La elección de 2009 del presidente de la Cámara de los Comunes se produjo el 22 de junio de 2009 tras la dimisión de Michael Martin como presidente durante el escándalo de gastos parlamentarios . Martin fue el primer portavoz desde Sir John Trevor en 1695 que se vio obligado a dejar el cargo. [1] Fue la primera elección de presidente desde el 11 de mayo de 2005 y la primera elección impugnada de presidente desde el 23 de octubre de 2000 . [2]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
El diputado conservador John Bercow fue elegido como nuevo orador, después de tres rondas de votaciones.
Reglas
La votación tuvo lugar en la Cámara de los Comunes del 54º Parlamento del Reino Unido .
Según las nuevas reglas para la elección del Presidente, introducidas en 2001, [3] los candidatos debían ser nominados por al menos doce miembros del Parlamento, al menos tres de ellos miembros de un partido diferente al del candidato. A cada miembro se le permitió nominar a un solo candidato. Después de los discursos de los candidatos, la Cámara votó en votación secreta, con una mayoría absoluta requerida para la victoria. Si ningún candidato ganaba la mayoría, se eliminaba a la persona con la menor cantidad de votos, al igual que a cualquier candidato que recibiera menos del cinco por ciento de los votos emitidos. La Cámara continuó votando hasta que un miembro recibió la mayoría requerida bajo un sistema de votación conocido como votación exhaustiva . Luego, la Cámara votó sobre una moción formal para nombrar al miembro en cuestión como Presidente. [2] El padre de la Cámara , Alan Williams , fue el presidente de los Comunes durante el proceso de elección. [4]
La etapa final de nombramiento de un nuevo Portavoz es una formalidad pero tiene un significado constitucional. La Reina debe manifestar su aprobación del nuevo Portavoz, lo que se hace mediante el nombramiento de una Comisión Real . [ cita requerida ]
Candidatos
Anunciado
Las siguientes personas confirmaron su intención de presentarse a las elecciones para el cargo de Presidente y, a su vez, las autoridades parlamentarias confirmaron como candidatos nominados en la mañana de las elecciones: [5]
- Margaret Beckett ( laborista ) [6]
- Sir Alan Beith ( Demócrata Liberal ) [7]
- John Bercow ( conservador ) [8]
- Sir Patrick Cormack ( conservador ) [6]
- Parmjit Dhanda ( laborista ) [9]
- Sir Alan Haselhurst (Vicepresidente / Conservador ) [10]
- Sir Michael Lord (Vicepresidente / Conservador ) [11]
- Richard Shepherd ( conservador ) [6]
- Ann Widdecombe ( conservadora ) [12]
- Sir George Young ( conservador ) [13]
Todos los 10 de los candidatos anteriores apareció en una Sociedad Hansard campaña electoral el 15 de junio. [11] Esta fue la primera reunión completa que tuvo lugar para una elección de presidente, [14] aunque hubo una reunión para la elección de presidente de 2000, a la que varios de los candidatos no asistieron. [15]
Se retiró antes de la nominación
El siguiente candidato se retiró antes de la elección:
- Frank Field ( laborista ): se retiró citando la falta de apoyo de su propio partido; aprobó Widdecombe [16]
Nominaciones
No se hizo pública ninguna lista oficial de diputados que nominaron candidatos. Una lista parcial de nominaciones [17] es la siguiente:
- Margaret Beckett : Dennis McShane (laboratorio), Ann Coffey (laboratorio), Richard Caborn (laboratorio), Linda Gilroy (laboratorio), Lynda Waltho (laboratorio), Glenda Jackson (laboratorio), John Battle (laboratorio), Clive Efford (laboratorio) , Kelvin Hopkins (Laboratorio), Geoffrey Robinson (Laboratorio), Andy Slaughter (Laboratorio), Paul Murphy (Laboratorio), Greg Knight (Con), Angela Browning (Con), Sylvia Hermon (UUP).
- Sir Alan Beith - Alan Whitehead (Laboratorio), Denis Murphy (Laboratorio), Mark Lazarowicz (Laboratorio), Martin Linton (Laboratorio), Fiona McTaggart (Laboratorio), Elfyn Llwyd (Plaid), Vince Cable (LD), Jenny Willott (LD ), Michael Moore (LD), Annette Brooke (LD), Chris Huhne (LD), Phil Willis (LD), Roger Williams (LD), Greg Mulholland (LD), Steve Webb (LD).
