La controversia del baile de graduación del distrito escolar del condado de Itawamba de 2010 tuvo lugar en el condado de Itawamba, Mississippi , y comenzó cuando a la estudiante lesbiana Constance McMillen se le negó el permiso para llevar a su novia al baile de graduación de la escuela secundaria agrícola del condado de Itawamba . Como resultado de una demanda presentada contra la escuela, la escuela canceló la fiesta de graduación. Se animó a los padres a organizar un baile de graduación privado, pero lo cancelaron. Se organizó un segundo baile de graduación privado y se representó como el baile de graduación oficial. Mientras tanto, los padres organizaron un baile de graduación secreto al que McMillen no fue invitado y al que asistió la mayor parte del alumnado. El distrito escolar resolvió la demanda al aceptar un pago a McMillen y la adopción de una política de no discriminación por orientación sexual. [1]
Incidente
En marzo de 2010, la junta del Distrito Escolar del Condado de Itawamba fue noticia internacional después de que decidió cancelar el baile de graduación de la Escuela Secundaria Agrícola de Itawamba porque la estudiante lesbiana de 18 años Constance McMillen había solicitado permiso para tener una cita del mismo sexo en el evento, y llevar un esmoquin . [2] [3] [4] La junta escolar alentó la creación de un baile de graduación privado. [2] McMillen llamó a la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU), que amenazó a la escuela con acciones legales. El 10 de marzo de 2010, la ACLU presentó una demanda por libertad de expresión en nombre de McMillen, buscando una orden judicial que restableciera la fiesta de graduación. La ACLU declaró que era "vergonzoso y cobarde por parte del distrito escolar haber cancelado el baile de graduación y tratar de culpar [al estudiante]". [5] [6] El 21 de abril de 2010 se presentó una demanda modificada, solicitando indemnización por daños y perjuicios . [7] [8] [9]
En una aparición del 12 de marzo de 2010 en The Early Show , McMillen dijo que primero le había preguntado al director de la escuela sobre traer una cita del mismo sexo al baile de graduación en diciembre de 2009, y que él dijo que no estaba permitido, debido a la preocupación de que parejas de amigos del mismo sexo que no estuvieran en una relación comprarían boletos para parejas menos costosos en lugar de boletos individuales. [10] McMillen dijo que ella le dijo que "no puedes fingir que no hay gente gay en nuestra escuela, y si le dices a la gente que no pueden traer una cita con personas del mismo sexo, eso es discriminación para ellos". Aunque la junta escolar no dijo explícitamente que la fiesta de graduación se canceló debido a la solicitud de McMillen, la cancelación se produjo solo una semana después de que la ACLU envió una carta a la junta en la que defendía su caso. [10]
Después de la cobertura de la prensa internacional sobre la cancelación de la fiesta de graduación, muchos grupos se ofrecieron a patrocinar una fiesta de graduación no discriminatoria y, según los informes, se recaudó suficiente dinero para organizar una. [11] Sin embargo, se informó que los adultos colocaron carteles de protesta en la escuela secundaria, incluidos algunos que decían "¿Qué pasó con el cinturón de la Biblia ?" y " Gomorra ". [11]
Fallo de la Corte
El 23 de marzo de 2010, el juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos, Glen H. Davidson, emitió un fallo en parte a favor de McMillen y en parte a favor del Distrito Escolar del Condado de Itawamba. [12] El juez Davidson dictaminó que el distrito escolar del condado de Itawamba violó los derechos de la Primera Enmienda de McMillen al no permitirle asistir al baile de graduación con su novia, no permitirle usar un esmoquin y cancelar el baile de graduación. [12] El juez Davidson escribió: "El tribunal considera que esta expresión y comunicación de su punto de vista es el tipo de discurso que cae directamente dentro del ámbito de la Primera Enmienda". [12] Sin embargo, a favor del Distrito Escolar del Condado de Itawamba, el juez Davidson dictaminó que no obligaría al distrito escolar a realizar el baile de graduación ya que ya se había planeado un baile de graduación privado. [12] En la audiencia preliminar, los miembros de la junta escolar testificaron que todos los estudiantes junior y senior podrían asistir al baile de graduación privado, pero no dejaron en claro si a las parejas del mismo sexo se les permitiría asistir. [12] McMillen no recibió información oficial ni una invitación al baile de graduación privado. [13]
