Yuen Chai-wan (chino simplificado: 阮濟云; chino tradicional: 阮濟雲; Yale cantonés: Yún Jai Wàhn; pinyin: Ruǎn Jìyún) fue un gran maestro del Wing Chun y un general durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa . [1] Era hijo del acaudalado propietario del monopolio de fuegos artificiales Yuen Chong Ming y hermano mayor de Yuen Kay-shan , [2] Yuen dejó China a principios de la década de 1930 cuando fue invitado a enseñar Wing Chun en Vietnam en las Asociaciones de Expatriados de Nanhai y Shunde. y se trasladó a Hanoi , donde fue conocido en vietnamita como Nguyen Te-Cong . En 1954 se trasladó aCiudad Ho Chi Minh y allí estableció una segunda escuela. A Yuen se le confió la misión de ser el Patriarca del Wing Chun en Vietnam . [3] [4] [5] [6]
Yuen Chai-wan | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||
Nació | 1877 Guangdong , China | |||||||
Fallecido | 1959 Ciudad Ho Chi Minh , Vietnam | |||||||
Otros nombres | Nguyen Te-Cong | |||||||
Estilo | Wing Chun | |||||||
Maestro (s) | Fok Bo-Chuen (霍 保全) Fung Siu-Ching (馮少青) Wong Wah-bo "Dai Fa Min" Kam | |||||||
Rango | Gran maestro | |||||||
Ocupación | General de la Segunda Guerra Mundial [1] Artista marcial | |||||||
Parientes notables | Yuen Kay-shan (Hermano) | |||||||
Estudiantes notables | Tran Thuc Tien | |||||||
nombre chino | ||||||||
Chino tradicional | 阮濟雲 | |||||||
| ||||||||
Nombre vietnamita | ||||||||
vietnamita | Nguyễn Tế-Công |
General senior Yuen Chai-wan | |
---|---|
Servicio militar | |
Años de servicio | 1906-1945 |
Rango | General senior |
Batallas / guerras | Revolución Xinhai Guerra Civil China Segunda Guerra Sino-Japonesa |
Vida temprana
Yuen nació en 1877 en China , estudió con Fok Bo Chuen y otros estudiantes. El padre de Yuen pagó una pequeña fortuna [7] para animar al renombrado maestro de Wing Chun Fok Bo-Chuen a enseñar artes marciales a Yuen ya su hermano menor Yuen Kay-shan . [2] Día a día, creció con habilidades en artes marciales. Cuando Yuen fue completamente maduro y alcanzó un alto nivel en las artes marciales, participó en la lucha contra los invasores extranjeros y la dinastía Qing . [8]
Práctica curativa
Pocas personas saben que la razón principal por la que el discípulo de Yuen, Tran Thuc Tien, llegó a la práctica interna del Wing Chun como cura para la tuberculosis . Antes de llegar al Wing Chun, Tran practicaba muchas otras artes marciales, pero después de un período de práctica, se volvió insalubre y contrajo tuberculosis. Según los médicos del Hospital Nacional de Tuberculosis y Enfermedades Pulmonares, su enfermedad se encontraba en la etapa 3, tosiendo sangre y derrame pleural . En ese momento, Yuen abrió una tienda de medicina tradicional en la calle Hang Buom, pero principalmente enseñaba artes marciales. Al ver que Tran estaba gravemente enfermo, Yuen le dijo: "Te curaré por primera vez". Desde entonces, Yuen se dedicó a enseñarle, gracias a los métodos de entrenamiento de transmisión de energía, qigong interior superior, combinado con tratamiento médico, Tran se recuperó gradualmente de su enfermedad y sus métodos de curación Wing Chun se volvieron cada vez más avanzados. No solo curó sus enfermedades, sino que también fue el primer discípulo en ser curado por la práctica de Gong de Yuen. Tran en años posteriores pudo duplicar el éxito de Yuen en la curación de la tuberculosis gracias a las enseñanzas de Yuen. [9]
Historia militar
