El 10 de diciembre de 2019, se perpetró un tiroteo en una tienda de comestibles kosher ubicada en la sección de Greenville de Jersey City, Nueva Jersey , en los Estados Unidos. Cinco personas murieron en la tienda, incluidos los dos asaltantes. Además, los agresores hirieron a un cliente y dos policías. Un detective del Departamento de Policía de Jersey City fue asesinado a tiros por los asaltantes en un cementerio cercano justo antes del ataque a la tienda de comestibles. [5] [6] [7] El fiscal general de Nueva Jersey, Gurbir Grewal, declaró que la evidencia indicaba que los ataques fueron actos de odio y terrorismo interno alimentados tanto por el antisemitismo como por creencias anti-policiales .
Tiro de Jersey City 2019 | |
---|---|
Parte de tiroteos masivos en los Estados Unidos | |
Supermercado JC Kosher | |
Localización | Supermercado JC Kosher 223 Martin Luther King Dr. Jersey City , Nueva Jersey, EE. UU. |
Coordenadas | 40 ° 42′26 ″ N 74 ° 05′01 ″ W / 40.70715 ° N 74.08367 ° WCoordenadas : 40 ° 42′26 ″ N 74 ° 05′01 ″ W / 40.70715 ° N 74.08367 ° W |
Fecha | 10 de diciembre de 2019 c. 12:20 p. M. - 3:45 p. M. [1] ( EST ; UTC − 05: 00 ) |
Tipo de ataque | Disparos , asedio , crímenes de odio |
Armas |
|
Fallecidos | 6 (incluidos ambos agresores) |
Herido | 3 |
Asaltantes | David Anderson Francine Graham |
Motivo | Antisemitismo [3] Sentimiento contra la aplicación de la ley [4] Terrorismo nacional |
Tiroteos
El 10 de diciembre de 2019, un detective de la policía, que se estaba reuniendo con un informante confidencial, [8] se encontró con los agresores en el cementerio de Bayview en Jersey City, Nueva Jersey [9] [10] en lo que se describió como un encuentro casual. [11] Se cree que se acercó a los sospechosos, que estaban en una camioneta de U-Haul robada que estaba relacionada con un asesinato tres días antes [12] de Michael Rumberger, residente de Jersey City de 34 años [12] en la cercana Bayona. , Nueva Jersey . [13] Los asaltantes dispararon y mataron al oficial. [9] [14] [13] Su cuerpo fue descubierto por un transeúnte y reportado a las 12:38 pm [1] [15]
Luego, los sospechosos huyeron en la camioneta robada y condujeron aproximadamente una milla hasta una tienda de comestibles kosher , el supermercado JC Kosher en la sección de Greenville de Jersey City, y abrieron fuego al salir del vehículo. [16] [9] [17] Aproximadamente a las 12:21 pm, mientras usaban equipo táctico, entraron a la tienda y mataron a tiros a un propietario, un trabajador y un cliente. [11] [18] Otros dos clientes pudieron escapar. En el tiroteo que siguió , los asaltantes intercambiaron disparos con la policía durante más de una hora hasta que fueron asesinados a tiros. [19] Un transporte blindado de personal BearCat atravesó el escaparate, poniendo fin al asedio. [7]
Más tarde se descubrió que la camioneta contenía una bomba de tubería activa que tenía la capacidad de matar o herir a personas hasta a 500 metros de distancia. [11] [13]
Varias agencias policiales respondieron a la escena: el Departamento de Policía de la ciudad de Jersey; el Equipo de Trabajo de Rescate del Departamento de Bomberos de Jersey City, la Oficina del Sheriff del Condado de Hudson; la Policía Estatal de Nueva Jersey ; la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos ; la Oficina Federal de Investigaciones ; la Autoridad Portuaria de Nueva York y el Departamento de Policía de Nueva Jersey ; el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York y departamentos de otros municipios vecinos; y alguaciles de tres condados. [20] [21]
Víctimas
