Yothu Yindi ( Yolngu para "niño y madre", pronunciado / j ɒ θ uː ˈ j ɪ n d i / ) es un grupo musical australiano con miembros aborígenes y balanda (no aborígenes), formado en 1986 como una fusión de dos bandas. Se formó en 1985: un grupo de rock blanco llamado Swamp Jockeys (Todd Williams, Michael Wyatt, Cal Williams, Stuart Kellaway, Andrew Bellety) y un grupo folclórico aborigen anónimo formado por Mandawuy Yunupingu , Witiyana Marika y Milkayngu Mununggur. Los miembros aborígenes procedían de las tierras de origen de los Yolngu cerca de Yirrkala en la península de Gove en la Tierra de Arnhem del Territorio del Norte . Los miembros fundadores incluyeron a Stuart Kellaway al bajo , Cal Williams a la guitarra principal , Andrew Belletty a la batería , Witiyana Marika al manikay (voz tradicional), bilma ( palmas de palo de hierro ) y danza, Milkayngu Mununggurr al yidaki , Geoffrey Gurrumul Yunupingu al teclado , guitarra, y percusión , el ex cantante Mandawuy Yunupingu y el actual Yirrnga Yunupingu en voz y guitarra.
La banda combina aspectos de ambas culturas musicales. Su sonido varía desde canciones tradicionales aborígenes hasta canciones modernas de pop y rock, donde mezclaban los instrumentos típicos asociados a las bandas de pop/rock, como guitarras y baterías, con los tradicionales yidaki y bilma . Adaptaron espectáculos de danza tradicional Yolngu para acompañar su música. En términos más generales, promovieron el respeto mutuo y la comprensión en la unión de diferentes culturas.
La canción más conocida de Yothu Yindi, " Tracy ", alcanzó el puesto número 11 en las listas de sencillos de ARIA en 1991 y el álbum relacionado Tribal Voice alcanzó el puesto número 4 en las listas de álbumes de ARIA.
El grupo estableció la Fundación Yothu Yindi en 1990 para promover el desarrollo cultural Yolngu, incluso desde 1999 produciendo el Festival anual de Culturas Tradicionales Garma y desde mayo de 2007 dirigiendo el Dilthan Yolngunha (que significa "Lugar de Curación"). El presidente de la fundación fue Galarrwuy Yunupingu . Era el hermano mayor de Mandawuy, líder del clan Yolngu y, en ocasiones, miembro de Yothu Yindi en bilma y guitarra. Galarrwuy había sido nombrado Australiano del Año en 1978 por su trabajo en favor de las comunidades aborígenes y Mandawuy fue nombrado Australiano del Año en 1992 por su trabajo con Yothu Yindi. En diciembre de 2012, la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) incluyó a la banda en el Salón de la Fama de ARIA , como parte de los ARIA Music Awards de 2012 . En 2023, la banda fue incluida en el Salón de la Fama de los Premios Nacionales de Música Indígena .
Swamp Jockeys se formó en 1985 por el compositor y cantante principal balanda (europeo/no aborigen), Todd Williams, Michael Wyatt, compositor y cantante principal, Andrew Belletty a la batería, Stuart Kellaway al bajo y Cal Williams a la guitarra principal. [1] En su gira por Arnhem Land , en el Territorio del Norte de Australia , contaron con el apoyo de una banda Yolngu compuesta por Witiyana Marika en manikay (voz tradicional), bilma ( palmas de madera de hierro ) y danza, Milkayngu Mununggurr en yidaki ( didgeridoo ), Gurrumul . 'The Guru' Yunupingu en teclados, guitarra y percusión, y Bakamana Yunupingu en voz y guitarra. Se unieron para formar Yothu Yindi (pronunciado / ˌ j ɒ θ uː ˈ j ɪ n d iː / ). [2] [1] [3] Yothu yindi es un término de parentesco Yolngu matha (lengua Yolngu) para "niño y madre".
La banda combina aspectos de ambas culturas musicales. Su sonido varía desde canciones tradicionales aborígenes hasta canciones modernas de pop y rock en las que mezclan los instrumentos típicos de las bandas de pop/rock, como guitarras y baterías, con los tradicionales yidaki y bilma . Han adaptado espectáculos de danza tradicional Yolngu para acompañar su música. En términos más generales, promueven el respeto mutuo y la comprensión de diferentes culturas. [2] [3] Michael Wyatt, de los Swamp Jockeys, se convirtió en el piloto de Yothu Yindi y con Stephen Johnson realizó los múltiples videoclips musicales premiados de Yothu Yindi. También fue director de escena en giras por Australia y en su gira al festival World Music de Nueva York.