Durante la audiencia, la junta escolar testificó que cancelaron la fiesta de graduación porque "la atención de los medios de comunicación distrajo a la escuela de su misión educativa y que la junta canceló la fiesta de graduación en un intento por restaurar el orden". El juez Davidson dijo que no se dejó influir por ese testimonio porque el propio director de la escuela secundaria había testificado lo contrario, diciendo que "los correos electrónicos y las llamadas telefónicas generadas por la controversia no tuvieron ningún impacto en la instrucción en el aula". [12]
El 20 de julio de 2010, el distrito escolar resolvió el caso extrajudicialmente pagando a McMillen US $ 35,000 (equivalente a $ 41,537 en 2020), pagando los honorarios de sus abogados y acordando crear una política de no discriminación que incluya la orientación sexual. [14]
Prom privado
El 30 de marzo de 2010, el periódico The Clarion-Ledger informó que la fiesta de graduación privada original programada para celebrarse en el Tupelo Furniture Market había sido cancelada después de que McMillen intentara comprar un boleto. [15] Lori Byrd, quien formó parte del comité organizador de padres del baile de graduación privado, le dijo al periódico que había muchos padres involucrados que no querían ser demandados por no permitir citas del mismo sexo en el baile de graduación privado, por lo que lo cancelaron. . [15] Sin embargo, el Northeast Mississippi Daily Journal informó al día siguiente que se había organizado un nuevo baile de graduación privado, que se llevaría a cabo en el Fulton Country Club, y que a McMillen se le permitiría asistir con su novia. [dieciséis]
McMillen y su cita asistieron al baile de graduación, pero solo encontraron otros cinco estudiantes presentes, incluidos dos estudiantes "con dificultades de aprendizaje". [17] Los padres habían organizado un segundo baile de graduación privado, que se llevaría a cabo en la comunidad de Evergreen, y el resto de los estudiantes asistieron a ese baile en lugar del baile de graduación de Fulton Country Club. [17] [18] [19] McMillen dijo que estaba al tanto del evento "Evergreen" pero cuando le preguntó a otro estudiante si estaba invitada, el estudiante le dijo que "el baile de graduación es en el club de campo". McMillen dijo que tomó esa respuesta como un "no" con respecto a su pregunta sobre si fue invitada o no y se le ocultaron los detalles sobre el baile de graduación privado secreto. [18]
Los estudiantes que asistieron a la fiesta de graduación "Evergreen" publicaron fotos del evento en sus páginas de Facebook, pero muchas de las fotos se eliminaron después de que se hicieron públicas. Algunos estudiantes dijeron que el evento no era una fiesta de graduación, sino una fiesta de cumpleaños, mientras que otros dijeron que era solo una fiesta privada. Sin embargo, aunque afirmaron públicamente que el evento no era una fiesta de graduación, los estudiantes subieron fotos del evento a sus páginas de Facebook etiquetadas como "Prom 2010" y publicaron actualizaciones de estado que se referían a la reunión como "fiesta de graduación". [20] [21] [22] [23]
Posteriormente, McMillen se transfirió de la escuela secundaria Itawamba a la escuela secundaria Murrah en Jackson, Mississippi, diciendo que fue acosada por otros estudiantes que la culparon por la controversia del baile de graduación. [14]
Atención de los medios y las celebridades
La controversia atrajo la atención de los medios de todo el mundo, así como la atención de las celebridades. [24]
Dan Savage , columnista y presentador de podcasts sobre relaciones sexuales y relaciones, exhortó a sus seguidores a ponerse en contacto con el director y el superintendente de la escuela para protestar por la decisión. [25]
Ellen DeGeneres invitó a McMillen a participar en su programa de televisión, The Ellen DeGeneres Show . En el programa, DeGeneres le presentó a McMillen una beca de $ 30,000, pagada y donada por Tonic.com. [26]