Los agresores mataron al detective Joseph Seals, de 39 años, que había sido oficial de policía desde 2006, a la dueña de una tienda de 33 años, Mindy Ferencz, al empleado de 49 años, Douglas Miguel Rodríguez, y a un rabínico de 24 años. cliente estudiante Moshe Deutsch. [6] [22] [23] [24] [25] [26]
Dos agentes, un hombre y una mujer, resultaron heridos en el tiroteo y fueron dados de alta del hospital el mismo día. [27] Un hombre herido escapó por la puerta trasera de la tienda. Fue tratado en el Jersey City Medical Center y dado de alta el mismo día. [6]
Asaltantes
El 11 de diciembre, los atacantes, ambos muertos por la policía durante el asedio, fueron identificados como David Nathaniel Anderson (47 años) y su novia Francine Graham (50 años). [28] Ambos eran afroamericanos . [29]
Anderson y Graham eran sospechosos del asesinato del conductor de Uber Michael Rumberger en Bayona el fin de semana anterior al ataque. [30] [31] La sangre de Rumberger se encontró en una Biblia que pertenecía a los asaltantes, y su ADN estaba en sus ropas y en un arma. Anderson y Graham habían buscado en Google el significado del apellido "Rumberger". [11]
Anderson y Graham también eran sospechosos de un incidente una semana antes del tiroteo en Jersey City, cuando el 3 de diciembre se dispararon dos tiros contra un vehículo que conducía una persona claramente identificable como judía, en la ruta estadounidense 1/9 cerca de Newark y Elizabeth, Nueva Jersey . La ventana trasera del vehículo salió disparada. El teléfono de Graham estaba en el área en el momento del tiroteo, y la balística coincidía con un arma vinculada a los dos asaltantes, se determinó más tarde. [11]
Anderson había hecho publicaciones en las redes sociales que eran anti-policiales y antisemitas . Su lenguaje estaba vinculado al utilizado por el movimiento israelita hebreo negro , que no tiene conexión con el judaísmo dominante, cuya franja extremista incluye numerosos grupos de odio enumerados por el Southern Poverty Law Center . [13] Anderson y Graham compraron varias armas y se entrenaron para usarlas en Ohio. Antes de participar en el ataque de Jersey City, investigaron otro posible ataque a un centro comunitario judío en Bayona. [11]
Motivo
El alcalde de Jersey City, Steven Fulop , refiriéndose al mercado, tuiteó que los atacantes "apuntaron al lugar que atacaron". [32] Más tarde se refirió al ataque como un crimen de odio . [31] [3] El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, calificó el ataque como un "crimen de odio antisemita violento premeditado" y un "acto de terror". [33] El fiscal general de Nueva Jersey, Gurbir Grewal, declaró que la evidencia indicaba actos de odio y terrorismo doméstico alimentados tanto por el antisemitismo como por creencias anti-policiales. [34]
Los medios informaron que una nota escrita a mano, que las autoridades llaman "estilo manifiesto", que se encuentra dentro de la camioneta, decía "Hago esto porque mi creador me obliga a hacer esto y odio a quien odia". [35] [36]
Secuelas
El Centro Médico de Jersey City , 12 Escuelas Públicas de Jersey City en las cercanías, así como la Iglesia del Sagrado Corazón , ubicada al otro lado de la calle, estaban cerrados durante el incidente. [37] [38] Esa escuela fue tomada por las fuerzas del orden y utilizada durante el incidente. [39] Entre 50 y 60 niños se llevaron a cabo en la ieshivá de Khal Adas Greenville junto al mercado. [27] [40] Se suspendió el transporte público en los autobuses de NJ Transit y el tren ligero Hudson Bergen en el área. La extensión de la bahía de Newark Turnpike de Nueva Jersey se cerró temporalmente. [41] [10]
