Artículos de Swatow


La vajilla Swatow o Zhangzhou es un grupo flexible de artículos de porcelana de exportación chinos de la dinastía Ming, principalmente de finales de la dinastía Ming, inicialmente destinados al mercado del sudeste asiático. El nombre tradicional en Occidente surgió porque Swatow, o Shantou actual , era el puerto del sur de China en la provincia de Guangdong desde donde se pensaba que se enviaban las mercancías. Los muchos hornos probablemente estaban ubicados en toda la región costera, [2] pero principalmente cerca de Zhangzhou , condado de Pinghe , Fujian , donde varios fueron excavados a mediados de la década de 1990, lo que ha aclarado las cosas considerablemente. [3]

Muchas autoridades ahora prefieren llamar a las mercancías Zhangzhou, ya que parece que Swatow no se convirtió en un importante puerto de exportación hasta el siglo XIX, y las mercancías probablemente se exportaron desde Yuegang , ahora Haicheng en la ciudad de Longhai , Zhangzhou . [4] Las fechas precisas para el comienzo y el final de la producción siguen siendo inciertas, [5] pero la evidencia de la arqueología sugiere que la producción se produjo entre aproximadamente 1575-1650, aunque se ha propuesto un comienzo más temprano. Los niveles máximos de producción pueden haber terminado alrededor de 1620. [6]

En comparación con la porcelana Jingdezhen contemporánea , la vajilla Swatow es generalmente tosca, toscamente en macetas y, a menudo, poco cocida. La decoración en azul bajo vidriado y blanco con cobalto es la más común, y probablemente fue el único tipo de decoración al principio, pero hay muchas piezas policromadas que usan esmaltes sobre vidriado rojo, verde, turquesa, negro y amarillo . La decoración azul vidriada había sido común en la cerámica china durante más de dos siglos, pero los esmaltes policromados habían sido relativamente inusuales antes de este período. [7] Las piezas son en su mayoría "grandes formas abiertas, como platos, pintadas con dibujos esquemáticos sobre el esmalte en esmaltes rojos, verdes, turquesas y negros". [8] Por otro lado, el "dibujo tiene una espontaneidad que no se encuentra en la tradición central" de las mercancías más finas. [9]

Mientras que la "vajilla Swatow" se reserva típicamente para piezas con los estilos característicos de decoración, la "vajilla Zhangzhou" también cubre otros tipos de artículos fabricados en los mismos hornos, para exportación o no, incluidos grandes frascos de almacenamiento de gres , artículos blancos [10] y algunas figurillas del tipo blanc de Chine . [11]

Los sujetos más comunes son pájaros en vuelo o en reposo en o cerca del agua y flores. También son habituales los animales, especialmente los ciervos, ambientados en un paisaje, como protagonistas o en medallones en la cenefa. Las figuras humanas se muestran generalmente como personal en paisajes, especialmente tripulando barcos, pero a veces como tema principal. Otros motivos son los monstruos marinos y los dragones, ambos de formas extrañas. Algunos platos tienen inscripciones islámicas en árabe, destinadas a los musulmanes del sudeste asiático en lugar de a los del oeste. Algunos platos muestran barcos europeos y representan brújulas de barcos occidentales. Los diseños muestran conciencia de la porcelana Jingdezhen contemporánea., pero a una distancia considerable. Un número menor de piezas, a menudo sin decorar, se encuentran en una gama de otros colores de fondo, especialmente azules y marrones, que generalmente se logran mediante deslizamientos , pero también aplicando esmaltes de colores por todas partes. [12]

Muy a menudo, las piezas tienen arena del horno en el esmalte del pie, lo que indica una fabricación bastante descuidada. [13] Fueron cocidos en hornos de dragones de varios diseños, y las numerosas alfarerías eran pequeñas empresas, muy alejadas de la escala industrial de Jingdezhen. Las piezas se lanzaban en su mayoría con ruedas, pero también se usaban moldes para formar piezas. [14]


Detalle de un plato de Swatow, período Wanli , 1573-1620. El barco se dibuja en esmalte sobrecruzado negro, luego se pinta sin apretar con esmalte semitranslúcido turquesa , una técnica típica con estos colores. [1]
Muro de platos en el Museo de Cerámica de Princessehof ; detecta los diseños repetidos, hay al menos tres. Clave: Arriba a la izquierda = A1; abajo a la derecha = F9
Plato con el camino a la isla de los inmortales, con motivo "pagoda partida" en el centro. Fundación Percival David / Museo Británico . Hay dos más en la "pared de platos": E1 y D4.
Ciervo en un paisaje, al estilo "Decoración compuesta", en técnica de contorno y lavado.
Plato en el estilo "Decoración esquemática" a mano alzada
Detalle de la pared de los platos: en la parte inferior derecha del monte Penglai , en la parte inferior izquierda, decoración tanto debajo como sobre vidriado. [35]