De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Yukio Ozaki
尾崎 行 雄
Yukio Ozaki.jpg
Ministerio de Justicia
En el cargo
16 de abril de 1914-9 de octubre de 1916
primer ministroŌkuma Shigenobu
Precedido porYoshito Okuda
SucesorItasu Matsumuro
Ministro de Educación de Japón
En el cargo
30 de junio de 1898-27 de octubre de 1898
primer ministroŌkuma Shigenobu
Precedido porShoichi Toyama
SucesorTsuyoshi Inokai
Detalles personales
Nació24 de diciembre de 1858
Matano, Kanagawa , Japón
Fallecido6 de octubre de 1954 (06/10/1954)(95 años)
Tokio, Japón
alma materUniversidad de Tokio
Keio University
Nombre japonés
Kanji尾崎 行 雄
Hiraganaお ざ き ゆ き お
Transcripciones
RomanizaciónOzaki Yukio

Yukio Ozaki (尾崎 行 雄, Ozaki Yukio , nacido el 24 de diciembre de 1859 - el 6 de octubre de 1954) fue un político japonés de firma liberal , nacido en la actual Sagamihara, Kanagawa . [1] Ozaki sirvió en la Cámara de Representantes de la Dieta Japonesa durante 63 años (1890-1953). Todavía es venerado en Japón como el "Dios de la política constitucional" y el "padre de la Constitución japonesa".

Biografía [ editar ]

Yukio Ozaki (izquierda) y Mochizuki Keisuke (derecha)

Ozaki era uno de los tres hijos de Ozaki Yukimasa y su esposa Sadako, que vivían en la aldea de Matano, en el condado de Tsukui , en la prefectura de Kanagawa , en las colinas de Sagami , a 35 millas al oeste de Edo (actual Tokio ). Los tres niños Ozaki nacieron allí, Yukio en 1858, Yukitaka en 1865 y Yukitake en 1866, justo cuando Japón se estaba abriendo al mundo occidental. [2]

Ozaki comenzó su carrera como estudiante en Keio Gijuku , antes de convertirse en editor en jefe del Niigata Shimbun (Periódico de Niigata) a la edad de 20 años. A los 22 regresó a Tokio y le dieron una cita en la Oficina de Estadísticas. Fue elegido miembro de la Asamblea de la Prefectura de Tokio en 1885, antes de ser expulsado de Tokio en 1887 durante 3 años. [3]

Yukio y su hermano Yukitaka fueron a los Estados Unidos en 1888, pero Ozaki no pudo soportar las temperaturas extremas y no pudo dormir en el calor de la ciudad de Nueva York y Washington, DC Navegó de regreso a Japón a través de Inglaterra y luego fue elegido para su primer mandato. en la Dieta Imperial Japonesa . Serviría en ese puesto durante más de 62 años, convirtiéndose en uno de los parlamentarios con más años de servicio en la historia. [4]

En 1890, Ozaki fue elegido miembro del Primer Parlamento como miembro de la Cámara de Representantes de la prefectura de Mie ; [3] y fue reelegido 25 veces. [5] Durante estos años, fue nombrado para varios puestos en el gabinete. En 1898 fue ministro de Educación 1898, [6] cargo al que tuvo que dimitir debido a un discurso que elementos conservadores de la Dieta consideraron como promotor del republicanismo ; su renuncia no puso fin a la crisis, que culminó con la caída del primer ministro Ōkuma Shigenobu y una división en el gobernante Partido Kenseitō . Posteriormente, en 1914, fue ministro de Justicia. [7] Es apodado "el dios del constitucionalismo" (kensei no kami ) y "el padre del gobierno parlamentario". [8]

Se casó con la maestra y autora de folclore Yei Theodora Ozaki , quien no estaba relacionada con él a pesar de compartir el mismo apellido que su apellido de soltera. Durante muchos años, sus cartas solían ser entregadas por error a él y las de él a ella. En 1904, tras la muerte de su primera esposa, los dos se conocieron y se casaron. [9] De las tres hijas de la pareja, Yukika Sohma se convertiría en la primera traductora simultánea inglés / japonés de Japón. [10] Afirmó representar el legado de su padre porque, afirmó, solo estaba siguiendo los pasos de su padre como presidenta de la Asociación de Ayuda y Socorro de Japón (AAR Japan), una de las redes de organizaciones co-laureadas con el premio 1997 premio Nobel de la Paz. [11]

