El terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 (en japonés :東北 地方 太平洋 沖 地震, Hepburn : Tōhoku-chihō Taiheiyō Oki Jishin ) ocurrió a las 14:46 JST (05:46 UTC ) del 11 de marzo. La magnitud 9,0-9,1 (M w ) submarina megaterremoto tuvo un epicentro en el Océano Pacífico , a 72 km (45 millas) al este de la península de Oshika de la región de Tohoku , y duró aproximadamente seis minutos, provocando un tsunami. A veces se lo conoce en Japón como el "Gran desastre del terremoto del este de Japón" (東 日本 大 震災, Higashi nihon daishinsai ) , entre otros nombres. [nota 1] A menudo se hace referencia al desastre tanto en japonés como en inglés simplemente como 3.11 (lea san ten ichi-ichi en japonés). [28] [29] [30]
| 東北 地方 太平洋 沖 地震 東 日本 大 震災 | |
 | |
 | |
   Tokio Sendai  Sendai | |
| Hora UTC | 2011-03-11 05:46:24 |
|---|---|
| Evento ISC | 16461282 |
| USGS- ANSS | ComCat |
| Fecha local | 11 de marzo de 2011 |
| Hora local | 14:46 JST |
| Duración | 6 minutos |
| Magnitud | 9,0-9,1 ( M w ) |
| Profundidad | 29 km (18 millas) |
| Epicentro | 38 ° 19′19 ″ N 142 ° 22′08 ″ E / 38.322 ° N 142.369 ° ECoordenadas : 38 ° 19′19 ″ N 142 ° 22′08 ″ E / 38.322 ° N 142.369 ° E |
| Tipo | Megathrust |
| Zonas afectadas | Japón (temblor, tsunami) Pacific Rim (tsunami) |
| Daño total | $ 360 mil millones de dólares |
| Max. intensidad | IX ( Violento ) JMA 7 [1] |
| Aceleración máxima | 2,99 g |
| Velocidad pico | 117,41 cm / s |
| Tsunami | Hasta 40,5 m (133 pies) en Miyako , Iwate , Tōhoku |
| Deslizamientos de tierra | sí |
| Presagios | Lista de sismos y réplicas del terremoto de Tōhoku de 2011 |
| Réplicas | 13.386 (al 6 de marzo de 2018) [2] |
| Damnificados | 19.747 muertes, [3] +2 (en el extranjero), 6.242 heridos, [4] 2.556 personas desaparecidas [5] |
| Citas | [6] [7] [8] [9] [10] [11] |
Fue el terremoto más poderoso jamás registrado en Japón , y el cuarto terremoto más poderoso del mundo desde que comenzaron los registros modernos en 1900. [31] [32] [33] El terremoto provocó poderosas olas de tsunami que pueden haber alcanzado alturas de hasta 40,5 metros (133 pies) en Miyako en la prefectura de Iwate de Tōhoku , [34] [35] y que, en el área de Sendai , viajó a 700 km / h (435 mph) [36] y hasta 10 km (6 mi ) tierra adentro. [37] Los residentes de Sendai tenían solo de ocho a diez minutos de advertencia, y más de un centenar de sitios de evacuación fueron arrasados. [36] La nevada que acompañó al tsunami [38] y la temperatura helada obstaculizaron enormemente los trabajos de rescate, [39] por ejemplo, Ishinomaki , la ciudad con más muertes, [40] estaba a 0 ° C (32 ° F) como el tsunami pegar. [41] Las cifras oficiales publicadas en 2021 reportaron 19.747 muertes, [42] 6.242 heridos, [43] y 2.556 personas desaparecidas [44] , y un informe de 2015 indicó que 228.863 personas aún vivían fuera de su hogar en viviendas temporales o debido a la reubicación permanente. [45]
El tsunami causó el desastre nuclear de Fukushima Daiichi , principalmente el colapso de tres de sus reactores, la descarga de agua radiactiva en Fukushima y las zonas de evacuación asociadas que afectaron a cientos de miles de residentes. [46] [47] Muchos generadores eléctricos se quedaron sin combustible. La pérdida de energía eléctrica detuvo los sistemas de enfriamiento, provocando la acumulación de calor. La acumulación de calor provocó la generación de gas hidrógeno. Sin ventilación, el gas se acumuló dentro de las estructuras de contención del reactor y finalmente explotó. Los residentes dentro de un radio de 20 km (12 millas) de la planta de energía nuclear de Fukushima Daiichi y un radio de 10 km (6,2 millas) de la planta de energía nuclear de Fukushima Daini fueron evacuados.
Las primeras estimaciones situaron las pérdidas aseguradas solo por el terremoto entre 14,5 y 34,6 mil millones de dólares. [48] El Banco de Japón ofreció ¥ 15 billones (US $ 183 mil millones) al sistema bancario el 14 de marzo en un esfuerzo por normalizar las condiciones del mercado. [49] El costo económico estimado por el Banco Mundial fue de 235 mil millones de dólares, lo que lo convierte en el desastre natural más costoso de la historia . [50] [51] Según un estudio de 2020, "el terremoto y sus secuelas dieron como resultado una disminución de 0,47 puntos porcentuales en el crecimiento del PIB real de Japón en el año siguiente al desastre". [52]
Terremoto
La 9.1- magnitud ( M w ) submarina megaterremoto se produjo el 11 de marzo de 2011 a 14:46 JST (05:46 GMT) en el Océano Pacífico noroccidental, a una profundidad relativamente superficial de 32 km (20 millas), [6] [53] con su epicentro aproximadamente a 72 km (45 millas) al este de la península de Oshika de Tōhoku , Japón, y dura aproximadamente seis minutos. [6] [7] El terremoto se informó inicialmente como 7,9 M w por los USGS antes de que se mejoró rápidamente a 8,8 M w , a continuación, a 8,9 M w , [54] y finalmente a 9,0 M w . [55] [56] El 11 de julio de 2016, el USGS mejoró aún más el terremoto a 9.1. Sendai fue la ciudad importante más cercana al terremoto, a 130 km (81 millas) del epicentro; el terremoto ocurrió 373 km (232 millas) al noreste de Tokio . [6]
El terremoto principal fue precedido por una serie de grandes sismos , con cientos de réplicas reportadas. Uno de los primeros terremotos importantes fue un evento de 7,2 Mw el 9 de marzo, aproximadamente a 40 km (25 millas) del epicentro del terremoto del 11 de marzo, y otros tres el mismo día superaron los 6,0 M w . [6] [57] Tras el terremoto principal del 11 de marzo, se informó una réplica de 7,4 Mw a las 15:08 JST (6:06 UTC), seguida de una réplica de 7,9 Mw a las 15:15 JST (6:16 UTC). y 7,7 Mw a las 15:26 JST (6:26 UTC). [58] Se han producido más de ochocientas réplicas de magnitud 4,5 M w o más desde el terremoto inicial, [59] incluida una el 26 de octubre de 2013 (hora local) de magnitud 7,1 M w . [60] Las réplicas siguen la ley de Omori , que establece que la tasa de réplicas disminuye con el tiempo recíproco desde el terremoto principal. Por lo tanto, las réplicas disminuirán con el tiempo, pero podrían continuar durante años. [61]
El terremoto movió Honshu (la isla principal de Japón) 2,4 m (8 pies) al este, desplazó la Tierra sobre su eje según estimaciones de entre 10 cm (4 pulgadas) y 25 cm (10 pulgadas), [62] [63] [ 64] aumentó la velocidad de rotación de la Tierra en 1.8 µs por día, [65] y generó ondas infrasónicas detectadas en perturbaciones del satélite Explorador de Circulación Oceánica en Estado Estable y Campo Gravitatorio en órbita baja . [66] Inicialmente, el terremoto provocó el hundimiento de parte de la costa del Pacífico de Honshu hasta aproximadamente un metro, pero después de unos tres años, la costa se elevó y siguió aumentando hasta superar su altura original. [67] [68] [69] [70]
Geología
Este mega terremoto fue una recurrencia del mecanismo del anterior terremoto de Sanriku 869 , que se ha estimado en una magnitud de al menos 8,4 Mw , que también creó un gran tsunami que inundó la llanura de Sendai. [36] [71] [72] Se han identificado tres depósitos de tsunamis dentro de la secuencia del Holoceno de la llanura, todos formados en los últimos 3.000 años, lo que sugiere un intervalo de recurrencia de 800 a 1.100 años para los grandes terremotos tsunamigénicos. En 2001 se calculó que existía una alta probabilidad de que un gran tsunami azotara la llanura de Sendai, ya que habían transcurrido más de 1.100 años. [73] En 2007, la probabilidad de un terremoto con una magnitud de M w 8.1-8.3 se estimó en 99% en los siguientes 30 años. [74]
Este terremoto ocurrió donde la placa del Pacífico se está subduciendo debajo de la placa debajo del norte de Honshu. [63] [75] La placa del Pacífico, que se mueve a una velocidad de 8 a 9 cm (3,1 a 3,5 pulgadas) por año, se sumerge debajo de la placa subyacente de Honshu, generando grandes cantidades de energía elástica . Este movimiento empuja la placa superior hacia abajo hasta que la tensión acumulada provoca un evento de ruptura por deslizamiento sísmico. La rotura provocó que el fondo del mar se elevara varios metros. [75] Un terremoto de esta magnitud generalmente tiene una longitud de ruptura de al menos 500 km (310 millas) y generalmente requiere una superficie de falla larga y relativamente recta. Debido a que el límite de la placa y la zona de subducción en el área de la ruptura de Honshu no es muy recta, es inusual que la magnitud de su terremoto exceda los 8.5 M w ; la magnitud de este terremoto sorprendió a algunos sismólogos. [76] La región hipocentral de este terremoto se extendió desde la prefectura de Iwate hasta la prefectura de Ibaraki . [77] La Agencia Meteorológica Japonesa dijo que el terremoto pudo haber roto la zona de falla de Iwate a Ibaraki con una longitud de 500 km (310 millas) y un ancho de 200 km (120 millas). [78] [79] El análisis mostró que este terremoto consistió en un conjunto de tres eventos. [80] Otros grandes terremotos con tsunamis azotaron la región de la costa de Sanriku en 1896 y en 1933 .
El área de origen de este terremoto tiene un coeficiente de acoplamiento relativamente alto rodeado por áreas de coeficientes de acoplamiento relativamente bajos en el oeste, norte y sur. A partir del coeficiente de acoplamiento promedio de 0.5-0.8 en el área de la fuente y el momento sísmico, se estimó que el déficit de deslizamiento de este terremoto se acumuló durante un período de 260 a 880 años, lo cual es consistente con el intervalo de recurrencia de terremotos tan grandes. estimado a partir de los datos de depósito del tsunami. El momento sísmico de este terremoto representa alrededor del 93% del momento acumulado estimado desde 1926 hasta marzo de 2011. Por lo tanto, los terremotos en esta área con magnitudes de alrededor de 7 desde 1926 solo habían liberado parte de la energía acumulada. En el área cercana a la trinchera, el coeficiente de acoplamiento es alto, lo que podría actuar como fuente del gran tsunami. [81]
La mayoría de los sismos son terremotos interplaca con mecanismos focales de tipo empuje. Los terremotos interplaca e intraplaca aparecieron en las réplicas frente a la costa de Sanriku con proporciones considerables. [82]
Energía
La energía superficial de las ondas sísmicas del terremoto se calculó en 1,9 × 10 17 julios , [83] que es casi el doble de la del terremoto y tsunami del Océano Índico de 9,1 Mw de 2004 que mató a 230.000 personas. Si se aprovecha, la energía sísmica de este terremoto impulsaría a una ciudad del tamaño de Los Ángeles durante todo un año. [61] El momento sísmico (M 0 ), que representa un tamaño físico para el evento, fue calculado por el USGS en 3.9 × 10 22 julios, [84] un poco menos que el terremoto de 2004 en el Océano Índico.
El Instituto Nacional de Investigación para las Ciencias de la Tierra y la Prevención de Desastres (NIED) de Japón calculó una aceleración máxima del suelo de 2,99 g (29,33 m / s 2 ). [85] [nota 2] El registro individual más grande en Japón fue de 2,7 g, en la prefectura de Miyagi, a 75 km del epicentro; la lectura más alta en el área metropolitana de Tokio fue de 0,16 g. [88]
Intensidad
El fuerte movimiento del suelo registrado en el máximo de 7 en la escala de intensidad sísmica de la Agencia Meteorológica de Japón en Kurihara , Prefectura de Miyagi . [89] Otras tres prefecturas , Fukushima , Ibaraki y Tochigi, obtuvieron un 6 superior en la escala JMA. Las estaciones sísmicas en Iwate , Gunma , Saitama y la prefectura de Chiba midieron un 6 inferior, registrando un 5 superior en Tokio.
| Intensidad | Prefectura [90] |
|---|---|
| 7 | Miyagi |
| 6+ | Fukushima , Ibaraki , Tochigi |
| 6- | Iwate , Gunma , Saitama , Chiba |
| 5+ | Aomori , Akita , Yamagata , Tokio , Kanagawa , Yamanashi |
| 5- | Niigata , Nagano , Shizuoka |
| 4 | Hokkaido , Gifu , Aichi |
| 3 | Toyama , Ishikawa , Fukui , Mie , Shiga , Kioto , Osaka , Hyogo , Nara |
| 2 | Wakayama , Tottori , Shimane , Okayama , Tokushima , Kochi , Saga , Kumamoto |
| 1 | Hiroshima , Kagawa , Ehime , Yamaguchi , Fukuoka , Nagasaki , Oita , Kagoshima |
| Intensidad | Prefectura | Ubicación [90] |
|---|---|---|
| 7 | Miyagi | Kurihara |
| 6+ | Miyagi | Wakuya , Tome , Misato , Osaki , Natori , Zao , Kawasaki , Yamamoto , Sendai ( Miyagino ), Ishinomaki , Shiogama , Higashimatsushima , Ohira |
| Fukushima | Shirakawa , Sukagawa , Kunimi , Kagamiishi , Ten-ei , Naraha , Tomioka , Okuma , Futaba , Namie , Shinchi | |
| Ibaraki | Hokota , Hitachi , Takahagi , Omitama , Naka , Kasama , Chikusei , Hitachiomiya | |
| Tochigi | Otawara , Utsunomiya , Mooka , Ichikai , Takanezawa | |
| 6- | Iwate | Ofunato , Kamaishi , Takizawa , Yahaba , Hanamaki , Ichinoseki , Ōshū |
| Miyagi | Kesennuma , Minamisanriku , Shiroishi , Kakuda , Iwanuma , Ogawara , Watari , Sendai ( Aoba , Wakabayashi , Izumi ), Matsushima , Rifu , Taiwa , Ōsato , Tomiya | |
| Fukushima | Fukushima , Koriyama , Nihonmatsu , Koori , Kawamata , Nishigō , Nakajima , Yabuki , Tanagura , Tamakawa , Asakawa , Ono , Tamura , Date , Motomiya , Iwaki , Soma , Hirono , Kawauchi , Iitate , Minamisoma | |
| Ibaraki | Mito , Kitaibaraki , Hitachinaka , Ibaraki , Tokai , Hitachiota , Tsuchiura , Ishioka , Toride , Tsukuba , Kashima , Itako , Miho , Bando , Inashiki , Kasumigaura , Namegata , Sakuragawa , Joso , Tsukubamirai , Shirosato | |
| Tochigi | Nasu , Nasushiobara , Haga , Nasukarasuyama , Nakagawa | |
| Gunma | Kiryu | |
| Saitama | Miyashiro | |
| Chiba | Narita , Inzai |
Efectos geofísicos
Porciones del noreste de Japón se desplazaron hasta 2,4 metros (7 pies 10 pulgadas) más cerca de América del Norte , [62] [63] haciendo que algunas secciones de la masa continental de Japón sean más anchas que antes. [63] Las áreas de Japón más cercanas al epicentro experimentaron los cambios más grandes. [63] Un tramo de costa de 400 kilómetros (250 millas) descendió verticalmente 0,6 metros (2 pies 0 pulgadas), lo que permitió que el tsunami se desplazara más lejos y más rápido hacia la tierra. [63] Una estimación inicial sugirió que la placa del Pacífico se puede haber movido hacia el oeste hasta 20 metros (66 pies), [91] y otra estimación inicial situó la cantidad de deslizamiento en hasta 40 m (130 pies). [92] El 6 de abril, la guardia costera japonesa dijo que el terremoto desplazó el lecho marino cerca del epicentro 24 metros (79 pies) y elevó el fondo marino frente a la costa de la prefectura de Miyagi en 3 metros (9,8 pies). [93] Un informe de la Agencia Japonesa de Ciencia y Tecnología Marina-Terrestre , publicado en Science el 2 de diciembre de 2011, concluyó que el lecho marino en el área entre el epicentro y la Fosa del Japón se movió 50 metros (160 pies) de este a sureste y se elevó unos 7 metros (23 pies) como resultado del terremoto. El informe también indicó que el terremoto había causado varios deslizamientos de tierra importantes en el lecho marino de la zona afectada. [94]
El eje de la Tierra cambió según estimaciones de entre 10 cm (4 pulgadas) y 25 cm (10 pulgadas). [62] [63] [64] Esta desviación provocó una serie de pequeños cambios planetarios, incluida la duración de un día , la inclinación de la Tierra y el bamboleo de Chandler . [64] La velocidad de rotación de la Tierra aumentó, acortando el día en 1.8 microsegundos debido a la redistribución de la masa terrestre. [95] El desplazamiento axial fue causado por la redistribución de la masa en la superficie de la Tierra, que cambió el momento de inercia del planeta . Debido a la conservación del momento angular , tales cambios de inercia dan como resultado pequeños cambios en la tasa de rotación de la Tierra. [96] Estos son cambios esperados [64] para un terremoto de esta magnitud. [62] [95] El terremoto también generó ondas infrasónicas detectadas por perturbaciones en la órbita del satélite GOCE , que se convirtió así, casualmente, en el primer sismógrafo en órbita. [66]
La licuefacción del suelo fue evidente en áreas de tierras recuperadas alrededor de Tokio, particularmente en Urayasu , [97] [98] Ciudad de Chiba , Funabashi , Narashino (todas en la prefectura de Chiba ) y en los barrios Koto , Edogawa , Minato , Chūō y Ōta de Tokio. . Aproximadamente 30 casas o edificios fueron destruidos y otros 1.046 edificios sufrieron daños en diversos grados. [99] El cercano aeropuerto de Haneda , construido principalmente en terrenos recuperados, no sufrió daños. Odaiba también experimentó licuefacción, pero el daño fue mínimo. [100]
Shinmoedake , un volcán en Kyushu , entró en erupción tres días después del terremoto. El volcán había entrado en erupción anteriormente en enero de 2011; no se sabe si la erupción posterior estuvo relacionada con el terremoto. [101] En la Antártida , se informó que las ondas sísmicas del terremoto causaron que la corriente de hielo de Whillans se deslizara unos 0,5 metros (1 pie 8 pulgadas). [102]
La primera señal que tuvieron los investigadores internacionales de que el terremoto causó un cambio tan dramático en la rotación de la Tierra provino del Servicio Geológico de los Estados Unidos, que monitorea las estaciones de Satélite de Posicionamiento Global (GPS) en todo el mundo. El equipo de inspección tenía varios monitores GPS ubicados cerca del lugar del terremoto. La estación GPS ubicada más cerca del epicentro se movió casi 4 m (13 pies). Esto motivó a los investigadores del gobierno a buscar otras formas en que el terremoto pudo haber tenido efectos a gran escala en el planeta. Los cálculos del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA determinaron que el terremoto cambió la rotación de la Tierra hasta el punto en que los días ahora son 1,8 microsegundos más cortos. [103]
Réplicas
Japón experimentó más de 1.000 réplicas desde el terremoto, 80 de las cuales registraron una magnitud superior a 6,0 M w y varias de las cuales han superado la magnitud 7,0 M w .