- John Bercow - Dai Davies (Ind), Charles Walker (Con), Malcolm Bruce (LD), Adam Price (Plaid), Karen Buck (Lab), Sandra Gidley (LD), Julie Morgan (Lab), Natascha Engel (Lab) , Peter Kilfoyle (laboratorio), David Laws (LD), Anne Begg (laboratorio), Pete Wishart (SNP), Sadiq Khan (laboratorio), Patricia Hewitt (laboratorio), Mark Durkan (SDLP).
- Sir Patrick Cormack - Peter Lilley (Con). Otros cuatro conservadores, cinco laboristas, entre otros.
- Parmjit Dhanda - Malcolm Wicks (Lab), Alison Seabeck (Lab), David Drew (Lab), Howard Stoate (Lab), John Hemming (LD), entre otros.
- Sir Alan Haselhurst - John Gummer (Con), Daniel Kawczynski (Con), Michael Fallon (Con), Robert Walter (Con), Oliver Heald (Con), Edward Leigh (Con), Eddie O'Hara (Lab), Harry Cohen (Laboratorio), George Howarth (Laboratorio), Jim Dowd (Laboratorio), Eric Illsley (Laboratorio), Janet Anderson (Laboratorio), John Thurso (LD), Bob Russell (LD).
- Sir Michael Lord - No hay nominaciones disponibles públicamente.
- Richard Shepherd - No hay nominaciones disponibles públicamente.
- Ann Widdecombe - Frank Field (Laboratorio), Kim Howells (Laboratorio), John Grogan (Laboratorio), Jim Dobbin (Laboratorio), Nigel Evans (Con), Mark Pritchard (Con), Philip Hollobone (Con), Nadine Dorries (Con) , Sammy Wilson (DUP), entre otros.
- Sir George Young : Chris Mullin (laboratorio), Tony Wright (laboratorio), Stephen Pound (laboratorio), Fabian Hamilton (laboratorio), Keith Hill (laboratorio), Richard Ottaway (contra), Gary Streeter (contra), Michael Jack (contra) ), James Arbuthnot (Con), Nicholas Soames (Con), Michael Ancram (Con), John Butterfill (Con), David Curry (Con), Peter Bottomley (Con), Peter Luff (Con).
Resultados
El resultado de la primera votación secreta se anunció a las 17:10 del 22 de junio de 2009, después de que todos los candidatos nominados se dirigieran a la Cámara de los Comunes. El resultado de la segunda votación se anunció aproximadamente a las 18:55. Tras el resultado de la segunda votación, Beckett, Haselhurst y Beith retiraron sus candidaturas después de que cayera su apoyo, dejando una segunda vuelta consecutiva en la tercera ronda entre dos diputados conservadores, John Bercow y George Young. El resultado de la tercera votación se anunció alrededor de las 20:30. [18] [19] Bercow ganó, con el 54% de la votación final.
Candidato | Primera votación [20] | Segunda votación [21] | Tercera votación [22] | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | Votos | % | ||
John Bercow | 179 | 30,1 | 221 | 36,9 | 322 | 54,3 | |
Sir George Young | 112 | 18,9 | 174 | 29,0 | 271 | 45,7 | |
Margaret Beckett | 74 | 12,5 | 70 | 11,7 | Se retiró | ||
Alan Haselhurst | 66 | 11,1 | 57 | 9.5 | Se retiró | ||
Sir Alan Beith | 55 | 9.3 | 46 | 7.7 | Se retiró | ||
Ann Widdecombe | 44 | 7.4 | 30 | 5,0 | Eliminado | ||
Parmjit Dhanda | 26 | 4.4 | Eliminado | ||||
Richard Shepherd | 15 | 2.5 | Eliminado | ||||
Patrick Cormack | 13 | 2.2 | Eliminado | ||||
Michael Lord | 9 | 1,5 | Eliminado | ||||
Boletas dañadas / rechazadas | 1 [nb 1] [23] | 0,2 | 1 | 0,2 | 0 | 0 | |
Participación [nb 2] | 594 | 93,1 | 599 | 93,9 | 593 | 92,9 |
Tras la votación final, se planteó la cuestión "Que John Bercow asuma la presidencia de esta Cámara como presidente", que se llevó a cabo sin ninguna oposición audible. Después de esto, Bercow fue arrastrado a la silla (según la costumbre de la Cámara) por Charles Walker y Sandra Gidley , y pronunció un discurso inaugural como portavoz electo.