Ozaki se oponía al militarismo y, a veces, las autoridades lo confinaban por expresar opiniones impopulares. También podía aplaudir a aquellos cuyas creencias diferían de las suyas. Por ejemplo, en 1921, los posibles asesinos se apresuraron a entrar en su casa mientras él se escondía en el jardín con su hija, Yukika. El padre de uno de estos peligrosos jóvenes se acercó más tarde a Ozaki para disculparse en persona por las acciones de su hijo. Ozaki respondió de inmediato con un poema de tanka de 32 sílabas , que le entregó al hombre sorprendido:

Si fue el patriotismo lo que impulsó al joven,
Mi aspirante a asesino merece un honor por ello. [12]

Participó especialmente en la lucha por el sufragio universal ; El sufragio universal masculino se estableció en 1925. Durante la década de 1930, como político independiente, criticó la creciente influencia del ejército japonés y abogó por el voto de las mujeres. Fue encarcelado durante las dos guerras mundiales. Aclamado como un héroe político después de la Segunda Guerra Mundial, estuvo involucrado en actividades pacifistas , federalistas mundiales y prodemocráticas hasta su muerte.

Como segundo alcalde electo de Tokio después de que su administración se separó de las prefecturas circundantes, se encontró en un trabajo arduo ya veces desagradable, pero su determinación de mejorar la ciudad produjo resultados notables. Los proyectos de infraestructura iniciales que demandaron su atención fueron de gran alcance: mejora del suministro de agua y alcantarillado, desarrollo de pavimentación de calles, expansión del servicio de tranvía y supervisión de fusiones de compañías de gas. [13] Su puesto de alcalde también proporcionó una gama más ambigua de oportunidades que incluyeron entretener a dignatarios extranjeros como el secretario de Estado estadounidense William Jennings Bryan y el mariscal de campo británico Lord Kitchener . [14]

En 1910, el príncipe Iyesato Tokugawa visitó Washington, DC encabezando una delegación japonesa que incluía al alcalde Ozaki; esta visita estuvo relacionada con la donación japonesa de cerezos en flor a los EE . UU. [15] El príncipe Tokugawa presentó al alcalde Ozaki a muchos miembros prominentes de la comunidad japonesa estadounidense ya los principales funcionarios del gobierno de EE. UU. En 1910, la ciudad de Tokio regaló 2.000 árboles de cerezos en flor a la ciudad de Washington, DC, pero debido a que esos árboles estaban enfermos y tuvieron que ser destruidos, [16] la ciudad de Tokio los reemplazó y presentó 3020 árboles jóvenes de cerezos a la ciudad. de Washington, DC en 1912. [17] Desde entonces, la exhibición anual de cerezos en flor de Washington se puede ver enWest Potomac Park que rodea la Cuenca Tidal , como resultado de la persistencia de Ozaki en promover este proyecto durante un tiempo en que fue alcalde de Tokio. [18] Estos árboles en flor fueron la génesis del continuo Festival Nacional de los Cerezos en Flor en Washington, DC y también en otros estados. [19]

El seudónimo de Ozaki era Ozaki Gakudo [20] hasta que lo abandonó en 1946 a cambio de "So-tsuō" (que significa "gran anciano de 90"), simplemente porque había cumplido los 90 años. [21] A partir de 1996 , se ha otorgado un Premio Gakudo anual "a personas u organizaciones activas en cuestiones que incluyen la promoción de la democracia, el desarme y los derechos humanos". [22]

Honores [ editar ]

  • Orden del Sol Naciente [23]
  • Cincuenta años como miembro de la dieta [24]
  • Miembro de Honor de la Dieta [25]
  • Ciudadano honorario de Tokio [25]
  • Resolución especial del Senado de los Estados Unidos [26]

Notas [ editar ]

