Jhaverchand Meghani


Jhaverchand o Zaverchand Kalidas Meghani ( 28 de agosto de 1896 - 9 de marzo de 1947) fue un poeta, escritor, reformador social y luchador por la libertad indio. Es un nombre muy conocido en el campo de la literatura gujarati . Nació en Chotila, donde el Government College ha sido renombrado por esta figura literaria como Raashtreeya Shaayar Zaverchand Meghani College, Chotila. [1] Mahatma Gandhi le dio espontáneamente el título de Raashtreeya Shaayar (Poeta Nacional). [2] Además de esto, recibió muchos premios como Ranjitram Suvarna Chandrak y Mahida Paaritoshik.( 28/08/1896 )( 09/03/1947 ) En literatura. Fue autor de más de 100 libros. Su primer libro fue un trabajo de traducción de Rabindranath Tagore llamado Kathaa-u-Kaahinee titulado Kurbani Ni Katha (Historias de martirio) que se publicó por primera vez en 1922. Contribuyó ampliamente a la literatura popular de Gujarati. Fue de pueblo en pueblo en busca de folklores y los publicó en varios volúmenes de Saurashtra Ni Rasdhar . [3] También fue el editor del periódico Phulchhab del grupo Janmabhoomi (que se publica hasta la fecha desde Rajkot ).

Recientemente se ha publicado en inglés una muestra de su colección de cuentos populares de Saurashtra, con la traducción realizada por su hijo Vinod Meghani. Los tres volúmenes publicados hasta el momento se titulan A Noble Heritage , A Shade Crimson y The Ruby Shattered . [4]

Jhaverchand Meghani nació en Chotila , Gujarat de Kalidas y Dholima Meghani. Su padre, Kalidas, trabajaba en la policía y, por lo tanto, a menudo lo transferían a nuevos lugares, lo que provocó que la mayor parte de la educación de Jhaverchand se llevara a cabo en Rajkot . Tenía dos hermanos Lalchand y Prabhashankar. Estaba casado con una mujer llamada Damyanti a la edad de 24 años y, tras el fallecimiento de su esposa, se casó con Chitradevi a la edad de 36 años. Tuvo 9 hijos, de los cuales 3 eran niñas, a saber, Indu, Padmala y Murli, mientras que 6 eran niños, a saber, Mahendra, Mastan, Nanak, Vinod, Jayant y Ashok. [5]

Vivió una vida sencilla y sobria y su sencillez llevó a sus compañeros de universidad a llamarlo Raja Janak .

Habitualmente usaba un abrigo largo blanco, un dhoti que le llegaba hasta las rodillas y un turbante típicamente atado alrededor de su cabeza. Terminó su matriculación en 1912 y completó su licenciatura en 1917. Comenzó su carrera en Kolkata y se unió a Jeevanlal and Co. en 1918 como asistente personal y sus colegas y trabajadores lo llamaban cariñosamente Paghadee Babu . Pronto fue ascendido a Gerente de la fábrica de la compañía en Belur, Crown Aluminium. En 1919, viajó a Inglaterra para una gira de cuatro meses. Después de regresar a la India, continuó trabajando en Calcuta durante 2 años y medio. Más tarde, regresó a Saurashtra y se unió al consejo editorial del semanario Saurashtra en Rajkot.en 1922. [ cita requerida ]

En 1930 fue condenado a 2 años de cárcel por escribir el libro Sindhudo que contenía canciones para inspirar a la juventud de la India que participaba en la lucha por la Independencia contra el Raj británico . Es durante este tiempo que escribió Kavya Triputi basado en la visita de Gandhiji a Londres para la conferencia de la Mesa Redonda. Durante este período, también comenzó a escribir cuentos de forma independiente y se desempeñó como editor de la revista Phoolchaab . [6] [ verificación fallida ]


Meghani en un sello de India de 1999