Zola Pieterse ( de soltera Budd el 26 de mayo 1966) es un sudafricano de media distancia y el corredor de larga distancia . Compitió en los Juegos Olímpicos de 1984 para Gran Bretaña y los Juegos Olímpicos de 1992 para Sudáfrica, ambas veces en los 3000 metros . En 1984 (no ratificado) y 1985, rompió el récord mundial en los 5000 metros . También fue ganadora en dos ocasiones en el Campeonato Mundial de Cross Country (1985-1986). [4] La carrera de Budd fue inusual ya que principalmente entrenaba y corría descalza . Se mudó con su familia a Carolina del Sur.en 2008, y compite en maratones y ultramaratones . Es voluntaria como entrenadora asistente en la Coastal Carolina University en Conway . [5] [6] Su mejor milla de 4: 17.57 en 1985, sigue siendo el récord británico .
Informacion personal | |
---|---|
Nació | Bloemfontein , Sudáfrica [1] | 26 de mayo de 1966
Altura | 164 cm (5 pies 5 pulgadas) [1] |
Peso | 48 kg (106 libras) |
Deporte | |
Deporte | Atletismo |
Eventos) | 800 m - maratón |
Club | Aldershot, Farnham y Distrito AC [1] |
Logros y títulos | |
Mejor (s) personal (es) | 800 m - 2: 00.9h (1984) 1500 m - 3: 59.96 (1985) 1 milla - 4: 17.57 (1985) 3000 m - 8: 28.83 (1985) 5000 m - 14: 48.07 (1985) 10,000 - 36: 44.88 (2012) HM - 1:11:04 (1997) Mar - 2:55:39 (2012) [2] [3] |
Récord de medallas Cross Country femenino Representando a Inglaterra Campeonato del mundo de cross-country 1985 Lisboa Mujeres individuales 1986 Nieuwegein Mujeres individuales |
Carrera de atletismo
Récord mundial de 5000 metros
Budd, quien nació en Bloemfontein , Orange Free State , Sudáfrica, alcanzó la fama en 1984, a la edad de 17 años, cuando rompió el récord mundial de 5000 m con un tiempo de 15: 01.83. [7] Dado que su actuación tuvo lugar en Sudáfrica, luego excluida de la competencia internacional de atletismo debido a su política de apartheid , la Federación Internacional de Atletismo Amateur (IAAF) se negó a ratificar el tiempo de Budd como récord mundial oficial.
En 1985, reclamó oficialmente el récord mundial, mientras representaba a Gran Bretaña, marcando 14: 48.07. [8]
Llegada a Gran Bretaña
The Daily Mail , un periódico sensacionalista británico , convenció al padre de Budd para que la animara a solicitar la ciudadanía británica , alegando que su abuelo era británico, para eludir el boicot deportivo internacional de Sudáfrica , para que pudiera competir en los Juegos Olímpicos de Verano de 1984. En los angeles. Con un fuerte impulso del Daily Mail , se le otorgó la ciudadanía británica en poco tiempo y se mudó a Guildford . Su solicitud y llegada fueron controvertidas debido a que obtuvo un pasaporte en circunstancias preferenciales. Los grupos que apoyan la abolición del apartheid hicieron campaña enérgica y eficazmente para destacar el trato especial que recibió; otros solicitantes tuvieron que esperar a veces años para que se les concediera la ciudadanía, en todo caso.
Poco después, Budd se vio obligado a retirarse de una carrera de 1500 metros en Crawley , Sussex, cuando el ayuntamiento retiró su invitación con poca antelación. La carrera fue parte del evento inaugural del nuevo centro de ocio Bewbush de la ciudad y el alcalde Alf Pegler dijo que los miembros del consejo habían expresado sus dudas de que el significado local del evento se vería eclipsado por "connotaciones políticas y manifestantes contra el apartheid". [9]
Se pasó la primera carrera competitiva en la pista de ceniza en el Central Park en Dartford , Kent, que cubre 3.000 metros en 9: 02.6 segundos en una carrera en vivo por la BBC 's Tribuna programa. [10] Corrió en otras carreras en Gran Bretaña, incluidos los campeonatos del Reino Unido 1500 m (ganó en 4:04) y los 3000 m en las pruebas olímpicas del Reino Unido, que ganó en 8:40, ganando un lugar en el equipo olímpico británico. En los 2000m en Crystal Palace en julio de 1984, estableció un nuevo récord mundial de 5: 33.15. [11] Al comentar durante la carrera para la BBC , David Coleman exclamó: "El mensaje ahora se difundirá por todo el mundo: Zola Budd no es un mito".
