Los Zygii (en griego : Ζυγοί , Zygoí ) o Zygianos fueron descritos por Estrabón como una nación al norte de Colchis . El escribio:
Y en el mar se encuentra el lado asiático del Bósforo , o territorio síndico . Después de este último, se llega a los Achaei y Zygii y Heniochi, y también a los Cercetae y los Macropogones. Y por encima de estos se encuentran los pasos estrechos de Phtheirophagi (Phthirophagi); y después de Heniochi, el país de Colchian, que se encuentra al pie de las montañas del Cáucaso o Moschian . (Estrabón, Geographica 11.2)
William Smith observa que "eran en parte pastores nómadas, en parte bandidos y piratas, para cuya última vocación tenían barcos especialmente adaptados". [1] Habitaban en la región conocida como Zyx , que se encuentra en la vertiente norte del Cáucaso occidental . Al este estaban los ávaros . Al norte estaba el territorio sármata , y al sur se encontraba la parte de Colchis habitada por los Svans ( Soanes de Estrabón y Plinio el Viejo ).
Inicialmente, Zyx ( italiano : Sychia , georgiano : ჯიქეთი, Jiqeti ) en la literatura griega se refería a un pueblo que habitaba el área entre Gagra y Tuapse, que luego se expandió hasta el estuario del Kuban y la región vecina del histórico Tmutarakan . [2] Esta tribu también aparece en varias obras antiguas y medievales, especialmente en Plinio ( Zichoi ), Constantino VII Porphyrogennetos , cronistas georgianos medievales ( georgiano : ჯიქები, Jikebi ), Marco Polo yJohannes de Galonifontibus , quien, en su Libellus de notitia orbis , habla de "Zikia o Circassia " y su idioma, quizás la primera referencia a las lenguas del noroeste del Cáucaso . [3]
Los investigadores asumen que los zygii hablaban una lengua del noroeste del Cáucaso . Los hidro y topónimos del Cáucaso noroccidental , los nombres tradicionales de los gobernantes y también la transición sin fisuras de los Zygii y Cercetae , cuyas designaciones fueron reemplazadas posteriormente por los nombres de varias tribus circasianas , lo confirman.