Gente de Jagera
El pueblo Jagera , también escrito Yagarr, Yaggera, Yuggara, Yuggera, Chepara-Yuggara, Chepara-Yugara, Ugarapul, Yugarabul, Yuggarapul y Yugarapul (pul-Pueblo que habla Yug [g] ara) son los aborígenes australianos que hablaban el Lengua yuggera. El idioma Yuggera, que abarcaba varios dialectos, fue hablado por los propietarios tradicionales de los territorios desde Moreton Bay hasta la base de las cordilleras de Toowoomba , incluida la ciudad de Brisbane [ cita requerida ] e Ipswich . Los grupos que hablaban dialectos de la lengua yuggera que vivían en la región incluyen a losPueblo Turrbal , Pueblo Jagera, Pueblo Yugara, Pueblo Yuggera Ugarapul, Jagera Yagera Gurrangnam.
La gente de Turrbal es un grupo separado que vivía en Brisbane y conserva su estatus de partido aborigen bajo los términos actuales y la aplicación de la ACHA, que se basa en la historia de reclamos de títulos nativos sobre el área metropolitana de Brisbane. [2] La gente de Turrbal hablaba el idioma Turrbal , que aunque es diferente de Yuggera es considerado por muchos como un dialecto de Yuggera.
Yuggera se clasifica como perteneciente al subgrupo Durubalic de las lenguas Pama-Nyungan , pero también se trata como el nombre general de las lenguas del área de Brisbane. [3] La palabra en inglés australiano 'yakka' (que significa vagamente 'trabajo', como en 'yakka duro') proviene del idioma yuggera ( yaga , 'trabajo extenuante'). [4]
El idioma yuggera fue identificado por Tom Petrie en la página 319 de sus "Reminiscencias" registradas por su hija Constance, por el identificador tradicional del idioma, la palabra para "no". Su asociación con el centro de Brisbane se establece mediante la palabra Brisbane, que se registra como "Mianjin". [5] Mianjin es la punta de tierra desde North Quay hasta Breakfast Creek, y también se conocía, al igual que la tribu allí, como Miguntyun. [6]
Los Diarios de Ludwig Leichhardt 1842-1843 registraron Miguntyun como "Megandsin" como el nombre del área de tenencia de tierras desde Brisbane CBD hasta Breakfast Creek, y las personas que hablaban el idioma Yuggara Yugarabul. [7]
Este grupo es uno de los custodios tradicionales de la tierra sobre la que se construye gran parte de Brisbane. [8]