En Gran Bretaña, Budd entrenó en Freddie's Aldershot, Farnham and District Athletics Club .
1984 olímpico 3000 metros
En los Juegos Olímpicos de 1984, celebrados en Los Ángeles, California, los medios de comunicación anunciaron la carrera de 3000 m como un duelo entre Budd y la campeona mundial Mary Decker , y pocos informaron que una tercera concursante, la rumana Maricica Puică , había marcado el mejor tiempo ese año. [12]
Decker marcó un ritmo rápido desde el arma con Budd en la persecución de cerca, seguido por Puică y la británica Wendy Smith-Sly . Cuando el ritmo se desaceleró un poco más allá del punto medio, Budd tomó la delantera en la recta y corrió lejos del pelotón en la curva. Marcando el ritmo, se alejó a sí misma, a Decker, Smith-Sly y Puică de la manada. Correr en grupo era una situación inusual para Budd y Decker, quienes estaban acostumbrados a correr al frente y muy por delante de otros competidores. [12]
A 1700 metros, ocurrió la primera colisión. Decker entró en contacto con una de las piernas de Budd, lo que hizo que Budd perdiera un poco el equilibrio. Sin embargo, ambas mujeres mantuvieron su posición cercana. Cinco pasos después, en el tiempo de carrera de 4:58, Budd y Decker volvieron a hacer contacto, con el pie izquierdo de Budd rozando el muslo de Decker, lo que provocó que Budd perdiera el equilibrio y la pusiera en el camino de Decker. La zapatilla con clavos de Decker se hundió con fuerza en el tobillo de Budd, justo por encima del talón, y le hizo sangrar. Las cintas de video que luego examinaron los oficiales olímpicos mostraron a Budd visiblemente dolorido. Sin embargo, Budd mantuvo el equilibrio y siguió avanzando.
Decker se paró sobre Budd, luego, poco después, chocó con el corredor británico y cayó espectacularmente al bordillo, lastimándose la cadera. Como resultado, Mary Decker no terminó la carrera. Decker fue sacada de la pista llorando por su novio (y luego esposo), el lanzador de disco británico Richard Slaney . [13]
Budd, profundamente afectado por la ocurrencia, continuó liderando por un tiempo, pero se desvaneció, terminando séptimo. Su tiempo de finalización de 8:48 estuvo muy por fuera de su mejor tiempo de 8:37. Budd trató de disculparse con Decker en el túnel después de la carrera, pero Decker estaba molesto y respondió: "¡No te molestes!". [14] Puică ganó con Sly segundo y Lynn Williams de Canadá tercero. [12]
Un jurado de la IAAF determinó que ella no era responsable de la colisión. Decker dijo muchos años después del evento: "La razón por la que me caí, algunas personas piensan que ella me hizo tropezar deliberadamente. Sucede que sé que ese no fue el caso en absoluto. La razón por la que me caí es porque soy y no tenía mucha experiencia en correr en un paquete." [15]
En general, es responsabilidad del atleta que va detrás evitar el contacto con el corredor de adelante; Se discutió acaloradamente si Budd tenía o no suficiente control de la carrera para haberse metido en la curva como lo hacía naturalmente. "Esto no significa", escribió el periodista de pista Kenny Moore después, "que un líder puede virar con impunidad, pero que en el toma y daca de correr en manada, los atletas aprenden a hacer concesiones". [16] Al principio, los medios estadounidenses se pusieron del lado de Decker, mientras que la prensa británica apoyó a Budd.
