De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

2013 Plan de terrorismo de Via Rail Canada
Raed Jaser es procesado por cargos relacionados con el terrorismo en un tribunal de Toronto.
Bosquejo de la sala del tribunal de Jaser procesado por cargos especiales relacionados con el terrorismo
LocalizaciónJordania, Ontario , Canadá (a bordo del tren Maple Leaf )
FechaCargos: 1 de abril de 2012 - 31 de diciembre de 2012
Arrestos de la RCMP : 22 de abril de 2013
ObjetivoTren de la hoja de arce
Tipo de ataqueConspiración
HeridoNinguno
Perpetradores2 sospechosos

El complot terrorista de Via Rail Canada de 2013 fue una conspiración para cometer actos terroristas en y contra Canadá en forma de interrupción, destrucción o descarrilamiento de trenes operados por el servicio ferroviario nacional de pasajeros de Canadá , Via Rail Canada . La supuesta ruta del tren objetivo era Maple Leaf , el servicio de tren diario entre Toronto y la ciudad de Nueva York operado conjuntamente por Via Rail y Amtrak . [1] [2] Un puente ferroviario sobre Twenty Mile Creek en Jordan, Ontario, fue posteriormente identificado como el objetivo, según documentos judiciales sin sellar. [3] [4]

Los dos sospechosos, Chiheb Esseghaier y Raed Jaser, fueron arrestados el 22 de abril de 2013 por la RCMP y posteriormente acusados ​​por la Corona en relación con el complot. [5] [6] Ambos hombres eran residentes permanentes de Canadá en el momento de sus arrestos, aunque el gobierno canadiense había solicitado la deportación de Jaser por segunda vez después de la condena. [7] [8] El intento de deportación se retiró después de que el Tribunal de Apelación de Ontario permitió un nuevo juicio en agosto de 2019 [8].

El 20 de marzo de 2015, un jurado del Tribunal Superior de Justicia de Ontario declaró a ambos acusados ​​culpables de todos los cargos menos uno. El jurado fue liberado de determinar el grado de culpabilidad del cargo restante. [9] El 23 de septiembre de 2015, tanto Esseghaier como Jaser fueron condenados a cadena perpetua por una combinación de seis delitos relacionados con el terrorismo. [10] En agosto de 2019, el Tribunal de Apelación de Ontario ordenó un nuevo juicio para ambos hombres debido a problemas de selección del jurado en el caso de Jaser, aunque el Tribunal Supremo de Canadá revocó el veredicto el 7 de octubre de 2020 y, a pesar de afirmar las cuestiones relativas a la selección del jurado. , se negó a un nuevo juicio porque no se lesionó su derecho a un juicio justo. [11] Luego, el caso se envió de nuevo a la corte de apelaciones, que escuchará las cuestiones restantes con respecto a un nuevo juicio.

Investigación [ editar ]

Los arrestos fueron la culminación de una investigación de la Real Policía Montada de Canadá (RCMP). La RCMP recibió cooperación y asistencia del Servicio de Inteligencia de Seguridad Canadiense y la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá . Las fuerzas policiales provinciales involucradas fueron la Policía Provincial de Ontario y la Sûreté du Québec . Las policías municipales involucrados fueron el Servicio de Policía de la Ciudad de Montreal , el Servicio de Policía de Toronto , la Policía Regional de York , la Policía Regional de Peel , y la Policía Regional de Durham . Las fuerzas de seguridad privadas involucradas fueronequipos corporativos de seguridad física de Via Rail Canada y CN Rail . [12]

En su interdicción , denominada "Operación SUAVE" por la RCMP, Canadá recibió cooperación y asistencia del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, incluida la Administración de Seguridad del Transporte de los Estados Unidos y la Oficina Federal de Investigaciones de los Estados Unidos . [13]

Un bufete de abogados que ha estado a la vanguardia en desafiar la legislación antiterrorista canadiense, KSM Law, parece haber sido fundamental para que uno de sus clientes avisara a las autoridades. [14] Los abogados Naseer Irfan Syed y Faisal Kutty son cofundadores de este bufete de abogados. En un artículo de opinión publicado en el Toronto Star, Kutty citó esto como evidencia de que la comunidad musulmana, aunque critica los abusos de derechos, también está preocupada por la seguridad de Canadá. [15]