Una magnitud de 7,4 M w a las 15:08 (JST), 7,9 M w a las 15:15 y un terremoto de 7,7 M w a las 15:26 ocurrieron el 11 de marzo. [104]
Un mes después, el 7 de abril se produjo una gran réplica en alta mar con una magnitud de 7,1 Mw . Su epicentro fue bajo el agua, a 66 km (41 millas) de la costa de Sendai. La Agencia Meteorológica de Japón asignó una magnitud de 7,4 M JMA , mientras que el Servicio Geológico de EE. UU. La redujo a 7,1 M w . [105] Al menos cuatro personas murieron y se cortó la electricidad en gran parte del norte de Japón, incluida la pérdida de energía externa a la planta de energía nuclear Higashidōri y la planta de reprocesamiento de Rokkasho . [106] [107] [108]
Cuatro días después, el 11 de abril, otra réplica de magnitud 7,1 M w golpeó Fukushima, causando daños adicionales y matando a un total de tres personas. [109] [110]
El 7 de diciembre de 2012, una gran réplica de magnitud 7,3 M w provocó un tsunami menor, y nuevamente el 26 de octubre de 2013 se registró un pequeño tsunami después de una réplica de 7,1 M w . [111]
Al 16 de marzo de 2012, las réplicas continuaron, totalizando 1887 eventos de magnitud 4.0; un mapa actualizado periódicamente que muestra todos los choques de magnitud 4,5 y superior cerca o frente a la costa este de Honshu en los últimos siete días [112] mostró más de 20 eventos. [113]
Al 11 de marzo de 2016[actualizar]había habido 869 réplicas de 5,0 M w o más, 118 de 6,0 M w o más, y 9 más de 7,0 M w según lo informado por la Agencia Meteorológica Japonesa. [114]
La cantidad de réplicas se asoció con una disminución de la salud en todo Japón. [115]
El 13 de febrero de 2021, un terremoto de magnitud 7,1 a 7,3 sacudió la costa de Sendai. Causó algunos daños en las prefecturas de Miyagi y Fukushima, 185 personas resultaron heridas y otra persona murió. [116] [117]
Hundimiento de la tierra
La Autoridad de Información Geoespacial de Japón notificó el hundimiento de la tierra basándose en la altura de las estaciones de triangulación en el área medida por GPS en comparación con sus valores anteriores del 14 de abril de 2011. [118]
- Miyako, Iwate - 0,50 metros (1 pie 8 pulgadas)
- Yamada, Iwate - 0,53 metros (1 pie 9 pulgadas)
- Ōtsuchi, Iwate : 0,35 metros (1 pie 2 pulgadas) [119]
- Kamaishi, Iwate - 0,66 metros (2 pies 2 pulgadas)
- Ōfunato, Iwate - 0,73 metros (2 pies 5 pulgadas)
- Rikuzentakata, Iwate - 0,84 metros (2 pies 9 pulgadas)
- Kesennuma, Miyagi - 0,74 metros (2 pies 5 pulgadas)
- Minamisanriku, Miyagi - 0,69 metros (2 pies 3 pulgadas)
- Península de Oshika , Miyagi - 1,2 metros (3 pies 11 pulgadas) [119]
- Ishinomaki, Miyagi - 0,78 metros (2 pies 7 pulgadas)
- Higashimatsushima, Miyagi - 0,43 metros (1 pie 5 pulgadas)
- Iwanuma, Miyagi - 0,47 metros (1 pie 7 pulgadas)
- Sōma, Fukushima - 0,29 metros (11 pulgadas)
Los científicos dicen que el hundimiento es permanente. Como resultado, las comunidades en cuestión ahora son más susceptibles a las inundaciones durante las mareas altas. [120]
Sistema de alerta de terremotos
Un minuto antes de que se sintiera el terremoto en Tokio, el sistema de alerta temprana de terremotos , que incluye más de 1.000 sismómetros en Japón, envió advertencias de fuertes temblores inminentes a millones de personas. Se cree que la alerta temprana de la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) salvó muchas vidas. [121] [122] La advertencia para el público en general se entregó unos ocho segundos después de que se detectara la primera onda P , o unos 31 segundos después de que ocurriera el terremoto. Sin embargo, las intensidades estimadas fueron menores que las reales en algunos lugares, especialmente en las regiones de Kanto, Koshinetsu y Northern Tōhoku, donde la advertencia de población no se activó. Según la Agencia Meteorológica de Japón , las razones para la subestimación incluyen una escala de magnitud saturada cuando se usa la amplitud máxima como entrada, no tener en cuenta completamente el área del hipocentro y la amplitud inicial del terremoto es menor que la que se predeciría. por una relación empírica. [123] [124] [125] [126]
También hubo casos en los que se produjeron grandes diferencias entre las intensidades estimadas por el sistema de alerta temprana de terremotos y las intensidades reales en las réplicas y los terremotos desencadenados. La JMA atribuyó tales discrepancias en la advertencia a la incapacidad del sistema para distinguir entre dos terremotos diferentes que ocurrieron aproximadamente al mismo tiempo, así como al número reducido de sismómetros informantes debido a cortes de energía y fallas de conexión. [127] El software del sistema se modificó posteriormente para manejar este tipo de situación. [128]
Tsunami
Un empuje ascendente de 6 a 8 metros (20 a 26 pies) a lo largo de un fondo marino de 180 kilómetros (110 millas) de ancho a 60 kilómetros (37 millas) de la costa este de Tōhoku [129] resultó en un gran tsunami que trajo destrucción a lo largo del Costa del Pacífico de las islas del norte de Japón. Se perdieron miles de vidas y se devastaron pueblos enteros. El tsunami se propagó por toda la región del Océano Pacífico y alcanzó toda la costa del Pacífico de América del Norte y del Sur desde Alaska hasta Chile . Se emitieron alertas y se llevaron a cabo evacuaciones en muchos países ribereños del Pacífico. Aunque el tsunami afectó a muchos de estos lugares, las alturas de las olas fueron menores. [130] [131] [132] La costa del Pacífico de Chile, una de las más alejadas de Japón a unos 17.000 kilómetros (11.000 millas) de distancia, fue golpeada por olas de 2 metros (6,6 pies) de altura, [133] [134] [135] en comparación con una altura de ola estimada de 38,9 metros (128 pies) en la península de Omoe, ciudad de Miyako, Japón. [35]
Japón
La alerta de tsunami emitida por la Agencia Meteorológica de Japón fue la más grave en su escala de alerta; fue calificado como un "tsunami mayor", con al menos 3 metros (9,8 pies) de altura. [136] La predicción de la altura real varió, siendo la mayor la de Miyagi a 6 metros (20 pies) de altura. [137] El tsunami inundó un área total de aproximadamente 561 kilómetros cuadrados (217 millas cuadradas) en Japón. [138]
El terremoto tuvo lugar a las 14:46 JST (UTC 05:46) a unos 67 kilómetros (42 millas) del punto más cercano en la costa de Japón, y las estimaciones iniciales indicaron que el tsunami habría tardado de 10 a 30 minutos en llegar a las áreas afectadas por primera vez. y luego áreas más al norte y al sur según la geografía de la costa. [139] [140] A las 15:55 JST, se observó un tsunami que inundó el aeropuerto de Sendai , que se encuentra cerca de la costa de la prefectura de Miyagi , [141] [142] con olas arrasando automóviles y aviones e inundando varios edificios mientras viajaban. interior. [143] [144] El impacto del tsunami en el aeropuerto de Sendai y sus alrededores fue filmado por un helicóptero de NHK News, mostrando varios vehículos en las carreteras locales tratando de escapar de la ola que se aproxima y ser engullidos por ella. [145] Un tsunami de 4 metros de altura (13 pies) azotó la prefectura de Iwate . [146] Wakabayashi Ward en Sendai también se vio particularmente afectado. [147] Al menos 101 sitios designados de evacuación del tsunami fueron afectados por la ola. [36] [148]
Al igual que el terremoto y el tsunami del Océano Índico de 2004 , el daño causado por el agua, aunque mucho más localizado, fue mucho más mortal y destructivo que el terremoto real. En las zonas afectadas por el tsunami en Japón fueron destruidas ciudades enteras, incluidos 9.500 desaparecidos en Minamisanriku ; [149] Al 14 de marzo de 2011 se habían recuperado mil cadáveres en la ciudad [150].
Entre los factores que influyeron en el elevado número de muertos se encontraba el inesperado aumento de agua. Los rompeolas en varias ciudades se habían construido para proteger contra tsunamis de alturas mucho más bajas. Además, muchas personas atrapadas en el tsunami pensaron que estaban en un terreno lo suficientemente alto como para estar a salvo. [151] De acuerdo con un comité especial de prevención de desastres designado por el gobierno japonés, la política de protección contra tsunamis tenía la intención de hacer frente únicamente a los tsunamis cuya ocurrencia había sido científicamente probada repetidamente. El comité advirtió que la política futura debería ser proteger contra el tsunami más alto posible. Debido a que se habían sobrepasado los muros del tsunami, el comité también sugirió, además de construir muros de tsunami más altos, también enseñar a los ciudadanos cómo evacuar si se produjera un tsunami a gran escala. [152] [153]
Gran parte de Kuji y la sección sur de Ōfunato, incluida la zona del puerto, fueron destruidas casi por completo. [154] [155] También en gran parte destruido fue Rikuzentakata , donde el tsunami tenía tres pisos de altura. [156] [157] Otras ciudades destruidas o gravemente dañadas por el tsunami incluyen Kamaishi , Miyako , Ōtsuchi y Yamada (en la prefectura de Iwate), Namie , Sōma y Minamisōma (en la prefectura de Fukushima) y Shichigahama , Higashimatsushima , Onagawa , Natori , Ishinomaki y Kesennuma (en la prefectura de Miyagi). [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] Los efectos más severos del tsunami se sintieron a lo largo de un tramo de costa de 670 kilómetros (420 millas) de Erimo, Hokkaido , en el norte hasta Ōarai, Ibaraki , en el sur, y la mayor parte de la destrucción en esa área ocurrió en la hora siguiente al terremoto. [165] Cerca de Ōarai, la gente capturó imágenes de un enorme remolino que había sido generado por el tsunami. [166] El tsunami arrasó el único puente a Miyatojima, Miyagi, aislando a los 900 residentes de la isla. [167] Un tsunami de 2 metros (6 pies 7 pulgadas) de altura golpeó la prefectura de Chiba aproximadamente 2 horas y media después del terremoto, causando graves daños a ciudades como Asahi . [168]
El 13 de marzo de 2011, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) publicó detalles de las observaciones del tsunami registradas alrededor de la costa de Japón después del terremoto. Estas observaciones incluyeron lecturas máximas de tsunami de más de 3 metros (9,8 pies) en los siguientes lugares y horarios el 11 de marzo de 2011, luego del terremoto de las 14:46 JST: [169]
- 15:12 JST - frente a Kamaishi - 6,8 metros (22 pies)
- 15:15 JST - Ōfunato - 3,2 metros (10 pies) o más
- 15:20 JST - Ishinomaki-shi Ayukawa - 3,3 metros (11 pies) o más
- 15:21 JST - Miyako - 4 metros (13 pies) o más
- 15:21 JST - Kamaishi - 4,1 metros (13 pies) o más
- 15:44 JST - Erimo-cho Shoya - 3,5 metros (11 pies)
- 15:50 JST - Sōma - 7.3 metros (24 pies) o más
- 16:52 JST - Ōarai - 4,2 metros (14 pies)
Muchas áreas también se vieron afectadas por olas de 1 a 3 metros (3 pies 3 pulgadas a 9 pies 10 pulgadas) de altura, y el boletín de la JMA también incluyó la advertencia de que "En algunas partes de las costas, los tsunamis pueden ser más altos que los observados en los sitios de observación ". El momento de las primeras lecturas máximas registradas del tsunami osciló entre las 15:12 y las 15:21, entre 26 y 35 minutos después del terremoto. El boletín también incluyó detalles de la observación inicial del tsunami, así como mapas más detallados de las costas afectadas por las olas del tsunami. [170] [171]
La JMA también informó de la altura del tsunami en alta mar registrada por telemetría de boyas de medición de altura de ola con GPS amarradas de la siguiente manera: [172]
- costa afuera del centro de Iwate ( Miyako ) - 6.3 metros (21 pies)
- costa afuera del norte de Iwate ( Kuji ) - 6 metros (20 pies)
- costa afuera del norte de Miyagi ( Kesennuma ) - 6 metros (20 pies)
El 25 de marzo de 2011, el Instituto de Investigaciones Portuarias y Aeroportuarias (PARI) informó de la altura del tsunami visitando los lugares del puerto de la siguiente manera: [173]
- Puerto de Hachinohe : 5 a 6 metros (16 a 20 pies)
- Área del puerto de Hachinohe: 8 a 9 metros (26 a 30 pies)
- Puerto de Kuji : 8 a 9 metros (26 a 30 pies)
- Puerto de Kamaishi : de 7 a 9 metros (de 23 a 30 pies)
- Puerto de Ōfunato - 9,5 metros (31 pies)
- Altura de carrera , puerto de Ōfunato área - 24 metros (79 pies)
- Puerto pesquero de Onagawa - 15 metros (49 pies)
- Puerto de Ishinomaki - 5 metros (16 pies)
- Sección Shiogama de Shiogama - Puerto de Sendai - 4 metros (13 pies)
- Sección Sendai del puerto Shiogama-Sendai - 8 metros (26 pies)
- Área del aeropuerto de Sendai - 12 metros (39 pies)
El tsunami en Ryōri Bay (綾 里 湾), Ōfunato alcanzó una altura de 40,1 metros (132 pies) (elevación de subida). El equipo de pesca estaba esparcido en el alto acantilado sobre la bahía. [174] [175] En Tarō, Iwate , el tsunami alcanzó una altura de 37,9 metros (124 pies) por la ladera de una montaña a unos 200 metros (660 pies) de la costa . [176] Además, en la ladera de una montaña cercana a 400 metros (1.300 pies) de distancia en el puerto pesquero de Aneyoshi (姉 吉 漁港) de la península de Omoe (重 茂 半島) en Miyako, Iwate , la Universidad de Ciencia y Tecnología Marinas de Tokio encontró una estimación tsunami sube una altura de 38,9 metros (128 pies). [35] Esta altura se considera históricamente el récord en Japón, a la fecha del informe, que supera los 38,2 metros (125 pies) del terremoto de Meiji-Sanriku de 1896 . [177] También se estimó que el tsunami alcanzó alturas de hasta 40,5 metros (133 pies) en Miyako en la prefectura de Iwate de Tōhoku. Las áreas inundadas coincidieron estrechamente con las del tsunami 869 de Sanriku . [178]
Un estudio del gobierno japonés encontró que el 58% de las personas en las áreas costeras en las prefecturas de Iwate, Miyagi y Fukushima prestaron atención a las advertencias de tsunami inmediatamente después del terremoto y se dirigieron a terrenos más altos. De los que intentaron evacuar después de escuchar la advertencia, solo el cinco por ciento quedó atrapado en el tsunami. De los que no hicieron caso de la advertencia, el 49% fue alcanzado por el agua. [179]
Las evacuaciones demoradas en respuesta a las advertencias tuvieron varias causas. La altura del tsunami que había sido inicialmente predicha por el sistema de alerta de tsunamis fue más baja que la altura real del tsunami; este error contribuyó a la fuga tardía de algunos residentes. La discrepancia surgió de la siguiente manera: para producir una predicción rápida de la altura de un tsunami y así brindar una alerta oportuna, la alerta inicial de terremoto y tsunami que se emitió para el evento se basó en un cálculo que requiere solo unos tres minutos. Este cálculo, a su vez, se basa en la amplitud máxima de la onda sísmica. La amplitud de la onda sísmica se mide utilizando la escala de magnitud JMA , que es similar a la escala de magnitud de Richter . Sin embargo, estas escalas se "saturan" para los terremotos que están por encima de cierta magnitud (magnitud 8 en la escala JMA); es decir, en el caso de terremotos muy grandes, los valores de las escalas cambian poco a pesar de las grandes diferencias en la energía de los terremotos. Esto resultó en una subestimación de la altura del tsunami en los informes iniciales. Los problemas para publicar actualizaciones también contribuyeron a retrasos en las evacuaciones. Se suponía que el sistema de alerta se actualizaría unos 15 minutos después de ocurrido el terremoto, momento en el que normalmente se completaría el cálculo de la escala de magnitud de momento . Sin embargo, el fuerte terremoto había excedido el límite de medición de todos los telesismómetros dentro de Japón y, por lo tanto, fue imposible calcular la magnitud del momento basándose en los datos de esos sismómetros. Otra causa de las evacuaciones demoradas fue la publicación de la segunda actualización de la alerta de tsunami mucho después del terremoto (28 minutos, según las observaciones); en ese momento, los cortes de energía y circunstancias similares impidieron que la actualización llegara a algunos residentes. Además, los datos observados de los medidores de mareas que se ubicaron frente a la costa no se reflejaron completamente en la segunda advertencia. Además, poco tiempo después del terremoto, algunos medidores de olas reportaron una fluctuación de "20 centímetros (7,9 pulgadas)", y este valor se difundió a través de los medios de comunicación y el sistema de alerta, lo que provocó que algunos vecinos subestimaran la peligrosidad de su situación e incluso retrasó o suspendió su evacuación. [180] [181]
En respuesta a las deficiencias antes mencionadas en el sistema de alerta de tsunamis, JMA inició una investigación en 2011 y actualizó su sistema en 2013. En el sistema actualizado, para un terremoto poderoso que es capaz de hacer que la escala de magnitud de JMA se sature, no habrá predicción cuantitativa. ser liberado en la advertencia inicial; en cambio, habrá palabras que describan la emergencia de la situación. Hay planes para instalar nuevos telesismómetros con la capacidad de medir terremotos más grandes, lo que permitiría calcular la escala de magnitud de momento de un terremoto de manera oportuna. JMA también implementó un método empírico más simple para integrar, en una alerta de tsunami, datos de medidores de mareas GPS, así como de medidores de presión de agua submarina, y hay planes para instalar más de estos medidores y desarrollar más tecnología para utilizar los datos observados por ellos. . Para evitar el subregistro de las alturas de los tsunamis, los datos de observación cuantitativa temprana que sean más pequeños que la amplitud esperada se anularán y, en cambio, se le informará al público que la situación está bajo observación. Aproximadamente 90 segundos después de un terremoto, también se incluirá un informe adicional sobre la posibilidad de un tsunami en los informes de observación, con el fin de advertir a las personas antes de que se pueda calcular la magnitud de la JMA. [180] [181]
En otros lugares del Pacífico
El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico (PTWC) en Hawai emitió avisos y anuncios de tsunamis para ubicaciones en el Pacífico. A las 07:30 UTC, PTWC emitió una advertencia de tsunami generalizada que cubría todo el Océano Pacífico. [182] [183] Rusia evacuó a 11.000 residentes de las zonas costeras de las islas Kuriles . [184] El Centro Nacional de Alerta de Tsunamis de los Estados Unidos emitió una advertencia de tsunami para las áreas costeras en la mayor parte de California , todo Oregon y la parte occidental de Alaska , y una advertencia de tsunami que cubre las costas del Pacífico de la mayor parte de Alaska y todo Washington y Columbia Británica , Canadá. [185] [186] En California y Oregon , olas de tsunami de hasta 2,4 m de altura (7,9 pies) azotaron algunas áreas, dañando muelles y puertos y causando daños por más de 10 millones de dólares. [187] En el condado de Curry, Oregon, se produjeron daños por valor de US $ 7 millones, incluida la destrucción de 1.100 m (3.600 pies) de muelles en el puerto de Brookings ; el condado ha recibido más de US $ 1 millón en subvenciones de emergencia de FEMA del gobierno federal de los Estados Unidos. [188] Oleadas de hasta 1 m (3 pies 3 pulgadas) golpearon la isla de Vancouver en Canadá [186] [ verificación fallida ] provocando algunas evacuaciones y provocando que los barcos fueran prohibidos en las aguas que rodean la isla durante 12 horas después del golpe de la ola , dejando a muchos residentes de la isla en la zona sin medios para ir a trabajar. [189] [190]