El presidente Donald Trump fue informado sobre el incidente en la Casa Blanca. Dio sus condolencias a las víctimas y sus familias a través de un tuit. [42] El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, expresó sus condolencias, sus pensamientos y oraciones por la policía, los residentes y los escolares, y elogió al detective asesinado en una serie de tweets. [43] [44] Cory Booker , senador junior de los Estados Unidos por Nueva Jersey , y el alcalde Fulop también expresaron sus condolencias. [ cita requerida ]
La alcaldesa Fulop dijo que una fideicomisaria de la Junta de Educación de la ciudad de Jersey , Joan Terrell-Paige, debería renunciar debido a un mensaje de Facebook que publicó después del tiroteo, en el que dijo que los residentes negros fueron "amenazados, intimidados y acosados" por "brutos del comunidad judía "(sic). [45] [29] Hizo referencia a las acusaciones de que los rabinos vendían partes del cuerpo . [46] [47] Terrell-Paige, que es afroamericana , [48] preguntó además si el público es "lo suficientemente valiente" para escuchar el mensaje de los perpetradores. [49] [46] El gobernador Murphy estuvo de acuerdo en pedirle a Terrell-Paige que renunciara; ella dijo que no se arrepiente. [50] [51] La Liga Anti-Difamación le pidió a Terrell-Paige que renunciara citando su "falta de remordimiento". [52]
Fulop dijo que el análisis de las computadoras de los asaltantes mostró que probablemente tenían la intención de hacer más daño, que la ieshivá era el objetivo probable del ataque y que "avanzaron más rápidamente" con sus planes debido a su encuentro con Detective Seals. [53]
En enero de 2020, Jared Maples, director de la Oficina de Seguridad Nacional y Preparación de Nueva Jersey , dijo que estaba investigando posibles fuentes de financiamiento para el ataque, pero con muchos ataques de lobos solitarios "no necesitan grandes cantidades de fondos para realizar sus operaciones, por lo que es difícil detectar y prevenir ataques. Las tácticas más comunes en ataques extremistas domésticos incluyen armas fáciles de obtener, como cuchillos, armas pequeñas y vehículos ". [54]
El mercado fue reabierto por su propietario en un lugar cercano en marzo de 2020. [55]
Ver también
- 2019 Monsey Hanukkah apuñalamiento
- El antisemitismo en los Estados Unidos en el siglo XXI
- Hypercacher asedio al supermercado kosher (2015)
- Tiroteos masivos en los Estados Unidos
- Lista de tiroteos masivos en los Estados Unidos
- Tiroteo en la sinagoga de Poway
Referencias
- ^ a b "Cronología del tiroteo de la ciudad de Jersey: lo que sabemos hasta ahora" . NBC Nueva York . 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ^ Sundstrom, Mark (12 de diciembre de 2019). "Tiroteo en Jersey City: 5 armas recuperadas; odio al pueblo judío, ataque alimentado por la policía, dicen los funcionarios" . PIX11 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Kaplan, Talia (12 de diciembre de 2019). "Alcalde de la ciudad de Jersey: el ataque al mercado kosher fue un crimen de odio, el antisemitismo debe ser denunciado" . Fox News . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ Panico, Rebecca (12 de diciembre de 2019). “Los tiradores de Jersey City tenían 'una enorme potencia de fuego'. Ataque investigado como terror doméstico, dice AG " . NJ Advance Media para NJ.com . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
"Creemos que los sospechosos tenían puntos de vista que reflejaban el odio al pueblo judío, así como a las fuerzas del orden", dijo el fiscal general Gurbir Grewal en una conferencia de prensa. 'La evidencia apunta hacia actos de odio. Estamos investigando esto como un posible acto de terrorismo alimentado por creencias antisemitas y contra las fuerzas del orden ''.
