El Monasterio de la Transfiguración de Zarzma ( en georgiano : ზარზმის მონასტერი , zarzmis p'erists'valebis monasteri ) es un monasterio cristiano ortodoxo medieval ubicado en el pueblo de Zarzma en la región de Samtskhe-Javakheti , al suroeste de Georgia .
El monasterio de Zarzma está anidado en el valle del río boscoso de Kvabliani y su afluente Dzindze en el municipio de Adigeni , a 30 km al oeste de la ciudad de Akhaltsikhe . Es el complejo de una serie de edificios dominados por una iglesia abovedada y un campanario , uno de los más grandes de Georgia. [1]
La iglesia más antigua en el sitio probablemente fue construida en el siglo VIII (siglo VI o VII en otras fuentes), por el monje Serapion de Zarzma , cuya vida está relatada en la novela hagiográfica del alumno de Serapion, Basilio de Zarzma. Según su fuente, el gran noble Giorgi Chorchaneli hizo una importante donación, incluidos pueblos y haciendas, al monasterio. Se dice que la iglesia principal del monasterio fue construida por el arquitecto Garbaneli. Sin embargo, el edificio existente data de los primeros años del siglo XIV. Su construcción fue patrocinada por Beka I , príncipe de Samtskhe y Lord High Mandator of Georgia of the Jaqeli.familia. El campanario es de la misma época. Lo que ha sobrevivido del monasterio anterior es la inscripción georgiana de finales del siglo X insertada en el arco de entrada de la capilla. La inscripción informa de la ayuda militar prestada por los nobles georgianos al emperador bizantino Basilio II contra el general rebelde Bardas Sclerus en 979. [2] En 1544, los nuevos patrocinadores del monasterio, la familia Khursidze, remodelaron el monasterio. En 1577 también transformaron el campanario, que se convirtió en iglesia. Los murales sufrieron una destrucción significativa durante el dominio otomano .
Después de la conquista otomana de la zona a finales del siglo XVI, el monasterio fue abandonado y quedó en mal estado hasta finales del siglo XIX y principios del siglo XX, cuando fue reconstruido por el dúo de arquitectos y artistas VF Svin'in y AS Slavtsev. , pero algunas de las características únicas del diseño se perdieron en el proceso. [1]
Actualmente, el monasterio es funcional y alberga una comunidad de monjes georgianos. También es lugar de peregrinación y turismo.
El complejo del monasterio está dominado por la iglesia principal. Además contiene el campanario del suroeste, con una capilla, cuatro iglesias más pequeñas del este, norte y sur de la iglesia principal.