Yuen participó en las revueltas 1906-1908, 1910, 1911. Desde entonces, la reputación de sus artes marciales y calificaciones militares comenzó a emerger. En octubre de 1911, todas las localidades del sur y el centro de China se levantaron para la Revolución Xinhai , y el 12 de febrero de 1912, el joven rey Pu Yi salió a mostrar solo para abolir la dinastía Qing. Ton Dat Tien asumió el poder y se convirtió en presidente, luego transfirió el poder a Vien The Khai. Así, a la edad de 35 años, Vien The Khai se convierte en evidencia viviente de la última era de la corte manchú, el último emperador de China. Después de la abolición de la dinastía Qing, Yuen continuó siguiendo el camino de las artes marciales y participó en la guerra de resistencia contra la intervención de los países europeos y Japón, trabajó en secreto bajo el mando de Chiang Kai-shek y fue testigo de muchas cosas. Yuen participó en la guerra civil de 1924 a 1927, presenciando el hambre, la enfermedad y la muerte de sus amigos, luego la segunda Guerra Civil China en 1927-1936. Durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa, Yuen se convirtió en General . [1] [3] [4] [5] [6]
Jubilación
A los 59 años, Yuen se había convertido en un artista marcial muy famoso y nunca dejó de ejercitar su cuerpo y espíritu cuando practicaba Wing Chun. También tuvo discípulos muy diligentes. En un momento, Ip Man también estudió con él, Yuen vivía cerca de la familia de Ip. Cuando la familia de Ip estaba en problemas, la familia de Yuen solía ayudar debido a su relación muy cercana. Yuen era 16 años mayor que Ip, ambos eran estudiantes de la séptima generación de Wing Chun , pero Yuen fue el primero en aprender artes marciales, por lo que estaba más avanzado. Yuen y su hermano Yuen Kay-shan fueron considerados Grandes Maestros de Ip Man. A la edad de 59 años, Yuen decidió renunciar y vivir una vida pacífica para concentrarse en estudiar Wing Chun y enseñar a sus alumnos. El año 1936 fue un año lleno de acontecimientos y cambios. Cuando renunció, sus enemigos y los llamados "amigos" comenzaron a difamarlo y calumniarlo con el fin de socavar su reputación. Con la valentía y la experiencia de la persona que había trabajado en operaciones encubiertas, se deshizo de la gente "amable", luego cambió su nombre a Nguyen Te-Cong y se fue de China. [3] [4] [5] [6] [10]
Mudarse a Vietnam
Con la ayuda de sus discípulos, en 1936 Yuen abandonó el país en un barco mercante y llegó al puerto de Hai Phong, Vietnam , allí cambió su nombre a Nguyen Te-Cong, que era un famoso santo budista. [1] Desde su nueva residencia, se mantuvo al tanto de los acontecimientos en China y esperaba un cambio, pero la noticia que recibió de Yuyao, un discípulo y amigo suyo, fue decepcionante y abandonó todas las esperanzas de regresar a su tierra natal. Ese año decidió venir a Hanoi para establecerse definitivamente. Después de establecerse en una nueva vida, en ese momento, había muchos chinos en el extranjero que conocían su reputación, mucha gente lo conocía como un maestro de artes marciales de Wing Chun, un general y un buen sanador. Yuen y su discípulo Chen Tai fueron invitados a la mansión de un anciano muy prestigioso llamado Dai Li-jai cuyos antepasados vivían en Vietnam desde 1805. Después de hablar, Dai Li-jai se dio cuenta de que Yuen era un hombre con un espíritu noble y poderoso. así que hizo todo lo posible para persuadirlo de que aceptara la enseñanza del Wing Chun para los chinos para preservar la cultura y las tradiciones de la patria, porque hay muchas familias prestigiosas en la comunidad china que tienen relaciones de parentesco con los vietnamitas, pero hay muchas que son Ya no se considera chino, la relación de Yuen con los vietnamitas se vuelve poco a poco estrecha y cordial. Chen Tai estudia Wing Chun con Yuen mientras lo ayuda a acostumbrarse gradualmente a su nueva vida e integrarse con las diversas clases de la población. En 1937, Chen Tai tuvo que regresar a China para lidiar con un grave problema enviado por su tío a Shanghai para informar. Yuen sabía que no podría volver a encontrarse con su discípulo, así que le enseñó a Chen Tai artes marciales y experiencias de vida como le enseñó su padre.
