Zakaullah Dehlvi
| Maulvi Mohammad Zakaullah | |
|---|---|
| Nació | 20 de abril de 1832 Delhi, Imperio Mughal |
| Murió | 7 de noviembre de 1910 (78 años) Delhi, India británica |
| Seudónimo | Munshi Zakaullah Dehlvi |
| Ocupación | Profesor traductor escritor |
| Nacionalidad | Indio británico |
| alma mater | Zakir Husain Delhi College (Delhi College) |
| Período | Era mogol , indio británico |
Maulvi Mohammad Zakaullah o Munshi Zakaullah (20 de abril de 1832–7 de noviembre de 1910) fue un escritor y traductor de urdu de la India británica. Escribió Tarikh-e-Hindustan , una compilación de diez volúmenes de la historia de la India en urdu. [1]
Temprana edad y educación
Zakaullah nació el 20 de abril de 1832 en Delhi. Su padre Mohammad Sanaullah fue el tutor de uno de los príncipes de las cortes de Mughal. [2] Elogió sus estudios con su abuelo Hafiz Mohammad Bakaullah y obtuvo su educación en el Delhi College con el profesor Ramchundra , quien era un profesor de matemáticas distinto. [1] Sus otros maestros incluyen Mamluk Ali Nanautawi . [3]
Carrera profesional
Comenzó su servicio como académico en el Delhi College y continuó sirviendo en el departamento de educación hasta los 55 años. [1] En Delhi College también dirigió la Sociedad de Traducción Vernácula en la traducción de textos de ciencias occidentales, historia y filosofía al urdu. [4] En 1855 fue nombrado inspector adjunto de las escuelas de Bulandshahar y Muradabad. [5] En 1866 fue nombrado director de la Escuela Normal de Delhi. [6] Luego fue transferido al Muir Central College.en Allahabad en 1872 para enseñar ciencia occidental en urdu. Se retiró con una pensión de Allahabad en 1877. Poco antes de su jubilación se le concedió el título de Khan Bahadur y Shams-ul-Ulema. Después de su retiro pasó algún tiempo en Aligarh trabajando para el movimiento literario de Sir Syed Ahmad Khan y su amigo Maulvi Samiullah. [1] Fue uno de los primeros partidarios del Movimiento Aligarh y tradujo obras para Scientific Society junto con sus contemporáneos Maulvi Nazir Ahmad y Altaf Hussain Hali . [2] [7]
Murió a la edad de 78 años el 7 de noviembre de 1910 en Delhi. Le sobrevivió su hijo Inayatullah Delhvi, quien también era escritor y traductor de urdu. [1]
Trabajo literario
La obra literaria de Maulvi Zakaullah incluye. [8]
- Aain-e-Qaisari
- Falsafa-e-Imsal aur Mauntakh-ul-Imsal
- Iqbalnama-e-Akabari
- Karzan Nama
- Mabadiul Insha
- Mahasin-ul-Akhlaq
- Makarim-ul-Akhlaq
- Musalman Aur Science
- Risala Majalis-e-Munazira
- Risala Taqvim-ul-Lisan
- Sawaneh Umari
- Taqveem-ul-Lisan
- Tareekh-e-Hindustan
- Tareekh-e-Arooz Ahd-e-Saltanat Englishia Hind
Referencias
- ↑ a b c d e Qadir, Abdul (1947). Famosos escritores y poetas urdu (PDF) . Sociedad del Libro Nuevo. págs. 159-167.
- ↑ a b C F Andrews (1929). Zaka Ullah de Delhi .
- ^ Khan, Syed Ahmad . Shahjahanpuri, Abu Salman (ed.). Tazkirah Khānwāda-e-Wali'ullāhi (en urdu). Hyderabad, Sindh : Universidad de Sindh . pag. 456.
- ^ Kumar, Anu. "Thomas Macaulay ganó el debate sobre cómo dar forma a la educación india. Entonces, ¿quiénes fueron los perdedores?" . Desplácese en . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ Khan, Javed Ali (2005). Historiografía Urdu temprana . Biblioteca Pública Oriental Khuda Bakhsh.
- ^ Tahseen, Rana (1993). Educación y modernización de los musulmanes en la India . Publicaciones profundas y profundas. ISBN 978-81-7100-495-9.
- ^ Saikia, Yasmin; Rahman, M. Raisur (21 de marzo de 2019). El compañero de Cambridge de Sayyid Ahmad Khan . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-1-108-48387-2.
- ^ "Libros en urdu de Mohammad Zakaullah" . Rekhta . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
Otras lecturas
- Andrews, Charles Freer (2003). Zaka Ullah de Delhi . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780195659092. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- Famosos poetas y escritores urdu, Abdul Qadir, 1947
- 1832 nacimientos
- 1910 muertes
- Escritores en urdu
