Yong (Hangul coreano: 용 , Hanja coreano:勇) es un apellido utilizado en Corea , así como un carácter en algunos nombres coreanos . Como apellido, también se puede escribir Ryong en Corea.
La mayoría de los hanja con la lectura Yong se pronuncian de esa manera en todos los dialectos del coreano. Sin embargo, el carácter utilizado para escribir el apellido (龍, que significa "dragón"), también se lee como Ryong y se escribe como tal en hangul (룡). Esta es la lectura estándar en Corea del Norte y entre los coreanos en China . [1] En un estudio del Instituto Nacional de la Lengua Coreana basado en una muestra de solicitudes de pasaportes surcoreanos del año 2007 , se encontró que el 97% de las personas con este apellido eligieron que se escribiera en letras latinas como Yong, mientras que el 3% eligió deletrearlo Young, y ninguno lo deletreó Ryong. [2]
Yong es uno de los 100 nombres de pila más comunes en China. El censo de Corea del Sur de 2000 encontró 14.067 personas y 4.320 hogares con este apellido. Se identificaron con el siguiente bon-gwan (la ciudad natal de un linaje de clan , no necesariamente la residencia real de los miembros del clan): [3]
Hongcheon (en lo que hoy es Gangwon-do , Corea del Sur): 12,733 y 3,930 hogares
Suwon (en lo que hoy es Gyeonggi-do , Corea del Sur): 264 personas y 72 hogares
Gwangju (en lo que hoy es Corea del Sur): 206 personas y 59 hogares
Yongin (en lo que hoy es Gyeonggi-do, Corea del Sur): 174 personas y 54 hogares
Paju (en lo que hoy es Gyeonggi-do, Corea del Sur): 164 personas y 54 hogares
Otro bon-gwan o no declarado : 87 personas y 21 hogares
Las personas con este apellido incluyen:
Yong Hyun-Jin (nacido en 1988), jugador de fútbol de Corea del Sur
Yong Jun-hyung (nacido en 1989), rapero de Corea del Sur
Yong Hye-in (nacido en 1990), activista de la sociedad civil de Corea del Sur
Yong Lee-ja (nacido en 1991), jugador de fútbol de Corea del Norte
En nombres de pila
Yong es un elemento en algunos nombres de pila. El significado difiere según el hanja utilizado para escribirlo. Hay 24 hanja con la lectura "yong" y uno con la lectura "ryong" en la lista oficial de hanja del gobierno de Corea del Sur que pueden usarse en nombres de pila; los comunes se enumeran en la tabla anterior. [4]
Gente
Las personas de Corea del Sur con el nombre de pila de una sílaba Yong o Ryong incluyen
Jang Yong (nacido en 1945), futbolista de Corea del Sur
Ryoo Ryong (nacido en 1957), profesor de química de Corea del Sur
Jim Yong Kim (nacido en Kim Yong, 1959), médico estadounidense nacido en Corea del Sur, duodécimo presidente del Banco Mundial
^ "우리말 바루 기: '최룡 해' 인가? '최용 해' 인가?" [Nuestro idioma, correctamente: ¿Choe Ryong-hae? ¿Choe Yong-hae?]. JoongAng Ilbo . 28 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
^ 성씨 로마자 표기 방안: 마련 을 위한 토론회 [ Plan de romanización de apellidos: discusión preparatoria ]. Instituto Nacional de la Lengua Coreana. 25 de junio de 2009. p. 60 . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
^ "행정 구역 (구 시군) / 성씨 · 본관 별 가구 및 인구" [Nombres de familia por región administrativa (distrito, ciudad, condado): separados por bon-gwan , hogares e individuos]. Servicio de Información Estadística de Corea . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
^ "인명 용 한자 표" [Tabla de hanja para usar en nombres personales] (PDF) . Corea del Sur: Tribunal Supremo. pag. 31 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
Lista de nombres
Esta página o sección enumera personas que comparten el mismo nombre de pila o el mismo apellido . Si un vínculo interno lo llevó aquí, es posible que desee cambiar ese vínculo para que apunte directamente al artículo deseado.