En Filipinas , olas de hasta 0,5 m (1 pie 8 pulgadas) de altura golpean la costa este del país. Algunas casas a lo largo de la costa en Jayapura, Indonesia, fueron destruidas. [191] Las autoridades de Wewak , East Sepik , Papua Nueva Guinea, evacuaron a 100 pacientes del Hospital Boram de la ciudad antes de que fuera golpeado por las olas, causando daños estimados en 4 millones de dólares. [192] Hawaii calculó los daños a la infraestructura pública solamente en US $ 3 millones, con daños a propiedades privadas, incluidos hoteles turísticos como Four Seasons Resort Hualalai , estimados en decenas de millones de dólares. [193] Se informó que una ola de 1,5 m de altura sumergió por completo las ensenadas de arrecife del Atolón Midway y la isla Spit, matando a más de 110.000 aves marinas que anidan en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Atolón Midway . [194] Algunos otros países del Pacífico Sur, incluidos Tonga y Nueva Zelanda, y los territorios estadounidenses de Samoa Americana y Guam , experimentaron olas más grandes de lo normal, pero no informaron daños importantes. [195] Sin embargo, en Guam se cerraron algunas carreteras y se evacuó a las personas de las zonas bajas. [196]
A lo largo de la costa del Pacífico de México y América del Sur, se informaron marejadas de tsunami, pero en la mayoría de los lugares causaron poco o ningún daño. [197] Perú informó de una ola de 1,5 m (4 pies 11 pulgadas) y más de 300 viviendas dañadas. [197] El oleaje en Chile fue lo suficientemente grande como para dañar más de 200 casas, [198] con olas de hasta 3 m (9,8 pies). [199] [200] En las Islas Galápagos , 260 familias recibieron asistencia luego de una marejada de 3 m (9,8 pies) que llegó 20 horas después del terremoto, luego de que se levantara la alerta de tsunami. [201] [202] Hubo una gran cantidad de daños en los edificios de las islas y un hombre resultó herido, pero no se informó de víctimas mortales. [201] [203]
Después de que una marejada de 2 m (6 pies 7 pulgadas) golpeó Chile, se informó que el reflejo de esas marejadas viajó de regreso a través del Pacífico, provocando una marejada de 30 a 60 cm (12 a 24 pulgadas) en Japón, de 47 a 48 horas. después del terremoto, según la observación de múltiples mareógrafos , incluso en Onahama, Owase y Kushimoto. [204] [205]
El tsunami rompió los icebergs de la plataforma de hielo de Sulzberger en la Antártida , a 13.000 km (8.100 millas) de distancia. El iceberg principal medía 9,5 km × 6,5 km (5,9 mi × 4,0 mi) (aproximadamente el área de la isla de Manhattan ) y unos 80 m (260 pies) de espesor. Se desprendió un total de 125 km 2 (48 millas cuadradas; 31.000 acres) de hielo. [206] [207]
En abril de 2012, los restos del tsunami se extendieron por todo el mundo, incluido un balón de fútbol que se encontró en la isla Middleton de Alaska y una motocicleta japonesa en Columbia Británica, Canadá. [208] [209]
Damnificados
Japón
Estadísticas clave
| Edad | Entre todas las muertes [210] |
| <9 | 3,0% |
| 10-19 | 2,7% |
| 20-29 | 3,4% |
| 30–39 | 5,5% |
| 40–49 | 7,3% |
| 50–59 | 12,3% |
| 60–69 | 19,2% |
| 70–79 | 24,5% |
| > 80 | 22,1% |
| Prefectura | Municipio | Fallecidos | Desaparecido |
| Miyagi | Ciudad de Ishinomaki | 3,553 | 418 |
| Iwate | Ciudad de Rikuzentakata | 1,606 | 202 |
| Miyagi | Ciudad de Kesennuma | 1.218 | 214 |
| Miyagi | Ciudad Higashimatsushima | 1,132 | 23 |
| Fukushima | Ciudad de Minamisoma | 1.050 | 111 |
| Iwate | Ciudad de Kamaishi | 994 | 152 |
| Miyagi | Natori City | 954 | 38 |
| Miyagi | Ciudad de Sendai | 923 | 27 |
| Iwate | Ciudad Ōtsuchi | 856 | 416 |
| Miyagi | Ciudad de Yamamoto | 701 | 17 |
| Iwate | Ciudad de Yamada | 687 | 145 |
| Miyagi | Ciudad de Minamisanriku | 620 | 211 |
| Miyagi | Pueblo de Onagawa | 615 | 257 |
Las cifras oficiales publicadas en 2021 reportaron 19.747 muertos [211] 6.242 heridos [212] y 2.556 personas desaparecidas [213] . Las principales causas de muerte fueron ahogamiento (90,64% o 14.308 cuerpos), quemaduras (0,9% o 145 cuerpos) y otras (4,2% o 667 cuerpos, en su mayoría aplastados por objetos pesados). [210] Las lesiones relacionadas con explosiones nucleares o la descarga de agua radiactiva en Fukushima son difíciles de rastrear, ya que el 60% de los 20.000 trabajadores en el lugar se negaron a participar en los controles de salud gratuitos patrocinados por el estado. [214]
Los ancianos mayores de 60 años representan el 65,8% de todas las muertes, como se muestra en la tabla de la derecha. [210] En particular, en la tragedia de la escuela primaria de Okawa , en la que 84 se ahogaron, se descubrió que a raíz del tsunami, las jóvenes amas de casa que querían llevar a sus hijos a un terreno elevado, encontraron sus voces ahogadas por ancianos jubilados. , hombres del pueblo, que prefieren quedarse en la escuela, que era un lugar de evacuación al nivel del mar destinado a terremotos, no a tsunamis. Richard Lloyd Parry concluyó que la tragedia era "el antiguo diálogo [...] entre las voces suplicantes de las mujeres y el desprecio inconsciente y autoritario de los ancianos". [215]
A los efectos del fondo de socorro, se definió como "muerte relacionada con el terremoto" la "fatiga física y mental causada por la vida en un refugio temporal", "fatiga física y mental causada por la evacuación", "tratamiento retrasado debido a un hospital que no funciona" , "Fatiga física y mental provocada por el estrés del terremoto y tsunami". También se incluyen algunos casos de suicidio. La mayoría de estas muertes ocurrieron durante los primeros seis meses después del terremoto y el número disminuyó a partir de entonces, pero con el paso del tiempo, el número ha seguido aumentando. La mayoría de estas muertes ocurrieron en la prefectura de Fukushima, donde el gobierno de la prefectura ha sugerido que podrían deberse a las evacuaciones causadas por el desastre nuclear de Fukushima Daiichi . [216] Estas bajas indirectas ya han resultado en más muertes que el número de personas que murieron directamente por terremotos y tsunamis dentro de la prefectura de Fukushima. [217] [218] [219]
Otros
Save the Children informa que hasta 100.000 niños fueron desarraigados de sus hogares, algunos de los cuales fueron separados de sus familias porque el terremoto ocurrió durante la jornada escolar. [220] 236 niños quedaron huérfanos en las prefecturas de Iwate , Miyagi y Fukushima por el desastre; [221] [222] 1.580 niños perdieron a uno o ambos padres, [223] 846 en Miyagi, 572 en Iwate y 162 en Fukushima. [224] El terremoto y el tsunami mataron a 378 estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria y dejaron 158 desaparecidos. [225] Una escuela primaria en Ishinomaki, Miyagi , Okawa Elementary School , perdió 74 de 108 estudiantes y 10 de 13 maestros en el tsunami debido a una mala toma de decisiones en la evacuación. [38] [226] [227] [228]
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón confirmó la muerte de diecinueve extranjeros. [229] Entre ellos se encontraban dos profesores de inglés de los Estados Unidos afiliados al Programa de Enseñanza e Intercambio de Japón ; [230] un misionero canadiense en Shiogama ; [231] y ciudadanos de China, Corea del Norte y del Sur, Taiwán, Pakistán y Filipinas.
A las 9:30 UTC del 11 de marzo de 2011, Google Person Finder , que se utilizó anteriormente en los terremotos de Haití , Chile y Christchurch, Nueva Zelanda , estaba recopilando información sobre los supervivientes y sus ubicaciones. [232] [233]
Los funerales japoneses son normalmente elaboradas ceremonias budistas que implican la cremación. Los miles de cuerpos, sin embargo, excedieron la capacidad de los crematorios y morgues disponibles , muchos de ellos dañados, [234] [235] y hubo escasez de queroseno (cada cremación requiere 50 litros) y hielo seco para su conservación. [236] El único crematorio en Higashimatsushima , por ejemplo, solo podía manejar cuatro cuerpos al día, aunque se encontraron cientos allí. [237] Los gobiernos y los militares se vieron obligados a enterrar muchos cuerpos en fosas comunes excavadas apresuradamente con rudimentarios o sin ritos, aunque se prometió a los familiares de los fallecidos que serían incinerados más tarde. [238]
Al 27 de mayo de 2011, tres miembros de la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón habían muerto mientras realizaban operaciones de socorro en Tōhoku. [239] En marzo de 2012, el gobierno japonés había reconocido 1.331 muertes como indirectamente relacionadas con el terremoto, como las causadas por las duras condiciones de vida después del desastre. [240] Al 30 de abril de 2012, 18 personas habían muerto y 420 habían resultado heridas mientras participaban en los esfuerzos de recuperación o limpieza de desastres. [241]
Exterior
Se informó que el tsunami causó varias muertes fuera de Japón. Un hombre murió en Jayapura , Papua , Indonesia, luego de ser arrastrado al mar. [10] Un hombre que se dice que intentaba fotografiar el tsunami que se avecinaba en la desembocadura del río Klamath , al sur de Crescent City, California , fue arrastrado al mar. [242] Su cuerpo fue encontrado el 2 de abril de 2011 a lo largo de Ocean Beach en Fort Stevens State Park , Oregon, 530 km (330 millas) al norte. [11]
Daños y efectos
El grado y la extensión de los daños causados por el terremoto y el tsunami resultante fueron enormes, y la mayor parte de los daños fueron causados por el tsunami. Las imágenes de video de las ciudades más afectadas muestran poco más que montones de escombros, casi sin partes de ninguna estructura en pie. [243] Las estimaciones del costo de los daños oscilan entre decenas de miles de millones de dólares estadounidenses ; Las fotografías satelitales de antes y después de regiones devastadas muestran un daño inmenso en muchas regiones. [244] [245] Aunque Japón ha invertido el equivalente a miles de millones de dólares en diques anti-tsunami que bordean al menos el 40% de sus 34,751 km (21,593 millas) de costa y se elevan hasta 12 m (39 pies) de altura, el tsunami simplemente se lavó sobre la parte superior de algunos malecones, colapsando algunos en el proceso. [246]
La Agencia Nacional de Policía de Japón dijo el 3 de abril de 2011 que 45.700 edificios fueron destruidos y 144.300 resultaron dañados por el terremoto y el tsunami. Los edificios dañados incluyeron 29.500 estructuras en la prefectura de Miyagi, 12.500 en la prefectura de Iwate y 2.400 en la prefectura de Fukushima. [247] Trescientos hospitales con 20 camas o más en Tōhoku fueron dañados por el desastre, con 11 completamente destruidos. [248] El terremoto y el tsunami crearon entre 24 y 25 millones de toneladas de escombros y escombros en Japón. [249] [250]
Un informe de la Agencia Nacional de Policía de Japón del 10 de septiembre de 2018 enumeró 121.778 edificios como "derrumbes totales", con otros 280.926 edificios "medio derrumbados" y otros 699.180 edificios "parcialmente dañados". [251] El terremoto y el tsunami también causaron daños estructurales extensos y severos en el noreste de Japón, incluidos graves daños en carreteras y vías férreas, así como incendios en muchas áreas y el colapso de una presa. [37] [252] El primer ministro japonés Naoto Kan dijo: "En los 65 años posteriores al final de la Segunda Guerra Mundial, esta es la crisis más dura y más difícil para Japón". [253] Alrededor de 4,4 millones de hogares en el noreste de Japón se quedaron sin electricidad y 1,5 millones sin agua. [254]
Se estima que 230.000 automóviles y camiones resultaron dañados o destruidos en el desastre. A finales de mayo de 2011, los residentes de las prefecturas de Iwate, Miyagi y Fukushima habían solicitado la cancelación del registro de 15.000 vehículos, lo que significa que los propietarios de esos vehículos los descartaban como irreparables o irrecuperables. [255]
Las condiciones climáticas
Las bajas temperaturas y las nevadas fueron las principales preocupaciones después del terremoto. [256] La nieve llegó minutos antes o después del tsunami, según los lugares. [38] Ishinomaki , la ciudad que sufrió la mayor cantidad de muertes, [40] estaba a 0 ° C (32 ° F) y nevaba justo después del impacto (4 pm). [41] [38] Volvieron a caer grandes nevadas el 16 de marzo, [39] [257] e intermitentemente en las próximas semanas. [258] El 18 de marzo fue el más frío de ese mes, registrando -4 ° C a 6 ° C (25 ° F a 43 ° F) en Sendai . [258] [39] Fotos de las ruinas de la ciudad cubiertas de nieve aparecieron en varios álbumes de fotos en los medios internacionales, incluida la NASA . [259] [260] [261]
Puertos
Todos los puertos de Japón se cerraron brevemente después del terremoto, aunque los de Tokio y el sur pronto reabrieron. Quince puertos se ubicaron en la zona de desastre. Los puertos nororientales de Hachinohe, Sendai, Ishinomaki y Onahama fueron destruidos, mientras que el puerto de Chiba (que sirve a la industria de hidrocarburos) y el noveno puerto de contenedores más grande de Japón en Kashima también se vieron afectados, aunque de forma menos grave. Los puertos de Hitachinaka, Hitachi, Soma, Shiogama, Kesennuma, Ofunato, Kamashi y Miyako también resultaron dañados y cerrados a los barcos. [262] Los 15 puertos reabrieron al tráfico marítimo limitado el 29 de marzo de 2011. [263] Un total de 319 puertos pesqueros, alrededor del 10% de los puertos pesqueros del Japón, resultaron dañados por el desastre. [264] La mayoría se restableció en condiciones operativas antes del 18 de abril de 2012. [265]
El puerto de Tokio sufrió daños leves; Los efectos del terremoto incluyeron humo visible que se elevó de un edificio en el puerto con partes de las áreas del puerto que se inundaron, incluida la licuefacción del suelo en el estacionamiento de Tokyo Disneyland . [266] [267]
Presas y problemas de agua
La presa de riego de Fujinuma en Sukagawa se rompió, [268] provocando inundaciones y el arrasamiento de cinco casas. [269] Ocho personas estaban desaparecidas y cuatro cuerpos fueron descubiertos por la mañana. [270] [271] [272] Según se informa, algunos lugareños habían intentado reparar las fugas en la presa antes de que fallara por completo . [273] El 12 de marzo se inspeccionaron 252 presas y se descubrió que seis presas de terraplén tenían grietas poco profundas en sus crestas. El depósito en una presa de gravedad de hormigón sufrió una pequeña falla de pendiente no grave . Todas las presas dañadas funcionan sin problemas. Cuatro presas dentro del área del terremoto fueron inalcanzables. Cuando las carreteras estén despejadas, se enviarán expertos para realizar más investigaciones. [274]
Inmediatamente después de la calamidad, se informó que al menos 1,5 millones de hogares perdieron el acceso al suministro de agua. [254] [275] El 21 de marzo de 2011, este número se redujo a 1,04 millones. [276]
Electricidad
Según el Ministerio de Comercio japonés, alrededor de 4,4 millones de hogares atendidos por Tōhoku Electric Power (TEP) en el noreste de Japón se quedaron sin electricidad. [277] Varias plantas de energía nuclear y convencional se desconectaron, lo que redujo la capacidad total de la Compañía de Energía Eléctrica de Tokio (TEPCO) en 21 GW. [278] Los apagones continuos comenzaron el 14 de marzo debido a la escasez de energía causada por el terremoto. [279] TEPCO, que normalmente proporciona aproximadamente 40 GW de electricidad, anunció que solo podría proporcionar unos 30 GW, porque el 40% de la electricidad utilizada en el área metropolitana de Tokio era suministrada por reactores en las prefecturas de Niigata y Fukushima . [280] Los reactores de las plantas de Fukushima Daiichi y Fukushima Dai-ni se desconectaron automáticamente cuando ocurrió el primer terremoto y sufrieron daños importantes por el terremoto y el posterior tsunami. Durante abril y mayo se experimentaron apagones continuos de aproximadamente tres horas mientras TEPCO se apresuraba a encontrar una solución de energía temporal. Los apagones afectaron a las prefecturas de Tokio, Kanagawa , Shizuoka Oriental , Yamanashi , Chiba , Ibaraki , Saitama , Tochigi y Gunma . [281] Las reducciones voluntarias del uso de electricidad por parte de los consumidores de la zona de Kanto ayudaron a reducir la frecuencia y la duración previstas de los apagones. [282] El 21 de marzo de 2011, el número de hogares sin electricidad en el norte se redujo a 242.927. [276]
Tōhoku Electric Power no pudo proporcionar energía adicional a la región de Kanto porque las plantas de energía de TEP también resultaron dañadas en el terremoto. Kansai Electric Power Company (Kepco) no podía compartir electricidad, porque su sistema operaba a 60 hertz, mientras que TEPCO y TEP operan sus sistemas a 50 hertz; la disparidad se debe al desarrollo industrial y de infraestructura temprano en la década de 1880 que dejó a Japón sin una red eléctrica nacional unificada . [283] Dos subestaciones, una en la prefectura de Shizuoka y otra en la prefectura de Nagano, pudieron convertir entre frecuencias y transferir electricidad de Kansai a Kanto y Tōhoku, pero su capacidad se limitó a 1 GW. Con tantos daños en las centrales eléctricas, se temía que pudieran pasar años antes de que se pudiera encontrar una solución a largo plazo. [284]
Para ayudar a aliviar la escasez, tres fabricantes de acero de la región de Kanto aportaron electricidad producida por sus centrales eléctricas convencionales internas a TEPCO para su distribución al público en general. Sumitomo Metal Industries podría producir hasta 500 MW, JFE Steel 400 MW y Nippon Steel 500 MW de energía eléctrica. [285] Los fabricantes de automóviles y autopartes en Kanto y Tōhoku acordaron en mayo de 2011 operar sus fábricas los sábados y domingos y cerrar los jueves y viernes para ayudar a aliviar la escasez de electricidad durante el verano de 2011. [286] El público y otras empresas fueron También se anima a conservar la electricidad en los meses de verano de 2011 ( Setsuden ). [287]
La esperada crisis de la electricidad en el verano de 2011 se evitó con éxito gracias a todas las medidas de setsuden . El consumo máximo de electricidad registrado por TEPCO durante el período fue de 49,22 GW, 10,77 GW (18%) menos que el consumo máximo del año anterior. El consumo total de electricidad durante julio y agosto también fue un 14% menor que en el año anterior. [288] El consumo máximo de electricidad dentro del área de TEP fue de 12,46 GW durante el verano de 2011, 3,11 GW (20%) menos que el consumo máximo del año anterior, y el consumo total se redujo en un 11% en julio con un 17% en Agosto en comparación con el año anterior. [289] [290] [291] El gobierno japonés siguió pidiendo al público que conservara la electricidad hasta 2016, cuando se prevé que el suministro será suficiente para satisfacer la demanda, gracias a la profundización de la mentalidad para conservar la electricidad entre las empresas y público en general, incorporación de nuevos proveedores de electricidad debido a la política de liberalización de la electricidad , aumento de la producción de energía renovable y centrales eléctricas de combustibles fósiles, así como el intercambio de electricidad entre diferentes compañías eléctricas. [292] [293] [294]
