" You're a Big Girl Now " es una canción de Bob Dylan , lanzada en su decimoquinto álbum de estudio, Blood on the Tracks , en 1975. Es una de las cinco canciones del álbum que Dylan grabó inicialmente en la ciudad de Nueva York en septiembre. 1974 y luego regrabado en Minneapolis en diciembre de ese año. Esta última grabación, realizada el 27 de diciembre de 1974, se convirtió en la pista del álbum. [1]
"Ahora eres una niña grande" | |
---|---|
Canción de Bob Dylan | |
del álbum Blood on the Tracks | |
Liberado | Enero de 1975 |
Grabado | 27 de diciembre de 1974 en Sound 80 en Minneapolis, Minnesota |
Género | Folk rock |
Largo | 4 : 36 |
Etiqueta | Columbia |
Compositor (es) | Bob Dylan |
Productor (es) | Bob Dylan |
Lista de canciones de Blood on the Tracks | |
10 pistas
|
Composición y grabación
Como la mayoría de las canciones de Blood on the Tracks , "You're a Big Girl Now" cuenta la historia de dos amantes que se están separando. En la letra, el narrador en primera persona le ruega a su amante que le dé una oportunidad más. [2] Algunos críticos han interpretado que la canción está inspirada en el tumulto en el matrimonio de Dylan con su entonces esposa Sara . Sin embargo, Dylan negó esto con vehemencia en las notas de Biograph : “Leí que se suponía que esto era sobre mi esposa. Desearía que alguien me preguntara primero antes de seguir adelante e imprimir cosas así. Quiero decir, no podría tratarse de nadie más que de mi esposa, ¿verdad? Estos intérpretes a veces son idiotas estúpidos y engañosos ... Yo no escribo canciones confesionales. La emoción no tiene nada que ver con eso. Solo lo parece, como si Laurence Olivier sea Hamlet ". [3]
En su libro Bob Dylan All the Songs: La historia detrás de cada pista , los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon afirman que la música de la canción: lleva la emoción. La melodía refuerza esta sensación de melancolía, arrepentimiento y dolor que surge del acompañamiento. Dylan alterna entre dulzura y poder, y la intensidad de cada 'oh, oh' suena casi como una queja ". También señalan que, a diferencia de las otras sesiones de Minneapolis de banda completa para Blood on the Tracks , no hay bajista en el grabando como Bill Peterson ya había dejado la sesión "para un compromiso en un club de jazz". [4] La canción se interpreta en la clave de si menor . [5]
Personal
Además de Dylan, que toca la guitarra, la armónica y canta, la sesión también cuenta con Kevin Odegaard y Chris Weber en la guitarra, Greg Inhofer en el piano y Billy Berg en la batería.
Recepción crítica y legado
Rolling Stone colocó la canción en el puesto 91 en una lista de las "100 canciones más grandes de Bob Dylan". Un artículo que acompaña a la lista pregunta: "¿Hay un momento más desesperadamente enamorado en todo el catálogo de Dylan que el punto en estajoya de Blood on the Tracks cuando canturrea, 'Puedo cambiar, lo juro', y luego aúlla como un perro herido? Tal vez solo más adelante en la misma canción, cuando habla de 'dolor que se detiene y comienza, como un sacacorchos en mi corazón'. El impresionante primer paso de Dylan en esto, la silenciosa toma de Nueva York incluida en Biograph , suena herido. Pero aquí, el el dolor es aún más agudo ". [6]
The Big Issue colocó la versión descatalogada de Nueva York en el puesto 13 en una lista de 2021 de las "80 mejores canciones de Bob Dylan, que no son los grandes éxitos" y señaló que "captura el sonido de un corazón desgarrado". [7]
Bedouine la citó como su canción favorita de Dylan en un artículo de Stereogum , y señaló que el "oh, oh" que Dylan canta en cada verso de la versión Blood on the Tracks (a la que se refiere como una "herida de batalla sónica") la eleva por encima del Versión descartada de Nueva York: "La mayor distinción para mí es que él tararea versus gime el '¡ohhh!' Ambos son geniales, pero el último tiene un efecto visceral de nostalgia como punzadas de hambre ". [8]
