La elección para una asamblea constituyente en Túnez se anunció el 3 de marzo de 2011 [2] y se celebró el 23 de octubre de 2011, [3] tras la revolución tunecina . La Asamblea tenía 217 miembros. [4] Fue la primera elección libre celebrada en Túnez desde la independencia del país en 1956, así como la primera elección en el mundo árabe celebrada después del inicio de la Primavera Árabe . [5]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los 217 escaños de la Asamblea Constituyente 109 escaños necesarios para la mayoría | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Las encuestas de opinión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Apagar | 49,41% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
El resultado se anunció después de que comenzara el conteo el 25 de octubre de 2011, [6] y Ennahda obtuvo una pluralidad de votos.
Fondo
A los miembros de alto rango del partido gobernante disuelto, el Rally Constitucional Democrático (RCD), se les prohibió presentarse a las elecciones si habían participado activamente en la política en los últimos diez años. Originalmente, la prohibición se habría aplicado a todos los ex miembros de alto rango del partido (que abarcaban 23 años en lugar de 10), pero esto fue revisado después de las protestas de los ex miembros de la RCD. [7]
La campaña electoral comenzó oficialmente el 1 de octubre de 2011 [8].
Sistema electoral
El sistema de votación asignó escaños mediante representación proporcional dentro de varios distritos multinominales en listas cerradas basadas en umbrales establecidos como el cociente de votos emitidos dividido por escaños disputados. Todas las listas de partidos debían alternar entre candidatos masculinos y femeninos. [9]
Distritos domésticos
Cada gobernación de Túnez tenía un número designado de escaños según la población ( Túnez , Sfax y Nabeul , las tres provincias más grandes por población , se dividieron en dos distritos electorales cada una). Los distritos dentro de Túnez variaban en tamaño de cuatro a diez asientos. Cada delegado representó aproximadamente a 60.000 habitantes, en un país de 10,5 millones. [10]
Distritos internacionales
Dieciocho de los 217 miembros de la asamblea constituyente representaban a los tunecinos en el extranjero. Casi un millón de tunecinos viven en el extranjero, con hasta 500.000 tunecinos en Francia . [11]
Las encuestas para expatriados tunecinos se llevaron a cabo en 80 países de todo el mundo. Francia, ex gobernante colonial de Túnez, eligió a diez representantes; Italia tres; Alemania uno; América del Norte y el resto de Europa dos; y otros dos estados árabes . [12]
Alrededor de 60.000 tunecinos que viven en Alemania pudieron votar. [11] En Canadá , donde viven alrededor de 16.000 tunecinos, la votación se llevó a cabo en la embajada de Túnez en Ottawa, Ontario, y en el consulado de Montreal, Quebec . [12] En los Estados Unidos , donde se estima que viven 14.500 ciudadanos tunecinos, las votaciones se llevaron a cabo en Washington, DC , Nueva York , Miami , Houston , San Francisco y Los Ángeles . [13] En el Reino Unido , había 4.700 votantes potenciales y la votación tuvo lugar en Birmingham , Edimburgo , Londres y Manchester . [12]
Fiestas
- El partido más numeroso y organizado era el de centroderecha y moderadamente islamista Ennahda . Su plataforma incluía el liberalismo económico, además de permitir que el Islam tuviera una mayor presencia en la vida pública. [14] Su líder Rachid Ghannouchi no se postuló en las elecciones diciendo que no tenía ambiciones de estar en el gobierno. En cambio, el secretario general Hamadi Jebali se postuló como candidato a primer ministro. [15]
- El Congreso de la República (CPR), se centró en el secularismo y la libertad intelectual.
- Ettakatol o FDTL, un partido socialdemócrata laico. La mayor parte de su apoyo provino de las redes sociales y voluntarios de base.
- Al Aridha , la Petición Popular por la Libertad, la Justicia y el Desarrollo, un partido populista.