McMillen también fue invitada a ser invitada por Wanda Sykes en su programa de televisión, The Wanda Sykes Show . En el programa, Sykes señaló que estaba recibiendo el premio Stephen F. Kolzack en los premios GLAAD Media Awards 2010 y que los ganadores del premio, como ella, podían decidir quién querían que presentara su premio. Sykes dijo que le gustaría que McMillen viniera a Los Ángeles, a expensas de Sykes, y fuera la persona que le entregara el premio. [27]
La bloguera de celebridades Perez Hilton invitó a McMillen y a los invitados de su elección a asistir a su cargo a una fiesta de cumpleaños que se estaba celebrando para él, y ella aceptó. Cuando lo publicó en su sitio web, escribió que "será tratada como una reina del baile por un día". [28]
Junto con los activistas Judy Shepard y el teniente Daniel Choi , McMillen fue elegido Gran Mariscal de la Marcha del Orgullo Gay de la Ciudad de Nueva York de 2010 . [29]
La serie de televisión Drop Dead Diva basó un episodio de la temporada 3 en el incidente ( Prom , emitido el 24 de julio de 2011). Wanda Sykes interpreta a la jueza, Amanda Bearse es otra jueza, y McMillen tiene un cameo como alguacil.
En 2012, apareció con Lance Bass (de NSYNC ) en Mississippi I Am , un documental de Harriet Hirshorn y Katherine Linton sobre jóvenes gays de Mississippi. [30] [31]
El musical de Broadway de 2016 The Prom , y la posterior adaptación cinematográfica de 2020, se inspiraron en los eventos.
Ver también
- Fricke contra Lynch
- Hall v Junta Escolar Católica de Durham
- Derechos LGBT
Referencias
- ↑ CNN Wire Staff (20 de julio de 2010). "La escuela de Mississippi paga daños a una adolescente lesbiana por disputa del baile de graduación" . Atlanta , Georgia , EE.UU .: Turner Broadcasting System . CNN . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
- ^ a b Joyner, Chris (11 de marzo de 2010). "Miss. Baile de graduación cancelado después de la solicitud de cita de lesbianas" . USA Today . McLean, Virginia , EE.UU .: Gannett Company . ISSN 0734-7456 . Archivado desde el original el 4 de abril de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
- ^ Sheila Byrd ( Associated Press ) (11 de marzo de 2010). "Adolescente lesbiana en la escuela de Miss. Después del baile de graduación" . Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ^ "Entrevista radial con Constance McMillan" . KGO (AM) . 11 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ^ Chris Joyner (11 de marzo de 2010). "ACLU presenta una demanda contra la escuela de Miss. Por cancelar el baile de graduación" . USA Today . Archivado desde el original el 4 de abril de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2010 . Archivado en
- ^ Constance McMillen (10 de marzo de 2010). "Constance McMillen v. Distrito escolar del condado de Itawamba" (PDF) . ACLU . Archivado (PDF) desde el original el 25 de abril de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
- ^ Constance McMillen (21 de abril de 2010). "Constance McMillen v. Distrito escolar del condado de Itawamba" (PDF) . ACLU . Archivado (PDF) desde el original el 25 de abril de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
- ^ Constance McMillen. "Fulton, discriminación de MS Prom" . ACLU . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
- ^ "Adolescente lesbiana presenta demanda contra el distrito escolar" . WLBT . Raycom Media . 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
- ^ a b "Adolescente lesbiana habla sobre baile cancelado" . El espectáculo temprano . 12 de marzo de 2010 . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
- ^ a b Chris Joyner (15 de marzo de 2010). "La audiencia del baile de graduación de Itawamba podría celebrarse el lunes" . El Clarion-Ledger . Archivado desde el original el 4 de abril de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2010 . Archivado en
- ^ a b c d e f Chris Joyner (24 de marzo de 2010). "Ambas partes afirman ganar en la demanda del baile de graduación de lesbianas" . El Clarion-Ledger . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de marzo de 2010 . Archivado en