Petróleo, gas y carbón
Una refinería de petróleo de 220.000 barriles (35.000 m 3 ) por día [295] de Cosmo Oil Company fue incendiada por el terremoto en Ichihara , prefectura de Chiba , al este de Tokio. [296] [297] Se extinguió después de diez días, hiriendo a seis personas y destruyendo los tanques de almacenamiento. [298] Otros detuvieron la producción debido a controles de seguridad y cortes de energía. [299] [300] En Sendai, una refinería de 145.000 barriles (23.100 m 3 ) por día propiedad de la refinería más grande de Japón, JX Nippon Oil & Energy , también fue incendiada por el terremoto. [295] Los trabajadores fueron evacuados, [301] pero las advertencias de tsunami obstaculizaron los esfuerzos para extinguir el fuego hasta el 14 de marzo, cuando las autoridades tenían previsto hacerlo. [295]
Un analista estima que el consumo de varios tipos de petróleo puede aumentar hasta en 300.000 barriles (48.000 m 3 ) por día (además de GNL), ya que las centrales eléctricas de respaldo que queman combustibles fósiles intentan compensar la pérdida de 11 GW. de la capacidad de energía nuclear de Japón. [302] [303]
La planta de propiedad de la ciudad para la importación de gas natural licuado en Sendai resultó gravemente dañada y el suministro se interrumpió durante al menos un mes. [304]
Además de la refinación y el almacenamiento, varias centrales eléctricas sufrieron daños. Estos incluyen Sendai # 4, New-Sendai # 1 y # 2, Haranomachi # 1 y # 2, Hirono # 2 y # 4 e Hitachinaka # 1. [305]
Plantas de energía nuclear
Las centrales nucleares de Fukushima Daiichi , Fukushima Daini , Onagawa y Tōkai , que constan de un total de once reactores, se apagaron automáticamente tras el terremoto. [306] Higashidōri , también en la costa noreste, ya estaba cerrado para una inspección periódica. El enfriamiento es necesario para eliminar el calor de descomposición después de que se haya apagado un reactor de Generación II y para mantener las piscinas de combustible gastado. El proceso de enfriamiento de respaldo es impulsado por generadores diesel de emergencia en las plantas y en la planta de reprocesamiento nuclear de Rokkasho . [307] En Fukushima Daiichi y Daini, las olas del tsunami sobrepasaron los malecones y destruyeron los sistemas de energía de respaldo diesel, lo que provocó graves problemas en Fukushima Daiichi, incluidas tres grandes explosiones y fugas radiactivas. El análisis posterior encontró que muchas plantas nucleares japonesas, incluida Fukushima Daiichi, no estaban adecuadamente protegidas contra los tsunamis. [308] Se evacuó a más de 200.000 personas. [309]
La descarga de agua radiactiva en Fukushima se confirmó en un análisis posterior en los tres reactores de Fukushima I (Unidades 1, 2 y 3), que sufrieron derretimientos y continuaron goteando agua refrigerante. [46]
La réplica del 7 de abril provocó la pérdida de energía externa en la planta de reprocesamiento de Rokkasho y la planta de energía nuclear de Higashidori, pero los generadores de respaldo funcionaban. La planta de energía nuclear de Onagawa perdió tres de sus cuatro líneas eléctricas externas y perdió temporalmente la función de enfriamiento en sus piscinas de combustible gastado durante "20 a 80 minutos". También se produjo un derrame de "hasta 3,8 litros" de agua radiactiva en Onagawa tras la réplica. [310] Un informe del OIEA de 2012 encontró que la planta de energía nuclear de Onagawa había permanecido prácticamente intacta. [311]
En 2013, solo dos reactores nucleares en Japón se habían reiniciado desde los cierres de 2011. [ cita requerida ] En febrero de 2019, había 42 reactores operativos en Japón. De estos, solo nueve reactores en cinco centrales eléctricas estaban en funcionamiento después de haber sido reiniciados después de 2011. [312]
Derrumbes de Fukushima
Japón declaró el estado de emergencia tras la falla del sistema de enfriamiento en la planta de energía nuclear de Fukushima Daiichi , lo que provocó la evacuación de los residentes cercanos. [313] [314] [315] Funcionarios de la Agencia Japonesa de Seguridad Industrial y Nuclear informaron que los niveles de radiación dentro de la planta eran hasta 1000 veces superiores a los niveles normales, [316] y que los niveles de radiación fuera de la planta eran hasta ocho veces superiores a los niveles normales. . [317] Más tarde, también se declaró el estado de emergencia en la planta de energía nuclear de Fukushima Daini , a unos 11 km (6,8 millas) al sur. [318] Los expertos describieron que el desastre de Fukushima no fue tan malo como el de Chernobyl , pero peor que el de Three Mile Island . [319]
La descarga de agua radiactiva de la planta de energía nuclear de Fukushima Daiichi se detectó posteriormente en el agua del grifo. Se detectó yodo radiactivo en el agua del grifo en Fukushima, Tochigi, Gunma, Tokio, Chiba, Saitama y Niigata, y cesio radiactivo en el agua del grifo en Fukushima, Tochigi y Gunma. [320] [321] [322] También se detectaron cesio, yodo y estroncio radiactivos [323] en el suelo en algunos lugares de Fukushima. Puede ser necesario reemplazar el suelo contaminado. [324] Se encontraron muchos puntos calientes radiactivos fuera de la zona de evacuación, incluido Tokio. [325] Se detectó contaminación radiactiva de productos alimenticios en varios lugares de Japón. [326] En 2021, el gabinete japonés finalmente aprobó el vertido de agua radiactiva en Fukushima en el Océano Pacífico en el transcurso de 30 años, con el pleno apoyo de la AIEA. [327]
Incidentes en otros lugares
Se produjo un incendio en la sección de turbinas de la planta de energía nuclear de Onagawa después del terremoto. [307] [328] El incendio se produjo en un edificio que alberga la turbina, que se encuentra separado del reactor de la planta, [313] y pronto se extinguió. [329] La planta se cerró como medida de precaución. [330]
El 13 de marzo se declaró el estado de emergencia de nivel más bajo con respecto a la planta de Onagawa, ya que las lecturas de radiactividad excedieron temporalmente [331] los niveles permitidos en la zona de la planta. [332] [333] Tōhoku Electric Power Co. declaró que esto pudo deberse a la radiación de los accidentes nucleares de Fukushima Daiichi, pero no a la propia planta de Onagawa. [334]
Como resultado de la réplica del 7 de abril, la planta de energía nuclear de Onagawa perdió tres de las cuatro líneas eléctricas externas y perdió la función de enfriamiento durante 80 minutos. Se produjo un derrame de un par de litros de agua radiactiva en Onagawa. [310]
El reactor número 2 de la planta de energía nuclear de Tōkai se cerró automáticamente. [306] El 14 de marzo se informó que una bomba del sistema de refrigeración de este reactor había dejado de funcionar; [335] sin embargo, la Compañía de Energía Atómica de Japón declaró que había una segunda bomba operativa que sostenía los sistemas de enfriamiento, pero que dos de los tres generadores diesel utilizados para alimentar el sistema de enfriamiento estaban averiados. [336]
Transporte
La red de transporte de Japón sufrió graves interrupciones. Muchas secciones de la autopista Tōhoku que sirven al norte de Japón resultaron dañadas. La autopista no se volvió a abrir al uso público en general hasta el 24 de marzo de 2011. [337] [338] Todos los servicios ferroviarios se suspendieron en Tokio, con un estimado de 20.000 personas varadas en las principales estaciones de la ciudad. [339] En las horas posteriores al terremoto, se reanudaron algunos servicios de trenes. [340] La mayoría de las líneas de trenes del área de Tokio reanudaron el servicio completo al día siguiente, el 12 de marzo. [341] Veinte mil visitantes varados pasaron la noche del 11 al 12 de marzo dentro de Tokyo Disneyland . [342]
Un tsunami inundó el aeropuerto de Sendai a las 15:55 JST, [141] aproximadamente una hora después del terremoto inicial, causando graves daños. Narita y el aeropuerto de Haneda suspendieron brevemente sus operaciones después del terremoto, pero sufrieron pocos daños y reabrieron en 24 horas. [267] Once aviones con destino a Narita fueron desviados a la cercana base aérea de Yokota . [343] [344]
También se cancelaron varios servicios de trenes en Japón, y JR East suspendió todos los servicios por el resto del día. [345] Se informó que cuatro trenes de las líneas costeras no estaban en contacto con los operadores; uno, un tren de cuatro vagones en la línea Senseki , se descarriló y sus ocupantes fueron rescatados poco después de las 8 am de la mañana siguiente. [346] La estación Minami-Kesennuma en la línea Kesennuma fue destruida a excepción de su plataforma; [347] 62 de 70 (31 de 35) líneas de tren JR East sufrieron daños hasta cierto punto; [263] en las zonas más afectadas, 23 estaciones de 7 líneas fueron arrasadas, con daños o pérdida de vía en 680 ubicaciones y el radio de 30 km alrededor de la planta nuclear de Fukushima Daiichi no pudo evaluarse. [348]
No hubo descarrilamientos de los servicios del tren bala Shinkansen dentro y fuera de Tokio, pero sus servicios también fueron suspendidos. [267] El Tokaido Shinkansen reanudó el servicio limitado al final del día y volvió a su horario normal al día siguiente, mientras que el Jōetsu y Nagano Shinkansen reanudaron los servicios a última hora del 12 de marzo. Los servicios en Yamagata Shinkansen se reanudaron con un número limitado de trenes el 31 de marzo. [349]
Los descarrilamientos se minimizaron gracias a un sistema de alerta temprana que detectó el terremoto antes de que ocurriera. El sistema detuvo automáticamente todos los trenes de alta velocidad, lo que minimizó el daño. [350]
La línea Tōhoku Shinkansen fue la más afectada, y JR East estimó que 1.100 secciones de la línea, que varían desde techos de estaciones colapsadas hasta torres de alta tensión dobladas, necesitarán reparaciones. Los servicios en la Tohoku Shinkansen parcialmente reanudaron sólo en el área de Kanto el 15 de marzo, con un servicio de ida y vuelta por hora entre Tokio y Nasu-Shiobara , [351] y área de servicio de Tohoku parcialmente reanudado el 22 de marzo entre Morioka y Shin-Aomori . [352] Los servicios en Akita Shinkansen se reanudaron con un número limitado de trenes el 18 de marzo. [353] El servicio entre Tokio y Shin-Aomori se restableció en mayo, pero a velocidades más bajas debido a los trabajos de restauración en curso; el calendario anterior al terremoto no se restableció hasta finales de septiembre. [354]
Los continuos apagones provocados por las crisis en las centrales nucleares de Fukushima tuvieron un profundo efecto en las redes ferroviarias alrededor de Tokio a partir del 14 de marzo. Los principales ferrocarriles comenzaron a operar trenes a intervalos de 10 a 20 minutos, en lugar de los habituales intervalos de 3 a 5 minutos, operando algunas líneas solo en las horas pico y cerrando completamente otras; en particular, la línea principal de Tōkaidō , línea de Yokosuka , Sobu línea principal y Chūō Sobu-Line se detuvieron para el día. [355] Esto condujo a una parálisis casi total dentro de la capital, con largas colas en las estaciones de tren y muchas personas que no podían ir a trabajar ni llegar a casa. Los operadores ferroviarios aumentaron gradualmente la capacidad durante los próximos días, hasta alcanzar aproximadamente el 80% de su capacidad el 17 de marzo y aliviar lo peor de la congestión de pasajeros.
Telecomunicaciones
El servicio de telefonía celular y fija sufrió importantes interrupciones en el área afectada. [356] Inmediatamente después del terremoto, la comunicación celular se atascó en gran parte de Japón debido a un aumento en la actividad de la red. El mismo día del terremoto, la emisora estadounidense NPR no pudo comunicarse con nadie en Sendai con un teléfono que funcionara o con acceso a Internet. [357] Los servicios de Internet no se vieron afectados en gran medida en áreas donde permanecía la infraestructura básica, a pesar de que el terremoto dañó partes de varios sistemas de cable submarino que aterrizaban en las regiones afectadas; estos sistemas pudieron redireccionar alrededor de los segmentos afectados hacia enlaces redundantes. [358] [359] En Japón, solo algunos sitios web eran inicialmente inaccesibles. [360] Varios proveedores de puntos de acceso Wi-Fi reaccionaron al terremoto proporcionando acceso gratuito a sus redes, [360] y algunas empresas estadounidenses de telecomunicaciones y VoIP como AT&T , Sprint , Verizon , [361] T-Mobile [362] y VoIP. empresas como netTALK [363] y Vonage [364] han ofrecido llamadas gratuitas a (y en algunos casos, desde) Japón durante un tiempo limitado, al igual que Deutsche Telekom de Alemania . [365]
Defensa
El campo aéreo de Matsushima de la Fuerza de Autodefensa de Japón en la prefectura de Miyagi fue golpeado por el tsunami, que inundó la base y provocó daños en los 18 aviones de combate Mitsubishi F-2 del 21º Escuadrón de Entrenamiento de Cazas. [366] [367] [368] Doce de los aviones fueron desguazados, mientras que los seis restantes estaban programados para reparación a un costo de 80 mil millones de yenes ($ 1 mil millones), excediendo el costo original del avión. [369]
Bienes culturales
754 bienes culturales fueron dañados en diecinueve prefecturas, incluidos cinco Tesoros Nacionales (en Zuigan-ji , Ōsaki Hachiman-gū , Shiramizu Amidadō y Seihaku-ji ); 160 bienes culturales importantes (incluidos Sendai Tōshō-gū , el Kōdōkan y Entsū-in , con sus motivos decorativos occidentales ); 144 monumentos de Japón (incluidos Matsushima , Takata-matsubara , Yūbikan y el sitio de Tagajō ); seis grupos de edificios tradicionales ; y cuatro importantes bienes culturales populares tangibles . Monumentos de piedra en el sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO : los santuarios y templos de Nikkō fueron derrocados. [370] [371] [372] En Tokio, hubo daños en Koishikawa Kōrakuen , Rikugien , Hamarikyū Onshi Teien y los muros del castillo de Edo . [373] La información sobre el estado de las colecciones en poder de museos, bibliotecas y archivos todavía es incompleta. [374] No hubo daños a los monumentos y sitios históricos de Hiraizumi en la prefectura de Iwate, y la recomendación para su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en junio fue tomada como símbolo de reconocimiento y recuperación internacional. [375]
Secuelas
Las secuelas del terremoto y el tsunami incluyeron tanto una crisis humanitaria como un impacto económico importante. El tsunami provocó el desplazamiento de más de 340.000 personas en la región de Tōhoku y la escasez de alimentos, agua, refugio, medicinas y combustible para los supervivientes. En respuesta, el gobierno japonés movilizó las Fuerzas de Autodefensa (bajo la Fuerza de Tarea Conjunta - Tōhoku, dirigida por el Teniente General Eiji Kimizuka ), mientras que muchos países enviaron equipos de búsqueda y rescate para ayudar a buscar sobrevivientes. Las organizaciones de ayuda tanto en Japón como en todo el mundo también respondieron, y la Cruz Roja Japonesa informó de mil millones de dólares en donaciones. El impacto económico incluyó tanto problemas inmediatos, con la producción industrial suspendida en muchas fábricas, como el problema a largo plazo del costo de reconstrucción, que se ha estimado en ¥ 10 billones ($ 122 mil millones). En comparación con el gran terremoto de Hanshin de 1995 , el terremoto del este de Japón provocó daños graves en un rango extremadamente amplio. [376]
Las secuelas de los dos desastres también dejaron a las ciudades y pueblos costeros de Japón con casi 25 millones de toneladas de escombros. Solo en Ishinomaki, había 17 sitios de recolección de basura de 180 metros (590 pies) de largo y al menos 4,5 metros (15 pies) de altura. Un funcionario del departamento de eliminación de basura del gobierno de la ciudad estimó que se necesitarían tres años para vaciar estos sitios. [377]
En abril de 2015, las autoridades de la costa de Oregón descubrieron escombros que se cree provienen de un barco destruido durante el tsunami. La carga contenía jurel, una especie que vive frente a las costas de Japón, todavía con vida. KGW estima que aún quedan más de 1 millón de toneladas de escombros en el Océano Pacífico. [378]
Operaciones de rescate obstaculizadas por la nieve en Kamaishi
Vehículos de emergencia en las ruinas de Otsuchi , Japón tras el tsunami
Protesta antinuclear tras el desastre
Respuesta científica y de investigación
Los sismólogos anticiparon que se produciría un terremoto muy grande en el mismo lugar que el Gran terremoto de Kantō de 1923, en Sagami Trough , al suroeste de Tokio. [379] [380] El gobierno japonés había seguido los movimientos de las placas desde 1976 en preparación para el llamado terremoto de Tokai , que se pronosticaba que tendría lugar en esa región. [381] Sin embargo, ocurriendo a 373 km (232 millas) al noreste de Tokio, el terremoto de Tōhoku fue una sorpresa para los sismólogos. Si bien la Fosa de Japón era conocida por crear grandes terremotos, no se esperaba que generara terremotos por encima de una magnitud de 8.0. [380] [381] La sede para la promoción de la investigación de terremotos establecida por el gobierno japonés luego reevaluó el riesgo a largo plazo de terremotos de tipo trinchera alrededor de Japón, y se anunció en noviembre de 2011 que la investigación sobre el terremoto 869 de Sanriku indicó que un terremoto similar con una magnitud de M w 8.4–9.0 ocurriría frente a la costa del Pacífico del noreste de Japón, en promedio, cada 600 años. Además, un tsunami-terremoto con una escala de magnitud de tsunami (Mt) entre 8,6 y 9,0 (similar al terremoto de Sanriku de 1896 , el Mt para el terremoto de Tōhoku de 2011 fue de 9,1 a 9,4) tenía un 30% de probabilidad de ocurrir en 30 años. [382] [383]
El terremoto brindó a los científicos la oportunidad de recopilar una gran cantidad de datos para modelar los eventos sísmicos que tuvieron lugar con gran detalle. [62] Se espera que estos datos se utilicen de diversas formas, proporcionando información sin precedentes sobre cómo los edificios responden a las sacudidas y otros efectos. [384] Los datos gravimétricos del terremoto se han utilizado para crear un modelo para aumentar el tiempo de alerta en comparación con los modelos sísmicos, ya que los campos de gravedad viajan más rápido que las ondas sísmicas. [385]
Los investigadores también han analizado los efectos económicos de este terremoto y han desarrollado modelos de propagación a nivel nacional a través de redes de suministro entre empresas del choque que se originó en la región de Tōhoku. [386] [387]
Poco después de que se conociera el alcance total del desastre, los investigadores lanzaron un proyecto para reunir todo el material digital relacionado con el desastre en un archivo de búsqueda en línea para formar la base de futuras investigaciones sobre los eventos durante y después del desastre. El Archivo Digital de Japón se presenta en inglés y japonés y está alojado en el Instituto Reischauer de Estudios Japoneses de la Universidad de Harvard en Cambridge, Massachusetts. Algunas de las primeras investigaciones que provienen del archivo fue un artículo de 2014 de la Iniciativa de Métodos Digitales en Ámsterdam sobre los patrones de uso de Twitter en el momento del desastre.