En 2002, el momento ocupó el puesto 93 en los 100 mejores momentos deportivos de Channel 4 . En un episodio de Celebrity Come Dine with Me , Budd declaró que hasta ese momento nunca había visto imágenes de la colisión. [ cita requerida ]
Competicion internacional
Budd compitió internacionalmente para el Reino Unido en 1985 y 1986. En febrero de 1985, fue Campeona del Mundo de Cross Country (venciendo a Ingrid Kristiansen ), pero luego pasó a varias derrotas en pista. La más significativa de ellas fue su revancha con Mary Decker-Slaney en Crystal Palace en julio de 1985, en la que terminó cuarta, unos 13 segundos detrás de Decker-Slaney.
Sin embargo, la forma de Budd mejoró significativamente después de esta carrera, ya que luego rompió los récords del Reino Unido y la Commonwealth para los 1500 m (en 3: 59.96), la milla (4: 17.57), los 3000m (8: 28.83) y el 5000 m (14: 48,07). Esto último redujo el récord mundial en diez segundos. También ganó la Copa de Europa 3000m. Sus mejores tiempos en los 1500 m , la milla y los 3000 m se establecieron en carreras con Decker-Slaney y Maricica Puică . Budd terminó tercero en las tres carreras, con Decker-Slaney y Puică en el primer y segundo lugar respectivamente.
1986 comenzó con la defensa de su título mundial de cross country y un récord mundial de 3000 metros en pista cubierta de 8: 39,79. Sin embargo, después de un par de victorias en tiempos rápidos de principios de temporada sobre 1500 m (4: 01.93) y 3000 m (8: 34.72), su temporada en pista al aire libre trajo varias derrotas de atletas que debería haber superado fácilmente. Compitió tanto en los 1500 my 3000 m en el Campeonato de Europa, pero no ganó una medalla en ninguno de los dos, terminando noveno y cuarto respectivamente. Más tarde se supo que Budd había sufrido una dolorosa lesión en la pierna durante gran parte de la temporada: no compitió en 1987 mientras buscaba tratamiento para esto.
Vida personal
Controversia, matrimonio y regreso a Sudáfrica
En 1988 Budd comenzó a competir nuevamente con un puñado de carreras a campo traviesa. Sin embargo, varias naciones africanas afirmaron que había competido en un evento en Sudáfrica e insistieron en que la suspendieran de la competencia. Budd dijo que solo asistió al evento y no compitió. La Federación Internacional de Atletismo Amateur confirmó este cargo y suspendió a Budd, momento en el que regresó a Sudáfrica. Se retiró de la competencia internacional durante varios años, pero regresó a tiempo para representar a Sudáfrica en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona, compitiendo en los 3000m.
En 1989 Budd se casó con Mike Pieterse. La pareja tiene tres hijos, la hija Lisa y los gemelos Azelle y Mike. A su regreso a su hogar en Sudáfrica, Budd comenzó a correr nuevamente. Tuvo una temporada excelente en 1991 y fue la segunda mujer más rápida del mundo en 3000 m. Tras la readmisión de Sudáfrica al deporte internacional, compitió en los 3000 m en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona, pero no se clasificó para la final. En 1993, terminó cuarta en los campeonatos del mundo de cross country, pero nunca trasladó esta forma a la pista. En 1989 Budd publicó su autobiografía, Zola (coescrita con Hugh Eley). [14] Budd sigue siendo el poseedor de numerosos récords británicos y sudafricanos en los niveles junior y senior, y todavía tiene dos récords mundiales juveniles: la milla y los 3000m.
Reubicación a EE. UU.