- ^ Knoll, Corina (15 de diciembre de 2019). "Cómo 2 vagabundos trajeron terror antisemita a la ciudad de Jersey" . The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c De Avila, Joseph; Blint-Welsh, Tyler (11 de diciembre de 2019). "New Jersey Shooters Targeted Kosher Grocery Store, Dice el alcalde de la ciudad de Jersey" . El Wall Street Journal . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Sherman, Ted; Sullivan, SP (15 de diciembre de 2019). "Dentro de la carnicería de la ciudad de Jersey. Un día de odio, muerte y heroísmo" . NJ.com . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ Murphy, Mary (13 de diciembre de 2019). "Policía de Jersey City se reunió con informante confidencial antes del tiroteo fatal el martes: fuente" . WPIX . Nueva York.
- ^ a b c Dienst, Jonathan; Thompson, Brian; Kuperstein, Adam; Villeda, Ray; Millman, Jennifer (10 de diciembre de 2019). "Oficial, otros 5 muertos en situación de tirador activo de Nueva Jersey 'Emboscada'" . NBC Nueva York . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "Tiroteo en la ciudad de Jersey: oficial de policía entre 6 muertos; sospechosos encontrados muertos en una tienda de comestibles kosher con 3 civiles" . CBS Nueva York . 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c d e f Atmonavage, Joe; Nelson, Blake (13 de enero de 2020). "Los tiradores de Jersey City tenían una bomba masiva que podría haber matado a personas a 500 metros de distancia, dicen los federales" . NJ Advance Media para NJ.com . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ a b Napoliello, Alex; Atmonavage, Joe (13 de diciembre de 2019). "Un encuentro casual con tiradores de Jersey City dejó a un taxista trabajador muerto, dicen los amigos" . NJ Advance Media (NJ.com) . Advance Local Media LLC. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019.
Núñez dijo que los dos pasajeros eran David Anderson, de 47 años, y Francine Graham, de 50. Las autoridades han identificado a Anderson y Graham como sospechosos de la muerte de Rumberger. Tres días después, la pareja mató a un detective condecorado de Jersey City en un cementerio y luego a otros tres en un supermercado kosher el martes en Jersey City en lo que se describe como un acto de terror doméstico dirigido a judíos y a las fuerzas del orden, según las autoridades.
Las autoridades no han dado a conocer detalles sobre lo que le sucedió a Rumberger y no han confirmado el relato de Núñez. Núñez dijo que los detectives tienen videos de vigilancia de cada lugar. - ^ a b c d Gold, Michael; Watkins, Ali (11 de diciembre de 2019). "Sospechoso en la ciudad de Jersey vinculado al grupo israelita hebreo negro" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
- ^ Cohen, Noah (11 de diciembre de 2019). "Los tiradores de Jersey City eran sospechosos del asesinato del conductor del servicio de automóviles en Bayonne, AG", dice . NJ.com .
- ^ Hanna, Jason (12 de diciembre de 2019). "Los tiradores de Jersey City odiaban a los judíos ya las fuerzas del orden, dice el fiscal general del estado" . CNN . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ Hutchinson, Bill; Bankert, Adrienne (12 de diciembre de 2019). "El único superviviente del tiroteo judío del deli de Nueva Jersey describe una huida desgarradora" . ABC News .
- ^ McNamara, Audrey; Albert, Victoria (10 de diciembre de 2019). "Actualizaciones en vivo: 4 muertos en tiroteo en Jersey City" . CBS News . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ Dwyer, Colin (11 de diciembre de 2019). "Tiroteo en la ciudad de Jersey fue 'un ataque dirigido contra el judío Kosher Deli ' " . NPR . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "Disparar en la tienda de comestibles kosher de la ciudad de Jersey deja seis muertos" . www.chabad.org . Jabad. 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ Jacobo, Julia; Katersky, Aaron (11 de diciembre de 2019). "Oficial, 3 personas muertas después de que estalla un tiroteo masivo en Nueva Jersey" . ABC News . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
Todas las unidades policiales "al alcance del oído" respondieron a la escena, incluido el FBI; Autoridad Portuaria; la oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF); y todos los municipios circundantes
- ^ Helfand, Zach (11 de diciembre de 2019). "Desenredar el odio en el corazón del tiroteo masivo en Jersey City" . The New Yorker . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "Det. Joseph Seals: lo que sabemos sobre el oficial asesinado en el tiroteo de Jersey City" . ABC7 Nueva York . 11 de diciembre de 2019.