Después del desastre de 2011, la UNISDR, Estrategia Internacional de las Naciones Unidas para la Reducción de Desastres , celebró su Conferencia Mundial sobre Reducción del Riesgo de Desastres en Tohoku en marzo de 2015, que produjo el documento del Marco de Sendai para orientar los esfuerzos de las agencias internacionales de desarrollo para actuar antes de los desastres en lugar de reaccionar ante los desastres. ellos después del hecho. En este momento, la Oficina de Manejo de Desastres de Japón (Naikakufu Bosai Keikaku) publicó una guía bilingüe en japonés e inglés, Manejo de Desastres en Japón , para describir las diversas variedades de desastres naturales y los preparativos que se están haciendo para la eventualidad de cada uno. En el otoño de 2016, el Instituto Nacional de Investigación de Ciencias de la Tierra y Resiliencia ante Desastres de Japón (NIED; abreviatura japonesa, Bosai Kaken; nombre completo Bousai Kagaku Gijutsu Kenkyusho) lanzó el "Mapa cronológico de desastres para Japón, 416-2013 " interactivo en línea (etiquetas de mapa en Japonés) para mostrar de forma visual la ubicación, la hora del desastre y la fecha en las islas.
Una expedición llamada Proyecto de perforación rápida de trincheras de Japón se llevó a cabo en el año 2012-2013 para perforar pozos en el fondo del océano a través de la zona de falla del terremoto y recopiló datos importantes sobre el mecanismo de ruptura y las propiedades físicas de la falla que causó el gran terremoto y tsunami que devastó gran parte del noreste de Japón. [388] [389]
Ver también
- Crisis de salud
- Respuesta humanitaria al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011
- Listas de terremotos
- Lista de terremotos en 2011
- Lista de tsunamis
- Energía nuclear en Japón § Sismicidad
- Ryou-Un Maru
- Sismicidad de la costa de Sanriku
- Takashi Shimokawara
Notas explicatorias
- ^ La Agencia Meteorológica de Japón anunció el nombre en inglés como The 2011 frente a la costa del Pacífico del Terremoto de Tōhoku . [12] [13] [14] NHK [15] [16] utilizó el desastre del Gran Terremoto de Tōhoku Kantō (東北 関 東 大 震災, Tōhoku Kantō Daishinsai ) ; El gran terremoto de Tōhoku-Kantō (東北 ・ 関 東 大 地震, Tōhoku-Kantō Daijishin ) fue utilizado por Kyodo News, [17] Tokyo Shimbun [18] y Chunichi Shimbun; [19] El terremoto gigante del este de Japón (東 日本 巨大 地震, Higashi Nihon Kyodaijishin ) fue utilizado por Yomiuri Shimbun , [20] Nihon Keizai Shimbun [21] y TV Asahi , [22] y el gran terremoto del este de Japón (東 日本 大 地震, Higashi Nihon Daijishin ) fue utilizado por Nippon Television , [23] Tokyo FM [24] y TV Asahi. [25] También conocido como el terremoto de Tōhoku de 2011 , [26] el gran terremoto de Sendai , [27] el gran terremoto de Tōhoku , [27] y el gran terremoto del 11 de marzo .
- ^ El Centro Asiático de Reducción de Desastres asignó el identificador GLIDE EQ-2011-000028-JPN al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011. [86] [87]
Referencias
- ^ Agencia Meteorológica de Japón. "Información sobre el gran terremoto del este de Japón de 2011" . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ Agencia Meteorológica de Japón (ed.). "「 平 成 23 年 （2011 年） 東北 地方 太平洋 沖 地震 」に つ い て ～ ７ 年 間 の 地震 活動 ～" [Acerca del terremoto de Tōhoku de 2011 - Actividades sísmicas durante 7 años] (PDF) . Consultado el 18 de junio de 2018 . el 6 de marzo de 2018.
- ^ "平 成 23 年 （2011 年） 東北 地方 太平洋 沖 地震 （東 日本 大 震災） に つ い て （第 161 報） （令 和 3 年 3 月 9 日）" [Comunicado de prensa núm. 161 del 2011 terremoto Tohuku] (PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Agencia de incendios y gestión de desastres ]. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 . Página 31 del archivo PDF.
- ^ "平 成 23 年 （2011 年） 東北 地方 太平洋 沖 地震 （東 日本 大 震災） に つ い て （第 161 報） （令 和 3 年 3 月 9 日）" [Comunicado de prensa núm. 161 del 2011 terremoto Tohuku] (PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Agencia de incendios y gestión de desastres ]. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 . Página 31 del archivo PDF.
- ^ "平 成 23 年 （2011 年） 東北 地方 太平洋 沖 地震 （東 日本 大 震災） に つ い て （第 161 報） （令 和 3 年 3 月 9 日）" [Comunicado de prensa núm. 161 del 2011 terremoto Tohuku] (PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Agencia de incendios y gestión de desastres ]. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 . Página 31 del archivo PDF.
- ^ a b c d e "M 9.1 - cerca de la costa este de Honshu, Japón" . Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "震災 の 揺 れ は ６ 分 間 キ ラ ー パ ル ス 少 な く 東 大 地震 研" . Asahi Shimbun . Japón. 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
- ^ Suzuki, W .; Aoi, S .; Sekiguchi, H .; Kunugi, T. (2012). Proceso de ruptura de la fuente del terremoto de Tohoku-Oki de 2011 derivado de registros de movimiento fuerte (PDF) . Actas de la decimoquinta conferencia mundial sobre ingeniería sísmica. Lisboa, Portugal. pag. 1.
- ^ Amadeo, Kimberly. "Cómo el terremoto de 2011 en Japón afectó a la economía global" . El equilibrio .
- ^ a b "Tsunami de Japón golpea a Indonesia, un muerto confirmado" . Globo de Yakarta . 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
- ^ a b "Cuerpo encontrado en Oregon identificado como víctima desaparecida del tsunami" . Noticias BNO . Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
Los restos de la víctima del tsunami llegan a la orilla cerca de Fort Stevens . Koinlocal6.com (12 de marzo de 2011). Consultado el 2 de mayo de 2011.
"El cuerpo del hombre de California muerto por el tsunami se lava" . CBS News. Associated Press. 12 de abril de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2018 . - ^ Michael Winter (14 de marzo de 2011). "El terremoto desplazó la costa de Japón alrededor de 13 pies, golpeó la Tierra 6.5 pulgadas fuera del eje" . USA Today . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ "El 2011 frente a la costa del Pacífico del terremoto de Tōhoku - primer informe" . Agencia Meteorológica de Japón. Marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ Resumen de la 191ª reunión [sic!] Del CCEP - sitio web del Comité Coordinador Japonés para la Predicción de Terremotos
- ^ "NHK ニ ュ ー ス 東北 関 東 大 震災 （動画）" . .nhk.or.jp. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ "仙台 放送 局 東北 関 東 大 震災" . .nhk.or.jp. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ "東 日本 大 震災 - 一般 社 団 法人 共同 通信 社 ニ ュ ー ス 特集" . Noticias de Kyodo. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ 【東京】. "東京 新聞: 収 ま ら ぬ 余震… 不安 東北 ・ 関 東 大 地震: 東京 (TOKYO Web)" . Tokio-np.co.jp. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ 【中 日 新聞 か ら の お 知 ら せ】. "中 日 新聞: 災害 義 援 金 受 け 付 け 東 日本 大 震災: 中 日 新聞 か ら の お 知 ら せ (CHUNICHI Web)" . Chunichi.co.jp. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "東 日本 巨大 地震 震災 掲 示 板: 特集: YOMIURI ONLINE （読 売 新聞）" . Yomiuri Shimbun . Japón. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ 東 日本 巨大 地震 ： 特集 ： 日本 経 済 新聞(en japonés). Nikkei.com. 1 de enero de 2000. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "【地震】 東 日本 巨大 地震 を 激 甚 災害 指定 政府" . News.tv-asahi.co.jp. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "東 日本 大 地震 緊急 募 金 受 け 付 け 中" . Cr.ntv.co.jp. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "番 組 表 - Tokyo FM 80.0 MHz - 80.Love FM Radio Station" . Tfm.co.jp. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "「 報道 特 番 ～ 東 日本 大 地震 ～ 」2011 年 3 月 14 日 （月） 放送 内容" . Kakaku.com. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ USGS actualiza la magnitud del terremoto de Tōhoku de 2011 en Japón a 9.03 - sitio web del Servicio Geológico de Estados Unidos
- ^ a b Pletcher, Kenneth; Rafferty, John P. (4 de marzo de 2019). "Terremoto y tsunami de Japón de 2011 | Datos y número de muertos" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "3.11 の 映像 ｜ Nhk 災害 ア ー カ イ ブ ス" .
- ^ https://www.kantei.go.jp/jp/headline/3_11_2013fukko.html
- ^ "3,11" .
- ^ "El nuevo número de USGS sitúa el terremoto de Japón en el cuarto lugar más grande" . CBS News . Associated Press. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ Branigan, Tania (13 de marzo de 2011). "Tsunami, terremoto, crisis nuclear: ahora Japón se enfrenta a cortes de energía" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ "Sismo de Japón - séptimo más grande en la historia registrada" . 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Tsunami del 11 de marzo un récord de 40,5 metros de altura NHK" . .nhk.or.jp. 13 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c Yomiuri Shimbun Evening Edition 2-11-04-15 página 15, cercano puerto pesquero de Aneyoshi (姉 吉 漁港) (mapa de Google E39 31 57.8, N 142 3 7.6) 2011-04-15,大 震災 の 津 波 、 宮 古で 38.9 m… 明治 三 陸上 回 るpor okayasu Akio (岡安 章 夫) Archivado el 18 de abril de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ a b c d Richard A. Clarke; RP Eddy (2017). Advertencias: Encontrar a Cassandras para detener la catástrofe . Harper Collins. pag. 77.
- ^ a b Roland Buerk (11 de marzo de 2011). "Terremoto de Japón: tsunami golpea el noreste" . BBC. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d e Heath, Chris (12 de marzo de 2012). "Día de graduación" . GQ . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021.
- ^ a b c "凍 て つ く 被 災 地 雪 降 り 積 む 夜 、 囲 む 焚 き 火" [El área del desastre se congela, prende una hoguera mientras la nieve se amontona por la noche]. Asahi Shimbun (en japonés). 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021.
- ^ a b c "平 成 23 年 （2011 年） 東北 地方 太平洋 沖 地震 （東 日本 大 震災） に つ い て （第 161 報） （令 和 3 年 3 月 9 日）" [Comunicado de prensa núm. 161 del 2011 Tohuku earthqyake] (PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Agencia de incendios y gestión de desastres ]. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ a b "過去 の 気 象 デ ー タ 検 索> 石 巻 2011 年 3 月 11 日 （１０ 分 ご と の 値）" [Búsqueda de datos meteorológicos anteriores: Ishinomaki, 11 de marzo de 2011, por intervalo de 10 minutos]. Agencia Meteorológica de Japón . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "平 成 23 年 （2011 年） 東北 地方 太平洋 沖 地震 （東 日本 大 震災） に つ い て （第 161 報） （令 和 3 年 3 月 9 日）" [Comunicado de prensa núm. 161 del 2011 terremoto Tohuku] (PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Agencia de incendios y gestión de desastres ]. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 . Página 31 del archivo PDF.
- ^ "平 成 23 年 （2011 年） 東北 地方 太平洋 沖 地震 （東 日本 大 震災） に つ い て （第 161 報） （令 和 3 年 3 月 9 日）" [Comunicado de prensa núm. 161 del 2011 terremoto Tohuku] (PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Agencia de incendios y gestión de desastres ]. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 . Página 31 del archivo PDF.
- ^ "平 成 23 年 （2011 年） 東北 地方 太平洋 沖 地震 （東 日本 大 震災） に つ い て （第 161 報） （令 和 3 年 3 月 9 日）" [Comunicado de prensa núm. 161 del 2011 terremoto Tohuku] (PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Agencia de incendios y gestión de desastres ]. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 . Página 31 del archivo PDF.
- ^ "4º aniversario hoy". Kobe Shinbun. 11 de marzo de 2015. p. 1.
- ^ a b "Japón: 3 reactores nucleares derretidos - noticia - curva de KTVZ" . Ktvz.com. 6 de junio de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "3 reactores nucleares se derritieron después del terremoto, confirma Japón" . CNN. 7 de junio de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Molly Hennessy-Fiske (13 de marzo de 2011). "Terremoto de Japón: el costo del seguro solo para el terremoto se fijó en $ 35 mil millones, dice AIR" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Uranaka, Taiga; Kwon, Ki Joon (14 de marzo de 2011). "Nueva explosión sacude la planta nuclear japonesa golpeada" . Reuters. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ Zhang, Bo. "Los 5 desastres naturales más costosos de la historia" . AccuWeather.com . Noticias y video. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ^ Victoria Kim (21 de marzo de 2011). "Los daños de Japón podrían alcanzar los $ 235 mil millones, estimaciones del Banco Mundial" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
- ^ Carvalho, Vasco M; Nirei, Makoto; Saito, Yukiko U; Tahbaz-Salehi, Alireza (10 de diciembre de 2020). "Interrupciones de la cadena de suministro: evidencia del gran terremoto del este de Japón *" . The Quarterly Journal of Economics . 136 (2): 1255-1321. doi : 10.1093 / qje / qjaa044 . ISSN 0033-5533 .
- ^ Terremoto y tsunami de Japón: qué sucedió y por qué | Noticias mundiales . The Guardian . Consultado el 3 de abril de 2011. Archivado el 14 de marzo de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Boadle, Anthony (11 de marzo de 2011). "ACTUALIZACIÓN 3-USGS actualiza el terremoto de Japón a una magnitud de 8,9" . Reuters . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
- ^ Reilly, Michael (11 de marzo de 2011). "Se actualizó el terremoto de Japón a una magnitud de 9,0" . New Scientist (Short Sharp Science ed.). Archivado desde el original el 1 de abril de 2011.
- ^ "USGS actualiza la magnitud del terremoto de Tōhoku de 2011 en Japón a 9,0" . Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
- ^ Lovett, Richard A. (14 de marzo de 2011). "¿El terremoto de Japón no es el 'grande'?" . Noticias de National Geographic . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ "地震 情報 - 2011 年 3 月 10 日 15 時 6 分 - 日本 気 象 協会 tenki.jp" . Archivado desde el original el 18 de abril de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 ."地震 情報 - 2011 年 3 月 11 日 15 時 15 分 - 日本 気 象 協会 tenki.jp" . Archivado desde el original el 18 de abril de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Información del terremoto" . Agencia Meteorológica de Japón. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Se produce un terremoto cerca de la planta nuclear de Fukushima en Japón; no hay informes de daños" . La estrella . Toronto. Associated Press. 25 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
Un terremoto de magnitud 7,3 sacudió la mañana del sábado frente a la costa este de Japón [...] La agencia meteorológica de Japón dijo que el sismo fue una réplica del terremoto y tsunami de magnitud 9,0 que azotó la misma zona en 2011.
- ^ a b Marcia McNutt (12 de marzo de 2011). Energía del terremoto: si se aprovecha, podría alimentar a Los Ángeles durante un año . CBS News a través de YouTube (Google). Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d e "Quake desplazó a Japón en más de dos metros" . Deutsche Welle . 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d e f g Chang, Kenneth (13 de marzo de 2011). "El terremoto acerca a Japón más a los Estados Unidos y altera el giro de la Tierra" . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d Chai, Carmen (11 de marzo de 2011). "El terremoto de Japón desplaza el eje de la Tierra en 25 centímetros" . Gaceta de Montreal . Montreal: Postmedia News . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ "大 地震 で 一日 が 短縮 、 軸 の 振動 も 変 化" . National Geographic (en japonés). 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ a b "GOCE: El primer sismómetro en órbita" . 8 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
- ^ 未来 を 考 え る 力 を 気 仙 沼 復興 レ ポ ー ト ㉘ 地盤 の 沈下 と 隆起11 de junio de 2016 今 川 悟
- ^ "震災 で 沈下 の 地盤 が 隆起 、 高 す ぎ る 岸壁 に 漁 師 困惑" . TBS Newsi. 11 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ 地盤 が 隆起 漁業 者 困惑 最大 40 セ ン チ 、 積 み 荷 に 影響 三 陸 沿岸 で 地殻 変 動 かNikkei 9 de marzo de 2015
- ^ 東北 沿岸 、 地震 で 沈 ん だ 地盤 が 謎 の 隆起 マ ン ト ル 影響 かNikkei 27 de febrero de 2017
- ^ Sawai, Yuki; Namegaya, Yuichi (9 de noviembre de 2012). "Desafíos de anticipar el terremoto y tsunami de Tohoku de 2011 utilizando la geología costera" . Cartas de investigación geofísica . 39 (21): L21309. Código bibliográfico : 2012GeoRL..3921309S . doi : 10.1029 / 2012GL053692 .
