sus amigos " " [Reseña de Yoko y sus amigos]. Videodromo (en español) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "Герои" [Vik]. yokoplay.ru (en ruso) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "Герои" [Héroes]. yokoplay.ru (en ruso) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "Митя" [Héroes]. Йоко (en ruso) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "Герои" [Héroes]. yokoplay.ru (en ruso) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d " " Индустрия кино "побывала у создателей мультсериала" Йоко "" " [" Industria cinematográfica "visitó a los creadores de la serie animada" Yoko "]. FilmPro (en ruso). Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ ".: FESTIVALES de Buenos Aires -:" [.: FESTIVALES de Buenos Aires - :.]. festivalesanteriores1417.buenosaires.gob.ar (en español) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ Arribas, Alicia. " " Yoko y sus amigos ", amable cine de animación para niños que habitan ciudades" ["Yoko y sus amigos", simpática película de animación para niños que viven en ciudades]. El Confidencial (en español) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ Sarasola, Ainhoa. "« Haurren ikuspuntutik, haien begiradatik saiatu gara istorioa kontatzen »" ["Desde el punto de vista de los niños, tratamos de contar la historia desde su punto de vista"]. Berria (en euskera) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ " ' Yoko eta lagunak', haur txikientzako filma" ['Yoko y sus amigos', una película para niños pequeños]. El Diario Vasco (en euskera). 2015-11-11 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "Somuga - Productor de TV para niños / Distribución JETPACK" . Distribución JETPACK . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ "Dibulitoon Studio - Yoko y sus amigos" [Dibulitoon Studio-Yoko y sus amigos]. www.dibulitoon.com (en español). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d " " Йоко "от Wizart Animation признан проектом с наибольшим международным потенциалом на фестивале в Суздале en el proyecto Wizart en" internacional como el potencial de Yoko "en el proyecto" Yoko "reconocido por el potencial de Suzdal. www.proficinema.ru (en ruso). Archivado desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Jetpack vuela Yoko a nuevas regiones" . kidscreen.com . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ Distribución, JETPACK. "Yoko - Kids TV Show / Distribución JETPACK" . Distribución JETPACK . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "Йоко" [Yoko]. tlum.ru . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ " ' Yoko eta lagunak', haur txikientzako filma" [Yoko y sus amigos ', una película para niños pequeños]. El Diario Vasco (en euskera). 2015-11-11 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ " ' Yoko eta lagunak', haur txikientzako filma" ['Yoko y sus amigos', una película para niños pequeños]. El Diario Vasco (en euskera). 2015-11-11 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "Serie de televisión preescolar YOKO - evgeniagolubeva" . www.evgeniagolubeva.com . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ Ocio, Guia del. "Yoko y sus amigos" [Yoko y sus amigos]. Guía del Ocio (en español) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "Россия увеличивает экспорт российского кино и анимации" [Rusia aumenta la exportación de cine y animación rusos]. KinoBusiness (en ruso) . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "Российские компании примут участие в телерынке Asia TV Forum & Market в Сингапуре" [Las empresas rusas participarán en el Asia TV Forum & Market en Singapur]. www.proficinema.ru (en ruso). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "Стенд RUSSIAN CINEMA представит российское кино на кинорынке в Шанхае" [El stand de RUSSIAN CINEMA presentará cine ruso en el Shanghai Film Market]. www.proficinema.ru (en ruso). Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "Jetpack aumenta Yoko con más ofertas globales - Distribución de noticias / JETPACK" . Distribución JETPACK . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Aterrizaje en las Américas" . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d "Jetpack vuela Yoko a nuevas regiones" . kidscreen.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ Yoko - El videojuego de Yoko - Clan TV - RTVE.es (en español), 2020-12-28 , consultado 2021-02-12
- ^ "Конкурс для зрителей:" Йоко " " [Concurso para el público: "Yoko"]. Kino-Teatr (en ruso). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ " LA SERIE " YOKO "GANA NUEVOS PAÍSES" . yokoplay.com . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "Jetpack Distribution anuncia acuerdos de licencia y transmisión para YOKO - Distribución de noticias / JETPACK" . Distribución JETPACK . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Netflix recoge la serie de dibujos animados rusa 'Yoko' | Hollywood Reporter" . www.hollywoodreporter.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Компания Netflix приобрела права на показ российского мультсериала" Йоко "" " [Netflix ha adquirido los derechos para mostrar la serie animada rusa" Yoko "]. ТАСС (en ruso). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ " " Эффект фильм "и Wizart Series готовят новые мультфильмы" ["" El efecto de la película "Wizard Series y preparar nuevos dibujos animados]. Tlum (en ruso). 2018-06-07. Archivado desde el original el 2020-10- 01. Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Los productores de Yoko y Jetpack Distribution lanzan la aplicación gratuita para niños" Yoko "para promover los juegos al aire libre - Distribución de noticias / JETPACK" . Distribución JETPACK . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Мультсериал Йоко 2 сезон" [Serie animada Yoko temporada 2]. Vokrug TV . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ " " Майя знает! ": Обучающий, развлекательный и новый мультсериал" ["Maya Knows!": Serie animada educativa, entretenida y nueva]. Tlum (en ruso). 2020-05-27. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Yoko" . ELMUNDO (en español) . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "RTVE selecciona 8 nuevos proyectos en la convocatoria de series de animación 2017" [RTVE selecciona 8 nuevos proyectos en la convocatoria del ciclo de animación 2017]. www.20minutos.es (en español). 2017-09-13 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "Mira Yoko: Temporada 01 Episodio 02" . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Lista de episodios" . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Yoko" . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Lista de episodios" . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ " " ¡ Maya lo sabe! ". Estreno exclusivo del nuevo proyecto de entretenimiento educativo del estudio Wizart Series en VK" [“Майя знает!”. Эксклюзивная премьера нового edutainment проекта студии Wizart Series en VK]. wizartanimation.ru (en ruso) . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "« ¡Майя знает! ". Эксклюзивная премьера нового проекта студии Wizart Series в VK " [" ¡Maya lo sabe! ". Estreno exclusivo del nuevo proyecto del estudio Wizard Series en VK]. MultTov.net.ua (en ruso). 2020-04-29 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ "Вот почему дети так любят мультсериал" Йоко "- Телеканал" О! " " [Es por eso que a los niños les encanta la serie animada "Yoko" - canal de televisión "O!"]. www.kanal-o.ru (en ruso) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ a b Milligan, Mercedes (25 de marzo de 2015). " ' Yoko' nombrado Toon con mayor potencial por los organizadores de MIP" . Revista de animación . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ " ' Yoko' gana el premio Reed Midem en el Festival de animación de Suzdal (EXCLUSIVO)" . Variedad . 2015-03-24 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Yoko en IMDb
- Yoko en RTVE , un canal de televisión de España