Sospechosos [ editar ]

Chiheb Esseghaier, [16] un ciudadano tunecino , [17] fue arrestado por RCMP en Montreal , y Raed Jaser, [18] que es apátrida de ascendencia palestina , [19] fue arrestado en Toronto. La Corona presentó cargos especiales relacionados con el terrorismo contra ambos, con el consentimiento del Fiscal General de Canadá , como lo requiere la sección 83.24 del Código Penal . [20] Los cargos incluían conspiración para llevar a cabo un ataque y cometer asesinato bajo la dirección de un grupo terrorista o en asociación con él. [21]

Chiheb Esseghaier [ editar ]

Expertos de inteligencia canadienses y estadounidenses han relacionado el complot con la participación de elementos de Al-Qaeda (posiblemente Jundallah ) con base en la barrera Irán-Pakistán . [22] [23] [24] Se sabe que Chiheb Esseghaier viajó a Irán. [25] En su comparecencia ante la jueza de paz Susan Hilton en Toronto, Esseghaier repudió el Código Penal en virtud del cual fue acusado. Esseghaier dijo desafiante a la corte, "no es un libro sagrado". [26] Si es declarado culpable, recibirá una sentencia de cadena perpetua. [27] Esseghaier, que era estudiante de doctorado en laInstitut national de la recherche scientifique de la Université du Québec , era conocido por su comportamiento perturbador y ofensivo, y sus vecinos lo llamaban un "vecino de pesadilla". [28] [29] Se cree que Esseghaier fue "radicalizado" a través del contacto con Ahmed Abassi, un tunecino de 26 años también arrestado en relación con el complot por la Oficina Federal de Investigaciones de Estados Unidos en Nueva York el 22 de abril. [30] [31] [32] [33]

Raed Jaser [ editar ]

Nacido en los Emiratos Árabes Unidos de padres palestinos , Jaser llegó a Canadá en septiembre de 1993 desde Alemania, con sus padres y dos hermanos. La familia viajó con pasaportes franceses falsificados y solicitó asilo después de su llegada, con Jaser incluido como menor dependiente. Su solicitud fue denegada en 1997, aunque los miembros restantes de su familia solicitaron con éxito el aplazamiento de sus órdenes de expulsión y se convirtieron en ciudadanos canadienses en 2004. [34] A Jaser se le negó el aplazamiento en 1998 debido a sus antecedentes penales. [35] En el momento de su arresto y intento de deportación en 2004, Jaser ya tenía cinco condenas relacionadas con fraude y una condena por proferir amenazas de muerte.

Por primera vez, el gobierno canadiense solicitó su destitución después de su arresto en 2004. Durante la audiencia adjudicada por la Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá , Jaser afirmó que era palestino y un apátrida , no un ciudadano de los Emiratos Árabes Unidos como afirma el gobierno canadiense. Otras afirmaciones pertinentes a su audiencia incluyeron que había sido acosado por grupos antiinmigrantes mientras vivía en Alemania, donde la familia también solicitó asilo antes de llegar a Canadá. [36] [37] El IRB rechazó la solicitud del gobierno de mantenerlo en detención migratoria debido a que su riesgo de no presentarse a los juicios era bajo y que su tío había pagado su fianza. [38]El gobierno canadiense finalmente no lo deportó en ese intento y, en 2012, aprobó su solicitud para permanecer en el país como residente permanente. A pesar de afirmar ser apátrida, Jaser había viajado a los Emiratos Árabes Unidos con pasaporte jordano en numerosas ocasiones hasta 2011. [39] En 2009, Jaser fue indultado por sus condenas entre 1997 y 2001, aunque la Junta de Libertad Condicional de Canadá retiró el indulto en 2014. cuando estaba siendo juzgado por terrorismo. [40] Un año antes de su arresto, Jaser había estado conduciendo una minivan que transportaba a estudiantes de educación especial en Markham, Ontario., y entre 2008 y 2011 fue director de una empresa de transporte. La empresa contratante que contrató a Jaser para el transporte de estudiantes afirmó que Jaser había pasado una verificación de antecedentes , una verificación de antecedentes penales y una verificación del sector vulnerable , que se requiere para las personas que trabajan con menores. [41]

Jaser ha mostrado crecientes signos de radicalización ya en 2010 y 2011, cuando su padre se puso en contacto con el activista Muhammad Robert Heft varias veces debido a su preocupación por el comportamiento de "exceso de celo e intolerancia" de Jaser. [42]

El caso [ editar ]

Chiheb Esseghaier y Raed Jaser fueron acusados ​​el 23 de abril de 2013 por la Corona con el consentimiento especial del Fiscal General de Canadá, de conformidad con el artículo 83.24 del Código Penal. [20] George Dolhai, subdirector del Ministerio Público, presentó cargos en virtud del Código Penal contra los dos sospechosos.