- ^ Goto, Kazuhisa; Chagué-Goff, Catherine (29 de agosto de 2012). "El futuro de la investigación sobre tsunamis tras el evento Tōhoku-oki de 2011" (PDF) . Geología sedimentaria . 282 : 1-13. Código Bibliográfico : 2012SedG..282 .... 1G . doi : 10.1016 / j.sedgeo.2012.08.003 . Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2015.
- ^ Minoura, K .; Imamura F .; Sugawara D .; Kono Y .; Iwashita T. (2001). "El depósito del tsunami de 869 Jōgan y el intervalo de recurrencia del tsunami a gran escala en la costa del Pacífico del noreste de Japón" (PDF) . Revista de Ciencias de los Desastres Naturales . 23 (2): 83–88.
- ^ Satake, K .; Sawai, Y .; Shishikura, M .; Okamura, Y .; Namegaya, Y .; Yamaki, S. (2007). "Fuente del tsunami del inusual terremoto de 869 d.C. frente a Miyagi, Japón, inferido de depósitos de tsunami y simulación numérica de inundación". Unión Geofísica Estadounidense, Reunión de otoño de 2007, Resumen # T31G-03 . 31 : T31G – 03. Código bibliográfico : 2007AGUFM.T31G..03S .
- ^ a b Ian Sample (11 de marzo de 2011). "periódico: terremoto y tsunami de Japón: qué pasó y por qué" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ Maugh, Thomas H (11 de marzo de 2011). "El tamaño del terremoto de Japón sorprende a los sismólogos" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "地震 調査 委 想 定 外 の 連 動 地震 NHK ニ ュ ー ス" . .nhk.or.jp. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
- ^ "時事 ド ッ ト コ ム ： Ｍ８．８ 、 死者 ３００ 人 超 ＝ 行 方 不明 ５４０ 人 以上 - 大 津 波 １０ｍ ・ 宮城 で 震 度 ７" . Jiji.com. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
- ^ "気 象 庁" マ グ ニ チ ュ ー ド は ９．０ "NHK ニ ュ ー ス" . .nhk.or.jp. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ "asahi.com （朝日 新聞 社） ： 地殻 破 壊 ３ 連鎖 、 計 ６ 分 専 門 家 、 余震 拡 大 に 警鐘 - 東 日本 大 震災" . Asahi Shimbun . Japón. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ [1] Archivado el 7 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ "Distribución espacial y mecanismos focales de las réplicas del terremoto de Tōhoku en la costa del Pacífico de 2011" por Y. Asano, T. Saito, Y. Ito, K. Shiomi, H. Hirose, T. Matsumoto, S. Aoi, S Hori y S. Sekiguchi.
- ^ Okada, Norio; Ye, Tao; Kajitani, Yoshio; Shi, Peijun; Tatano, Hirokazu (8 de agosto de 2012). "El desastre del gran terremoto del este de Japón de 2011: descripción general y comentarios" . Revista Internacional de Ciencias del Riesgo de Desastres . Saltador. 2 : 34–42. doi : 10.1007 / s13753-011-0004-9 . S2CID 129611625 .
- ^ "USGS.gov: solución de momento de fase W de USGS" . Earthquake.usgs.gov. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Okada Yoshimitsu (25 de marzo de 2011). "Informe preliminar del 2011 frente a la costa del Pacífico del terremoto de Tōhoku" (PDF) . Instituto Nacional de Investigaciones para las Ciencias de la Tierra y la Prevención de Desastres (NIED). Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ "Centro Asiático de Reducción de Desastres （ADRC）" . Adrc.asia. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "Intercambio de información del Centro Asiático de Reducción de Desastres (ADRC) sobre Reducción de Desastres" . Adrc.asia. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Erol Kalkan; Volkan Sevilgen (17 de marzo de 2011). "11 de marzo de 2011 M9.0 Tōhoku, terremoto de Japón: resultados preliminares" . Servicio geológico de Estados Unidos . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
- ^ "Agencia Meteorológica de Japón | Información sobre terremotos" . Jma.go.jp. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ a b "震 度 デ ー タ ベ ー ス 検 索" . www.data.jma.go.jp . Consultado el 18 de junio de 2021 .
- ^ Rincon, Paul (14 de marzo de 2011). "Cómo el terremoto ha conmovido a Japón" . BBC News . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ Reilly, Michael (12 de marzo de 2011). "La falla del terremoto de Japón puede haberse movido 40 metros" . Nuevo científico . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ "El lecho marino de Japón se movió 24 metros después del terremoto de marzo" . Reuters . 7 de abril de 2011.
- ^ Jiji Press , "El temblor de marzo desplazó el fondo marino en 50 metros (160 pies)", Japan Times , 3 de diciembre de 2011, p. 1.
- ^ a b "La duración del día de la Tierra acortada por el terremoto de Japón" . CBS News . 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Harris, Bethan (14 de marzo de 2011). "¿Puede un terremoto cambiar el eje de la Tierra?" . BBC News . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ Fukue, Natsuko, "La licuefacción ahuyenta a los residentes de Chiba ", The Japan Times , 30 de marzo de 2012, p. 3.
- ^ Fukue, Natsuko, " Urayasu todavía se ocupa de la licuefacción ", The Japan Times , 8 de abril de 2011, p. 4. Archivado el 10 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Yomiuri Shimbun , "Daño generalizado por licuefacción", 10 de abril de 2011.
- ^ Bloomberg LP , " El estacionamiento de Tokio Disneyland muestra el riesgo de tierras recuperadas ", The Japan Times , 24 de marzo de 2011, p. 3. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Hennessy-Fiske, Molly (13 de marzo de 2011). "Volcán en el sur de Japón entra en erupción" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Ananthaswamy, Anil (15 de marzo de 2011). "El terremoto de Japón cambia el glaciar antártico" . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ Gross, Richard (19 de marzo de 2011). "El terremoto de Japón puede haber cambiado el eje de la Tierra" . NPR.
- ^ "Magnitud 7.1 - Cerca de la costa este de Honshu, Japón" . Archivado desde el original el 9 de abril de 2011.
- ^ The CNN Wire Staff (8 de abril de 2011). "Nuevo terremoto desencadena una alerta de tsunami en Japón" . CNN. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
- ^ "Cuatro muertos cuando un nuevo temblor golpea la zona de desastre de Japón" . Bangkok Post . 8 de abril de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
- ^ Registro de actualización de accidentes nucleares de Fukushima , OIEA , 7 de abril de 2011 Archivado el 9 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ NHK , "Fuerte réplica mata a cuatro", 12 de abril de 2011.
- ^ "Magnitud 6.6 - Este de Honshu, Japón" . Earthquake.usgs.gov. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "Al menos 6 muertos en el nuevo terremoto de Japón" . CNN World News . 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2 de junio de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ ３ 県 で 津 波 観 測 、 注意 報 を 解除 福島 沖 で Ｍ７．１ ： 朝日 新聞 デ ジ タ ル(en japonés). Asahi Broadcasting Corporation . 26 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
- ^ "Mapa de 10 grados del USGS centrado en 35 ° N, 140 ° E de terremotos de magnitud 4.5 o más" . Earthquake.usgs.gov. 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "Tōhoku, Tsunami de Japón 2011" . ngdc.noaa.gov . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ 気 象 庁 ｜ Ｍ5.0 以上 の 余震 回 数(en japonés). Agencia Meteorológica de Japón . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
- ^ Sugimoto T .; Shinozaki T .; Miyamoto Y. (2013). "Réplicas asociadas con problemas de salud causados por el gran desastre del este de Japón entre los jóvenes en todo Japón: una encuesta transversal nacional Interact J Med Res 2013; 2 (2): e31" . Revista interactiva de investigación médica . 2 (2): e31. doi : 10.2196 / ijmr.2585 . PMC 3875891 . PMID 24362519 .
- ^ "M 7.1 - 70 km al ENE de Namie, Japón" . terremoto.usgs.gov . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "Primera muerte confirmada en el terremoto del noreste de Japón del 13 de febrero" . Noticias de Kyodo . Fukushima. 25 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ 平 成 23 年 (2011 年) 東北 地方 太平洋 沖 地震 に 伴 う 地盤 沈下 調査[Subsidencia de la tierra causada por el terremoto y tsunami de Tōhoku en 2011] (en japonés). Autoridad de Información Geoespacial de Japón . 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ^ a b Valores anunciados por la Autoridad de Información Geoespacial de Japón , informe de noticias de Yomiuri Shimbun 15 de abril de 2011 ver. 13S página 33
- ^ Alabaster, Jay (9 de mayo de 2011). "El terremoto cambió a Japón; las ciudades ahora se inundan con la marea alta" , Associated Press, ABC News . Consultado el 13 de marzo de 2012.
- ^ Foster, Peter. "La alerta sonó un minuto antes de que llegara el temblor" . The Daily Telegraph . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ Talbot, David. "80 segundos de advertencia para Tokio" . Revisión de tecnología del MIT . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ 干 場 充 之 (2011)経 験 則 か ら の ず れ - は じ め の 数秒 と 強 ： ： τc, Pd ， ス ペ ク ト ル ， 簡易 震源 域 推定 方法 -日本 地球 惑星 科学 連 合 合 2011-年 MIS0
- ^ 緊急 地震 速 報 と 観 測 さ れ た 震 度 の 特 徴Instituto de Investigaciones Meteorológicas de la JMA日本 地球 惑星 連 合 2011 年 予 稿 集
- ^ Hoshiba, Mitsuyuki; Ozaki, Tomoaki (2012). "Alerta temprana de terremoto y alerta de tsunami de JMA para el terremoto de 2011 frente a la costa del Pacífico de Tohoku" . Zisin (Revista de la Sociedad Sismológica de Japón) . 2da Serie. 64 (3): 155-168. doi : 10.4294 / zisin.64.155 .
- ^ Alerta temprana de terremoto en Japón el 11 de marzo de 2011 (con subtítulos en inglés) , consultado el 13 de mayo de 2021
- ^ 報道 発 表 資料 平 成 23 年 3 月 29 日 (PDF) (en japonés). Agencia Meteorológica de Japón. 2011 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
- ^ "緊急 地震 速 報 の 改善 に つ い て" (Comunicado de prensa). Agencia Meteorológica de Japón. 10 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
- ^ NHK BS News informó 2011-04-03-02: 55 JST
- ^ "Boletín de tsunami número 3" . Centro de alerta de tsunamis del Pacífico / NOAA / NWS. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Advertencias de tsunami emitidas para al menos 20 países después del terremoto" . CNN. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Lista completa de avisos de PTWC" . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "La distancia entre Dichato, Chile y Sendai, Japón es 17228km" . Mapcrow.info. 23 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ Attwood, James (12 de marzo de 2011). "Chile levanta alertas de tsunami después de que el terremoto de Japón genera olas" . Bloomberg. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ "Sitio chileno: (Tsunami) olas penetraron 70-100 m en diferentes partes del país" . Publimetro.cl. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "Alerta / aviso de tsunami e información sobre tsunamis" . Archivado desde el original el 18 de abril de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
- ^ "Información sobre tsunamis (altura y hora estimadas de llegada del tsunami)" . 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011.
- ^ 津 波 に よ る 浸水 範 囲 の 面積 （概略 値） に つ い て （第 5 報） (PDF) (en japonés). Autoridad de Información Geoespacial de Japón (国土 地理 院). 18 de abril de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 20 de junio de 2011 .
- ^ Una estimación de 10 a 15 minutos provino del sismólogo alemán Rainer Kind del Centro Alemán de Investigación de Geociencias de GFZ en Potsdam , como se entrevistó en las víctimas del tsunami de Japón solo tenían 15 minutos de advertencia , Deutsche Welle , 12 de marzo de 2011. Consultado el 13 de marzo de 2011. Archivado 7 de abril de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Otra estimación de 15-30 minutos vino de Vasily V. Titov, director de la Administración Oceánica y Atmosférica Nacional 's Centro para la Investigación del tsunami , según se informa en Japón tsunami: Toll podría elevarse a más de 1.300 , copia NDTV-anfitrión de una artículo de Martin Fackler, The New York Times , 12 de marzo de 2011. Consultado el 13 de marzo de 2011. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ a b "Noticias: Tsunami avanza por el Pacífico, aeropuerto de Sendai bajo el agua, Tokio Narita cerrado, aeropuertos de la región del Pacífico en peligro" . Avherald.com. 6 de julio de 2001 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Tsunami de 10 metros observado en un área cerca de Sendai en Miyagi Pref" . The Japan Times Online . Noticias de Kyodo. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ "Inglés mundial" . NHK. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
- ^ "Terremoto de Japón de magnitud 8,9 provoca un tsunami masivo" . Heraldo del sol . Australia. Associated Press. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ Noticias de NHK, ~ 16: 00 JST.
- ^ "Terremoto, tsunami causan estragos en Japón" . RIA Novosti. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ "Terremoto", The Japan Times , 19 de marzo de 2011, p. dieciséis.
- ^ Kyodo News , " Tsunami golpeó más de 100 sitios de evacuación designados ", The Japan Times , 14 de abril de 2011, p. 1. Archivado el 14 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ "9.500 desaparecidos en Minamisanriku de Miyagi: gobierno local" . Noticias de Kyodo. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Kyodo News , " 2.000 más añadidos al número de muertos en Miyagi ", The Japan Times , 15 de marzo de 2011, p. 1. Archivado el 16 de marzo de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Watts, Jonathan, "Los sobrevivientes del terremoto buscan esperanza y refugio", The Japan Times , 26 de marzo de 2011, p. 13.
- ^ "津 波 、 最大 想 定 に 対 処… 防災 会議 ・ 中間 報告 骨子" . Yomiuri Shimbun . 20 de junio de 2011. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ "東北 地方 太平洋 沖 地震 を 教訓 と し た 地震 ・ 津 波 対 策 に 関 す る 専 門 調査 会 中間 と り ま と め" (PDF) . 中央 防災 会議 「東北 地方 太平洋 沖 地震 を 教訓 と し た 地震 ・ 津 波 対 策 に 関 す る 専 門 調査 会」. 26 de junio de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ Tritten, Travis, J. y TD Flack, " Los equipos de rescate estadounidenses encuentran devastación en la ciudad norteña de Ofunato ", Stars and Stripes (periódico), 15 de marzo de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2011. Archivado el 17 de marzo de 2011 en Wayback Machine.
- ^ "Se han ido pueblos enteros, no se ven coches ni gente" . Yomiuri Shimbun . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ "Honderden doden in Japanse kuststad (Cientos de muertos en una ciudad costera japonesa)" (en holandés) . www.rtlnieuws.nl. Consultado el 12 de marzo de 2011. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ "El ejército de Japón dice que se han encontrado entre 300 y 400 cuerpos en Rikuzentakata: informe" . Nuevos tiempos del estrecho . 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Martin, Alex, " JET post mejor, no 'pityfest' ", The Japan Times , 7 de abril de 2011, p. 3. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Kyodo News, " Puerto ballenero costero de Miyagi pulverizado, poco más que memoria ", The Japan Times , 18 de marzo de 2011, p. 3. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Kyodo News, "Muertes, personas desaparecidas en el top 1.600: Edano", The Japan Times , 13 de marzo de 2011.
- ^ Kyodo News, "Sobrevivientes en trauma después de un día de pesadilla que cambia la vida", The Japan Times , 13 de marzo de 2011, p. 2.
- ^ Kyodo News, " El número de muertos puede superar los 10.000 en Miyagi ", The Japan Times , 14 de marzo de 2011, p. 1. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Alabaster, Jay y Todd Pitman, ( Associated Press ), " Dificultades, sufrimiento en la zona del terremoto ", The Japan Times , 15 de marzo de 2011, p. 3. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Gihooly, Rob, " 'Nothing puede prepararte para presenciar esto' , The Japan Times , 20 de marzo de 2011, p. 7. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Stuart Biggs y Aaron Sheldrick (11 de marzo de 2011). Tsunami golpea a Japón después de un terremoto récord, Killing Hundreds , Bloomberg LP. Consultado el 12 de marzo de 2012.
- ^ "Desastre de Japón: 30 poderosas imágenes del terremoto y tsunami" . The Daily Telegraph . Londres. 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011.
- ^ Kyodo News, "Los supervivientes en la isla de corte estaban listos para el desastre ", The Japan Times , 19 de marzo de 2011, p. 2. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Fukue, Natsuko, " Tsunami llegó tarde a Chiba desprevenido ", The Japan Times , 30 de marzo de 2011, p. 2. Archivado el 2 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Tsunami Information Number 64 (Tsunami Observation) , Agencia Meteorológica de Japón, publicado a las 18:05 JST 13 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011. La lectura de Iwate Kamaishi-oki se obtuvo mediante un medidor de ondas GPS. Archivado el 1 de enero de 1970 en jma.go.jp (Error: URL de archivo desconocida)
- ^ Tsunami Information Number 64 (Tsunami Observation) , Agencia Meteorológica de Japón, publicado a las 18:05 JST 13 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011. (distrito de Tohoku). Archivado el 1 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Tsunami Information Number 64 (Tsunami Observation) , Agencia Meteorológica de Japón, emitido a las 18:05 JST 13 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011. (Distrito de Kanto / Chubu). Archivado el 24 de marzo de 2011 en Wayback Machine.
- ^ "Tsunami Information Number 64 (Tsunami Observations)" Archivado el 24 de marzo de 2011 en la Wayback Machine Japan Meteorological Agency. Consultado el 12 de marzo de 2012.
- ^ 行政 情報 シ ス テ ム 室 (25 de marzo de 2011). "Resumen ejecutivo de la encuesta de campo urgente sobre terremotos y desastres causados por tsunamis en 2011 frente a la costa del Pacífico del terremoto de Tōhoku" (PDF) . Yokosuka, Japón: Instituto de Investigación de Puertos y Aeropuertos (PARI). Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ "Investigadores: tsunami de 30 metros en Ofunato" . NHK. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ^ 日本 で 一番 大 き な 津 波 は 何 で す か？ , JMA
- ^ "Tsunami de 38 metros de altura provocado por el terremoto del 11 de marzo: encuesta" . Agencia de Noticias de Kuwait (KUNA). Noticias de Kyodo. 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ^ 宮 古 市 田 老小 堀 内 漁港 で の 津 波 遡 上 高[Tsunami se eleva en la ciudad de Miyako, puerto pesquero de Taro Koborinai] (en japonés). Instituto de Investigación de Terremotos, Universidad de Tokio . 3 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
- ^ Yoshida, Reiji, " 869 Tohoku tsunami paralels stun ", The Japan Times , 11 de marzo de 2012, p. 1.