- ^ Personal de CNN Wire (23 de marzo de 2010). "Juez: la escuela violó los derechos de las lesbianas, pero la cancelación del baile es válida" . CNN. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ a b Joyner, Chris (20 de julio de 2010). "El distrito escolar de Miss. Resuelve el caso de lesbianas en la fiesta de graduación" . USA Today . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ a b Chris Joyner (30 de marzo de 2010). "Baile de graduación patrocinado por padres en Itawamba cancelado" . El Clarion-Ledger . Archivado desde el original el 4 de abril de 2010 . Consultado el 1 de abril de 2010 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )Archivado en
- ^ Chris Kieffer y Alisha Wilson (31 de marzo de 2010). "Itawamba prom fuera, luego de nuevo" . Diario del noreste de Mississippi . Archivado desde el original el 4 de abril de 2010 . Consultado el 1 de abril de 2010 . Archivado en
- ^ a b Desconocido (5 de abril de 2010). "McMillen: me enviaron a una fiesta de graduación falsa" . El abogado . Archivado desde el original el 5 de abril de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2010 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Archivado en
- ^ a b Chris Kieffer (5 de abril de 2010). "ACTUALIZACIÓN: McMillen va a la fiesta de graduación del condado de Itawamba que tiene poca asistencia" . Diario del noreste de Mississippi . Archivado desde el original el 12 de abril de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2010 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Archivado en
- ^ Jake Simpson (6 de abril de 2010). "Pareja de lesbianas enviada a una fiesta de graduación falsa" . The Atlantic Wire . Archivado desde el original el 9 de abril de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2010 .
- ^ Kim LaCapria. "Seguimiento: los compañeros de clase de Constance McMillen confirman la artimaña del baile de graduación, el hecho de que son intolerantes" . El Inquisidor . Archivado desde el original el 11 de abril de 2010 . Consultado el 7 de abril de 2010 .
- ^ Agencia QMI (7 de abril de 2010). "Los estudiantes envían lesbianas al baile de graduación" . Toronto Sun . Consultado el 12 de abril de 2010 .
- ^ Comité editorial (7 de abril de 2010). "Indignación de Mississippi: 'Proms falsos' para lesbianas" . La revista Week. Archivado desde el original el 12 de abril de 2010 . Consultado el 12 de abril de 2010 .
- ^ Carlin DeGuerin Miller (7 de abril de 2010). "Constance McMillen se enfrenta a la reacción de Facebook mientras sus compañeros de clase la ridiculizan en línea" . CBS News . Archivado desde el original el 11 de abril de 2010 . Consultado el 12 de abril de 2010 .
- ^ Editores de Advocate.com (23 de marzo de 2010). "Escuela mal, pero el baile de graduación no continuará" . El abogado . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2010 . Consultado el 7 de abril de 2010 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Archivado en
- ^ "Episodio 178 de Savage Lovecast" . 15 de marzo de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
- ^ "Ellen presenta $ 30K a una adolescente lesbiana en el baile de graduación" . USA Today . Associated Press. 19 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 7 de abril de 2010 . Consultado el 7 de abril de 2010 . Archivado en
- ^ Editores de Advocate.com (14 de marzo de 2010). "Lesbianas de las entrevistas de Sykes prohibidas del baile de fin de curso" . El abogado . Archivado desde el original el 7 de abril de 2010 . Consultado el 7 de abril de 2010 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Archivado en
- ^ Editores de Advocate.com (16 de marzo de 2010). "Constanza de fiesta con Pérez" . El abogado . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010 . Consultado el 7 de abril de 2010 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Archivado en
- ^ Agencia QMI (15 de abril de 2010). "Adolescente gay prohibido del baile de graduación para liderar el desfile del orgullo de Nueva York" . Toronto Sun . Consultado el 22 de abril de 2010 .
- ^ "Mississippi: lo soy" . www.cultureunplugged.com . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ Knegt, Peter (27 de junio de 2012). " ' Cloudburst ' , 'Kuchu' encabeza a los ganadores en el 36º Festival de Cine Frameline" . indiewire.com . Consultado el 19 de julio de 2019 .
enlaces externos
- Distrito escolar del condado de Itawamba
- Resumen del caso de ACLU