La fase eliminatoria de la UEFA Europa League 2010-11 comenzó el 15 de febrero y concluyó el 18 de mayo de 2011 con la final en el Estadio Aviva de Dublín , República de Irlanda . En la fase eliminatoria participaron 32 equipos: los 24 equipos que terminaron entre los dos primeros de cada grupo en la fase de grupos y los ocho equipos que terminaron en tercer lugar en la fase de grupos de la UEFA Champions League . [1]
Cada empate en la fase eliminatoria , excepto la final, se juega a dos partidos , y cada equipo juega un partido en casa. El equipo que tenga la puntuación total más alta en las dos etapas pasa a la siguiente ronda. En el caso de que el resultado global finalice el nivel, se aplicará la regla de los goles a domicilio , es decir, el equipo que marcó más goles fuera de casa en los dos partidos progresa. Si los goles a domicilio también son iguales, se juegan treinta minutos de prórroga , divididos en dos mitades de quince minutos. La regla de los goles fuera de casa se aplica de nuevo después de la prórroga, es decir, si hay goles marcados durante la prórroga y el marcador global sigue estando igualado, el equipo visitante se clasifica en virtud de más goles fuera de casa. Si no se marca ningún gol durante la prórroga, el empate se decidirá en la tanda de penaltis . En la final, la eliminatoria se juega a un solo partido. Si los puntajes están empatados al final del tiempo normal en la final, se juega el tiempo extra, seguido de penalizaciones si los puntajes permanecen empatados.
En el sorteo de dieciseisavos de final, los doce ganadores de grupo y los cuatro mejores terceros clasificados de la fase de grupos de la Champions League (según su récord de partidos en la fase de grupos) son cabezas de serie, y los doce subcampeones de grupo y el otros cuatro equipos terceros de la fase de grupos de la Liga de Campeones no están cabezas de serie. Un equipo cabeza de serie se empata contra un equipo no cabeza de serie, y el equipo cabeza de serie es el anfitrión del partido de vuelta. Los equipos del mismo grupo o de la misma asociación no pueden enfrentarse entre sí. En los sorteos de octavos de final en adelante, no hay cabezas de serie, y los equipos del mismo grupo o de la misma asociación pueden ser sorteados entre sí.
Los horarios hasta finales de marzo son CET ( UTC + 1 ), a partir de entonces los horarios son CEST ( UTC + 2 ).
Redondear y dibujar fechas
Todos los sorteos se celebraron en la sede de la UEFA en Nyon , Suiza . [2]
Fase | Redondo | Dibujar fecha y hora | Primera pierna | Segunda pierna |
---|---|---|---|---|
Fase eliminatoria | Dieciseisavos de final | 17 de diciembre de 2010 13:00 CET | 17 de febrero de 2011 | 24 de febrero de 2011 |
Octavos de final | 10 de marzo de 2011 | 17 de marzo de 2011 | ||
Cuartos de final | 18 de marzo de 2011 13:00 CET | 7 de abril de 2011 | 14 de abril de 2011 | |
Semifinales | 28 de abril de 2011 | 5 de mayo de 2011 | ||
Final | 18 de mayo de 2011 a Aviva Stadium , Dublin |
Los partidos también se pueden jugar los martes o miércoles en lugar de los jueves normales debido a conflictos de programación.