  1. ^ Ozaki, Yukio. (2001). The Autobiography of Ozaki Yukio: The Struggle for Constitutional Government in Japan , traducido por Marius B. Jansen (Princeton University Press, 2001), págs. 1-6.
  2. ↑ Ozaki, Yukio, Collected Papers Of Yukio Ozaki , Vol. 8, "Memories from Foreign Tour", citado en Sayanagi, Kazuo, "Life of Yukitaka Osaki", documento privado publicado en Zygo Corporation, Middletown, Connecticut; Centro Harriet Beecher Stowe, Hartford, Connecticut; Ozaki, Autobiografía , págs.14, 79, xvi, 106.
  3. ^ a b Página de inicio de la Fundación Yukio Ozaki, biografía en inglés archivada el 22 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  4. ↑ Ozaki Autobiography , págs. 118-119, 436 (El parlamentario que ostenta el récord del período más largo de servicio ininterrumpido es Charles Pelham Villiers , que fue miembro del Parlamento británico de 1835 a 1898, un total de 63 años y 6 días de servicio continuo; el parlamentario que tiene el récord de tiempo total dedicado como parlamentario es Sir Winston Churchill , quien fue parlamentario durante 63 años y 10 meses de servicio no continuo - Forrester, Alison, Oficina de Información de la Cámara de los Comunes, correo electrónico personal , 19 de agosto de 2004.)
  5. ^ Ozaki, Autobiografía, págs. Xiv.
  6. ^ Ozaki, Autobiografía, págs. 177-184.
  7. ^ Ozaki, Autobiografía , págs. 285-294.
  8. ^ Biblioteca Nacional de la Dieta, Retratos de figuras históricas japonesas modernas
  9. ^ Ozaki, Autobiografía, págs. 245–246.
  10. ^ Kumiko Torika, [ Voces de la presencia invisible: intérpretes diplomáticos en el Japón posterior a la Segunda Guerra Mundial ] John Benjamins Publishing, 2009 p. 135.
  11. ^ Ozaki, Autobiografía, p. 386; ... El presidente de AAR, Yukika Sohma, archivado el 9 de febrero de 2012 en la Wayback Machine.
  12. ^ Ozaki, Autobiografía, p. 342.
  13. ^ Ozaki, Autobiografía , págs. 224-237.
  14. ↑ Ozaki, Autobiography , págs. 244–245.
  15. ^ "Introducción al arte de la paz: la biografía ilustrada del príncipe Iyesato Tokugawa" . TheEmperorAndTheSpy.com . 2020.
  16. ↑ Katz, Stan S. (2019). El arte de la paz . Producciones Horizon. pp.Capítulo 12.
  17. ^ Alguacil, Pamela. "Nutriendo un legado de flores fugaces y vínculos duraderos" , Washington Post, 8 de abril de 2007. p. A-1.
  18. ^ Ozaki, págs. 231-233.
  19. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  20. ^ Ozaki, Autobiografía , p. 277.
  21. ^ Ozaki, Autobiografía, p. 420.
  22. ^ Inter Press Service Japan (IPSJ) gana el premio Gakudō (2006) Archivado el 27 de abril de 2012 en la Wayback Machine.
  23. ^ Ozaki, Autobiografía, p. 393.
  24. ^ Ozaki, Autobiografía, p. 392.
  25. ↑ a b Ozaki, Autobiography, p. 437.
  26. ^ Ozaki, Autobiografía, p. 435.

Ver también [ editar ]

  • Ley de preservación de la paz
  • Rikken Kaishintō
  • Kenseitō
  • Jokichi Takamine

Referencias [ editar ]

  • Ozaki, Yei Theodora. (1909). Guerreros del antiguo Japón y otras historias. Boston: Houghton Mifflin .
  • Ozaki, Yukio. (2001). La autobiografía de Ozaki Yukio: La lucha por un gobierno constitucional en Japón (traducido por Fujiko Hara). Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton . ISBN 978-0-691-05095-9 
  • (en japonés) Ozaki, Yukio. (1955). Ozak Gakudō Zenshū. Tokio: Kōronsha.

Enlaces externos [ editar ]

  • Conferencia Nacional de Sociedades Estatales (EE. UU.): Vea la foto de 1910 del Sr. y la Sra. Ozaki + foto de 2007 de su hija, la Sra. Yukika Sohma, hablando en Washington, DC
  • Los cornejos de Ohio a Tokio en 2000 reflejan el regalo de Tokio de los cerezos a Washington, DC (1908-1912)
  • Fundación Conmemorativa Yukio Ozaki (JPN)