- ^ Andone, Dakin; Frehse, Rob; Levenson, Eric (11 de diciembre de 2019). "Las víctimas del tiroteo en la ciudad de Jersey son un oficial que respondió y civiles en un deli kosher" . CNN.
- ^ West, Teri (10 de diciembre de 2019). "Detective Joseph Seals identificado como oficial asesinado en el cementerio de Jersey City" . El diario de Jersey . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ Otterman, Sharon (11 de diciembre de 2019). " ' He llorado mis ojos': las víctimas del tiroteo en Nueva Jersey están de luto" . The New York Times . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ Jennings, Rob (11 de diciembre de 2019). "Una madre, un voluntario, un trabajador. Víctimas de tiroteo de Jersey City recordado por su abnegación" . NJ Advance Media para NJ.com . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Gold, Michael; Corasaniti, Nick; Rashbaum, William K. (10 de diciembre de 2019). "Actualizaciones en vivo de disparos de Jersey City: 6 personas muertas, incluido el oficial" . The New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ Hanna, Jason; Holcombe, Madeline (12 de diciembre de 2019). "Tiradores de Jersey City alimentados por el odio al pueblo judío y la aplicación de la ley, dice el fiscal general del estado" . CNN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ a b Shanahan, Ed (17 de diciembre de 2019). "Después de los asesinatos de antisemitas, el funcionario escolar de la ciudad de Jersey llamó a los judíos 'Brutos ' " . The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
- ^ "Los sospechosos de disparos de Jersey City también mataron a un hombre en Bayona, dice el funcionario" . WNYW . 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Cohen, Noah; Sullivan, SP (11 de diciembre de 2019). "El alcalde de Jersey City dice que el ataque a una tienda kosher fue un crimen de odio contra la comunidad judía" . NJ.com .
- ^ Cohen, Noah (11 de diciembre de 2019). "Tiroteos en la ciudad de Jersey: el mercado kosher donde murieron 3 fue atacado por hombres armados, dice el alcalde" . NJ.com .
- ^ Joffre, Tzvi (11 de diciembre de 2019). "Tiro de Jersey City 'crimen de odio antisemita premeditado' - alcalde de Nueva York" . The Jerusalem Post . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Los investigadores investigan el ataque de la ciudad de Jersey como 'terrorismo interno ' " . www.aljazeera.com. 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ^ Goldman, Jeff (12 de diciembre de 2019). " ' Hago esto porque mi creador me obliga a hacer esto', escribió el tirador de Jersey City en una nota encontrada en la camioneta" . NJ Advance Media para NJ.com . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ Celona, Larry (12 de diciembre de 2019). "El tirador de Jersey City dejó una nota escrita a mano: 'Mi creador me obliga a hacer esto ' " .
- ^ Heyboer, Kelly (10 de diciembre de 2019). "Miles de niños encerrados en escuelas cuando el pistolero abre fuego en Jersey City" . NJ Advance Media . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ Heyboer, Kelly (10 de diciembre de 2019). "Las escuelas de Jersey City levantan el bloqueo, dejan que miles de niños se vayan a casa después de un tiroteo fatal" . NJ Advance Media . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Los videos de la cámara del cuerpo de la policía muestran un feroz tiroteo después de un tiroteo fatal en el mercado kosher de Jersey City" . Associated Press. 21 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 , a través de NJ.com .