Equipos calificados
Clave de colores |
---|
Cabeza de serie en el sorteo de dieciseisavos de final |
Sin cabeza de serie en el sorteo de dieciseisavos de final |
Equipos que avanzan desde la fase de grupos
Grupo | Ganadores | Subcampeones |
---|---|---|
A | ![]() | ![]() |
B | ![]() | ![]() |
C | ![]() | ![]() |
D | ![]() | ![]() |
mi | ![]() | ![]() |
F | CSKA Moscú | Sparta Praga |
GRAMO | Zenit San Petersburgo | Anderlecht |
H | Stuttgart | Jóvenes |
I | PSV Eindhoven | Metalista Járkov |
J | Paris Saint Germain | Sevilla |
K | Liverpool | Nápoles |
L | Oporto | Beşiktaş |
Equipos relegados de la fase de grupos de la Champions League
Grupo | Equipo tercero | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
F | Spartak de Moscú | 6 | 3 | 0 | 3 | 7 | 10 | −3 | 9 |
H | Braga | 6 | 3 | 0 | 3 | 5 | 11 | −6 | 9 |
GRAMO | Ajax | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 10 | −4 | 7 |
A | Twente | 6 | 1 | 3 | 2 | 9 | 11 | −2 | 6 |
D | Rubin Kazan | 6 | 1 | 3 | 2 | 2 | 4 | −2 | 6 |
mi | Basilea | 6 | 2 | 0 | 4 | 8 | 11 | −3 | 6 |
C | Guardabosques | 6 | 1 | 3 | 2 | 3 | 6 | −3 | 6 |
B | Benfica | 6 | 2 | 0 | 4 | 7 | 12 | −5 | 6 |
Soporte
Dieciseisavos de final | Octavos de final | Cuartos de final | Semifinales | ||||||||||||||||||||||||
PAOK | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
CSKA Moscú | 1 | 1 | 2 | CSKA Moscú | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||
Sevilla | 1 | 1 | 2 | Oporto | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||
Oporto ( a ) | 2 | 0 | 2 | Oporto | 5 | 5 | 10 | ||||||||||||||||||||
Anderlecht | 0 | 0 | 0 | Spartak de Moscú | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||
Ajax | 2 | 3 | 5 | Ajax | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||
Basilea | 2 | 1 | 3 | Spartak de Moscú | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||
Spartak de Moscú | 3 | 1 | 4 | Oporto | 5 | 2 | 7 | ||||||||||||||||||||
Metalista Járkov | 0 | 0 | 0 | Villarreal | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||
Bayer Leverkusen | 2 | 4 | 6 | Bayer Leverkusen | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||
Nápoles | 0 | 1 | 1 | Villarreal | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||
Villarreal | 0 | 2 | 2 | Villarreal | 5 | 3 | 8 | ||||||||||||||||||||
Rubin Kazan | 0 | 2 | 2 | Twente | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||
Twente | 2 | 2 | 4 | Twente | 3 | 0 | 3 | Final | |||||||||||||||||||
Jóvenes | 2 | 1 | 3 | Zenit San Petersburgo | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||
Zenit San Petersburgo | 1 | 3 | 4 | Oporto | 1 | ||||||||||||||||||||||
Benfica | 2 | 2 | 4 | Braga | 0 | ||||||||||||||||||||||
Stuttgart | 1 | 0 | 1 | Benfica | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||
BATE Borisov | 2 | 0 | 2 | Paris Saint Germain | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||
París Saint-Germain ( a ) | 2 | 0 | 2 | Benfica | 4 | 2 | 6 | ||||||||||||||||||||
Lille | 2 | 1 | 3 | PSV Eindhoven | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||
PSV Eindhoven | 2 | 3 | 5 | PSV Eindhoven | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||
Guardabosques ( a ) | 1 | 2 | 3 | Guardabosques | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||
Sporting CP | 1 | 2 | 3 | Benfica | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||
Beşiktaş | 1 | 0 | 1 | Braga ( a ) | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||
Dinamo de Kiev | 4 | 4 | 8 | Dinamo de Kiev | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||
Aris | 0 | 0 | 0 | ciudad de Manchester | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||
ciudad de Manchester | 0 | 3 | 3 | Dinamo de Kiev | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||
Lech Poznań | 1 | 0 | 1 | Braga ( a ) | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||
Braga | 0 | 2 | 2 | Braga | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||
Sparta Praga | 0 | 0 | 0 | Liverpool | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||
Liverpool | 0 | 1 | 1 |
Dieciseisavos de final
Los partidos de ida se jugaron los días 15 y 17 de febrero de 2011, y los partidos de vuelta se jugaron los días 22, 23 y 24 de febrero de 2011.