- ^ Jiji Press , "42% no huyó inmediatamente del tsunami", The Japan Times , 18 de agosto de 2011, p. 2.
- ^ a b "東北 地方 太平洋 沖 地震 に よ る 津 波 被害 を 踏 ま え た 津 波 警報 の 改善 の 方向性 に つ い て （最終 と り ま と め）" (PDF) . Agencia Meteorológica de Japón. 12 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
- ^ a b "津 波 警報 の 改善 に つ い て" . Agencia Meteorológica de Japón . Consultado el 1 de abril de 2016 .
- ^ "Evacuar todas las áreas costeras inmediatamente, dice Defensa Civil de Hawaii" . 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ "Texto de alerta de tsunami en todo el Pacífico del PTWC" . 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ "Tsunami del terremoto japonés provoca la evacuación de 11.000 residentes en las islas del Pacífico de Rusia" . 1310News.com. Associated Press. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ^ "Alerta y aviso de tsunami núm. 7 emitido el 11/03/2011 a las 3:39 am PST" . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ a b "Pasa la amenaza de tsunami de BC" . Canadá: Canadian Broadcasting Corporation. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Helen Jung y Jeff Manning, "Las olas traen destrucción a la costa sur de Oregon", The Oregonian , 12 de marzo de 2011, p. 1+
- ^ "Subvención de tsunami de FEMA de $ 1.2 millones al condado de Curry de Oregon - Oregon - Northwest News Story - KTVZ Bend" . Ktvz.com. 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ Evacuación del tsunami crepuscular . Courier Mail (14 de marzo de 2011). Consultado el 3 de abril de 2011. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Chica, Bowen. (16 de marzo de 2011) Diario de una niña Bowen: Japón . Bowendiaries.blogspot.com. Consultado el 3 de abril de 2011. Archivado el 31 de marzo de 2011 en Wayback Machine.
- ^ "Tsunami destruye casas en Jayapura" . The Jakarta Post . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "El hospital Wewak de PNG dañado por las olas del tsunami" . Corporación Australiana de Radiodifusión . 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Nakaso, Dan (14 de marzo de 2011) Estimación de daños del tsunami para Hawaii ahora decenas de millones de anunciantes estrella . Consultado el 15 de marzo de 2011. Archivado el 15 de marzo de 2011 en Wayback Machine.
- ^ "Tsunami arrastra a las víctimas emplumadas al oeste de Hawai" . CNN. 19 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "Islas del Pacífico Sur golpeadas por tsunamis" . 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Advertencia de tsunami para Guam extendida hasta las 11 pm . Pacificnewscenter.com (11 de marzo de 2011). Consultado el 3 de abril de 2011. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ a b Daños menores en América Latina por el tsunami de Japón , Channel NewsAsia, 13 de marzo de 2011
- ^ (Español) Más de 200 casas dañadas dejó seguidilla de olas . ANSA Latina. 13 de marzo de 2011.
- ^ (Español) Caldera: 80 viviendas resultaron destruidas en Puerto Viejo por efecto de las olas . Radio Bio-Bio. 3 de diciembre de 2011. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ (Español) Más de 200 casas dañadas dejó seguidilla de olas que azotaron las costas chilenas La Tercera. 3 de diciembre de 2011. Archivado el 17 de marzo de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ a b Keall, Chris (13 de marzo de 2011). "Hotel Gareth Morgan en Galápagos destruido por tsunami" . Revista Nacional de Negocios . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ "Ecuador envía ayuda a Galápagos después de islas afectadas por tsunami desde Japón" . Despacho de Noticias Latinoamericanas . 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Consecuencias del tsunami en Galápagos: Actualización del director de la CDRS, Dr. J. Gabriel López . Galapagos.org. Consultado el 3 de abril de 2011.
- ^ 「津 波 太平洋 を 往復」 Nikkei 2 de mayo de 2014 Noticias matutinas
- ^ 2014-05-01 Unión Japonesa de Geociencias , Instituto de Investigaciones Meteorológicas erudito visitante Masami Okada.
- ^ "El tsunami de Japón provocó la ruptura de icebergs en la Antártida" . Agencia Espacial Europea. 9 de agosto de 2011.
- ^ Brunt, Kelly M .; Emile A. Okal; Douglas R. MacAyeal (1 de octubre de 2011). "Desprendimiento de la plataforma de hielo de la Antártida provocado por el terremoto y tsunami de Honshu (Japón), marzo de 2011" . Revista de Glaciología . 57 (205): 785–788. Código bibliográfico : 2011JGlac..57..785B . doi : 10.3189 / 002214311798043681 . (tarifa requerida para el artículo completo)
- ^ Balón de fútbol de la víctima del tsunami de Japón encontrado en Alaska el 24 de abril de 2012. Associated Press
- ^ "Dueño de una motocicleta Tsunami ubicado en Japón" . Corporación Canadiense de Radiodifusión. 1 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ a b c "特 ‐４ 東 日本 大 震災 に よ る 死者 の 死因 等 に つ い て （平 成 24 年 3 月 11 日 現在） [Cuadro 4: Causas de muertes en el terremoto del este de Japón (a partir del 11 de marzo de 2012)]".平 成 24 年 警察 白 書[ Blanco Documento de la Policía, 2012 ]. Agencia Nacional de Policía . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013.
- ^ "平 成 23 年 （2011 年） 東北 地方 太平洋 沖 地震 （東 日本 大 震災） に つ い て （第 161 報） （令 和 3 年 3 月 9 日）" [Comunicado de prensa núm. 161 del 2011 terremoto Tohuku] (PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Agencia de incendios y gestión de desastres ]. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 . Página 31 del archivo PDF.
- ^ "平 成 23 年 （2011 年） 東北 地方 太平洋 沖 地震 （東 日本 大 震災） に つ い て （第 161 報） （令 和 3 年 3 月 9 日）" [Comunicado de prensa núm. 161 del 2011 terremoto Tohuku] (PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Agencia de incendios y gestión de desastres ]. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 . Página 31 del archivo PDF.
- ^ "平 成 23 年 （2011 年） 東北 地方 太平洋 沖 地震 （東 日本 大 震災） に つ い て （第 161 報） （令 和 3 年 3 月 9 日）" [Comunicado de prensa núm. 161 del 2011 terremoto Tohuku] (PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Agencia de incendios y gestión de desastres ]. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 . Página 31 del archivo PDF.
- ^ "原 発 事故 ・ 7 年 後 の「 英雄 た ち 」1 万 2000 人 の 作業 員 が 健康 調査 に 応 じ な い 理由" [7 años después del accidente nuclear. Razón por la que 12.000 trabajadores "Hero" no responden a las encuestas de salud]. NHK . 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018.
- ^ Parry, Richard Lloyd (24 de agosto de 2017). "La escuela debajo de la ola: la tragedia inimaginable del tsunami de Japón" . The Guardian .
- ^ ３．11 「震災 関 連 死」 と い う 問 い 福島 県 の 分析 を 通 し て野 口 典 子
- ^ 福島 の 震災 関 連 死 2000 人 超 す 原 発 避難 の 長期 化 影響28 de diciembre de 2015 Nikkei
- ^ Smith, Alexander (10 de septiembre de 2013). "La evacuación de Fukushima ha matado más que terremotos y tsunamis, dice la encuesta" . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
- ^ "Las muertes inducidas por el estrés en Fukushima superan las de los desastres naturales de 2011" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
- ^ McCurry, Justin (15 de marzo de 2011). "Terremoto de Japón: 100.000 niños desplazados, dice caridad" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ Kyodo News , " Se buscan más beneficios para huérfanos por el terremoto ", The Japan Times , 18 de septiembre de 2011, p. 1.
- ^ Agence France-Presse / Jiji Press , "Al menos 82 niños quedaron huérfanos por desastre, dice el gobierno", The Japan Times , 10 de abril de 2011, p. 2.
- ^ Kyodo News , "Los abuelos sofocan el dolor para criar a un niño huérfano ", The Japan Times , 23 de febrero de 2012, p. 3.
- ^ Kyodo News , "El adolescente de Tōhoku se siente culpable de ser un superviviente solitario ", The Japan Times , 24 de febrero de 2012, p. 3.
- ^ Kyodo News , " 378 estudiantes muertos, 158 desaparecidos en un desastre ", The Japan Times , 29 de abril de 2011, p. 2. Las víctimas incluyeron 234 estudiantes de primaria, 111 de secundaria y 191 de secundaria. Cita directa: "De los 378 estudiantes confirmados muertos, 273 estaban en Miyagi, 59 en Fukushima y 46 en Iwate. La lista de estudiantes desaparecidos se compone de 74 en Miyagi, 52 en Iwate y 32 en Fukushima". Al 25 de diciembre de 2011, 342 estudiantes de primaria y secundaria fueron declarados muertos o desaparecidos ( Kyodo News , "El tsunami del 11 de marzo mató al 35% de los estudiantes 'salvados' por los padres ", Japan Times , 25 de diciembre de 2011, p. 2. )
- ^ Associated Press , " Reapertura de la escuela con pérdidas escalonadas Archivado el 14 de mayo de 2011 en la Wayback Machine ", Japan Times , 19 de abril de 2011, p. 3.
- ^ Kyodo News , " Se abre la escuela Ishinomaki con pérdidas ", The Japan Times , 22 de abril de 2011, p. 2.
- ^ Kyodo News , "La escuela que perdió el 70% de sus alumnos está de luto. Archivado el 2 de mayo de 2011 en la Wayback Machine ", Japan Times , 29 de abril de 2011, p. 1.
- ^ "Japón confirma la muerte de 19 extranjeros en el terremoto del 11 de marzo, tsunami" . Noticias de Kyodo. 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
- ^ "Cuerpo del segundo estadounidense encontrado en Japón" . CNN. 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
- ^ "Sacerdote de Quebec asesinado en tsunami japonés" . Gaceta de Montreal . Montreal. 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
- ^ Shinde, Jayesh (11 de marzo de 2011). "Buscador de personas de Google para el terremoto / tsunami de Japón lanzado" . PC World . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Buscador de personas" (ed. Japón). Appspot. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011.
- ^ Wines, Michael (23 de marzo de 2011). "Como tsunami robó la vida, también roba el rito de la muerte" . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
- ^ Nishikawa, Yoko (23 de marzo de 2011). "Japón devastado por el terremoto cava fosas comunes" . Reuters . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ Allen, Nick (24 de marzo de 2011). "Terremoto de Japón: el país comienza a enterrar muertos en fosas comunes" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ Wines, Michael (24 de marzo de 2011). "Como tsunami robó la vida, también roba el rito de la muerte" . The New York Times . págs. A12. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ "Los entierros en las ciudades afectadas por el terremoto profundizan la tragedia de Japón" . The New York Times . Associated Press. 27 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ Kyodo News , "Miembro de GSDF muere durante el relevo", The Japan Times , 28 de mayo de 2011, p. 2.
- ^ Kyodo News , " Enfermedad, suicidios aumentan el número de víctimas relacionadas con el desastre ", The Japan Times , 4 de marzo de 2012, p. 2.
- ^ Prensa de Jiji , "El trabajo de reconstrucción de desastres se ha cobrado 18 vidas hasta ahora ", The Japan Times , 6 de junio de 2012, p. 1
- ^ "Muerte del tsunami de California: el hombre de NorCal se ahoga tratando de fotografiar el tsunami - KSWB" . Fox5sandiego.com. Archivado desde el original el 18 de abril de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
Associated Press (13 de marzo de 2011). "El hombre arrastrado al mar por el tsunami era nativo de Bend" . El oregoniano . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
"Víctima del tsunami de Klamath identificada; la búsqueda aparece vacía" . The Times-Standard . Eureka, CA. 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 . - ^ "Película proyectada por la BBC que muestra solo escombros donde había edificios" . BBC News . 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ "Fotografías satelitales de antes y después de regiones devastadas" . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ "Se dañan las imágenes animadas que muestran lugares intactos" . BBC. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ Onishi, Norimitsu (13 de marzo de 2011). "Los malecones ofrecieron poca protección contra las olas aplastantes del tsunami" . The New York Times . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ NHK , "190.000 edificios dañados por el terremoto del 11 de marzo", 3 de abril de 2011.
- ^ Kyodo News , " Pescadores a Tepco: no suelten agua ", The Japan Times , 9 de junio de 2011, p. 1.
- ^ Agence France-Presse / Jiji Press , "Radiación, legalidades complican los esfuerzos de limpieza", The Japan Times , 9 de abril de 2011, p. 2.
- ^ Kamiya, Setsuko, " Remoción de escombros, reciclaje desalentador, trabajo fragmentado ", The Japan Times , 30 de junio de 2011, p. 3.
- ^ https://www.npa.go.jp/news/other/earthquake2011/pdf/higaijokyo_e.pdf - Agencia Nacional de Policía de Japón. Consultado el 10 de septiembre de 2018.
- ^ Saira Syed - "Terremoto de Japón: los daños a la infraestructura retrasarán la recuperación" - 16 de marzo de 2011 - BBC News - Consultado el 18 de marzo de 2011. Archivado el 17 de marzo de 2011 en Wayback Machine.
- ^ "PM japonés: crisis 'más dura' desde la Segunda Guerra Mundial" . CNN. 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ a b NPR Staff and Wires (14 de marzo de 2011). "Millones de japoneses afectados carecen de agua, comida, calor" . NPR . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
Casi 1,5 millones de hogares se habían quedado sin agua desde que se produjo el terremoto.
- ^ Kyodo News, " Las aplicaciones para cancelar el registro de automóviles perdidos en tsunami se disparan" , The Japan Times , 16 de junio de 2011, p. 1.
- ^ "La nieve acumula más miseria en el devastado noreste de Japón" . Reuters . 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
- ^ "無情 の 雪 増 す 疲 労 沿岸 真 冬 並 み 寒 さ「 と に か く 燃料 必要 」" [Nieve despiadada, creciente cansancio, las ciudades costeras se congelan como el invierno]. Iwate Nippo . 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017.
- ^ a b "過去 の 気 象 デ ー タ 検 索> 仙台 2011 年 3 月 （日 ご と の 値） 主 な 要素" [Búsqueda de datos meteorológicos anteriores: Sendai, marzo de 2011, valores diarios]. Agencia Meteorológica de Japón . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ Jesse Allen y Robert Simmon. "Terremoto y tsunami cerca de Sendai, Japón" . Observatorio de la Tierra de la NASA . Archivado desde el original el 17 de enero de 2019.
- ^ Kim, Kyung-Hoon; Sagolj, Damir (16 de marzo de 2011). "Imágenes: Nevada en Japón" . Reuters .
- ^ Sim, David (29 de diciembre de 2016). "60 fotos impactantes del terremoto y tsunami que azotaron Japón hace cinco años" . Tiempos de negocios internacionales .
- ^ "Estado de los puertos japoneses 5 días después del devastador terremoto y tsunami" . Reuters. 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ a b Nihon Keizai Shimbun , "90 por ciento de las principales redes de transporte vuelven a funcionar", 29 de marzo de 2011.
- ^ Fukada, Takahiro, "Las pesquerías de Iwate continúan luchando por recuperarse ", The Japan Times , 21 de septiembre de 2011, p. 3.
- ^ Prensa de Jiji , " La mayoría de los puertos pesqueros afectados por desastres respaldan ", The Japan Times , 26 de mayo de 2012, p. 2
- ^ "Tokyo Disneyland golpeado por licuefacción tras terremoto" . MediaCorp Channel NewsAsia . 11 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .[ enlace muerto ]
- ^ a b c "Japón emite una advertencia de tsunami tras un gran terremoto" . MediaCorp Channel NewsAsia. 11 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .[ enlace muerto ]
- ^ "Tarde japonesa de terror" . El golfo hoy . 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ "La presa se rompe en el noreste de Japón, lava las casas" . Tiempos árabes en línea . 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ^ Azuma, Kita (12 de marzo de 2011). "Terremoto de la costa del Océano Pacífico" (en japonés). MSN. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ ダ ム 決 壊 ５ 棟 流出 福島 ・ 須 賀 川(en japonés). Noticias de Fukushima. 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ "Es probable que el número de muertos por el poderoso terremoto de Japón supere los 1.000" . Archivado desde el original el 2 de junio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ ダ ム 決 壊 8 人 が 行 方 不明 須 賀 川 ・ 藤 沼 ル ポ(en japonés). Noticias de Fukushima. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ "Un informe rápido sobre las presas japonesas después del terremoto" . Comité Nacional Chino de Grandes Represas. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ Uranaka, Taiga; Kwon, Ki Joon (14 de marzo de 2011). "Las batallas de Japón golpeadas por el terremoto para evitar fugas de radiación" . Reuters. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ a b Nomiyama, Chiz (21 de marzo de 2011). "Factbox: desastre de Japón en cifras" . Reuters . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
- ^ Inajima, Tsuyoshi; Okada, Yuji (11 de marzo de 2011) "Evacuación de fuerzas sísmicas japonesas cerca de un reactor nuclear; quema de refinería de petróleo" , Bloomberg LP. Consultado el 13 de marzo de 2012.
- ^ Kyodo News , " El monopolio de las empresas de servicios públicos en el poder fracasa ", The Japan Times , 30 de marzo de 2011, p. 2. Archivado el 31 de marzo de 2011 en Wayback Machine.
- ^ "Corte de energía para ofrecer más golpes a la producción industrial" . Nikkei.com. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ "東京 電力 ホ ー ム ペ ー ジ - エ ネ ル ギ ー の 最適 サ ー ビ ス を 通 じ て ゆ た か で 快 適 な 環境 の 実 現 に 貢献 し ま す -" . Compañía de Energía Eléctrica de Tokio. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ "Noticias" . Nikkan Sports . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Joe, Melinda, "El área de Kanto trabaja en la conservación de energía ", The Japan Times , 17 de marzo de 2011, p. 11. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ↑ Un legado del siglo XIX deja a Tokio enfrentando apagones , ITworld, 18 de marzo de 2011 Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Hongo, junio, " Una certeza en la crisis: la energía será escasa ", The Japan Times , 16 de marzo de 2011, p. 2. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ NHK , "Los fabricantes de acero proporcionan electricidad a TEPCO", 27 de marzo de 2011.
- ^ Nakata, Hiroko, " La industria automotriz se compromete a adoptar turnos de trabajo de fin de semana ", The Japan Times , 20 de mayo de 2011, p. 1.
- ^ Rubin, Jeffrey "Setsuden preparado para reemplazar la energía nuclear en Japón" " The Huffington Post ", 4 de agosto de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2011
- ^ 節電 に つ い て,今夏 の 電力 需 給 状況 に つ い て Archivado el 27 de octubre de 2011 en Wayback Machine ,最大 電力 の 動向 Archivado el 27 de octubre de 2011 en Wayback Machine TEPCO, Fecha de acceso: 9 de octubre de 2011
- ^ 7 月分 の 電力 需 給 実 績 に つ い て Archivado el 1 de agosto de 2017 en Wayback Machine TEP, 26 de agosto de 2011
- ^ 8 月分 の 電力 需 給 実 績 に つ い て Archivado el 1 de agosto de 2017 en Wayback Machine TEP, 28 de septiembre de 2011
- ^ 9 月 定例 社長 記者 会見 概要 Archivado el 1 de agosto de 2017 en Wayback Machine TEP, 10 de septiembre de 2011
- ^ 政府 、 今夏 は 節電 要 請 せ ず 東 日本 大震 災後 初Nikkei, 13 de mayo de 2016
- ^ 「節電 な し」 初 の 夏 が 来 る 窮 地 を 救 う 省 ・ 再 ・ 新Nikkei, 28 de junio de 2016
- ^ 今夏 の 節電 要 請見 送 り 安定 的 な 供給 可能Mainichi Shimbun, 21 de mayo de 2017
- ^ a b c Fernandez, Clarence (14 de marzo de 2011). "Los sectores de energía y transporte marítimo de Japón comienzan a retroceder desde el terremoto" . Reuters . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ Watkins, Eric (11 de marzo de 2011). "Después del terremoto de 8,9, la explosión golpea el complejo pchem en Japón" . Revista de petróleo y gas . PennEnergy.com.
- ^ El terremoto de Japón provoca el infierno de la refinería de petróleo The Daily Telegraph , Londres, 11 de marzo de 2011
- ^ "Tanques de GLP extinguidos en la refinería de Chiba (5ª actualización) | COSMO OIL Co., Ltd" . Cosmo-oil.co.jp. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ Incendios, controles de seguridad eliminan las refinerías japonesas Argus Media , 14 de marzo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Los refinadores japoneses intentan compensar la escasez de Argus Media , 15 de marzo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Tsukimori, Osamu; Negishi, Mayumi (11 de marzo de 2011). "El incendio de la refinería JX visto se originó en las instalaciones de envío" . Reuters . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ Análisis: los mercados del petróleo se ajustan al desastre de Japón Argus Media , 16 de marzo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ El terremoto de Japón comienza a afectar el comercio de GNL Argus Media , 15 de marzo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Tsunami Disaster: "Sendai de Japón dice que la infraestructura de GNL está muy dañada" Argus Media , 16 de marzo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011. Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Kanekiyo, Kensuke; Ishimura, Akira, eds. (Marzo de 2011). "El este de Japón paralizado por un terremoto sin precedentes" (PDF) . Japan Energy Brief (12).
- ^ a b "Terremoto de Japón: evacuaciones ordenadas a medida que crecen los temores de fuga de radiación en la planta nuclear; News.com.au" . Agence France-Presse. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ a b "Japón inicia el protocolo de emergencia después del terremoto" . Internacional de Ingeniería Nuclear. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ Lipscy, Phillip Y; Kushida, Kenji E; Incerti, Trevor (2013). "El desastre de Fukushima y la vulnerabilidad de la planta nuclear de Japón en perspectiva comparada". Ciencia y tecnología ambientales . 47 (12): 6082–6088. Código bibliográfico : 2013EnST ... 47.6082L . doi : 10.1021 / es4004813 . PMID 23679069 . S2CID 12474791 .
- ^ Sample, Ian (13 de marzo de 2011). "Los temores nucleares de Japón se intensifican en dos centrales eléctricas de Fukushima" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ a b Terremoto de Japón: más plantas nucleares pierden energía , International Business Times , Jesse Emspak, 8 de abril de 2011 Archivado el 10 de abril de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Yamaguchi, Mari (11 de agosto de 2012). "Planta nuclear cerca del epicentro del terremoto sin daños" . Associated Press. pag. 8.
- ^ "Energía nuclear en Japón | Energía nuclear japonesa - Asociación Nuclear Mundial" . world-nuclear.org . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
- ^ a b McCurry, Justin (11 de marzo de 2011). "Japón declara 'emergencia nuclear' después del terremoto" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ Sato, Shigemi (12 de marzo de 2011). "Alta radiación en planta nuclear japonesa" . Sydney Morning Herald (AFP) . anhourago.com.au. Agence France-Presse. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ^ "Tsunami de Japón" . BBC News . Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Es posible que se haya filtrado material radiactivo del reactor japonés" . CNN Internacional . 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ Hiroko Tabuchi, Matthew L. Wald. Fusiones parciales presuntamente en reactores paralizados . The New York Times , 13 de marzo de 2011
- ^ Chico Harlan (12 de marzo de 2011). "Terremoto de Japón: con dos desastres naturales y una emergencia nuclear, comienza la recuperación]" . The Washington Post .
- ^ "Análisis: un mes después, la crisis nuclear de Japón sigue dejando cicatrices", archivado el 14 de abril de 2011 en Wayback Machine International Business Times (Australia). 9 de abril de 2011. Consultado el 12 de abril de 2011; extracto, Según James Acton , Asociado del Programa de Política Nuclear del Carnegie Endowment for International Peace, "Fukushima no es el peor accidente nuclear de la historia, pero es el más complicado y dramático ... Esta fue una crisis que se desarrolló en tiempo real en la televisión. Chernobyl no lo hizo ".
- ^ "asahi.com （朝日 新聞 社） ： 福島 市内 の 水道 水 か ら 放射性 物質 検 出 国 の 基準 は 下回 る - 東 日本 大 震災" . Asahi Shimbun . Japón. 3 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "１ 都 ５ 県 の 水道 水 か ら 放射性 物質 、 国 基準 下回 る: 科学" . Yomiuri Shimbun . Japón. 19 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "水道 水 制 限 値 を 全国 で 下回 る" . Noticias de NHK. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "asahi.com （朝日 新聞 社） ： 福島 の 土 壌 か ら 微量 ス ト ロ ン チ ウ ム 水溶性 の 放射性 物質 - 社会" . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011.
- ^ "asahi.com （朝日 新聞 社） ： 原 発 か ら ４０ キ ロ の 土 壌 、 高 濃度 セ シ ウ ム 半 減 期 ３０ 年 - 東 日本 大 震災" . Asahi Shimbun . Japón. 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ^ "asahi.com （朝日 新聞 社） ： 東京 ・ 神奈川 含 む 汚染 マ ッ プ 公 表 一部 で １ 万 ベ ク レ ル 超 - 東 日本 大 震災" . Asahi Shimbun . 6 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
- ^ Jae Hur (27 de marzo de 2011). "La contaminación de los alimentos aumentará a medida que Japón lucha contra la crisis de radiación en el reactor" . Bloomberg. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011.
- ^ "Fukushima: Japón aprueba la liberación de aguas residuales en el océano" . BBC . 13 de abril de 2021.
- ^ Mogi, Chikako (11 de marzo de 2011). "Incendio en la planta nuclear de Tōhoku Elec Onagawa -Kyodo | Reuters" . Reuters . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ "Incendio en central nuclear extinguido" . El australiano . 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Hafez Ahmed. "Los vecinos de la planta atómica de Japón de marzo de 2011 reflexionan sobre dejar sus hogares" . Thefinancialexpress-bd.com. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "Actualización del OIEA sobre el terremoto de Japón" . iaea.org . 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ "Actualización del OIEA sobre el terremoto de Japón" . iaea.org . 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Chico Harlan, Steven Mufson: el operador de plantas nucleares japonesas se apresura a evitar derrumbes . The Washington Post , 11 de marzo de 2011 Archivado el 28 de abril de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ "Agua de mar inyectada en la planta de energía de Fukushima con problemas | El periódico Manila Bulletin Online" . mb.com.ph . 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ "La bomba del sistema de refrigeración se detiene en la planta Tokai No.2-Kyodo; Energy & Oil; Reuters" . Reuters . 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Takenaka, Kiyoshi (13 de marzo de 2011). "Tokai No.2 proceso de enfriamiento de la planta nuclear en funcionamiento - operador | Reuters" . Reuters . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ NHK World , "Tōhoku Expressway reabierto a todo tráfico", 24 de marzo de 2011.
- ^ Chu, Kathleen; Sakamaki, Sachiko (24 de marzo de 2011). "La autopista al área del terremoto de Japón se abre cuando las bajas pasan 25,000" . Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ Noticias de NHK, 23:30 JST
- ^ "Muchos servicios ferroviarios en Tokio suspendidos después del terremoto" . NIKKEI. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
- ^ Associated Press , "Cuando los trenes de relojería de Tokio dejaron de funcionar", The Japan Times , 13 de marzo de 2011, p. 3.
- ^ Kyodo News, "Verificación de la realidad de Disney para los atascados", The Japan Times , 13 de marzo de 2011, p. 3.
- ^ "Yokota brinda apoyo luego de un terremoto masivo" . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ Kyodo News, "USS Reagan en camino", The Japan Times , 13 de marzo de 2011, p. 2.
- ^ "JR 東 日本 ： 列車 運行 情報" . Traininfo.jreast.co.jp. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "脱 線 の ＪＲ 仙 石 線 車内 か ら 、 県 警 ヘ リ で ９ 人 救出: 社会: YOMIURI ONLINE （読 売 新聞）" . Yomiuri Shimbun . Japón. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
- ^ Akiyama, Hironari; Ishibashi, Takeharu (13 de marzo de 2011). "Kesennuma describió como 'vista infernal ' " . Yomiuri Shimbun . Japón. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "２３ 駅 流失 、 線路 被害 ６８０ か 所… ＪＲ 東 日本: 社会: YOMIURI ONLINE （読 売 新聞）" . Archivado desde el original el 3 de abril de 2011.
- ^ "Los servicios completos de la línea Tōhoku Shinkansen se restablecerán a finales de abril" . La Compañía Asahi Shimbun. 30 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
- ^ "Cómo la red ferroviaria de Japón sobrevivió al terremoto" . Tecnología ferroviaria . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ "asahi.com （朝日 新聞 社） ： 東北 新 幹線 、 東京 - 那 須 塩 原 で 再 開 各 停 、 １ 時間 に １ 本" . Asahi Shimbun . Japón. 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ "El número de muertos o desaparecidos supera los 22.000; cuerpos enterrados en raras ocasiones" . Japón hoy . 22 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 18 de abril de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
- ^ "Continúa la restauración gradual de la infraestructura en las zonas de desastre" . Nikkei . 18 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
- ^ "仙台 - 東京「 は や ぶ さ 」８ 分 短縮 半年 ぶ り ダ イ ヤ 復旧" . Asahi Shimbun . Japón. 23 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ "asahi.com （朝日 新聞 社） ： 計画 停電 で 影響 が 出 る 主 な 鉄 道 （午前 ７ 時 現在） - 社会" . Asahi Shimbun . Japón. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ "Líneas telefónicas de Tokio atascadas, los trenes se detienen" . Los tiempos de la India . India. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011.
El temblor sacudió edificios en la capital, dejó sin electricidad a millones de hogares en todo Japón, cerró la red de telefonía móvil e interrumpió gravemente el servicio telefónico fijo.
- ^ "Una mirada a la ciudad japonesa más cercana al terremoto" . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ^ "En Japón, muchos cables submarinos están dañados: análisis y noticias de banda ancha" . Gigaom.com. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Cowie, James (11 de marzo de 2011). "Terremoto de Japón - Blog de Renesys" . Renesys.com. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ a b "Las redes telefónicas de Japón siguen gravemente interrumpidas" . Computerworld . 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011.
- ^ "AT&T, Sprint y Verizon ofrecen llamadas y mensajes de texto gratuitos a Japón desde EE. UU. [Actualizado]" . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ "T-Mobile USA renuncia a los cargos por llamadas a Japón y los cargos por llamadas Wi-Fi y mensajes de texto desde y hacia Japón" . Archivado desde el original el 2 de junio de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
- ^ "netTALK extiende las llamadas gratuitas a Japón hasta abril" . 24 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ "Vonage ofrece llamadas gratuitas a Japón" . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ "Deutsche Telekom: Konzern erleichtert Kommunikation nach Japan" . Deutsche Telekom. 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ^ "Mitsubishi Heavy Industries se despide de los aviones F2" . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
- ^ "Terremoto devasta Japón F-2 sqd" . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
- ^ "Tsunami y terremoto en Japón: últimas imágenes de los daños" . The Daily Telegraph . Londres. 14 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
- ^ "Aire SDF para desechar 12 cazas, citando daños de tsunami" . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
- ^ "Daños a las propiedades culturales en 'el gran terremoto del este de Japón ' " (PDF) . Agencia de Asuntos Culturales . 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
- ^ 東 日本 大 震災 に よ る 文化 芸 術 分野 の 被 災 状況[Efectos del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 en el campo de la cultura y las artes] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
- ^ "岡 倉 天 心 ゆ か り の 文化 財「 六角 堂 」、 津 波 で 消失" . Yomiuri Shimbun . 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
- ^ "Daños a bienes culturales" (PDF) . Agencia de Asuntos Culturales . 27 de abril de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ "Un informe provisional sobre la situación del patrimonio cultural en Japón después del distrito de Tōhoku - frente al terremoto del Océano Pacífico (o terremoto de Tōhoku)" (PDF) . ICCROM . Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ "La acción de la UNESCO trae alegría" . Yomiuri Shimbun . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ Rajib Shaw; Yukiko Takeuchi (2012). Terremoto y tsunami del este de Japón: evacuación, comunicación, educación y voluntariado . Singapur: Servicios de publicación de investigaciones. pag. 288. ISBN 978-981-07-0186-4.
- ^ Peter Ford (18 de julio de 2011). "Japón aborda montañas de basura" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . pag. 12.
- ^ Mejía, Paula (12 de abril de 2015). "Pieza de barco de las superficies del tsunami de Japón en 2011 en Oregon" . Newsweek . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ Lovett, Richard A. (14 de marzo de 2011). "¿El terremoto de Japón no es el 'grande'?" . Noticias de National Geographic . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ a b Achenbach, Joel (11 de marzo de 2011). "Japón: El éxito de 'Big One', pero no donde pensaban que llegaría" . The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ a b Powell, Devin (17 de marzo de 2011). "El epicentro del terremoto de Japón estaba en una ubicación inesperada" . Noticias por cable . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "三 陸 沖 〜 房 総 沖 で「 Ｍ9 」30 年 以内 に 30% 地震 調査 委" . Sankei Shimbun . 26 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
- ^ "三 陸 沖 か ら 房 総 沖 に か け て の 地震 活動 の 長期 評 価 （第二 版） に つ い て" . Sede para la promoción de la investigación sísmica. 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
- ^ Brown, Eryn (12 de marzo de 2011). "El terremoto de Japón cambió la Tierra sobre su eje" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
- ^ Montagner, Jean-Paul; Juhel, Kévin; Barsuglia, Matteo; Ampuero, Jean Paul; Chassande-Mottin, Eric; Harms, Jan; Merlán, Bernard; Bernard, Pascal; Clévédé, Eric; Lognonné, Philippe (2016). "Rápida señal de gravedad inducida por el terremoto de Tohoku-Oki de 2011" . Comunicaciones de la naturaleza . 7 : 13349. Bibcode : 2016NatCo ... 713349M . doi : 10.1038 / ncomms13349 . PMC 5121411 . PMID 27874858 .
- ^ Todo, Yasuyuki; Nakajima, Kentaro; Matous, Petr (2015). "¿Cómo afectan las redes de la cadena de suministro a la resistencia de las empresas a los desastres naturales? Evidencia del gran terremoto del este de Japón" (PDF) . Ciencia regional . 55 (2): 209–229. doi : 10.1111 / jors.12119 . S2CID 18261590 .
- ^ Matous, Petr; Todo, Yasuyuki (2016). "Energía y resiliencia: los efectos de las interdependencias endógenas en la formación de redes comerciales en el espacio entre las principales empresas japonesas" . Ciencia de redes . 4 (2): 141-163. doi : 10.1017 / nws.2015.37 .
- ^ La falla de Smithsonian.com que causó el terremoto de 2011 en Japón es delgada y resbaladiza , 5 de diciembre de 2013
- ^ Christian Science Monitor El monstruoso terremoto de Japón: ¿Tienen los científicos la clave para decodificar los temblores futuros? , 6 de diciembre de 2013
Otras lecturas
- Instituto de Arquitectura de Japón, ed. (2012). Informe preliminar de reconocimiento del terremoto de Tōhoku-Chiho Taiheiyo-Oki de 2011 . Saltador. pag. 460.
- Birmingham, Lucy; McNeill, David (2012). Fuerte bajo la lluvia: sobrevivir al terremoto, tsunami y desastre nuclear de Fukushima en Japón . Palgrave Macmillan. pag. 256.
- [Council for Central] Disaster Management, Gabinete , Gobierno de Japón (marzo de 2015). Gestión de desastres en Japón (en japonés e inglés) .
- Parry, Richard Lloyd (2014). Fantasmas del tsunami: muerte y vida en la zona de desastres de Japón . Jonathan Cape. pag. 352.
- McLaughlin, Levi. "¿Qué han hecho los grupos religiosos después del 3.11? Parte 1: Un breve estudio de la movilización religiosa después de los grandes desastres del terremoto del este de Japón" . Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - McLaughlin, Levi. "¿Qué han hecho los grupos religiosos después del 3.11? Parte 2: De la movilización religiosa a la" Atención espiritual ". " " . Cite journal requiere
|journal=( ayuda )
enlaces externos
Medios de Wikimedia Commons- Noticias de Wikinoticias
- Terremoto asesino de Japón - NOVA
- El Gran Terremoto de Tohoku M9.0 (noreste de Honshu, Japón) del 11 de marzo de 2011 del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS)
- Tsunami del Pacífico Centro de Alerta en el National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)
- Mapa de las áreas de inundación del tsunami en Japón de ReliefWeb
- Terremoto masivo golpea Japón Fotos del Boston Globe
- Terremoto de Japón: antes y después de las imágenes aéreas y satelitales de ABC News, acreditadas a las imágenes de Japón posteriores al terremoto
- Fotos satelitales de Japón, antes y después del terremoto y el tsunami The New York Times
- Japón en crisis: una serie de entrevistas con académicos por Peter Shea en la Universidad de Minnesota
- Especial: El terremoto de Tōhoku-Oki, Japón : artículos científicos de acceso gratuito de la revista Science
- The East Japan Earthquake Archive (Testimonios de sobrevivientes, fotografías y videos en Google Earth)
- PrevenciónWeb Gran Terremoto del Este de Japón 2011
- El video archiva el canal 'Remembering 3/11' en YouTube de Fuji News Network
- Comparaciones interactivas del terremoto y el tsunami de Tōhoku en Beslider.com
- El Centro Sismológico Internacional tiene una bibliografía y / o datos autorizados para este evento.
- Mapa para hacer una crónica de todos los desastres conocidos en Japón desde 416 hasta 2013 (en japonés)
- Fundación del Pacto oficial e internacional dedicada a las víctimas del tsunami , bajo los auspicios de la provincia de Mimasaka (alcalde Seiji Hagiwara ), en presencia de la senadora Élisabeth Lamure
Fundación del Pacto oficial e internacional dedicada a las víctimas del tsunami , bajo los auspicios de la provincia de Mimasaka (alcalde Seiji Hagiwara ), en presencia de la senadora Élisabeth Lamure