Cargos [ editar ]

La Corona alega, tanto en inglés como en francés, lo siguiente: [43]

CONSENTIMIENTO DEL FISCAL GENERAL DE CANADÁ



De conformidad con la sección 83.24 del Código Penal [20] , el abajo firmante, George Dolhai, Director Adjunto del Ministerio Público, en nombre del Director del Ministerio Público y del Fiscal General Adjunto de Canadá, consiento el inicio de los procedimientos contra Chiheb ESSEGHAIER y Raed JASER con respecto a los siguientes delitos:

1. Chiheb ESSEGHAIER y Raed JASER, entre el 1 de abril de 2012 y el 25 de septiembre de 2012, en la ciudad de Toronto, en la provincia de Ontario, y en la ciudad de Montreal, en la provincia de Quebec, y en otros lugares, conspiró, el uno con el otro, para interferir con las instalaciones de transporte en contra de la sección 248 del Código Penal de Canadá, [44]en beneficio de, bajo la dirección de, o en asociación con un grupo terrorista, cometiendo un delito contrario a la sección 83.2 del Código Penal de Canadá. [45]

2. Chiheb ESSEGHAIER y Raed JASER, entre el 1 de abril de 2012 y el 25 de septiembre de 2012, en la ciudad de Toronto, en la provincia de Ontario y en la ciudad de Montreal, en la provincia de Quebec y otros lugares, conspiraron , el uno con el otro, para asesinar a personas desconocidas en contravención del artículo 235 (1) del Código Penal de Canadá, [46] en beneficio de, bajo la dirección de, o en asociación con un grupo terrorista, cometiendo así un delito contrario a la sección 83.2 del Código Penal de Canadá. [45]

3. Chiheb ESSEGHAIER entre el 1 de abril de 2012 y el 25 de septiembre de 2012, en la ciudad de Toronto, en la provincia de Ontario y en la ciudad de Montreal, en la provincia de Quebec y en otros lugares, participó o contribuyó a sabiendas, directamente o indirectamente, cualquier actividad de un grupo terrorista con el propósito de mejorar la capacidad de cualquier grupo terrorista para facilitar o llevar a cabo una actividad terrorista. cometiendo así un delito contrario a la sección 83.18 del Código Penal de Canadá. [47]

4. Chiheb ESSEGHAIER, entre el 25 de septiembre de 2012 y el 31 de diciembre de 2012, en la ciudad de Toronto, en la provincia de Ontario y en la ciudad de Montreal, en la provincia de Quebec y en otros lugares, participó a sabiendas o contribuyó a, directamente o indirectamente, cualquier actividad de un grupo terrorista con el propósito de mejorar la capacidad de cualquier grupo terrorista para facilitar o llevar a cabo una actividad terrorista, cometiendo así un delito contrario a la sección 83.18 del Código Penal de Canadá. [47]

5. Raed JASER, entre el 1 de abril de 2012 y el 25 de septiembre de 2012, en la ciudad de Toronto, en la provincia de Ontario y en la ciudad de Montreal, en la provincia de Quebec y en otros lugares, participó a sabiendas o contribuyó a, directamente o indirectamente, cualquier actividad de un grupo terrorista con el propósito de mejorar la capacidad de cualquier grupo terrorista para facilitar o llevar a cabo una actividad terrorista, cometiendo así un delito contrario a la sección 83.18 del Código Penal de Canadá. [47]