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Nápoles | 1-2 | Villarreal | 0-0 | 1-2 |
Guardabosques | 3–3 ( a ) | Sporting CP | 1–1 | 2–2 |
Sparta Praga | 0-1 | Liverpool | 0-0 | 0-1 |
Anderlecht | 0-5 | Ajax | 0-3 | 0-2 |
Lech Poznań | 1-2 | Braga | 1–0 | 0-2 |
Beşiktaş | 1-8 | Dinamo de Kiev | 1-4 | 0–4 |
Basilea | 3-4 | Spartak de Moscú | 2-3 | 1–1 |
Jóvenes | 3-4 | Zenit San Petersburgo | 2-1 | 1-3 |
Aris | 0-3 | ciudad de Manchester | 0-0 | 0-3 |
PAOK | 1-2 | CSKA Moscú | 0-1 | 1–1 |
Sevilla | 2–2 ( a ) | Oporto | 1-2 | 1–0 |
Rubin Kazan | 2-4 | Twente | 0-2 | 2–2 |
Lille | 3-5 | PSV Eindhoven | 2–2 | 1-3 |
Benfica | 4–1 | Stuttgart | 2-1 | 2-0 |
SOLUCIÓN ALCALINA | 2–2 ( a ) | Paris Saint Germain | 2–2 | 0-0 |
Metalista Járkov | 0–6 | Bayer Leverkusen | 0–4 | 0-2 |
Primera pierna
Aris | 0-0 | ciudad de Manchester |
---|---|---|
Informe |
Rubin Kazan | 0-2 | Twente |
---|---|---|
Informe | De Jong![]() Wisgerhof ![]() |
Metalista Járkov | 0–4 | Bayer Leverkusen |
---|---|---|
Informe | Derdiyok![]() Castro ![]() Sam ![]() |
Nápoles | 0-0 | Villarreal |
---|---|---|
Informe |
Anderlecht | 0-3 | Ajax |
---|---|---|
Informe | Alderweireld![]() Eriksen ![]() El Hamdaoui ![]() |
Lech Poznań | 1–0 | Braga |
---|---|---|
Rudņevs![]() | Informe |
Beşiktaş | 1-4 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Quaresma![]() | Informe | Vukojević![]() Shevchenko ![]() Yussuf ![]() Husyev ![]() |
Benfica | 2-1 | Stuttgart |
---|---|---|
Cardozo![]() Jara ![]() | Informe | Harnik![]() |
BATE Borisov | 2–2 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Bressan![]() Gordeichuk ![]() | Informe | Erdinç![]() Luyindula ![]() |
Guardabosques | 1–1 | Sporting CP |
---|---|---|
Whittaker![]() | Informe | Fernández![]() |
Sparta Praga | 0-0 | Liverpool |
---|---|---|
Informe |
Basilea | 2-3 | Spartak de Moscú |
---|---|---|
Frei![]() Streller ![]() | Informe | D. Kombarov![]() Dzyuba ![]() Ananidze ![]() |
Jóvenes | 2-1 | Zenit San Petersburgo |
---|---|---|
Lulić![]() Mayuka ![]() | Informe | Lombaerts![]() |
PAOK | 0-1 | CSKA Moscú |
---|---|---|
Informe | Necid![]() |
Sevilla | 1-2 | Oporto |
---|---|---|
Kanouté![]() | Informe | Rolando![]() Guarín ![]() |
Lille | 2–2 | PSV Eindhoven |
---|---|---|
Gueye![]() De Melo ![]() | Informe | Bouma![]() Toivonen ![]() |
- Notas
- Nota 1: Jugado en Moscú en el estadio Luzhniki , ya que estaba frío severo en Kazan y Rubin Kazan 's Estadio Central tuvo un lanzamiento congelada probable. El inicio también se trasladó a las 13:00 CET (15:00 hora local) debido al clima frío. [3]
- Nota 2: El inicio se trasladó a las 17:00 CET (18:00 hora local) debido al clima frío. [4]
- Nota 3: La UEFA tiene una capacidad limitada en el Stadion Miejski en los partidos de la UEFA Europa League por razones de seguridad. [5]
- Nota 4: BATE jugó sus partidos de la fase eliminatoria en Minsk en el Estadio Dinamo ya que el Estadio Haradski del BATE no cumplió con los criterios de la UEFA.
Segunda pierna
CSKA Moscú | 1–1 | PAOK |
---|---|---|
Ignashevich![]() | Informe | Muslimović![]() |
CSKA Moscú ganó 2-1 en el global.
Oporto | 0-1 | Sevilla |
---|---|---|
Informe | Luís Fabiano![]() |
Porto 2–2 Sevilla en el global. El Porto ganó con los goles a domicilio
Zenit San Petersburgo | 3-1 | Jóvenes |
---|---|---|
Lazović![]() Semak ![]() Shirokov ![]() | Informe | Jemal![]() |
Zenit St. Petersburg ganó 4-3 en el global.
Sporting CP | 2–2 | Guardabosques |
---|---|---|
Mendes![]() Djaló ![]() | Informe | Diouf![]() Edu ![]() |
Sporting CP 3–3 Rangers en total. Rangers ganó con goles a domicilio.
Liverpool | 1–0 | Sparta Praga |
---|---|---|
Kuyt![]() | Informe |
Liverpool ganó 1-0 en el global.
Spartak de Moscú | 1–1 | Basilea |
---|---|---|
McGeady![]() | Informe | Chipperfield![]() |
El Spartak de Moscú ganó 4-3 en el global.