- ^ Schneider, Jeremy; Torrejón, Rodrigo (13 de diciembre de 2019). " ' Es un milagro' los niños dentro de la escuela judía al lado del tiroteo mortal en Jersey City salieron ilesos, dice el rabino" . NJ Advance Media para NJ.com . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ Higgs, Larry (10 de diciembre de 2019). "Tiroteo en la ciudad de Jersey: NJ Transit reanuda el servicio, salida de Turnpike cerrada" . NJ Advance Media para NJ.com . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Seis muertos, incluido un oficial de policía, en el tiroteo de Jersey City: funcionarios" . WPIX . 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ Ortiz, Keldy; Hauck, Grace; Zurita, Anthony (10 de diciembre de 2019). "6 personas muertas, incluido un oficial de policía y 3 transeúntes, en el tiroteo de Jersey City" . USA Today . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ "Me han informado sobre la situación que se desarrolla en Jersey City. Nuestros pensamientos y oraciones están con los hombres y mujeres del Departamento de Policía de Jersey City ..." Twitter . 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ Zietliger, Ron (18 de diciembre de 2019). "El alcalde pide al miembro de la junta escolar de la ciudad de Jersey que renuncie por comentarios sobre la comunidad judía" . El diario de Jersey . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Dolsten, Josefin (18 de diciembre de 2019). "El alcalde pide al funcionario de la ciudad de Jersey que dimita por los comentarios judíos" . Jerusalem Post . Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
En la publicación, Terrell dijo que 'Seis rabinos fueron acusados de vender partes de cuerpos'
- ^ Alexander, Dan (18 de diciembre de 2019). "Después de la masacre de una tienda kosher, el funcionario escolar de la ciudad de Jersey llama a los judíos 'brutos ' " . WKXW . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
Terrell-Paige también escribió, sin dar más detalles, que "supimos que 6 rabinos fueron acusados de vender partes de cuerpos".
- ^ Friedman, Matt (17 de diciembre de 2019). "El miembro de la junta escolar de la ciudad de Jersey llama a los judíos 'brutos' a raíz del ataque antisemita" . Politico .
- ^ Pink, Aiden (17 de diciembre de 2019). "Oficial de la ciudad de Jersey: la gente debe escuchar el mensaje de los tiradores" . El Adelante .
- ^ Iati, Marisa (18 de diciembre de 2019). "Tiroteo en la ciudad de Jersey: el gobernador Phil Murphy pide a un miembro de la junta escolar que renuncie" . The Washington Post . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ Chasmar, Jessica (18 de diciembre de 2019). "El funcionario de educación de Nueva Jersey no se arrepiente de llamar 'brutos' a los judíos después de un tiroteo antisemita" . The Washington Times .
- ^ Hubbard, Daniel (20 de diciembre de 2019). "Liga anti-difamación quiere que el administrador de la escuela de la ciudad de Jersey renuncie" . Jersey City, Nueva Jersey: Patch . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ Zeitlinger, Ron (19 de diciembre de 2019). "Alcalde de la ciudad de Jersey: las búsquedas informáticas de los asesinos muestran que 'querían hacer un daño grave ' " . El diario de Jersey . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
- ^ Salant, Jonathan D. (16 de enero de 2020). "¿Quién financió a los tiradores masivos de Jersey City? Los líderes de seguridad de Nueva Jersey quieren saber" . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ West, Teri (13 de marzo de 2020). "El mercado kosher de Jersey City reabre en una nueva ubicación tres meses después del terrible tiroteo" . El diario de Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
Otras lecturas
- Knoll, Corina (15 de diciembre de 2019). "Cómo 2 vagabundos trajeron terror antisemita a la ciudad de Jersey" . El tiempo de Nueva York .
- Berger, Joseph (2 de agosto de 2017). "Inquieta bienvenida a medida que los judíos ultraortodoxos se extienden más allá de Nueva York" . The New York Times .
- West, Teri (12 de diciembre de 2019). "Vecinos, pero todavía no totalmente amigos: los residentes negros y jasídicos comparten el lado sur de la ciudad de Jersey" . El diario de Jersey .