Otras versiones
Las tomas descartadas individuales de "You're a Big Girl Now" de las sesiones de Nueva York se publicaron en 1985 en la compilación Biograph [9] y en 2018 en las versiones de CD sencillo y 2 LP de The Bootleg Series Vol. 14: More Blood, More Tracks , mientras que las sesiones completas de Nueva York se publicaron en la edición de lujo del último álbum. [10] La versión de lujo de The Bootleg Series Vol. 14 también incluyó un remix del master de diciembre de 1974 publicado en Blood on the Tracks . [11]
Espectáculos en vivo
Según su sitio web oficial, Dylan interpretó la canción 212 veces en concierto entre 1976 y 2007. [12] Una versión en vivo grabada en Fort Collins, Colorado el 23 de mayo de 1976 fue lanzada oficialmente en el álbum Hard Rain . [13]
Referencia cultural
La letra "El amor es tan simple, para citar una frase" se refiere a una línea de Marcel Carné 's Los niños del paraíso , una de las películas favoritas de Dylan: ' Tenías razón, Garance amor es tan simple'. El profesor de pintura de Dylan, Norman Raeben , le había presentado la película poco antes de que escribiera la canción. [14]
Versiones de portada
- The Sports en su EP de 1981 The Sports Play Dylan (y Donovan)
- Lloyd Cole en su álbum de estudio de 2001 ETC
- Jimmy Lafave, de Lisa Miller en su álbum de 1996 Quiet Girl with a Credit Card
- Zita Swoon en su álbum de 2006 Camera Concert - A Band In A Box
- My Morning Jacket en el álbum recopilatorio de 2012 Chimes of Freedom: Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnistía Internacional .
- Una versión con letra sueca "Du är en stor tjej nu" [1] aparece en el álbum Georga - Vid Grinden [2] [15]
- La canción fue versionada por Emma Swift en su álbum Blonde on the Tracks de 2020 .
- The Go-Betweens en una versión en vivo de 1988, luego incluida en el disco extra de 16 Lovers Lane
Referencias
- ^ Partridge, Kenneth (16 de enero de 2015). "'Blood on the Tracks' de Bob Dylan a los 40: revisión clásica del álbum pista por pista" . Cartelera . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ "Ahora eres una niña grande | El sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ "Eres una niña grande ahora; para Bob Dylan es lluvia, es dolor. | Untold Dylan" . 2018-11-06 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ Margotin, Philippe; Jean-Michel Guesdon (2015). Bob Dylan: todas las canciones: la historia detrás de cada pista (Primera edición). Nueva York. ISBN 1-57912-985-4. OCLC 869908038 .
- ^ "Ahora eres una niña grande | dylanchords" . dylanchords.com . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ " " Ahora eres una niña grande "(1975)" . Rolling Stone Australia . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ "Las 80 mejores canciones de Bob Dylan, que no son los grandes éxitos" . El gran problema . 2021-05-17 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- ^ "80 artistas eligen su canción favorita de Bob Dylan" . Stereogum . 2021-05-24 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Bob Dylan - Biografía " . AllMusic . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ "Más sangre, más pistas - The Bootleg Series Vol. 14 se lanzará el 2 de noviembre | El sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Más sangre, más pistas - The Bootleg Series Vol. 14 se lanzará el 2 de noviembre | El sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Setlists | El sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ "Hard Rain | El sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ "Bob Dylan y los hijos del paraíso | Dylan no contado" . 2018-08-04 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ http://georga.se/album_audio/a/vid_grinden
enlaces externos
- Letras en el sitio oficial de Bob Dylan
- Acordes en Dylanchords