Más tarde esa noche, Bercow fue formalmente nombrado Portavoz al recibir la aprobación de la Reina a través de una Comisión Real en la Cámara de los Lores. [24]
Notas
- ^ El parlamentario laborista John Mann dijo que había echado a perder su voto debido a que los candidatos estaban "tristes"
- ↑ En el momento de la elección, el pleno tenía 646 escaños. Dos de ellos estaban vacantes, cinco diputados del Sinn Féin no ocupan sus escaños y Alan Williams no era elegible para votar. Por tanto, la participación se basa en 638 posibles votantes.
Ver también
- 2009 Elecciones parciales del noreste de Glasgow
Referencias
- ^ "Altavoz bajo fuego para renunciar" . BBC News . 19 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de mayo de 2009 .
- ^ a b "¿Cómo se elegirá el nuevo Portavoz?" . BBC News . 19 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de mayo de 2009 .
- ^ "Reglamento de la Cámara de los Comunes - Negocio público 2001" . publicaciones.parlamento.uk. 12 de junio de 2001 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ "¿Quién es el 'padre de la casa'?" . BBC News . 22 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ "Se anunciaron candidatos a oradores" . parlamento.uk . 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ a b c "Beckett se une a la carrera para ser Portavoz" . BBC News . 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "Beith responde a la dimisión del presidente Martin" . Rt Hon Sir Alan Beith MP . 19 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de mayo de 2009 .
- ^ Nicholas Watt (20 de mayo de 2009). "John Bercow dice que está listo para el papel de Portavoz" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ Hencke, David (10 de junio de 2009). "El parlamentario asiático británico se presenta a sí mismo como el primer portavoz de los Comunes de minorías étnicas" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ Lucy Ward y Paul Owen (22 de mayo de 2009). "Sir Alan Haselhurst entra en la carrera para convertirse en orador de los Comunes" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ a b Sparrow, Andrew (15 de junio de 2009). "Commons Speaker Hustings - live blog" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 15 de junio de 2009 .
- ^ "Ann Widdecombe busca el papel de oradora" . BBC News . 11 de junio de 2009 . Consultado el 11 de junio de 2009 .
- ^ "Sir George lanza su sombrero al ring para el Speakership" . Sir George Young MP . 9 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "Hustings de locutor de la sociedad Hansard" . Sociedad Hansard . Archivado desde el original el 1 de julio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ "Los candidatos a locutores emiten declaraciones electorales" . The Guardian . Londres. 17 de octubre de 2000 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ "Frank Field MP: Declaración de orador" . frankfield.co.uk . 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ "Las nominaciones a Speakership hasta ahora" . PolíticaHome . 20 de junio de 2009. Archivado desde el original el 23 de junio de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ^ "Una guía privilegiada para la elección del Portavoz" . The Times . REINO UNIDO. 22 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ Sparrow, Andrew (22 de junio de 2009). "Concurso de oradores de los comunes: blog del día de las elecciones - en vivo" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates de Hansard de la Cámara de los Comunes para el 22 de junio de 2009 (pt 0003)" . publicaciones.parlamento.uk . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "House of Commons Hansard Debates para el 22 de junio de 2009 (pt 0004)" . publicaciones.parlamento.uk . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "House of Commons Hansard Debates para el 22 de junio de 2009 (pt 0004)" . publicaciones.parlamento.uk . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ Boulton, Adam (22 de junio de 2009). "Carrera de oradores - Primera ronda" . Sky News . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ "House of Commons Hansard Debates para el 22 de junio de 2009 (pt 0005)" . publicaciones.parlamento.uk .
enlaces externos
- "Elección de Ponente" . Debates parlamentarios (Hansard) . Reino Unido: Cámara de los Comunes. 22 de junio de 2009. col. 617–641.
- Presidente de la elección de la Cámara de los Comunes británica, lista de reproducción de 2009 en YouTube