6. Chiheb ESSEGHAIER, entre el 7 de septiembre de 2012 y el 20 de diciembre de 2012, en la ciudad de Toronto, en la provincia de Ontario y en la ciudad de Montreal, en la provincia de Quebec y en otros lugares, instruyó a sabiendas, directa o indirectamente, a cualquier persona para llevar a cabo cualquier actividad en beneficio de, bajo la dirección de o en asociación con un grupo terrorista, con el propósito de mejorar la capacidad de cualquier grupo terrorista para facilitar o llevar a cabo una actividad terrorista, contrariamente a la sección 83.21 del Código Penal de Canadá. [48] [49]

Enlaces a grupos extranjeros [ editar ]

Aunque se cree que el grupo vinculado al complot opera desde Irán, no se cree que hayan recibido ningún apoyo estatal iraní, ya que históricamente el régimen de Irán ha sido oficialmente hostil hacia Al-Qaeda. Si bien los funcionarios estadounidenses han afirmado que Irán ha dado permiso para que Al-Qaeda opere en Irán, el gobierno iraní ha negado rotundamente cualquier participación, o incluso que Al-Qaeda tenga operaciones en suelo iraní. [50] [ cita breve incompleta ]Una declaración emitida por la misión de Irán ante las Naciones Unidas declaró: "La posición de Irán contra este grupo es muy clara y bien conocida [...] Al Qaeda no tiene posibilidad de realizar ninguna actividad dentro de Irán o realizar ninguna operación en el extranjero desde el territorio de Irán, y nosotros Rechazo enérgica y categóricamente cualquier conexión con esta historia ". [51] En respuesta a las supuestas conexiones con Irán, Peter T. King , miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y presidente del Subcomité de Contrainteligencia y Terrorismo de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes declaró: "Sabemos muy poco sobre la relación de Al Qaeda con Irán . " [52] Sin embargo, el funcionario canadiense James Malizia declaró "recibir apoyo de elementos de al Qaeda en Irán ... Cuando hablo de apoyo, me refiero a dirección y orientación ". [ Cita requerida ]

Naturaleza de la trama [ editar ]

Representantes de Via Rail han asegurado al público que en ningún momento los pasajeros estuvieron en peligro, ya que el complot fue frustrado antes de que los hombres pudieran ponerlo en acción. [52] Los funcionarios canadienses no revelaron ciertos detalles sobre el complot, pero sí explicaron que todavía estaba en las etapas de planificación y fue frustrado antes de que pudiera ser promulgado. El CBC informa que los dos hombres estuvieron bajo vigilancia durante más de un año, y la RCMP confirma que los hombres "tomaron medidas y realizaron actividades para llevar a cabo un ataque terrorista", como monitorear trenes en el área metropolitana de Toronto . [ cita requerida ]

Sentencia [ editar ]