- El Partido Demócrata Progresista (PDP) es un partido laico, socialmente liberal y económicamente centrista, con inclinaciones hacia una economía mixta . Al igual que Ennahda, estaba bien financiada y pudo realizar una campaña a nivel nacional. El partido se benefició del apoyo de la comunidad empresarial. [16] [17]
- El Partido Al-Watan y La Iniciativa (Moubadara) surgieron de la disuelta y proscrita Rally Constitucional Democrática (RCD) y representaron figuras clave del derrocado régimen de Ben Ali. [17]
- El Polo Democrático Modernista , una coalición liderada por el Movimiento Ettajdid , que se centra principalmente en implementar el cambio político. Es fuertemente anti-islamista. El apoyo a la coalición ha disminuido debido a las luchas internas y un aumento en el apoyo a otros partidos seculares.
- Afek Tounes , un partido liberal de centro derecha que se centra en el secularismo y las libertades civiles.
- Varios partidos comunistas, con mucho el mayor de los cuales es el Partido Comunista de los Trabajadores de Túnez, centrado en los sindicatos . Aunque contaban con un apoyo limitado, estaban bien organizados y se esperaba que ganaran escaños. Muchos de estos partidos de extrema izquierda se centraron en los derechos humanos y la antiglobalización.
Asuntos
Secularismo vs islamismo
El tema principal de discusión durante la campaña fue el papel del secularismo y el Islam en la vida pública. La represión de los islamistas se remonta a la época de Habib Bourguiba . [18] Después de la caída del gobierno de Ben Ali, se levantó la prohibición del hiyab en las instituciones públicas. Aunque Ennahda buscó establecer una democracia islámica que garantizara las libertades civiles y la igualdad, algunos secularistas [ ¿quién? ] afirmó que el partido pondría en peligro los derechos civiles si llegara al poder. Los secularistas también estaban alarmados por las violentas protestas de los conservadores religiosos contra la transmisión de la película Persépolis (que representaba a Dios, algo considerado blasfemo en el Islam) por Nessma TV . Ennahda condenó la violencia, pero sostuvo que la película había "tocado todo lo que es sagrado para los tunecinos". [19]
Finanzas de campaña
Otro tema importante fue el papel de las finanzas de la campaña. El PDP alegó que Ennahda dirigió su campaña de manera injusta porque, según afirman, Ennahda recibió dinero de multimillonarios del Golfo. Sin embargo, Ennahda negó los reclamos y afirmó que simplemente usaron su dinero de manera eficiente y recaudaron fondos de manera más efectiva debido a que tenían un mayor apoyo. Señalaron que sus políticas moderadas habían alienado a mucha gente en el Golfo, que creía en las ideas radicales salafistas y wahabíes . Otros alegaron que el PDP favorable a las empresas y la UPL más pequeña (fundada por un empresario libio nacido en Túnez) habían recibido una financiación injusta, ya que contaban con el apoyo de la rica comunidad empresarial nativa. [dieciséis]
Forma de gobierno
Como la Asamblea Constituyente tuvo que decidir sobre una nueva constitución para Túnez , los contendientes presentaron diferentes propuestas para la configuración del nuevo sistema democrático. El Movimiento Ennahda imaginó un modelo parlamentario con un primer ministro fuerte , inspirado en el Reino Unido o Alemania . [20] Por el contrario, al menos el PDP [21] y el CPR [22] favorecieron una república semipresidencialista de estilo francés .
Observadores
En las elecciones participaron más de 10.000 observadores nacionales y 500 internacionales, algunos miembros de delegaciones de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa , la Unión Europea y el Centro Carter . [23]
Centro
Las encuestas de opinión mostraron que una gran parte de la población no había elegido por quién votar. Ennahda se colocó constantemente en primer lugar, seguida por el Partido Demócrata Progresista , el Foro Democrático para el Trabajo y las Libertades y el Congreso de la República . En general, los partidos fundados antes de la revolución obtuvieron mejores resultados que los partidos posrevolucionarios. [24]
En una encuesta patrocinada en parte por Al Jazeera , el 47% de los encuestados dijo que se identificaba fuertemente con el islamismo , el 19% con el nacionalismo árabe y el 19% con el liberalismo . Solo el 6% se sentía fuertemente a favor del comunismo o el socialismo , respectivamente. [25] Una encuesta publicada por Sigma el 10 de septiembre mostró que el 57% de los encuestados estaba de acuerdo con un referéndum que podría establecer un límite a la duración del mandato de la Asamblea, mientras que el 18,6% estaba en contra; El 24,3% no lo sabía. [24]
Aunque los resultados de las encuestas variaron de una fuente a otra, en general se creía que a Ennahda le iría bien. [26] La mayoría de los votantes indecisos anteriormente se inclinaron hacia los partidos laicos de centro-izquierda, mientras que el apoyo de Ennahda se mantuvo estable. Después de principios de septiembre, las encuestas mostraron una carrera reñida entre Ennahda y una posible coalición de partidos laicos.
Fuente de la encuesta | Fecha (s) de administración | Tamaño de la muestra | Afek | Alwatan | Resucitación cardiopulmonar | Ennahda | Ettajdid / PDM | Ettakatol | Iniciativa | MDS | PCOT | PDP | UPL | Ninguno |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ANSAmed [27] | 5 de marzo de 2011 | 1.021 | - | - | - | 29% | 7,5% | - | - | - | - | 12,3% | - | 61% |
Al Jazeera [25] | 28 de mayo - 2 de junio de 2011 | 1.244 | - | - | - | 21,0% | - | - | - | - | 5,0% | 8,0% | - | 54% |
Emrhod [28] | 8 de junio de 2011 | 1.000 | - | - | 7,3% | 45,8% | 11,1% | - | - | - | 12,5% | 20,3% | - | 51% |
Sigma [29] | 10 de junio de 2011 | 1.014 | 0,9% | 3,1% | 3,0% | 16,9% | 1,0% | 3,5% | 0,4% | - | 1,5% | 9,5% | - | 59,7% |
Estudios 3C [30] | 7 de julio de 2011 | ? | - | - | - | 14,3% | - | 1,6% | - | - | 0,8% | 4,7% | - | 67% |
ISTIS [31] | 28 de agosto de 2011 | 2,717 | 0,82% | 1,62% | 1,26% | 22,82% | 1,37% | 5,93% | 1,09% | 3,14% | 2,28% | 8,66% | 0,83% | - |
Sigma [24] | 10 de septiembre de 2011 | 2.513 | 0,7% | 3,1% | 4,5% | 22,8% | 1,3% | 9,2% | 3,1% | - | 0,8% | 10,9% | 1,7% | 40% |
HSS [32] | 22-24 de septiembre de 2011 | 1.035 | 3% | 3% | 8% | 25% | 2% | 14% | 3% | - | 3% | dieciséis% | 3% | 21% |
Controversias
Fecha de elección
El 8 de mayo de 2011, el primer ministro interino Béji Caïd Essebsi expresó su preocupación por la posibilidad de que las elecciones tuvieran que retrasarse. [33] [34] Sin embargo, el 18 de mayo de 2011, el primer ministro afirmó que se respetaría la fecha de las elecciones. [35] El 22 de mayo de 2011, el jefe del organismo electoral independiente del país, Kamel Jendoubi, sugirió un aplazamiento hasta el 16 de octubre de 2011, pero esto fue rechazado con vehemencia por el gobierno, y muy pocos de los partidos políticos que se presentaban a las elecciones estaban a favor de el aplazamiento. [36] Jendoubi insistió en la demora, afirmando que necesitaba más tiempo para preparar las listas electorales y renovar más de 400.000 tarjetas de identidad antiguas, pero la decisión final recaería en el presidente interino. [37]
La demora resultó ser un tema muy controvertido, ya que el Movimiento Ennahda se retiró del Consejo Nacional para la Salvaguardia de la Revolución hasta que se resolviera el tema de la fecha de las elecciones. [38]
La elección, originalmente programada para el 24 de julio de 2011, finalmente se pospuso hasta el 23 de octubre de 2011 el 8 de junio de 2011. [3] [39] A pesar de las preocupaciones por la demora, todos los partidos principales la aprobaron, incluso el Movimiento Ennahda; otros partidos que aprobaron la nueva fecha de las elecciones fueron el Partido Demócrata Progresista, el Movimiento Ettajdid, Al Majd, el Partido Comunista de los Trabajadores de Túnez y el Partido Social Liberal . [40]
Tunecinos en Canadá
En septiembre, el gobierno de Canadá declaró que no permitiría que Túnez abriera colegios electorales en su territorio porque se negó a ser incluido en la circunscripción electoral de otro país. El ministro de Relaciones Exteriores, John Baird, calificó el tema como "una cuestión de soberanía canadiense". [41] En respuesta a la oposición de Canadá, Túnez amenazó con negarse a permitir que los observadores canadienses monitorearan las elecciones, [42] pero luego revocó su decisión y decidió acreditarlos. [43] El 18 de octubre, se llegó a un acuerdo entre los dos países para permitir que los tunecinos emitieran su voto en Ottawa, en los locales consulares y diplomáticos de la embajada de Túnez, y en Montreal, en el consulado y en un centro comunitario tunecino. [44]
Resultados
Había un total de 11,686 candidatos en 1,517 listas: 828 postulando a partidos políticos, 655 postulando como independientes y 34 postulando a coaliciones partidarias. Había 33 circunscripciones, con una lista de partido por grupo por circunscripción registrada. Cada provincia eligió entre cuatro y diez representantes. El número total de partidos que participaron en las elecciones fue de unos 100. [45]
Los expatriados tunecinos eligieron a sus representantes el 20 y 22 de octubre de 2011 [46].
Después de que Kemal Jendoubi, el jefe de la Comisión Electoral, anunciara el resultado, [47] Ennahda reclamó la victoria en las urnas [48] en medio de expectativas de obtener alrededor del 40% de los votos, lo que representaría 24 de los 27 distritos, según Samir Dilou . [49] El miembro del partido Lotfi Zitoun dijo que: "Creo que al-Nahda ganará entre el 50 y el 55 por ciento de los escaños, con el Partido del Congreso por la República [ sic ] (CPR) en segundo lugar". [48] Reuters citó a Ali Larayedh diciendo que Ennahda consideraría formar una coalición con Ettakatol y CPR. [50] El CPR indicó que también estaba abierto a esta posibilidad, pero que solo permanecería en una coalición con Ennahda mientras las libertades civiles no estuvieran amenazadas. [51]
Fiesta | Votos | % | Asientos | |
---|---|---|---|---|
Movimiento Ennahda | 1.498.905 | 36,97 | 89 | |
Congreso de la República | 352,825 | 8.70 | 29 | |
Foro Democrático por el Trabajo y las Libertades | 285,530 | 7.04 | 20 | |
Petición popular | 280,382 | 6,92 | 26 | |
Partido Demócrata Progresista | 160,692 | 3,96 | dieciséis | |
Iniciativa Nacional Desturiana | 129,215 | 3,19 | 5 | |
Polo modernista democrático | 113,094 | 2,79 | 5 | |
Afek Tounes | 76,643 | 1,89 | 4 | |
Partido Comunista de Trabajadores de Túnez | 60,620 | 1,50 | 3 | |
Unión Patriótica Libre | 51.594 | 1,27 | 1 | |
Movimiento de Patriotas Democráticos | 32.306 | 0,80 | 1 | |
Movimiento popular | 31,793 | 0,78 | 2 | |
Movimiento de socialdemócratas | 22,842 | 0,56 | 2 | |
Voz del futuro | 17.340 | 0,43 | 1 | |
Partido de la Nación Social Democrática | 15,572 | 0,38 | 1 | |
New Destour Party | 15.459 | 0,38 | 1 | |
Partido Liberal Magrebí | 13,053 | 0,32 | 1 | |
El independiente | 12,172 | 0,30 | 1 | |
Cumplimiento | 11,578 | 0,29 | 1 | |
La esperanza | 10,681 | 0,26 | 1 | |
Por un Frente Nacional de Túnez | 9,923 | 0,24 | 1 | |
Partido de lucha progresista | 9.329 | 0,23 | 1 | |
Justicia | 9.221 | 0,23 | 1 | |
Partido Igualdad y Justicia | 7.619 | 0,19 | 1 | |
Lucha social | 6.680 | 0,16 | 1 | |
Partido de la Nación Cultural Unionista | 5.581 | 0,14 | 1 | |
Fe a los mártires | 3.869 | 0,10 | 1 | |
Otros partidos | 809,387 | 19,97 | 0 | |
Total | 4.053.905 | 100,00 | 217 | |
Votos válidos | 4.053.905 | 94,13 | ||
Votos inválidos / en blanco | 252,630 | 5,87 | ||
Total de votos | 4.306.535 | 100,00 | ||
Votantes registrados / participación | 8.715.520 | 49,41 | ||
Fuente: ISIE |
Reacciones
Rachid Ghannouchi de Ennahda dijo después del anuncio de la victoria: "Saludamos a Sidi Bouzid y sus hijos que lanzaron la chispa y esperamos que Dios haya convertido a Mohamed Bouazizi en un mártir. Continuaremos esta revolución para realizar sus objetivos de un Túnez libre, independiente, en desarrollo y próspero en el que los derechos de Dios, el Profeta, las mujeres, los hombres, los religiosos y los no religiosos están asegurados porque Túnez es para todos ".
Afek Tounes 'tuvo 17 renuncias de alto nivel después de las elecciones. [ ¿por qué? ]
Internacional
El ex ministro de Relaciones Exteriores iraní y líder del Movimiento de Libertad de Irán de oposición nacionalista islámico, Ebrahim Yazdi, escribió a al-Ghannouchi de Nahda diciendo: "En los países musulmanes, una vez que un grupo de déspotas ha sido derrocado, otro grupo de déspotas toma inmediatamente su lugar. Esto Eso es lo que sucedió en Irán. A pesar de luchar por los derechos fundamentales, la libertad y la autodeterminación, los musulmanes de cualquier nacionalidad carecemos de experiencia suficiente con la democracia. Luchamos y derrocamos dictadores, pero no eliminamos la tiranía como un modo de gobierno y una forma de la vida." [52]
Controversias y violencia
Aridha Chaabia tenía listas en seis distritos electorales (8 escaños en total) anuladas por la comisión electoral debido a que violó las reglas electorales al hacer campaña durante el período del purdah [53] y debido a evidencia de financiamiento extranjero. [47] Al primer anuncio de la inhabilitación, los periodistas tunecinos en el centro de medios de la comisión electoral estallaron en aplausos y cantaron el himno nacional tunecino, demostrando una sospecha generalizada hacia las listas de Aridha Chaabia. [54] En reacción, los partidarios del partido incendiaron la oficina del alcalde y un tribunal en Sidi Bouzid y más de 2.000 manifestantes se congregaron frente a la sede de Ennahda en la misma ciudad y arrojaron piedras a las fuerzas de seguridad. Hachmi Hamdi también dijo que retiraría los 19 escaños ganados por el partido. [53] [55] En reacción a la violencia se impuso un toque de queda desde las 19:00 horas del 18 de octubre hasta las 5:00 horas del 29 de octubre y, aunque persistieron las tensiones, no se reportaron incidentes violentos. [56] Sin embargo, los otros líderes de la lista de Aridha Chaabia se negaron a retirarse; en consecuencia, Hamdi revocó su decisión y también pidió a los líderes de las listas anuladas que apelaran contra la decisión. El Tribunal Administrativo aceptó, el martes, los recursos interpuestos por Aridha en los distritos de Sidi Bouzid, Sfax-1, Jendouba, Kasserine y Tataouine. [57] Aridha Chaabia recuperó así 7 de sus 8 escaños invalidados, lo que elevó su total a 26. Sin embargo, después de esto, doce miembros del parlamento de Aridha Chaabia dimitieron del partido y se declararon miembros independientes.
También hubo otras violaciones menores del código electoral en lo que respecta a la publicidad el día de la elección, pero se decidió que no eran lo suficientemente graves como para justificar la descalificación de los escaños ganados. [47]
Análisis
El sorprendente éxito de Aridha Chaabia [58] estuvo vinculado a su retórica populista y el líder de su partido, Mohamed Hechmi Hamdi, era el único político destacado que no era de las regiones costeras (nació en Sidi Bouzid). El partido optó por hacer campaña en las regiones rurales de Túnez (particularmente en el sur), que a menudo son ignoradas por los políticos dominantes. [59]
A pesar de la preocupación entre los medios occidentales sobre un posible obstáculo a los derechos de las mujeres como resultado de la pluralidad de Ennahda, [60] Souad Abdel Rahim de Ennahda dijo: "Las puertas están abiertas para las mujeres ahora. Podemos sentir que ya ha habido un impacto. Incluso en Arabia Saudita, las mujeres ahora pueden votar ", y agregó que los partidos islamistas en el mundo árabe deberían tener un" marco "para el avance de las mujeres. [61]
Formación de gobierno
Ennahda declaró que propondría a Hamadi Jebali , el secretario general del partido, como el nuevo primer ministro, pero no presentaría un candidato para presidente y estaba abierto a apoyar al candidato de otro partido o al primer ministro interino en funciones. [62] Más tarde, Ennahda nombró a Mustapha Ben Jafar (secretario general de Ettakatol), Moncef Marzouki (líder del CPR) y Beji Caid Essebsi (el primer ministro interino) como posibles candidatos para el período presidencial interino. Ettatakol declaró que no nominaría a Ben Jafar para el cargo de primer ministro, pero aún no estaba seguro de participar en un gobierno de coalición [63] con Ennahda y CPR. [64]
El 28 de octubre, Ennahda dijo que se podría formar un nuevo gobierno en diez días. Hamadi Jbeli dijo que ya habían comenzado las conversaciones sobre la formación de un gobierno de coalición con la agenda prioritaria de reactivar la economía nacional después de la revolución. Rachid Ghannouchi agregó que Ennahda honraría su compromiso de redactar una nueva constitución dentro de un año: "Este gobierno buscará establecer un terreno común a través de una propuesta de plan de gobierno por un año". [sesenta y cinco]
Referencias
- ^ "El partido islamista tunecino reclama la victoria electoral, que dominará la redacción de la nueva constitución" . Washingtonpost.com . Consultado el 28 de octubre de 2011 .[ enlace muerto ]
- ^ Túnez para elegir la asamblea constituyente el 24 de julio, dice el presidente FOCUS Information Agency, 3 de marzo de 2011
- ^ a b Amara, Tarek (8 de junio de 2011). "Elecciones de Túnez retrasadas hasta el 23 de octubre" . Reuters . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
- ^ "Aumento significativo de personas que se registran para votar en Túnez" . China Daily . Agencia de Noticias Xinhua . 4 de agosto de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Los tunecinos votan en las primeras elecciones libres" . El observador de Charlotte . Associated Press. 23 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
- ^ Bradley, Allan (23 de octubre de 2011). "Elecciones tunecinas - Actualizaciones en vivo" . Tunisia Live. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ "Túnez revisa la prohibición de votar en el ex partido gobernante" . Voice of America . 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "Noticias internacionales: Últimos titulares, vídeos y fotografías de todo el mundo: personas, lugares, crisis, conflictos, cultura, cambio, análisis y tendencias" . ABC News . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ Tucker, Joshua (20 de octubre de 2011). "Informe preelectoral de Túnez: esperanza y angustia en las elecciones de Túnez" . La jaula de los monos . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ Gamha, Eymen (8 de agosto de 2011). "Preguntas frecuentes sobre las elecciones a la Asamblea Constituyente" . Tunisia Live. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ a b "Los expatriados tunecinos emiten votos" . Gulf Daily News . 21 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ a b c Davies, Lizzy (20 de octubre de 2011). "Los tunecinos en el extranjero votan 'con manos temblorosas y lágrimas fluyendo ' " . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ Kaufman, Stephen (21 de octubre de 2011). "Túnez: los ciudadanos de Estados Unidos votan en las elecciones históricas de su país" . allAfrica.com. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ Lynch, Marc (29 de junio de 2011). "Nueva al-Nahda de Túnez" . Política exterior . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "BBC News - islamistas de Túnez para formar un nuevo gobierno dentro de un mes" . BBC. 19 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ a b Kirkpatrick, David D. (22 de octubre de 2011). "Preguntas sobre financiación ocultan el voto tunecino, primero de la primavera árabe" . The New York Times . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ a b Chrisafis, Angelique (19 de octubre de 2011), "elecciones tunecinas: los partidos clave" , The Guardian , Londres , consultado el 24 de octubre de 2011
- ^ Gana, Nouri (22 de octubre de 2011). "La batalla por la identidad de Túnez" . The Guardian . Londres . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ Fleishman, Jeffrey; Sandels, Alexandra (22 de octubre de 2011). "El voto de Túnez podría moldear la religión en la vida pública" . Los Angeles Times .
- ^ "Elección de Túnez: el enigma islamista" . The Economist . 22 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "Partido Demócrata Progresista - Parti Democratique Progressiste - الحزب الدّيموقراطي التقدّمي" . tunisia-live.net . 9 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "Congreso de la República - Congres Pour la Republique - المؤتمر من اجل الجمهورية" . tunisia-live.net . 27 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "Túnez da un gran paso adelante | Editorial" . Voanews.com . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ a b c "Sondage Sigma: Ennahdha, le PDP et Ettakatol en tête et 57% des Tunisiens sont pour un référendum" . businessnews.com.tn (en francés). 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ a b "Los tunecinos indecisos antes de la votación de octubre" . Inglés Al Jazeera . 6 de julio de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ Hammond, Andrew; Amara, Tarek (22 de octubre de 2011). "A los islamistas tunecinos les irá bien en la primera votación de la" Primavera Árabe " . Reuters . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "Túnez: partidos políticos, desconocidos para el 61% de los tunecinos" . Ansa Mediterráneo . 9 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "El 85% de los tunecinos están dispuestos a emitir su voto" . tunisia-live.net . 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "Sondage: les Tunisiens méfiants mais optimistes" . tempsreel.nouvelobs.com (en francés). 14 de junio de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ Islamisten führen en Umfragen derStandard.at, 7 de julio de 2011
- ^ "Sondage TAP: partis, gouvernement, média encore beaucoup d'incertitudes" . ajidoo.com (en francés). 3 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ Perception de la transition démocratique en Tunisie , septiembre de 2011, Fundación Hanns Seidel (www.hss.de). Consultado el 22 de octubre de 2011.
- ^ "El primer ministro de Túnez plantea dudas sobre las elecciones de julio" . Muscat Daily . AFP . 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ Amara, Tarek (8 de mayo de 2011). "El primer ministro tunecino plantea la posibilidad de un retraso en la votación" . Reuters . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ "Gobierno para ceñirse a la fecha de las elecciones del 24 de julio: primer ministro tunecino" . Diario de la gente en línea . Agencia de Noticias Xinhua . 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "El gobierno interino de Túnez mantiene la fecha de las elecciones iniciales" . Diario de la gente en línea . Agencia de Noticias Xinhua . 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "El organismo electoral tunecino confirma la fecha de las elecciones del 16 de octubre" . Diario de la gente en línea . Agencia de Noticias Xinhua . 27 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ Byrne, Eileen (31 de mayo de 2011). "Partido clave de Túnez se retira de las conversaciones electorales" . Financial Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.
- ^ "El gobierno interino de Túnez retrasa las elecciones" . BBC News . 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "La mayoría de los partidos políticos tunecinos aprueban la nueva fecha de las elecciones" . Diario de la gente en línea . Agencia de Noticias Xinhua . 10 de junio de 2011. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "Declaración del Ministro Baird sobre las elecciones en Túnez" . Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Canadá. 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ Clark, Campbell (6 de octubre de 2011). "Túnez bloquea a los observadores electorales canadienses de monitorear la votación" . El globo y el correo . Toronto. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "Túnez acredita a los observadores electorales canadienses" . Canada.com. Agence France-Presse. 8 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Los tunecinos de Canadá a votar en las elecciones de fin de semana" . Ciudadano de Ottawa . AFP . 19 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ le Roux, Mariette (22 de octubre de 2011). "Los tunecinos se preparan para una votación histórica" . Ghana moderna . AFP . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "La campaña comienza en la histórica encuesta de Túnez" . AFP . 1 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ a b c "Las elecciones de Túnez: Sidi Bouzid habla - Opinión" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ a b "Túnez" . Blogs de Al Jazeera. 24 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ "El partido islamista Al-Nahda de Túnez espera el 40% de los votos" . Al-Ahram . Agence France-Presse. 24 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ Ryan, Yasmine (25 de octubre de 2011). "Ennahdha afirma la victoria en la encuesta de Túnez" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ "CPR insinúa una coalición con Ennahda, pide una larga duración para la asamblea constituyente" . Tunisia Live. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "Asia Times Online :: Primavera árabe confunde la oposición de Irán" . Atimes.com. 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ a b Amara, Tarek (24 de octubre de 2011). "Nuevos enfrentamientos posteriores a las votaciones en la cuna de la revuelta de Túnez" . Reuters . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "Elecciones tunecinas - Actualizaciones en vivo - Resultados" Archivado el 1 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Tunisia-Live, 27 de octubre de 2011
- ^ "Ennahda gana las elecciones de Túnez - África" . Inglés Al Jazeera. 4 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "Ciudad tunecina en calma tras el toque de queda - África" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ [1] Archivado el 13 de junio de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "Sorprende el éxito de la encuesta tunecina para millonario con sede en Londres" . Agence France-Presse. 25 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "Aridha Chaabia," Petición popular ", Shocks la política tunecina (ACTUALIZADO)" . Tunisia Live. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ [2] [ enlace muerto ]
- ^ Mitchell, Jonathan (1 de noviembre de 2011). "La victoria islamista de Túnez es buena para las mujeres, dice figura femenina" . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ "Una Ennahda triunfante: Jebali para primer ministro, ningún candidato a la presidencia" . Tunisia Live. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "¿Quién será el próximo presidente de Túnez?" . Tunisia Live. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "Ettakatol reacciona a los resultados de las elecciones: ¿posible cooperación con Ennahda?" . Tunisia Live. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "Gobierno de coalición tunecino 'en 10 días' - África" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
enlaces externos
- Comisión electoral (ISIE) (árabe y francés)
- Resultados por circunscripciones (solo en árabe)
- Resultados muy detallados y completos, desde distritos electorales completos hasta mesas de votación individuales (solo en árabe)