Zeese
Un Zeese ( pronunciado [ˈtseːzə] , pl. Zeesen ) es un tipo tradicional de arte de pesca utilizado para la pesca de arrastre de fondo en las aguas costeras poco profundas ( Bodden ) de Pomerania . Dependiendo del tipo de Zeese, es tirado por uno o dos barcos ( Zees(en)boot o Tuckern , respectivamente).
"Zeese" es una de las pocas palabras que permaneció en uso después del reemplazo medieval de los dialectos eslavos occidentales con los del bajo alemán en el noreste de Alemania. [1] Según Bielfeldt, deriva del pomeranian seza , que a su vez tiene sus raíces en el eslavo *sěděti , que significa "sentarse". [2]
Las redes de arrastre Zeese utilizadas a finales del siglo XX tenían unos 10 metros (33 pies) de largo, con alas de unos 5 metros (16 pies). [3] Las redes de arrastre Zeese históricas no tenían alas y todas consistían en tres compartimentos consecutivos. [4] De adelante hacia atrás, estos se denominaron Stolz, Mittelzeese o Hinternetz , y Stoß . [4] Los tipos de redes Zeese diferían en el tamaño de estos compartimentos, el tamaño de la boca, el tamaño de las mallas y si una válvula ( Kohle ) estaba integrada en el segundo compartimento. [5]
Los arrastreros Zeesenboot ( Zeesenboote ) son veleros que transportan el Zeese en dos cabos ( Reepe ) atados a proa y poste [6] o proa y Driftboom , un voladizo en la popa que excede la longitud del poste. El Zeese siempre está en el grátil, ya que el arrastrero tira de la red desplazándose lateralmente [6] a toda vela. El color rojizo de la mayoría de las velas Zeesenboot deriva de su tratamiento tradicional con corteza de roble, para protegerlas contra la infestación de hongos; para conservar su aspecto tradicional, este color típico se aplica también a las velas Zeesenboot fabricadas con materiales modernos.