El 23 de septiembre de 2015, ambos hombres fueron condenados a cadena perpetua por el Tribunal Superior de Ontario . El juez señaló que ninguno había aceptado la responsabilidad por sus delitos ni había renunciado a sus creencias violentas, racistas y extremistas, y expresó dudas sobre sus perspectivas de rehabilitación. [53] En agosto de 2019, el Tribunal de Apelación de Ontario ordenó un nuevo juicio para Jaser sobre la base de que el jurado que lo condenó fue elegido incorrectamente porque el método preferido de selección del jurado no estaba disponible para él, y extendió la decisión a Esseghaier, aunque el El veredicto fue anulado por la Corte Suprema de Canadá en octubre de 2020, que acordó con la Corona que el asunto era técnico y no afectaba sus derechos a un juicio justo. [11]Luego, la Corte Suprema remitió el caso a la Corte de Apelaciones de Ontario, que escuchará los motivos restantes para un nuevo juicio. [54]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Michelle Shepard y Andrew Livingstone (22 de abril de 2013). "RCMP arresta a dos en un supuesto complot para descarrilar el tren Via Rail" . Toronto Star . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  2. ^ Ian Austen (22 de abril de 2013). "Dos son acusados ​​en Canadá de planear descarrilamiento del tren" . The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  3. ^ Moore, Amanda (13 de enero de 2014). "Puente del tren de Jordania presuntamente objetivo del complot terrorista frustrado" . NiagaraThisWeek.com. Noticias de Grimsby Lincoln . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Bell, Stewart (11 de enero de 2014). "La investigación masiva de la RCMP detuvo la conspiración vinculada a Al-Qaeda para descarrilar el tren de pasajeros: documentos recién publicados" . Correo Nacional . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Blackwell, Tom (22 de abril de 2013). "Dos hombres arrestados por el plan 'inspirado por al-Qaeda' para atacar un tren Via Rail en el área de Toronto: RCMP" . Correo Nacional . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  6. ^ "Terrorismo en Canadá: sin problemas" . The Economist . 25 de abril de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  7. ^ Moalla, Taieb (26 de abril de 2013). "El sospechoso de terrorismo de Via Rail obtuvo recientemente una visa de Estados Unidos" . Prensa libre de Londres. Agencia QFI . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  8. ↑ a b Bell, Stewart (3 de septiembre de 2019). "La deportación del sospechoso de terrorismo se detuvo después de que el tribunal de Ontario anulara la condena" . Noticias globales . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Christie Blatchford (20 de marzo de 2015). "Juicio por terrorismo VIA: dos hombres podrían enfrentar cadena perpetua después de que el jurado los declare culpables de planear múltiples ataques" . Correo Nacional . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  10. ^ CBC News (23 de septiembre de 2015). "2 conspiradores terroristas de Via Rail condenados a cadena perpetua" . CBC News . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  11. ^ a b "No hay ningún nuevo juicio nuevo para dos hombres condenados en el caso de terror de Via Rail, dice la Corte Suprema" . El globo y el correo. La prensa canadiense. 7 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Supuesto complot 'apoyado por al-Qaeda' contra Via tren frustrado" . CBC News . 22 de abril de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  13. ^ Jamie Sturgeon (22 de abril de 2013). " Colaboración ' sin precedentes' entre Canadá, las agencias estadounidenses se adelantaron al supuesto plan terrorista" . Noticias globales . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  14. ^ Anna Mehler Paperny (24 de abril de 2013). "Conozca al abogado que vincula a la policía con la comunidad musulmana de Torontos" . Noticias globales . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  15. ^ Faisal Kutty (25 de abril de 2013). "Los musulmanes tienen la clave para luchar contra el terrorismo" . Toronto Star . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  16. ^ "Noticias, artículos e imágenes de Chiheb Esseghaier - National Post" . Nationalpost .
  17. ^ Associated Press (25 de abril de 2013). "La embajada de Túnez dice que el sospechoso de terrorismo arrestado en Canadá es un ciudadano tunecino" . The Washington Post . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  18. ^ Bronskill, Jim (25 de abril de 2013). "Raed Jaser, sospechoso de terrorismo de Canadá, se enfrentó a la deportación en 2004 por condena por fraude" . HuffPost Canadá . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  19. ^ Sam Pazzano y Jessica Murphy (25 de abril de 2013). "La deportación ordenada del terrorista de Toronto acusado retrasada por su apatridia" . Estándar de St. Catharines . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  20. ^ a b c Código Penal , RSC 1985, c C-46, artículo 83.24.