Tras las acusaciones de que su esposo tuvo una aventura con la ex Miss Sudáfrica Agatha "Pinkie" Pelser, [18] Budd, bajo su nombre de casada Pieterse, y sus tres hijos se mudaron a Myrtle Beach , Carolina del Sur, EE. UU., En agosto de 2008; El esposo de Zola se unió a ellos más tarde. [19] Inicialmente tenía una visa de dos años que le permitía competir en el circuito de maestros de Estados Unidos. Es entrenadora voluntaria en el equipo de atletismo Chanticleers de la Coastal Carolina University y ha competido en la división de Carolina del Sur de USA Track and Field, ganando la división femenina del Dasani Half-Marathon durante Bi-Lo Myrtle Beach Marathon el 14 de febrero de 2009 con un tiempo de 1:20:41. [20]
Los hijos de Budd también compiten: el 2 de mayo de 2009 en Orangeburg, la carrera de ruta del Festival de las Rosas de Carolina del Sur , después de ganar el evento femenino de 12k, vio a su hija Lisa (17) ganar los 5k de niñas. Grupo de edad de 12 a 19 años a las 30:17, seguido de su sobrina Claudia (21) a las 31:36. [21]
El 12 de enero de 2012 anunció su participación en la edición de 2012 del Maratón Comrades (ultra) de casi 90 kilómetros que se llevó a cabo el 3 de junio de 2012. [22] [23] También participaría en los Dos Océanos. Maratón durante el fin de semana de Pascua de 2012 mientras se entrenaba para el Maratón de Camaradas que terminó terminando en 8:06:09 (fue la 37ª finalista femenina), ganando una medalla Bill Rowan. [24] Aunque planeaba dirigir también a los Camaradas en 2013, se retiró debido a una enfermedad. [25]
En junio de 2014, Budd ingresó nuevamente a los Camaradas, con la esperanza de obtener una medalla de plata en la general y por un tiempo inferior a las 7 horas y 30 minutos (7:30:00). [26] Budd superó su objetivo de tiempo, terminando con un tiempo de 6:55:55 y ganando una medalla de oro por un resultado entre los 10 primeros, así como una medalla de oro como la primera finalista 'veterana' (senior) mientras entraba como la Séptima finalista femenina en la general (los primeros seis son al menos 10 años menor que ella). [27] Budd dedicó su carrera de Camaradas de 2014 al maestro sudafricano Pierre Korkie, [28] mantenido cautivo en Yemen por Al-Qaeda durante un año. [29] Fue despojada de su medalla de oro de 'veterana' (pero no de su premio en efectivo por terminar séptimo en la general) luego de las acusaciones de que no mostraba una etiqueta de categoría de edad pequeña en su chaleco para correr, además de la designación de veterana ya mostrada. en su babero para correr. [30] Budd y su entrenador señalaron que la medalla de oro y la medalla de plata para veteranos se entregaron a dos corredores que tampoco tenían la etiqueta de categoría de edad pequeña en sus chalecos para correr, y anunciaron en septiembre de 2014 que habían iniciado procedimientos judiciales contra la Asociación de Camaradas de Maratón para que su veterana victoria se restablezca. [30] [31]
En marzo de 2015, Budd ganó el maratón Run Hard Columbia (SC) en un tiempo de 3:05:27. [32]
En julio de 2020, es entrenadora asistente de campo traviesa y pista para niñas en Conway High School en Conway, Carolina del Sur.
impacto cultural
En la actualidad, en Sudáfrica, los taxis municipales reciben el sobrenombre de "Zola Budd" por su velocidad. [33] La cantante Brenda Fassie (a quien la revista Time llamó "la Madonna de los municipios" en 2001) tuvo un sencillo exitoso en la década de 1980 con su tema "Zola Budd". El 20 de julio de 2012, BBC Radio 4 transmitió una obra de teatro de Richard Monks sobre las acciones políticas y mediáticas tomadas para llevar a Zola Budd a Gran Bretaña con su padre a la edad de 17 años, el guión implicaba que ella no estaba dispuesta y extrañaba su hogar. [34]
Bests personales
Evento | Hora | Fecha | Localización | |
---|---|---|---|---|
Exterior | 800 metros | 2: 00.9.h | 16 de marzo de 1984 | Kroonstad, Sudáfrica |
1000 metros | 2: 37,9 h | 7 de febrero de 1983 | Bloemfontein, Sudáfrica | |
1500 metros | 3: 59,96 | 30 de agosto de 1985 | Bruselas, Belgica | |
Milla | 4: 17.57 | 21 de agosto de 1985 | Zurich, Suiza | |
2000 m | 5: 30.19 | 11 de julio de 1986 | Londres, Inglaterra | |
3000 metros | 8: 28,83 | 7 de septiembre de 1985 | Roma, Italia | |
2 millas | 9: 29.6h | 9 de junio de 1985 | Londres, Inglaterra | |
5000 metros | 14: 48.07 | 26 de agosto de 1985 | Londres, Inglaterra | |
10000 metros | 36: 44,88 | 9 de marzo de 2012 | Myrtle Beach, Estados Unidos | |
Interior | 1500 metros | 4: 06.87 | 25 de enero de 1986 | Cosford, Inglaterra |
3000 metros | 8: 39,79 | 8 de febrero de 1986 | Cosford, Inglaterra |
Competiciones internacionales
Año | Competencia | Lugar de eventos | Posición | Evento | Notas |
---|---|---|---|---|---|
Representando Gran Bretaña / Inglaterra | |||||
1984 | Juegos olímpicos | Los Ángeles, Estados Unidos | Séptimo | Los 3000m | 8: 48.80 |
1985 | Campeonato del mundo de cross-country | Lisboa , portugal | 1er | 5 kilometros | 15:01 |
1985 | Copa de Europa | Moscú, Unión Soviética | 1er | Los 3000m | 8: 35,32 |
1986 | Campeonato del mundo de cross-country | Neuchatel , Suiza | 1er | 4,7 kilometros | 14:49 |
1986 | Campeonatos europeos | Stuttgart , alemania | Noveno | El 1500m | 4: 05.32 |
Cuarto | Los 3000m | 8: 38.20 | |||
Representando Sudáfrica | |||||
1992 | Juegos olímpicos | Barcelona , España | 25 (calienta) | Los 3000m | 9: 07.10 |
1993 | Campeonato del mundo de cross-country | Amorebieta , España | Cuarto | 6,4 kilometros | 20:10 |
1994 | Campeonato del mundo de cross-country | Budapest , Hungría | Séptimo | 6.2 kilometros | 21:01 |
Maratones | |||||
2003 | Maratón de londres | Londres, Reino Unido | DNF | - | - |
2007 | Maratón de Kloppers | Bloemfontein , Sudáfrica | 1er | - | 3:10:30 |
2008 | Maratón de la ciudad de Nueva York | Nueva York, Estados Unidos | 69 | - | 2: 59,53 |
2011 | Maratón de la isla de Kiawah | Isla Kiawah , Estados Unidos | Quinto | - | 3:01:51 |
2012 | Maratón de Myrtle Beach | Myrtle Beach , Estados Unidos | Tercero | - | 3:00:14 |
2012 | Maratón de Jacksonville | Jacksonville , Estados Unidos | Cuarto | - | 2:55:39 |
2014 | Maratón de Charleston | Charleston, SC , Estados Unidos | 1er | - | 2:59:42 |
2015 | Corre el maratón duro de Columbia | Columbia SC , Estados Unidos | 1er | - | 3:05:27 |
2017 | Maratón escocés de Stirling | Stirling , Reino Unido | Noveno | - | 3:12:24 |
Referencias
- ^ a b c Zola Budd-Pieterse Archivado el 3 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . sports-reference.com
- ^ Zola BUDD-PIETERSE . worldathletics.org
- ^ Zola Pieterse . trackfield.brinkster.net
- ^ Mackay, Duncan; Meldrum, Andrew (10 de agosto de 2005). "Zola Pieterse encuentra la paz en la tierra natal" . The Guardian . Londres.
- ^ Wooten, Eddie (2014). Zola Budd Pieterse: 'No podría pedir nada más' , news-record.com
- ^ Rápido, David (18 de enero de 2014). Zola Budd Pieterse gana el maratón de Charleston , The Post y Courier
- ^ Driscoll, Dennis G. (6 de julio de 2004). "Correr descalzo: ¿un paso natural para el atleta de resistencia?" . Master Track & Field News - Boletín diario de Ross Dunton, EE . UU . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2005.
- ^ "1985: Budd rompe el récord de 5.000 m" . BBC en este día . 26 de agosto de 2005.
- ^ "GENTE DEPORTIVA; Miss Budd se retira" . The New York Times . 19 de abril de 1984.