PSV Eindhoven | 3-1 | Lille |
---|---|---|
Dzsudzsák![]() ![]() Marcelo ![]() | Informe | Frau![]() |
El PSV Eindhoven ganó 5-3 en el global.
Bayer Leverkusen | 2-0 | Metalista Járkov |
---|---|---|
Rolfes![]() Ballack ![]() | Informe |
Bayer Leverkusen ganó 6-0 en el global.
Villarreal | 2-1 | Nápoles |
---|---|---|
Nilmar![]() Rossi ![]() | Informe | Hamšík![]() |
Villarreal ganó 2-1 en el global.
Ajax | 2-0 | Anderlecht |
---|---|---|
Sulejmani![]() | Informe |
El Ajax ganó 5-0 en el global.
Braga | 2-0 | Lech Poznań |
---|---|---|
Alan![]() Lima ![]() | Informe |
Braga ganó 2-1 en el global.
Dinamo de Kiev | 4-0 | Beşiktaş |
---|---|---|
Vukojević![]() Yarmolenko ![]() Husyev ![]() Shevchenko ![]() | Informe |
El Dynamo Kyiv ganó 8-1 en el global.
ciudad de Manchester | 3-0 | Aris |
---|---|---|
Džeko![]() Y. Touré ![]() | Informe |
Manchester City ganó 3-0 en el global.
Twente | 2–2 | Rubin Kazan |
---|---|---|
Janssen![]() Douglas ![]() | Informe | Ansaldi![]() Noboa ![]() |
Twente ganó 4-2 en total.
Stuttgart | 0-2 | Benfica |
---|---|---|
Informe | Salvio![]() Cardozo ![]() |
El Benfica ganó 4-1 en el global.
Paris Saint Germain | 0-0 | BATE Borisov |
---|---|---|
Informe |
Paris Saint-Germain 2–2 BATE en total. El Paris Saint-Germain ganó con los goles a domicilio.
Octavos de final
Los partidos de ida se jugaron el 10 de marzo de 2011 y los de vuelta el 17 de marzo de 2011.
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Benfica | 3–2 | Paris Saint Germain | 2-1 | 1–1 |
Dinamo de Kiev | 2-1 | ciudad de Manchester | 2-0 | 0-1 |
Twente | 3–2 | Zenit San Petersburgo | 3-0 | 0-2 |
CSKA Moscú | 1-3 | Oporto | 0-1 | 1-2 |
PSV Eindhoven | 1–0 | Guardabosques | 0-0 | 1–0 |
Bayer Leverkusen | 3-5 | Villarreal | 2-3 | 1-2 |
Ajax | 0–4 | Spartak de Moscú | 0-1 | 0-3 |
Braga | 1–0 | Liverpool | 1–0 | 0-0 |
Primera pierna
CSKA Moscú | 0-1 | Oporto |
---|---|---|
Informe | Guarín![]() |
PSV Eindhoven | 0-0 | Guardabosques |
---|---|---|
Informe |
Bayer Leverkusen | 2-3 | Villarreal |
---|---|---|
Kadlec![]() Castro ![]() | Informe | Rossi![]() Nilmar ![]() |
Braga | 1–0 | Liverpool |
---|---|---|
Alan![]() | Informe |
Benfica | 2-1 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Pereira![]() Jara ![]() | Informe | Luyindula![]() |
Dinamo de Kiev | 2-0 | ciudad de Manchester |
---|---|---|
Shevchenko![]() Husyev ![]() | Informe |
Twente | 3-0 | Zenit San Petersburgo |
---|---|---|
De Jong![]() Landzaat ![]() | Informe |
Ajax | 0-1 | Spartak de Moscú |
---|---|---|
Informe | Alex![]() |
Segunda pierna
Paris Saint Germain | 1–1 | Benfica |
---|---|---|
Bodmer![]() | Informe | Gaitán![]() |
Benfica ganó 3-2 en el global.
ciudad de Manchester | 1–0 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Kolarov![]() | Informe |
Dynamo Kyiv ganó 2-1 en el global.
Zenit San Petersburgo | 2-0 | Twente |
---|---|---|
Shirokov![]() Kerzhakov ![]() | Informe |
Twente ganó 3-2 en total.
Spartak de Moscú | 3-0 | Ajax |
---|---|---|
D. Kombarov![]() Welliton ![]() Alex ![]() | Informe |
El Spartak de Moscú ganó 4-0 en el global.
Oporto | 2-1 | CSKA Moscú |
---|---|---|
Casco![]() Guarín ![]() | Informe | Tošić![]() |
Porto ganó 3-1 en el global.
Guardabosques | 0-1 | PSV Eindhoven |
---|---|---|
Informe | Lente![]() |
PSV Eindhoven ganó 1-0 en el global.
Villarreal | 2-1 | Bayer Leverkusen |
---|---|---|
Cazorla![]() Rossi ![]() | Informe | Derdiyok![]() |
El Villarreal ganó 5-3 en el global.
Liverpool | 0-0 | Braga |
---|---|---|
Informe |
Braga ganó 1-0 en el global.
Cuartos de final
Los partidos de ida se jugaron el 7 de abril de 2011 y los partidos de vuelta el 14 de abril de 2011.
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Oporto | 10-3 | Spartak de Moscú | 5–1 | 5-2 |
Benfica | 6–3 | PSV Eindhoven | 4–1 | 2–2 |
Villarreal | 8-2 | Twente | 5–1 | 3-1 |
Dinamo de Kiev | 1–1 ( a ) 5 | Braga | 1–1 | 0-0 |
- Nota 5: Orden de piernas invertido después del sorteo original debido a la proximidad entre las ciudades de Oporto y Braga.
Primera pierna
Oporto | 5–1 | Spartak de Moscú |
---|---|---|
Falcao![]() Varela ![]() D. Kombarov ![]() | Informe | K. Kombarov![]() |
Benfica | 4–1 | PSV Eindhoven |
---|---|---|
Aimar![]() Salvio ![]() Saviola ![]() | Informe | Labyad![]() |
Villarreal | 5–1 | Twente |
---|---|---|
Marchena![]() Valero ![]() Nilmar ![]() Rossi ![]() | Informe | Janko![]() |
Dinamo de Kiev | 1–1 | Braga |
---|---|---|
Yarmolenko![]() | Informe | Husyev![]() |
Segunda pierna
Spartak de Moscú | 2-5 | Oporto |
---|---|---|
Dzyuba![]() Ari ![]() | Informe | Casco![]() C. Rodríguez ![]() Guarín ![]() Falcao ![]() Micael ![]() |
Porto ganó 10-3 en el global.
PSV Eindhoven | 2–2 | Benfica |
---|---|---|
Dzsudzsák![]() ![]() | Informe | Luisão![]() Cardozo ![]() |
Benfica ganó 6-3 en el global.
Twente | 1-3 | Villarreal |
---|---|---|
Bajrami![]() | Informe | Rossi![]() Rubén ![]() Cani ![]() |
El Villarreal ganó 8-2 en el global.
Braga | 0-0 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Informe |
Braga 1–1 Dynamo Kyiv en el global. Braga ganó por los goles a domicilio.
Semifinales
Los partidos de ida se jugaron el 28 de abril y los de vuelta el 5 de mayo de 2011.
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Benfica | 2–2 ( a ) 6 | Braga | 2-1 | 0-1 |
Oporto | 7-4 | Villarreal | 5–1 | 2-3 |
- Nota 6: Orden de piernas invertido después del sorteo original debido a la proximidad entre las ciudades de Oporto y Braga.
Primera pierna
Benfica | 2-1 | Braga |
---|---|---|
Jardel![]() Cardozo ![]() | Informe | Vandinho![]() |
Oporto | 5–1 | Villarreal |
---|---|---|
Falcao![]() Guarín ![]() | Informe | Yo puedo![]() |
Segunda pierna
Braga | 1–0 | Benfica |
---|---|---|
Custódio![]() | Informe |
Braga 2-2 Benfica en el global. Braga ganó por los goles a domicilio.
Villarreal | 3–2 | Oporto |
---|---|---|
Yo puedo![]() Capdevila ![]() Rossi ![]() | Informe | Musacchio![]() Falcao ![]() |
Porto ganó 7-4 en el global.
Final
La final de la UEFA Europa League 2011 se jugó el 18 de mayo de 2011 en el Estadio Aviva de Dublín , Irlanda . Debido a las reglas de la UEFA contra el patrocinio corporativo fuera de la federación, para la final el estadio se denominó "Dublin Arena".
Oporto | 1–0 | Braga |
---|---|---|
Falcao![]() | Informe |
Referencias
- ^ Reglamento de la UEFA Europa League 2010/11
- ^ Calendario de sorteos y partidos de 2010/11 Archivado el 11 de octubre de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ Patada anticipada de fuerzas frías severas para el empate Rubin v Twente
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ La UEFA facilita los límites de multitudes del Lech Poznan
enlaces externos
- 2010-11 UEFA Europa League , UEFA.com