  21. ^ "A través de la trama terrorista los sospechosos niegan las acusaciones" . CBC News . 23 de abril de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  22. ^ Tu Thanh Ha, Colin Freeze y Daniel Leblanc (22 de abril de 2013). "RCMP arresta a dos por complot 'apoyado por al-Qaeda' para bombardear Via train" . El globo y el correo . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  23. ^ Charmaine Noronha y Rob Gillies (23 de abril de 2013). "El complot de Canadá plantea preguntas sobre el vínculo de Irán con al-Qaeda" . Los tiempos de Israel . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  24. ^ Nasser Karimi (23 de abril de 2013). "Irán dice que el vínculo con los sospechosos en el supuesto plan terrorista del tren Via Rail es 'ridículo ' " . La provincia . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  25. ^ Patrick White (25 de abril de 2013). "La supuesta conexión entre Al Qaeda e Irán de Via Rail genera alarma en Estados Unidos", The Globe and Mail . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  26. ^ Timothy Appleby y Ann Hui (24 de abril de 2013). "El Código Penal 'no es un libro sagrado', dice un sospechoso de complot terrorista al rechazar los cargos" . El globo y el correo . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  27. ^ Allison Jones (23 de abril de 2013). "Sospechosos de supuestos cargos por disputa de la trama Via" . Maclean's . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  28. ^ Tristin Hopper (26 de abril de 2013). "Gritaba como un loco a todas horas: el sospechoso de terror de Via Rail era un vecino de pesadilla" . Correo Nacional . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  29. ^ Andy Blatchford (25 de abril de 2013). "Vecino de Chiheb Esseghaier recuerda enfrentamientos con sospechoso de terror" . HuffPost Canadá . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  30. ^ Diana Mehta, The Canadian Press (9 de mayo de 2013). "Ahmed Abassi, sospechoso de terrorismo, presuntamente habló sobre la matanza masiva de bacterias" . HuffPost Canadá . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  31. ^ Stewart Bell y Graeme Hamilton (10 de mayo de 2013). "El tercer sospechoso relacionado con el presunto plan terrorista de Via Rail discutió un plan de bacterias para matar a '100.000 personas': documentos" . Correo Nacional . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  32. ^ Associated Press (10 de mayo de 2013). "Hombre tunecino acusado de complot de células terroristas de Nueva York" . CBS Nueva York . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  33. ^ Colin Freeze y Rhéal Séguin (9 de mayo de 2013). "El FBI arresta a un estudiante de Quebec vinculado a un sospechoso de terrorismo a través de" . El globo y el correo . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  34. ^ Mehler Paperny, Anna (25 de abril de 2013). "Entrenar al sospechoso de terrorismo Raed Jaser esquivó la deportación durante años" . Noticias globales . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "Canadá intentó deportar al sospechoso de terrorismo Raed Jaser" . CBC News. 25 de abril de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  36. ^ Adrian Humphreys y Stewart Bell (24 de abril de 2013). "El hombre acusado en el complot de descarrilamiento de Via huyó de Alemania después de que la familia 'aterrorizada' por grupos antiinmigrantes: documentos" . Correo Nacional . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  37. ^ Prensa canadiense (25 de abril de 2013). "La condena casi llevó a la deportación del sospechoso de terrorismo" . CP24 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  38. ^ Colin Freeze (25 de abril de 2013). "Canadá no deportó a un sospechoso de terrorismo por vía hace nueve años" . El globo y el correo . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  39. ^ MacDonald, Alistair (25 de abril de 2013). "Canadá había intentado deportar sospechoso en la trama del tren" . Wall Street Journal . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  40. ^ "Perdón revocado de Raed Jaser en supuesta trama de terror de Via Rail constitucional: federales" . La prensa canadiense. 15 de junio de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  41. ^ Ann Hui (24 de abril de 2013). "A través del sospechoso de la trama, Raed Jaser condujo una minivan de la escuela secundaria para estudiantes de educación especial" . El globo y el correo . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  42. ^ Gillies, Rob; Noronha, Charmaine (24 de abril de 2013). "El padre del sospechoso de terrorismo preocupado por la radicalización" . Newsday. The Associated Press . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  43. ^ "Cargos contra Chiheb Esseghaier y Raed Jaser" . CBC News . 23 de abril de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  44. ^ Código Penal , RSC 1985, c C-46, s 248 .
  45. ^ a b Código Penal , RSC 1985, c C-46, artículo 83.2.
  46. ^ Código Penal , RSC 1985, c C-46, artículo 235 (1). Archivado el 8 de diciembre de 2015 en la Wayback Machine.
  47. ^ a b c Código Penal , RSC 1985, c C-46, artículo 83.18.
  48. ^ Código Penal , RSC 1985, c C-46, s 83.21.
  49. ^ "Cargos contra Raed Jaser y Chiheb Esseghaier" . Scribd .
  50. ^ Reuters y WSJ.
  51. ^ Carter, Chelsea J. (22 de abril de 2013). "Congresista: Un plan terrorista frustrado apuntó a un tren de Canadá a Estados Unidos", CNN . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  52. ^ a b Macdonald, Alaistair; Siobhan Gorman; David George-Cosh (22 de abril de 2012). "Canadá frustra el supuesto complot para atacar al tren" . Wall Street Journal . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  53. ^ Mehta, Diana (23 de septiembre de 2015). "Dos condenados a cadena perpetua en caso de terror por descarrilamiento de tren" . La prensa canadiense .
  54. ^ DiManno, Rosie (8 de octubre de 2020). "Dando vueltas y vueltas por la morera judicial vamos a juicio a los aspirantes a bombarderos de trenes inspirados en Al Qaeda" . Toronto Star . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .