Zhou Zhiruo (周芷若; Zhōu Zhǐruò ) es uno de los dos personajes principales femeninos de la novela wuxia The Heaven Sword y Dragon Saber de Jin Yong . Jin Yong describe la apariencia física de Zhou Zhiruo como "hermosa, pura y libre de rasgos mundanos". [1]
Zhou Zhiruo | |
---|---|
El personaje de Heaven Sword y Dragon Saber | |
Creado por | Jin Yong |
Información en el universo | |
Género | Mujer |
Afiliación | Secta Emei |
Maestros | Abadesa Miejue |
Zhou Zhiruo | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
chino | 周芷若 | |||||||
|
Papel en la novela
Zhou Zhiruo es la hija de un barquero del río Han . Su nombre "Zhiruo" se deriva de su lugar de nacimiento, Zhijiang . Su madre murió cuando ella era muy joven. Cuando tenía 10 años, los soldados de Yuan mataron a su padre, pero Zhang Sanfeng la salvó . Conoce al joven Zhang Wuji , que viajaba con Zhang Sanfeng, y desarrollan una amistad. Zhang Wuji los deja más tarde y sigue a Chang Yuchun al Valle de las Mariposas para buscar tratamiento de Hu Qingniu. Zhang Sanfeng lleva a Zhou Zhiruo de regreso a Wudang y la recomienda que se una a la Secta Emei . Se convierte en aprendiz de la abadesa Miejue , la líder de Emei.
Zhou Zhiruo conoce a Zhang Wuji varios años después y se enamora de él. Sin embargo, Miejue odia a Zhang Wuji debido a su afiliación con el "malvado" Culto Ming . Ella obliga a Zhou Zhiruo a jurar que no debe casarse con Zhang Wuji ni tener sentimientos románticos por él. El juramento es el siguiente:
Yo, Zhou Zhiruo, por la presente juro por el Cielo que si tengo algún sentimiento romántico por el líder del Culto Demoníaco , Zhang Wuji, o si me caso con él, las almas de mis difuntos padres no estarán en paz; mi maestra, la abadesa Miejue, se convertirá en un fantasma vengativo después de la muerte y me perseguirá día y noche, y si tuviera descendencia con Zhang Wuji, los hombres se convertirán en esclavos mientras que las mujeres se convertirán en prostitutas en cada generación. [2] [3]
Miejue nombra a Zhou Zhiruo el nuevo líder de Emei y le cuenta el secreto detrás de Heaven Reliant Sword y Dragon Slaying Saber. Ella le dice a Zhou Zhiruo que extraiga los manuales de artes marciales y el Libro de Wumu escondido en las hojas de las armas y domine esas habilidades, y las use para glorificar a Emei. Zhou Zhiruo no está dispuesta a dañar a Zhang Wuji, pero está obligada por su juramento a hacerlo. En la Isla de la Serpiente Divina, ella roba las armas y las rompe chocando entre sí, obteniendo los elementos secretos escondidos dentro. Ella asesina a Yin Li y enmarca a Zhao Min por el hecho.
Zhou Zhiruo lee el Manual del Nueve Yin y domina una versión de aprendizaje rápido y "poco ortodoxa" de las habilidades detalladas en el manual. A medida que avanza la historia, ella desarrolla una relación más estrecha con Zhang Wuji, hasta que decide romper su juramento y casarse con él. Sin embargo, Zhao Min aparece e interrumpe la boda. Zhou Zhiruo ataca a Zhao Min con ira, pero Zhang Wuji interviene y la detiene. Zhou Zhiruo siente que Zhang Wuji ha traicionado a su amor y comienza a verlo a él y a Zhao Min como sus enemigos jurados. Ella finge casarse con Song Qingshu de la Secta Wudang, quien está enamorado de ella, y le pasa el Manual del Nueve Yin y le dice que aprenda las habilidades y las use para derrotar a Zhang Wuji.
Durante la Ceremonia de Matanza de Leones celebrada en el Monasterio Shaolin , Zhou Zhiruo derrota a todos los artistas marciales que asistieron y emerge como campeón del wulin (comunidad de artistas marciales). Sin embargo, eventualmente pierde ante Yellow Dress Maiden, quien usa una versión "ortodoxa" de las habilidades del Manual Nine Yin para superar su versión "poco ortodoxa". Los Ancianos de Xuaming intentan robar el manual de Zhou Zhiruo después de ver cómo sus artes marciales han mejorado al aprenderlo. La hieren con su Palma Divina Xuanming, pero Zhang Wuji la salva y la cura con su Habilidad Divina Nueve Yang, que inadvertidamente niega su energía interior "yin" y la devuelve a su estado original. Zhou Zhiruo se siente culpable por sus pecados, especialmente cuando se encuentra con el "fantasma" de Yin Li y le confiesa a Zhang Wuji sus acciones pasadas y su amor por él. Hacia el final de la historia, Zhang Wuji le dice que ha decidido que Zhao Min es su verdadero amor, haciéndola renunciar a él. Zhou Zhiruo también descubre que Yin Li ha sobrevivido a su ataque; Yin Li la perdona por intentar asesinarla. Zhou Zhiruo visita a Zhang Wuji y Zhao Min en otra versión y hace algunos comentarios descarados cuando está a punto de ayudar a Zhao Min a pintar sus cejas.
Artes y habilidades marciales
Zhou Zhiruo dominó una versión de aprendizaje rápido y "poco ortodoxa" de las habilidades del Manual de los Nueve Yin (九陰 真經; jiǔyīn zhēnjīng ), que incluye la Energía Interior de los Nueve Yin (九陰 內功; jiǔyīn nèigōng ), Nueve Hueso Yin Blanco Garra (九陰白骨爪; jiǔyīn báigú zhǎo ), Habilidad de látigo de la boa blanca (白 蟒 鞭法; báimǎng biānfǎ ) y Palma que rompe el corazón (摧 心 掌; cuīxīnzhǎng ). Anteriormente, también había aprendido las habilidades de la Secta Emei , incluida la versión de Emei de la Habilidad Divina Nueve Yang (九 陽 神功; jiǔyáng shéngōng ), Emei Swordplay (峨嵋 劍法; éméi jiànfǎ ) y Soft Palm of the Golden Peak (金頂 綿掌; jīndǐng miánzhǎng ).
En cine y television
Actrices notables que han interpretado a Zhou Zhiruo en películas y series de televisión incluyen Candice Yu (1978), Angie Chiu (1978), Sheren Tang (1986), Gigi Lai (1993), Kathy Chow (1994), Charmaine Sheh (2000), Gao. Yuanyuan (2003), Liu Jing (2009) y Zhu Xudan (2019).
Notas
- ^ Cita: 清麗 秀雅 , 容色 極 美. http://www.cnnovels.net/wx/jingyong/yttlj/017.htm
- ^ 小 女子 周芷若 對 天 盟誓 , 日後 我 若 對 魔教 教主 張無忌 這 淫 徒 心存 爱慕 , 倘若 和 他 结成 夫婦 , 我 親身 父母 死 在 地下 , 屍骨 不得 安稳 ; 我 師父 滅絕 師太 必 成 , ,令 我 一生 日夜 不安 , 我 若 和 他 生下 兒女 , 男子 代 代為 奴 , 女子 世世 為 娼。
- ^ Ver Capítulo 27 Archivado el 31 de agosto de 2010 en la Wayback Machine de la novela.
Referencias
- (en chino) Tan, Xianmao (2005). Zhou Zhiruo: de una belleza obediente e inocente a una enigmática diosa de la venganza . En las clasificaciones de los personajes de Jin Yong . Prensa agrícola china.