- ^ "Historia de los Harriers de Dartford" . Club atlético de los Harriers de Dartford. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010.
- ^ Perkiömäki, Mika. "Progresión récord mundial en eventos de carrera femenina" . Estadísticas de pista y campo en todo el mundo en línea DoIt .
- ^ a b c Atletismo en los Juegos de Verano de Los Ángeles de 1984: 3.000 metros femeninos . sports-reference.com
- ^ Galford, Ellen (1996). La XXIII Olimpiada . Los Ángeles: World Sport Research & Publications Inc. p. 184 . ISBN 1-888383-21-6.
- ^ a b Zola Budd; Hugh Eley (1 de enero de 1989). Zola: la autobiografía de Zola Budd . Perdiz. ISBN 978-1-85225-089-8.
- ^ Parker-Pope, Tara (1 de agosto de 2008). "Una explosión olímpica del pasado" . Bueno, Tara Parker-Pope sobre salud .
- ^ Moore, Kenny (20 de agosto de 1984). "Triunfo y tragedia en Los Ángeles" . Sports Illustrated .
- ^ Rondganger, Lee (12 de junio de 2014). "Budd despojado de camaradas gana" . Independiente en línea . Sudáfrica . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ Periódicos independientes en línea. "Zola se fue llorando una vez más" . Independiente en línea . Consultado el 16 de julio de 2015 .
- ^ Turnbull, Simon (8 de julio de 2011). "Diario olímpico: Budd hace retroceder los años, pero el tiempo no puede curar las heridas de Wade" . The Independent . Consultado el 16 de julio de 2015 .
- ^ Longman, Jeré (27 de octubre de 2008). "El camino de un olímpico hacia la paz interior" . The New York Times . Consultado el 21 de abril de 2010 .
- ^ Resultados de 2009 Orangeburg SC Festival of Roses 12k / 5k - Strictly Running Archivado el 21 de febrero de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Budd completa los primeros camaradas" . Sport24 Sudáfrica . 3 de junio de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
- ^ "Historial de resultados del maratón de compañeros" . results.ultimate.dk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ "Camaradas Heartbreak for Zola" . Sudáfrica. 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Ballantyne, Tommy (31 de mayo de 2014). "Camaradas una prueba de verdadero valor" . Independiente en línea . Consultado el 16 de julio de 2015 .
- ^ "Maratón de camaradas @ UltimateLIVE" . ultimate.dk . Consultado el 16 de julio de 2015 .
- ^ "Jacaranda FM - Budd le dedica correr a Korkie" . Jacaranda FM . Consultado el 16 de julio de 2015 .
- ^ Sapa (17 de mayo de 2014). "Pierre Korkie sigue cautivo en Yemen un año después" . Correo y tutor . Consultado el 16 de julio de 2015 .
- ^ a b "Budd despojado de camaradas gana" . The Independent . Sudáfrica. 12 de junio de 2014.
- ^ Gerald Imray (26 de septiembre de 2014). "Zola Budd lleva a las autoridades de atletismo a los tribunales" . ESPN. Prensa asociada . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
- ^ Ejecutar resultados duros . runhardcolumbiamarathon.com
- ^ Kentridge, Matthew (1990). Una guerra no oficial: dentro del conflicto en Pietermaritzburg . David Philip. pag. 29. ISBN 9780864861603.
- ^ "Tarde de drama - Zola" . BBC. 20 de julio de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
enlaces externos
- Zola Budd en Twitter
- SAfrica.info - Grandes del deporte, Atletismo: Zola Budd
- SportsIllustrated.com - Portada de SI: Back on Track - Mary Decker-Slaney vence a Zola Budd en Londres
- Libro de correr descalzo : publicación revisada por el ex entrenador de Zola Budd con extractos que destacan su carrera
- dartfordharriersac.co.uk - Sitio web de Dartford Harriers con referencia a la carrera de Budd en 1984
Posiciones deportivas | ||
---|---|---|
Precedida por Mary Slaney Ingrid Kristiansen | 5000 m femenino Mejor rendimiento anual 1983 1985 | Sucedida por Ingrid Kristiansen Ingrid Kristiansen |