La población local llegó a amar cada vez más a Yuen y lo consideraba un médico bueno y experimentado. Cuando interactuó con la gente local, se dio cuenta de que eran amables y agradables, por lo que comenzó a aceptar nuevos discípulos locales. En 1955 se mudó a la ciudad de Ho Chi Minh , para vivir en Cholon y continuó enseñando artes marciales. Los estudiantes querían y respetaban mucho a sus profesores y siempre estaban dispuestos a ayudar a los profesores en los momentos difíciles de la vida. Yuen consideró Vietnam su segundo hogar y enseñó de todo corazón Wing Chun a sus discípulos. [3] [4] [5] [11] [6]
Muerte y legado
En 1960, Yuen falleció a la edad de 84 años, dejando en Vietnam un enorme tesoro de conocimiento sobre el Wing Chun. Sus discípulos han preservado y promovido este tesoro de conocimiento y lo han difundido de generación en generación. Yuen ha sido venerado por sus discípulos como el Gran Maestro del Wing Chun de Vietnam [3] [4] [5] [6] y sus discípulos vietnamitas más famosos son Tran Thuc Tien , Tran Van Phung, Ngo Si Quy y Vu Ba Quy. . Continuaron llevando el legado del Wing Chun en Vietnam. [6]
Referencias
- ↑ a b c d Dudukchan, Igor (27 de noviembre de 2016). El Wing Chun vietnamita - Vinhxuan (edición de bolsillo). EE.UU .: Amazon Digital Services LLC - KDP Print US. pag. 160. ISBN 9781521339466. Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ a b Ritchie, Rene (31 de marzo de 2000). Yuen Kay-San Wing Chun Kuen (edición de bolsillo). Grupo de persecución de acciones. pag. 142. ISBN 1892515032.
- ^ a b c d e "Sư tổ võ Vịnh Xuân Việt Nam là" đại ca "Diệp Vấn" . 24H (en línea). Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H. 4 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e Nam, Khanh. "Những truyền kỳ về sư tổ phái Vịnh Xuân Việt Nam" . Kien Thuc (en línea). Kien Thuc . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e "Maestro vietnamita de Wing Chun Nguyen Te Cong" . Dan Saigon (en línea). Dansaigon. 24 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e f Mã, Tiểu (6 de octubre de 2016). "Bậc thầy võ Việt làm Diệp Vấn, Lý Tiểu Long phải phục" . SOHA The Thao (en línea). SOHA . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Youci, Zhenzhen (6 de mayo de 2020). "En la lista de los diez mejores maestros de Wing Chun en la República de China, Ip Man es solo el octavo, y nunca se sabe el primero" . KK news (en línea). 每日 頭條 網站. Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ "Diez maestros de nivel maestro de las artes marciales Wing Chun, Ip Man está en la lista" . Soho (en línea). Soho. 14 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ Kim Tham, Tran (18 de noviembre de 2014). "Luyện công trị bệnh và chuyện những người tái sinh" . Periódico electrónico CAND (en línea). Periódico Electrónico CAND . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ "咏春拳 十大 派别 , 哪 一个 最 厉害 呢?" . 360Doc (en línea). 360Doc. El 2 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ "咏春拳 在 越南" . Sina News (en línea). Corporación SINA. 11 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de enero de 2021 .